Electrolux EOY5851AOX Manuale Utente

EOY5851AAEOY5851AO... ...SK RÚRA NÁVOD NA P

Iné ukazovatele na displejiSymbol FunkciaČasomer Funkcia je zapnutá.Presný čas Zobrazuje aktuálny čas.Trvanie Zobrazuje požadovaný čas pečenia.Koniec

Podponuky pre: Základné nastavenieSymbol Podponuka PoužitieNastaviť denný čas Nastavenie aktuálneho denného času.Časové údajeAk je funkcia ZAPNUTÁ, di

Funkcia ohrevu Pizza Na pečenie jedál na jednej úrovni, pri ktorom chce‐te dosiahnuť intenzívnejšie zhnednutie povrchu achrumkavú kôrku na spodnej ča

Funkcia ohrevu PoužitieZaváranie Na zaváranie zeleniny, napríklad nakladanej mie‐šanej zeleniny.Sušenie Na sušenie plátkov ovocia (napr. jabĺk, slivie

7. ČASOVÉ FUNKCIESymbol Funkcia PopisČasomerNa nastavenie odpočítavania (max. 2 hodiny 30 minút). Tátofunkcia nemá vplyv na prevádzku spotrebiča. Môže

4.Nastavte dobu Predĺženie doby pečenia .Nastavenie potvrďte stlačením OK.8. AUTOMATICKÉ PROGRAMYVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.8.1 Automa

Na displeji sa zobrazí indikátor teplotnejsondy.4.Pomocou alebo nastavte do 5 sek‐únd teplotu vnútri mäsa.5.Nastavte funkciu rúry a v prípade potr

9.3 Teleskopické lišty – vkladanie príslušenstva rúryPlech na pečenie alebo hlboký pekáč položte nateleskopické lišty.Rošt rúry položte na teleskopick

Ďalšie písmeno začne blikať. Opakujte kro‐ky 5 a 6 podľa potreby.7.Nastavenie uložíte tak, že stlačíte a podržítetlačidlo OK.Užitočné informácie:• Poz

Teplota Čas vypnutia200 °C – 245 °C 5,5 h250 °C – maximálna teplota v °C 3,0 hAutomatické vypnutie funguje pri všet‐kých funkciách rúry, okrem funkcií

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Pečené potraviny Riad používaný v rúre Príslušenstvo Poznámky- Plech - Plech 1 forma- Plochý chlieb - Plech 1 alebo 2 kusy(napr. bagety)Pečivo :

Typ Riad používanýv rúrePríslušenstvo PoznámkyKuracie stehná Pekáč na mäso Hlboký pekáč Nastavte hmotnosť.Celá morka Pekáč na mäso Hlboký pekáč Nastav

Typ Riad používaný v rúre Príslušenstvo PoznámkyMrazený koláč/slanýkoláč- Plech -Zemiakové jedlá : - Mrazené Tepelne odolný riad Rošt -- Čerstvé

11.5 PizzaTyp Príslušenstvo PoznámkyČerstvá pizza : - Hrubá Plech na pečenie Vysoká s veľkým množstvomoblohy (americká)- Tenká Plech na pečenie Ten

11.8 Tipy na pečenieVýsledok pečenia Možná príčina RiešenieSpodok koláča nie je dosta‐točne prepečený.Úroveň roštu/plechu nie jesprávna.Koláč vložte d

Druh pečenia Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Korpus z piškó‐tového cestaTeplovzdušnépečenie2 150 - 170 20 - 25Apple pie/jablko‐vý kolá

Druh pečenia Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Ovocné koláče(z kysnutého/pi‐škótového cesta)2)Tradičné pečenie 3 170 35 - 55Ovocné koláč

11.10 Viacúrovňové pečenieKoláče/pečivo/žemličky na plechochDruh pečeniaTeplovzdušné pečenieTeplota v °C Čas (min.)Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneVeter

Druh potravín Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Zapečené zemiaky 2 190 - 210 55 - 80Sladké jedlá 2 180 - 200 45 - 60Bábovka alebo brioška 1 160 - 1

Typ mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Bravčové koleno(predvarené)750 g – 1 kg Turbo gril 1 150 - 170 90 - 120Teľacie mäsoT

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

Ryba (v pare)Typ mäsa Množstvo Funkcia rúry Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Celá ryba 1 – 1,5 kg Tradičné pe‐čenie1 210 - 220 40 - 6011.13 GrilGril

Druh pečenia Úroveň v rúre Teplota °C Čas (min.)Švajčiarske pečivoWähe1 180 - 200 40 - 55Špenátový koláč 1 160 - 180 45 - 60Slaný lotrinský koláč 1 17

Polotovary Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Kuracie krídla 2 190 - 210 20 - 30Mrazené hotové jedláPokrm na peče‐nieFunkcie rúry Úroveň v rúre Tepl

Pokrm na peče‐nieHmotnosť (g) Úroveň v rúre Teplota °C Čas v min.Hovädzie peče‐né1000 - 1500 1 120 120 - 150Hovädzie filé 1000 - 1500 3 120 90 - 150Pe

OvocieSušené potravi‐nyÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas (hod.)1 úroveň 2 úrovneSlivky 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Marhule 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Jablkové plátky

11.21 Tabuľka vnútornej teploty pri použití teplotnej sondyHovädzie mäsoPokrmy Teplota vo vnútri pokrmu °CRebierko/steak: neprepečené 45 - 50Rebierko/

odporúčame pripravovať jedlá pri čo najnižšíchteplotách a príliš jedlá nezapekať.12. OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.

12.2 Zasúvacie lištyVyberanie zasúvacích líštAk chcete vyčistiť bočné steny, môžete vybraťzasúvacie lišty.1.Odtiahnite prednú časť zasúvacích líšt odb

3.Nahraďte žiarovku inou vhodnou žiarovkouodolnou teplotám do 300 °C.4.Nasaďte sklenený kryt.5.Nainštalujte ľavé zasúvacie lišty.12.4 Čistenie dvierok

8.Sklené panely dvierok uchopte na ich hor‐nej hrane a po jednom ich vytiahnite sme‐rom nahor z úchytiek.9.Sklenený panel umyte vodou s prídavkomsapon

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

Sériové číslo (S. N.) ...14. TEHNIČNE INFORMACIJEElektrické napätie 220 - 240 VFrekvencia 50 Hz15. OCHRANA ŽIVOT

SLOVENSKY 41

42www.electrolux.com

SLOVENSKY 43

www.electrolux.com/shop892948542-B-362012

Vzdialenosť kontaktov izolačného zariadeniamusí byť minimálne 3 mm.2.2 PoužívanieVAROVANIENebezpečenstvo zranenia, popálenia,zásahu elektrickým prúdom

• Keď je spustené pyrolytické čistenie, nepú‐šťajte deti k spotrebiču. Spotrebič sa veľmi zo‐hreje.• Pyrolytické čistenie je proces využívajúci veľ‐mi

3.1 PríslušenstvoDrôtený roštNa kuchynský riad, formy na koláče, pečené po‐krmy.Plech na pečenieNa koláče a sušienky.Pekáč na grilovanie/pečenieNa peč

4.2 Prvé pripojeniePo zapojení spotrebiča do elektrickej siete alebopo prerušení napájania je potrebné nastaviť ja‐zyk, kontrast displeja, jas displej

ČísloSenzoro‐vé tlačidloFunkcia Poznámka3Tlačidlo Domov Návrat o jednu úroveň v ponuke. Akchcete zobraziť hlavnú ponuku, dotknitesa tlačidla na 3 seku