Electrolux EOY5851AOX Manuale Utente

EOY5851AAEOY5851AO... ...PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

NúmeroCampodo sen-sorFunção Comentário4Selecção da tempera-turaPara definir a temperatura ou verqual é a temperatura actual noaparelho. Para activar o

VisorADEB CA)Tipo de aquecimentoB)Hora do diaC)Indicador de aquecimentoD)TemperaturaE)Duração ou tempo de fim de uma fun-çãoOutros indicadores do viso

6.2 Visão geral dos menusMenu principalSímbolo Item do menu DescriçãoTipos de aquecimentoContém uma lista de tipos de aqueci-mento.Cozedura Automática

Símbolo Submenu AplicaçãoAviso de limpezaAvisa quando for necessário limpar oaparelho.Filtro anti-odoresActiva ou desactiva a função, permitin-do evit

Tipo de aquecimento AplicaçãoCongelados Para confeccionar refeições prontas, porexemplo, batatas fritas, crepes estaladiços.Grelhador Para grelhar ali

Indicador de aquecimentorápidoEsta função diminui o tempo de aqueci-mento. Para activar a função, mantenha premido durante 3 segundos. O indica-dor de

4.Prima um campo do sensor para pa-rar o sinal.Informação útil:• Com as funções Duração e Fim tem-po , é necessário definir o tipo de aque-cimento e a

Categorias de Cozedura AutomáticaSímbolo CategoriaCozerAssarConveniênciaPratos de fornoPizzaCozedura Automática:1.Active o aparelho2. Escolha o prato

O sensor de temperatura do cen-tro tem de ficar inserido na carnee ligado à respectiva tomada du-rante o processo de cozedura.6.Quando a carne se enco

9.3 Calhas telescópicas - inserir os acessórios do fornoColoque o tabuleiro para assar ou o tabu-leiro para grelhar nas calhas telescópicas.Coloque a

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .

5.Coloque o nome do programa. A pri-meira letra pisca. Toque em ou para mudar a letra. Prima OK.6.Toque em ou para deslocar ocursor para a direit

10.5 Desactivação automáticaPor razões de segurança, o aparelho de-sactiva-se após algum tempo:• Se algum tipo de aquecimento estiver afuncionar.• Se

Alimento a sercozinhadoRecipiente Acessórios NotasTartes/Quiches Forma para quicheForma de molaForma para tartesGrelha -Strudel - Tabuleiro 1 unidadeB

11.2 RoastingVaca/Caça/BorregoTipo Recipien-teAcessórios NotasCarne assada Recipientede assarSonda térmica e tabu-leiro para grelharRegule a intensida

Porco/VitelaTipo Recipiente Acessórios NotasLombo de porco Forma de assar Sonda térmica etabuleiro de assar-Porco assado Forma de assar Tabuleiro de a

Tipo Recipiente Acessórios NotasTarte/Quiche Con-geladas- Tabuleiro -Receitas de Bata-tas : - Congelados Prato resistente aocalorGrelha -- Frescos

Tipo Recipiente Acessórios NotasReceitas de Legu-mesPrato resistente aocalorGrelha -Pratos de Arroz Prato resistente aocalorGrelha Arroz pré-cozinha-d

A temperatura regula-se automaticamen-te para 80 °C.Aquecer pratosPara aquecer pratos.Distribua os pratos uniformemente nagrelha. Desloque os pratos a

Resultado da cozedura Causa possível SoluçãoO bolo está demasiadoseco.A temperatura do forno édemasiado baixa.Quando voltar a cozer,seleccione uma tem

Tipo de co-zeduraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Apple pie /Tarte de maçã(2 formas deØ 20 cm, des-fasadas diag-onalmente)

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de insta-lar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsávelpor lesõe

Tipo de co-zeduraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Bolo de amên-doa amantei-gado/Bolos deaçúcarAquecimentoconvencional3190

Tipo de co-zeduraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperatura(°C)Tempo (min.)Pastéis de cla-ras / Meren-guesVentilado +ResistênciaCirc3 80 - 100 120

11.10 Cozedura MultinívelBolos/pastéis/pães em tabuleiros para assarTipo de co-zeduraVentilado + Resistência CircTemperatura(°C)Tempo (min.)Posição da

11.11 Aquecimento a Baixatemp.Utilize esta função para preparar peixe epedaços de carne tenra e magra comtemperaturas do centro inferiores a 65 °C.A f

Tipo de cozedu-raPosição da pra-teleiraTemperatura em°CTempo (min.)Flammekuchen (ti-po Pizza da Alsá-cia)2230 - 2501)12 - 20Piroggen (versãorussa do c

Tipo de car-neQuantida-deFunçãodo fornoPosiçãoda prate-leiraTempera-tura em°CTempo(min.)Rolo de carne750 g - 1kgGrelhadorventilado1 160 - 170 50 - 60J

AvesTipo decarneQuantida-deFunção dofornoPosiçãoda prate-leiraTempera-tura em °CTempo(min.)Partes deaves200 - 250 gcadaGrelhadorventilado1 200 - 220 3

Alimento agrelharPosição daprateleiraTemperaturaTempo (min.)1.º lado 2.º ladoLombo deborrego3 210 - 230 25 - 35 20 - 25Peixe inteiro,500 - 1000 g3 / 4

Refeições pron-tasPosição da pra-teleiraTemperatura (°C) Tempo (min.)Lasanha/Canelo-nes, congelados2 160 - 180 40 - 60Queijo no forno 3 170 - 190 20 -

PratoTempo dedescongela-ção (min.)Tempo de pós--descongelação(min.)ComentárioNatas, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15Também é possível ba-ter as natas quando

aparelho. Utilize sempre luvas de forno para retirar ecolocar acessórios ou recipientes de ir ao forno.• Não utilize uma máquina de limpar a vapor par

ConservaTemperatura em°CTempo de coze-dura até come-çar a ferver(min.)Continuação dacozedura a 100°C (min.)Picles mistos 160 - 170 50 - 60 5 - 10Couve

Tipo de co-zeduraFunção dofornoPosição daprateleiraTemperaturaem °CTempo (min.)Ciabatta Pão 2 200 - 220 35 - 45Pão de cen-teioPão 2 190 - 210 50 - 70P

AlimentosTemperatura de núcleo do alimentoem °CPerna de lebre 70 - 75Lebre inteira 70 - 75Lombo de veado 70 - 75Perna de veado 70 - 75PeixeAlimentosTe

ADVERTÊNCIAO aparelho está muito quenteapós a função terminar. Deixe-oarrefecer. Existe o risco de quei-maduras.12.2 Apoios para prateleirasRemover os

Substituir a lâmpada do ladoesquerdo da cavidade.1.Retire o apoio da grelha do lado es-querdo.2.Utilize um objecto estreito e não afia-do (por exemplo

2B16.Segure no friso da porta (B) no rebor-do superior da porta, em ambos oslados, e pressione para soltar o fechode encaixe.7.Puxe o friso da porta p

Problema Causa possível SoluçãoA lâmpada não fun-ciona.A lâmpada está avariada. Substitua a lâmpada.Se não conseguir encontrar uma soluçãopara o probl

PORTUGUÊS 47

www.electrolux.com/shop892964540-A-412013

• Respeite as distâncias mínimas relativa-mente a outros aparelhos e unidades.• Certifique-se de que o aparelho é insta-lado por baixo e ao lado de es

– Não coloque recipientes de ir ao for-no ou outros objectos directamente so-bre o fundo da cavidade do aparelho.– Não coloque folha de alumínio direc

• As superfícies anti-aderentes de ta-chos, panelas, tabuleiros, utensílios eoutros objectos podem ser danificadaspela temperatura elevada da limpezaP

Tabuleiro para assarPara bolos e biscoitos.Tabuleiro para grelhar/assarPara cozer e assar ou como recipientepara recolher gordura.Sonda térmicaPara me

Condições:• A temperatura na cozinha deve ser infe-rior a 35 °C.• Instale o aparelho na sua localizaçãopermanente.• Ligue o aparelho à fonte de alimen