Electrolux EOY5851AOX Manuale Utente

EOY5851AAEOY5851AO... ...ES HORNO MANUAL DEINSTRUCCIONES

Número Sensor Función Observación8Funciones adicionalesy de tiempoPara ajustar distintas funciones.Cuando esté en marcha una fun-ción de cocción, toqu

Símbolo FunciónIndicación tiempo Indica cuánto tiempo debe funcionar la funciónde cocción. Pulse y simultáneamentepara restablecer la hora.Indicado

Submenú para: Ajustes básicosSímbolo Submenú AplicaciónAjustar la hora Pone en hora el reloj.Indicación tiempoSi está activada, la pantalla indica lah

6.3 Funciones de cocciónSubmenú para: Funciones de cocciónFunción de cocción AplicaciónTurbo Para hornear alimentos en tres posicionesde bandeja al mi

Submenú para: Platos especialesFunción de cocción AplicaciónPan Para hornear pan.Gratinar Para preparar platos al horno, como lasa-ñas o patatas grati

funcione, el tiempo de cocción debeser superior a 30 minutos o se debenusar las funciones del reloj ( Dura-ción , Hora de fin ).– Cuando el aparato es

• La función puede activarse o desacti-varse en el menú Ajustes básicos .• Condiciones para que la función se ac-tive:– Que la temperatura ajustada se

Cocción automática:1.Encienda el aparato2. Seleccione el plato y la categoría en elíndice de alimentos.3. Seleccione la categoría en el panel decontro

9.2 Inserción de los accesorios del hornoLa bandeja honda y la parrilla quedan en-marcadas por bordes. Estos bordes y laforma de las guías son medidas

9.4 Introducción de la parrilla y de la bandeja honda conjuntamenteColoque la parrilla sobre la bandeja hon-da. Coloque la parrilla y la bandeja honda

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCCIONES

Desactivación de la Tecla deBloqueo :1.Pulse .2.Pulse OK para confirmar.10.3 Bloqueo de seguridad paraniñosEl Bloqueo de seguridad para niños impi-d

11. CONSEJOS ÚTILES11.1 Cocción automáticaHorneadoAlimentos parahornearRecipientes Accesorios NotasBizcocho Molde Parrilla Use mantequillasin grasa o

Alimentos parahornearRecipientes Accesorios Notas- Dulces - Bandeja Varias piezas pe-queñas (por ejem-plo, bollitos)Tarta/Pastel espe-cial : - Biz

Tipo Recipientes Accesorios NotasPavo entero Molde paraasarBandeja honda Ajuste el peso.Pato entero Molde paraasarBandeja honda Ajuste el peso.Ganso e

Tipo Recipientes Accesorios Notas- No congelado - Bandeja -Carne/Pescadocongelados : - Pescado gratina-doRecipiente resis-tente al calorRejilla --

Tipo Recipientes Accesorios Notas- Molde bajo Recipiente resis-tente al calorRejilla Menos de 4 cmRecetas de patata Recipiente resis-tente al calorRej

Tipo Accesorios NotasPizza fresca Precocina-dosBandeja -Pizzetas Bandeja -La temperatura y los tiempos delas tablas son sólo orientativos.Dependen de

Resultado Posible causa SoluciónLa tarta se hunde y sequeda pegajosa o mues-tra estrías de agua.Tiempo de cocción insufi-ciente.Elija un ajuste de tie

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura°CTiempo (min)Masa brisé:base de tartaTurbo 2170 - 180 1)10 - 25Masa brisé:bizcochoT

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura°CTiempo (min)Pastel de azú-car, secoTurbo 3 150 - 160 20 - 40Pastel de al-mendra co

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura°CTiempo (min)Short bread/Pan pequeño /masa quebra-daCalor superior+ inferior3160 1)

Galletas / small cakes / pastelillos / pastas / bollosTipo de hor-neadoTurboTemperaturaen °CTiempo (min)Posición de la parrilla2 niveles 3 nivelesGall

Tipo de alimento Posición dela parrillaTemperatura (°C) Tiempo(min)Galletas de masa con le-vadura2 160 - 170 20 - 4011.11 AsadosConsejos para preparar

Tipo de car-neCantidadFuncióndel hornoPosiciónde la pa-rrillaTempera-tura °CTiempo(min)Codillo decerdo (preco-cinado)750 g - 1kgGrill + Tur-bo1 150 -

AvesTipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Aves tro-ceadas200 - 250 gcada trozoGrill + Tur-bo1 200 - 22

AlimentoPosición dela parrillaTemperaturaTiempo (min)1ª cara 2ª caraLomo de cor-dero3 210 - 230 25 - 35 20 - 25Pescados en-teros,500-1.000 g3 / 4 210

Tipo de hornea-doPosición de laparrillaTemperatura °C Tiempo (min)Piroggen (versiónrusa de la pizzacalzone)2180 - 200 1)15 - 251) Precaliente el horno

Alimentospara cocinarFuncionesdel hornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)BaguettesCalor superior+ inferior3según las indi-caciones delf

Alimentospara cocinarPeso (gr)Posición dela parrillaTemperatura°CTiempo enmin.Ternera asada 1000 - 1500 1 120 120 - 150Filetes 200 - 300 3 120 20 - 40

Alimentospara secarPosición de la parrillaTemperatura(°C)Tiempo (h)1 nivel 2 nivelesHierbas aro-máticas3 1 / 4 40 - 50 2 - 3FrutaAlimentospara secarPo

• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la co-rriente eléctrica.• No utilice limpiadores abrasivos ásperos ni rascadoresde metal afilado pa

VerdurasConservasTemperatura en°CTiempo de coc-ción hasta queempiece a hervir(min)Continuar lacocción a 100 °C(min)Zanahorias 1)160 - 170 50 - 60 5 -

CazaAlimentoTemperatura interna del alimento°CLomo de liebre 70 - 75Muslos de liebre 70 - 75Liebre entera 70 - 75Lomo de corzo/ciervo 70 - 75Pata de c

queme cualquier resto por el aire ca-liente.4.Encienda el aparato y seleccione lafunción Pirólisis en el menú principal.Pulse OK para confirmar.5.Ajus

PRECAUCIÓNColoque un paño sobre el fondodel interior del aparato. Así evitaráque se dañe la tapa de vidrio de lalámpara y la cavidad.Utilice siempre u

2B16.Sujete por ambos lados el acabadode la puerta (B), situado en el bordesuperior de ésta, y empuje haciadentro para soltar el sello de resorte.7.Ti

Problema Posible causa SoluciónLa bombilla no fun-ciona.La bombilla es defectuosa. Sustituya la bombilla.La bombilla no fun-ciona.Ha seleccionado una

46www.electrolux.com

ESPAÑOL 47

www.electrolux.com/shop892948530-B-362012

• Los mecanismos de protección contradescargas eléctricas de componentescon corriente y aislados deben fijarsede forma que no puedan aflojarse sinutil

• Cambie inmediatamente los paneles decristal de la puerta que estén dañados.Póngase en contacto con el serviciotécnico.• Tenga mucho cuidado al desmo

• Retire el pestillo de la puerta para evitarque los niños y las mascotas quedenencerrados en el aparato.3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO21104356789543211P

Sonda térmicaPara medir cuánto se ha hecho el alimen-to.Carriles telescópicosPara parrillas y bandejas.4. ANTES DEL PRIMER USOADVERTENCIAConsulte los

5. PANEL DE MANDOSProgramador electrónico1 215166 7 8 9 10 11 12 13 143 4 517Utilice los sensores para operar el aparatoNúmero Sensor Función Observac