Electrolux EOY5851AOX Manuale Utente

EOY5851AAEOY5851AO... ...ES HORNO MANUAL DEINSTRUCCIONES

Número Sensor Función Observación5Favoritos Para guardar y acceder a sus pro-gramas favoritos.6Tecla Arriba Para desplazarse hacia arriba en elmenú.7T

Otros indicadores de la pantallaSímbolo FunciónAvisador La función está activada.Hora Muestra la hora actual.Duración Indica el tiempo necesario para

Símbolo Elemento del menú DescripciónFavoritosContiene una lista de los programas decocción favoritos guardados por elusuario.Platos especialesContien

Símbolo Submenú AplicaciónAjustes de fábricaPone a cero todos los ajustes y esta-blece los de fábrica.6.3 Funciones de cocciónSubmenú para: Funciones

Submenú para: Platos especialesFunción de cocción AplicaciónPan Para hornear pan.Gratinar Para preparar platos al horno, como lasa-ñas o patatas grati

funcione, el tiempo de cocción debeser superior a 30 minutos o se debenusar las funciones del reloj ( Dura-ción , Hora de fin ).– Cuando el aparato es

• La función puede activarse o desacti-varse en el menú Ajustes básicos .• Condiciones para que la función se ac-tive:– Que la temperatura ajustada se

Cocción automática:1.Encienda el aparato2. Seleccione el plato y la categoría en elíndice de alimentos.3. Seleccione la categoría en el panel decontro

9.2 Inserción de los accesoriosParrilla y bandeja honda juntas:La bandeja honda y la parrilla quedan en-marcadas por los bordes. Estos bordes yla form

Coloque la parrilla sobre los carriles tele-scópicos de forma que las patas apuntenhacia abajo.El marco exterior realzado de laparrilla es un disposit

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCCIONES

10.2 Tecla de bloqueoLa Tecla de Bloqueo impide que se pro-duzca accidentalmente un cambio de lafunción del horno. Puede activar la Teclade Bloqueo so

El apagado automático se aplica atodas las funciones excepto Luz ,Duración , Hora de fin y Sondatérmica.10.6 Ventilador de enfriamientoCuando el apara

Alimentos parahornearRecipientes Accesorios Notas- Bandeja - Bandeja 1 molde- Pan chapata - Bandeja 1 o 2 unidades(por ejemplo, ba-guettes)Rollitos :

Tipo Recipientes Accesorios NotasPollo entero Molde paraasarBandeja honda Ajuste el peso.Alitas de pollo Molde paraasarBandeja honda Ajuste el peso.Mu

Tipo Recipientes Accesorios Notas- Salados - Bandeja Varias piezas pe-queñasRollitos/Baguette Varias piezas pe-queñas- Congelado - Bandeja Varias

11.4 Platos al hornoTipo Recipientes Accesorios NotasPescado en ca-zuela : - Molde alto Recipiente resis-tente al calorRejilla Menos de 4 cm- Mold

Tipo Accesorios Notas- Precocinados Bandeja Base para pizza, no coci-da del todo y sin ingre-dientes adicionales- No precocinado Bandeja Sin ingredien

11.8 Consejos para hornearResultado Posible causa SoluciónLa base de la tarta no seha dorado lo suficiente.La posición de la parrillano es correcta.Co

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Fatless spon-ge cake / Biz-cocho sin gra-saTurbo 2 140 - 150 35 - 50

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Pan (pan decenteno):1.Primeraparte delprocesode hor-neado.2.Segundap

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Bizcochos conlevadura coro-nados deguarnicionesdelicadas (porej. req

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Small cakes /Pastelillos (20unidades porbandeja)Turbo 31501)20 - 35S

Galletas / small cakes / pastelillos / hojaldres / rollitosTipo de hor-neadoTurboTemperatura(°C)Tiempo (min)Posición de la parrilla2 posiciones 3 posi

Alimentospara cocinarPeso (gr)Posición dela parrillaTemperatura°CTiempo enmin.Rosbif 1000 - 1500 1 120 120 - 150Solomillo deañojo1000 - 1500 3 120 90

11.14 Asado con Grill + TurboCarne de vacunoTipo de car-neCantidadFuncióndel hornoPosiciónde la pa-rrillaTempera-tura °CTiempo(min)Estofado 1 - 1,5 kg

CorderoTipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Pata decordero /corderoasado1 - 1,5 kg Grill + Tur-bo1 15

Pescado (al vapor)Tipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Pescadoentero has-ta 1 Kg1 - 1,5 kg Calor supe

11.16 Comida precocinadaTurboComida precoci-nadaPosición de laparrillaTemperatura (°C) Tiempo (min)Pizza congelada 2 200 - 220 15 - 25Pizza americanac

11.17 DescongelaciónExtraiga el alimento del envase y colóque-lo en un plato.No lo cubra con ningún cuenco ni plato,ya que podría prolongar el tiempo

Frutas con huesoConservasTemperatura en°CTiempo de coc-ción hasta queempiece a hervir(min)Continuar lacocción a 100 °C(min)Peras/Membrillos/Ciruelas16

guantes de horno cuando introduzca o retire acceso-rios o utensilios refractarios.• No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato.• Antes de

Alimentospara secarPosición de la parrillaTemperatura(°C)Tiempo (h)1 nivel 2 nivelesManzana enrodajas3 1 / 4 60 - 70 6 - 8Peras 3 1 / 4 60 - 70 6 - 91

Carnero / corderoAlimentoTemperatura interna del alimento°CPierna de carnero 80 - 85Lomo de carnero 80 - 85Pata de cordero / cordero asado 70 - 75Caza

3.Limpie la parte interior de la puertacon agua caliente para evitar que sequeme cualquier resto por el aire ca-liente.4.Encienda el aparato y selecci

PRECAUCIÓNColoque un paño sobre el fondodel interior del aparato. Así evitaráque se dañe la tapa de vidrio de lalámpara y la cavidad.Utilice siempre u

2B16.Sujete por ambos lados el acabadode la puerta (B), situado en el bordesuperior de ésta, y empuje haciadentro para soltar el sello de resorte.7.Ti

Problema Posible causa SoluciónLa pantalla muestraF111.El enchufe de la Sonda tér-mica no está correctamenteconectado a la toma.Introduzca el enchufe

46www.electrolux.com

ESPAÑOL 47

www.electrolux.com/shop892964538-A-412013

• Todas las conexiones eléctricas debenrealizarse por electricistas cualificados.• El aparato debe quedar conectado atierra.• Asegúrese de que las esp

– No ponga agua directamente en elaparato caliente.– No deje platos húmedos ni comida enel aparato una vez finalizada la cocción.– Tenga cuidado al re

etc., pueden dañarse por las altas tem-peraturas de la limpieza pirolítica y tam-bién pueden ser fuente de humos quí-micos dañinos de baja intensidad.

BandejaPara pasteles y galletas.Bandeja de asar / grillPara hornear y asar o como grasera.Sonda térmicaPara medir cuánto se ha hecho el alimen-to.Carr

Condiciones:• La temperatura de la cocina debe serinferior a 35 °C.• Instale el aparato en su ubicación per-manente.• Conecte el aparato al suministro