Electrolux EQT4520BOG manuali

Electrolux EQT4520BOG Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.83 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Indice

EQT4520BOG

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.3 Control panel layout

7

3.4 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

4.5 Timer

9

4.6 Lock

9

5. HINTS AND TIPS

10

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

8. INSTALLATION

15

8.5 Attaching the seal

16

8.6 Assembly

16

20 mm 920 mm

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

7 86 953 421

25

101113 12

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.6 Verrouillage

28

5. CONSEILS

29

5.2 Öko Timer (Minuteur éco)

30

5.3 Exemples de cuisson

30

FRANÇAIS

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

8.6 Montage

36

8.7 Installation de plusieurs

37

9.1 Plaque de calibrage

38

INHALTSVERZEICHNIS

40

WIR DENKEN AN SIE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

1.2 Allgemeine Sicherheit

41

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.2 Elektrischer Anschluss

43

2.3 Gebrauch

43

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

44

3.2 Kochfeldanordnung

45

3.3 Bedienfeldanordnung

45

3.4 Anzeigen der Kochstufen

46

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

47

4.6 Tastensperre

48

5. TIPPS UND HINWEISE

49

5.3 Anwendungsbeispiele zum

50

6. REINIGUNG UND PFLEGE

52

7. FEHLERSUCHE

53

8. MONTAGE

55

Kochfeld

57

9. TECHNISCHE DATEN

58

10. UMWELTTIPPS

58

867301807-A-172014

60

Electrolux EQT4520BOG Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 13.26 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

GEBRAUCH

4

ENTSORGUNG

5

GERÄTEBESCHREIBUNG

6

BEDIENFELDANORDNUNG

7

ANZEIGE DER KOCHSTUFEN

7

OPTIHEAT CONTROL

8

(RESTWÄRMEANZEIGE, 3

8

TÄGLICHER GEBRAUCH

9

Der Garzeitmesser

10

Der Kurzzeitwecker

10

VERRIEGELUNG

10

DIE KINDERSICHERUNG

10

DEUTSCH 11

11

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

12

DEUTSCH 13

13

Informationen zu Acrylamiden

14

REINIGUNG UND PFLEGE

15

FEHLERSUCHE

16

DEUTSCH 17

17

EINBAUGERÄTE

18

ANSCHLUSSKABEL

18

DEUTSCH 19

19

TECHNISCHE DATEN

20

UMWELTTIPPS

21

SOMMAIRE

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

UTILISATION

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

MISE AU REBUT

25

7 86 953 421

27

101113 12

27

OPTIHEAT CONTROL (VOYANT

28

DE CHALEUR RÉSIDUELLE - 3

28

NIVEAUX)

28

UTILISATION QUOTIDIENNE

29

Minuteur progressif

30

Minuterie

30

VERROUILLAGE

30

LE DISPOSITIF DE SÉCURITÉ

30

FRANÇAIS 31

31

CONSEILS UTILES

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 37

37

INSTALLATION

38

FRANÇAIS 39

39

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

40

Arrière 900 W

41

Avant 900 W

41

WE DENKEN AAN U

42

KLANTENSERVICE

42

VEILIGHEIDSINFORMATIE

43

ONDERHOUD EN REINIGING

44

VERWIJDERING

44

NEDERLANDS 45

45

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

46

INDELING BEDIENINGSPANEEL

47

KOOKSTANDDISPLAYS

47

OPTIHEAT CONTROL (3-STAPS

48

RESTWARMTE-INDICATIE)

48

DAGELIJKS GEBRUIK

49

Inschakelen van de geluiden

51

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

52

NEDERLANDS 53

53

Informatie over acrylamides

54

PROBLEEMOPLOSSING

56

NEDERLANDS 57

57

INBOUWAPPARATUUR

58

AANSLUITKABEL

58

NEDERLANDS 59

59

TECHNISCHE INFORMATIE

60

MILIEUBESCHERMING

61

CONTENTS

62

WE’RE THINKING OF YOU

62

CUSTOMER CARE AND SERVICE

62

SAFETY INFORMATION

63

CARE AND CLEANING

64

DISPOSAL

64

PRODUCT DESCRIPTION

65

CONTROL PANEL LAYOUT

66

DISPLAYS

66

OPTIHEAT CONTROL (3 STEP

67

RESIDUAL HEAT INDICATOR)

67

DAILY USE

68

ENGLISH 69

69

Activation of the sounds

70

HELPFUL HINTS AND TIPS

71

Information on acrylamides

73

TROUBLESHOOTING

75

ENGLISH 77

77

TECHNICAL INFORMATION

78

ENVIRONMENT CONCERNS

79

Electrolux EQT4520BOG Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 13.51 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

3.3 Indeling bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.4 Brugfunctie

9

4.5 De timer

9

De timer met aftelfunctie

9

De timer met optelfunctie

9

5.1 Öko Timer (Eco-timer)

11

5.2 Eten bereiden met Teppan

11

5.3 Voorbeelden van

11

180 10 minuten, draaien na 5

12

Informatie over acrylamides

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

15

8.2 Aansluitkabel

16

8.3 Montage

16

NEDERLANDS 17

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.3 Care and Cleaning

23

2.4 Disposal

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

3.3 Control panel layout

25

3.4 Heat setting displays

25

4. DAILY USE

26

The Count Up Timer

27

The Minute minder

27

4.6 Lock

27

4.7 The Child Safety Device

27

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

28

Always preheat the appliance

29

6. CARE AND CLEANING

31

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION INSTRUCTIONS

33

20 mm 920 mm

34

9. TECHNICAL INFORMATION

35

10. ENVIRONMENT CONCERNS

36

SOMMAIRE

37

NOUS PENSONS À VOUS

37

SERVICE APRÈS-VENTE

37

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

38

1.2 Sécurité générale

38

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

39

2.2 Utilisation

40

FRANÇAIS 41

41

7 86 953 421

42

101113 12

42

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4.3 Niveau de cuisson

44

4.4 Fonction Bridge

44

4.5 Minuteur

44

Minuteur dégressif

44

Minuteur progressif

44

FRANÇAIS 45

45

5. CONSEILS UTILES

46

FRANÇAIS 47

47

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

8.1 Appareils encastrables

51

8.2 Câble d'alimentation

51

FRANÇAIS 53

53

L'ENVIRONNEMENT

54

WIR DENKEN AN SIE

55

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

55

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

56

Personen

56

1.2 Allgemeine Sicherheit

56

SICHERHEITSHINWEISE

57

2.2 Gebrauch

58

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

59

3.3 Bedienfeldanordnung

60

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

61

4.3 Kochstufe

62

4.4 Brückenfunktion

62

4.5 Timer

62

Kurzzeitmesser

62

Garzeitmesser

62

DEUTSCH 63

63

5.1 Öko Timer (Öko-Timer)

64

Teppan Yaki

64

5.3 Anwendungsbeispiele zum

64

DEUTSCH 65

65

6. REINIGUNG UND PFLEGE

66

7. FEHLERSUCHE

67

8. MONTAGEANLEITUNG

68

8.2 Anschlusskabel

69

DEUTSCH 71

71

9. TECHNISCHE DATEN

72

10. UMWELTTIPPS

72

DEUTSCH 73

73

DEUTSCH 75

75

892952941-A-282012

76

Electrolux EQT4520BOG Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 10.24 MB |

Tedesco

Francese

Nederlandese

Indice

EQT4520BOG

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

3.3 Indeling bedieningspaneel

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.3 De kookstand

9

4.4 Brugfunctie

9

4.5 De timer

9

De timer met aftelfunctie

9

De timer met optelfunctie

9

5.1 Öko Timer (Eco-timer)

11

5.2 Eten bereiden met Teppan

11

5.3 Voorbeelden van

11

180 10 minuten, draaien na 5

12

Informatie over acrylamides

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

14

8. MONTAGE-INSTRUCTIES

15

8.2 Aansluitkabel

16

8.3 Het bevestigen van de

16

8.4 Montage

16

NEDERLANDS 17

17

9. TECHNISCHE INFORMATIE

19

10. MILIEUBESCHERMING

19

SOMMAIRE

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.2 Sécurité générale

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Utilisation

23

Gril Teppan Yaki

24

2.3 Entretien et nettoyage

24

2.4 Mise au rebut

24

3.1 Les caractéristiques

24

3.2 Remarques spéciales

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4.3 Niveau de cuisson

27

4.4 Fonction Bridge

27

4.5 Minuteur

27

Minuteur dégressif

27

Minuteur progressif

27

Minuteur

28

4.6 Verrouillage

28

5. CONSEILS UTILES

29

FRANÇAIS 31

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

FRANÇAIS 33

33

8.1 Appareils encastrables

34

8.2 Câble d'alimentation

34

8.3 Pour fixer le joint

34

20 mm 920 mm

36

L'ENVIRONNEMENT

37

WIR DENKEN AN SIE

39

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

39

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

40

Personen

40

1.2 Allgemeine Sicherheit

40

SICHERHEITSHINWEISE

41

2.2 Gebrauch

42

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

43

Teppan Yaki

44

3.3 Bedienfeldanordnung

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

4.3 Kochstufe

46

4.4 Brückenfunktion

46

4.5 Timer

46

Kurzzeitmesser

46

Garzeitmesser

46

DEUTSCH 47

47

DEUTSCH 49

49

6. REINIGUNG UND PFLEGE

51

7. FEHLERSUCHE

51

8. MONTAGEANLEITUNG

53

DEUTSCH 55

55

9. TECHNISCHE DATEN

56

10. UMWELTTIPPS

56

DEUTSCH 57

57

DEUTSCH 59

59

892955236-A-302012

60

Più prodotti e manuali per Piani cottura Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
E6354FOK	Manuale Utente Electrolux E6354FOK User Manual, 36 pagine
KGS6454SX	Manuale Utente Electrolux KGS6454SX User Manual, 20 pagine
EKC7051BOX	Manuale Utente Electrolux EKC7051BOX Användarmanual [de] [en] [fr] , 32 pagine
GK583CN	Manuale Utente Electrolux GK583CN User Manual [sk] , 12 pagine
EQT6540BOG	Manuale Utente Electrolux EQT6540BOG Handleiding [sk] , 76 pagine
GK65TSF	Manuale Utente Electrolux GK65TSF User Manual [sv] , 20 pagine
EHDP9730KK	Manuale Utente Electrolux EHDP9730KK User Manual [es] [pt] , 24 pagine
KTI6520E	Manuale Utente Electrolux KTI6520E User Manual [fr] , 24 pagine
EOA5641AOX	Manuale Utente Electrolux EOA5641AOX Brukermanual [ru] , 32 pagine
EGG9363NOX	Manuale Utente Electrolux EGG9363NOX User Manual, 40 pagine
EOC5441AOX	Manuale Utente Electrolux EOC5441AOW Brukermanual, 36 pagine
EHX8H10FBK	Manuale Utente Electrolux EHX8H10FBK User Manual, 28 pagine
EHDP8740IK	Manuale Utente Electrolux EHDP8740IK User Manual [ru] [ua] , 24 pagine
EKC6450AOX	Manuale Utente Electrolux EKC6450AOX User Manual [fr] , 32 pagine
EKC601503X	Manuale Utente Electrolux EKC601503X User Manual [en] , 20 pagine
EHS6651PU03	Manuale Utente Electrolux EHS6651PU03 Brugermanual [de] , 104 pagine
PQ640UOX	Manuale Utente Electrolux PQ640UOX User Manual, 20 pagine
EHH3920BOK	Manuale Utente Electrolux EHH3920BOK User Manual, 40 pagine
EKM601101W	Manuale Utente Electrolux EKM601101W User Manual [fr] , 24 pagine
GK69TSICN	Manuale Utente Electrolux GK69TSICN User Manual [it] , 20 pagine

Electrolux dispositivi