Electrolux ERF3305AOW manuali

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

Amarico

Nederlandese

Indice

ERF3305AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

4. DAGLIG BRUG

6

6. FEJLFINDING

7

8. TEKNISKE DATA

10

9. MILJØHENSYN

10

INHOUDSOPGAVE

11

WE DENKEN AAN U

11

KLANTENSERVICE

11

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

11

1.2 Algemene veiligheid

12

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

13

3. BEDIENINGSPANEEL

14

4. DAGELIJKS GEBRUIK

15

5. ONDERHOUD EN REINIGING

16

6. PROBLEEMOPLOSSING

17

7. MONTAGE

18

8. TECHNISCHE GEGEVENS

19

9. MILIEUBESCHERMING

19

SINUN PARHAAKSESI

20

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

20

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

SUOMI 21

21

2. TURVALLISUUSOHJEET

22

3. KÄYTTÖPANEELI

23

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

5. HOITO JA PUHDISTUS

24

6. VIANMÄÄRITYS

25

7. ASENNUS

27

8. TEKNISET TIEDOT

28

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

28

VI TENKER PÅ DEG

29

KUNDESTØTTE OG SERVICE

29

1. SIKKERHETSINFORMASJON

29

1.2 Generelt om sikkerhet

30

2. SIKKERHETSANVISNINGER

31

3. BETJENINGSPANEL

32

4. DAGLIG BRUK

33

5. STELL OG RENGJØRING

33

6. FEILSØKING

34

6.2 Skifte lyspære

35

7. MONTERING

36

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

37

INNEHÅLL

38

VI TÄNKER PÅ DIG

38

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

38

1. SÄKERHETSINFORMATION

38

1.2 Allmän säkerhet

39

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

40

3. KONTROLLPANELEN

41

4. DAGLIG ANVÄNDNING

42

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

42

6. FELSÖKNING

43

7. INSTALLATION

45

8. TEKNISKA DATA

46

9. MILJÖSKYDD

46

SVENSKA 47

47

280157180-A-322017

48

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.35 MB |

Italiano

Indice

ERF3305AOW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Luce interna

5

2.5 Pulizia e cura

5

2.6 Smaltimento

5

3. PANNELLO DEI COMANDI

6

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

6

5. PULIZIA E CURA

7

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

8

6.2 Sostituzione della

9

7. INSTALLAZIONE

10

8. DATI TECNICI

10

ITALIANO 11

11

280155840-A-022016

12

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Amarico

Indice

ERF3305AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

4. DAGLIG BRUG

6

6. FEJLFINDING

7

6.2 Udskiftning af pæren

8

9. MILJØHENSYN

9

SINUN PARHAAKSESI

10

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

10

1. TURVALLISUUSTIEDOT

11

2. TURVALLISUUSOHJEET

12

3. KÄYTTÖPANEELI

13

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

14

5. HOITO JA PUHDISTUS

14

6. VIANMÄÄRITYS

15

6.2 Lampun vaihtaminen

16

7. ASENNUS

17

8. TEKNISET TIEDOT

17

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

17

VI TENKER PÅ DEG

18

KUNDESTØTTE OG SERVICE

18

1. SIKKERHETSINFORMASJON

19

1.2 Generelt om sikkerhet

19

2. SIKKERHETSANVISNINGER

20

3. BETJENINGSPANEL

21

4. DAGLIG BRUK

22

5. STELL OG RENGJØRING

22

6. FEILSØKING

23

6.2 Skifte lyspære

24

7. MONTERING

25

8. TEKNISKE DATA

25

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

25

INNEHÅLL

26

VI TÄNKER PÅ DIG

26

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

26

1. SÄKERHETSINFORMATION

27

1.2 Allmän säkerhet

27

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

28

3. KONTROLLPANELEN

29

4. DAGLIG ANVÄNDNING

30

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

30

6. FELSÖKNING

31

6.2 Byte av lampan

32

7. INSTALLATION

33

8. TEKNISKA DATA

33

9. MILJÖSKYDD

33

SVENSKA 35

35

280155676-A-022016

36

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Croato

Polacco

Slovacco

Slovacco

Nederlandese

Indice

ERF3305AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

6

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

7

7. POSTAVLJANJE

9

8. TEHNIČKI PODACI

10

9. BRIGA ZA OKOLIŠ

10

SPIS TREŚCI

11

Z MYŚLĄ O TOBIE

11

OBSŁUGA KLIENTA

11

2.1 Instalacja

13

2.2 Podłączenie do sieci

14

2.3 Przeznaczenie

14

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

14

2.5 Konserwacja i czyszczenie

14

3. PANEL STEROWANIA

15

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

16

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

16

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

17

7. INSTALACJA

19

8. DANE TECHNICZNE

20

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

20

МИ МИСЛИМО НА ВАС

21

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

21

1.2 Опште мере безбедности

22

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

23

2.3 Употреба

24

2.4 Унутрашње светло

24

2.5 Нега и чишћење

24

2.6 Одлагање

24

3. КОМАНДНА ТАБЛА

25

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

25

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

26

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

27

6.2 Замена сијалице

28

7. ИНСТАЛАЦИЈА

29

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

29

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

MYSLÍME NA VÁS

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

31

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

33

3. OVLÁDACÍ PANEL

34

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

35

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

35

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

36

6.1 Čo robiť, keď

37

7. INŠTALÁCIA

38

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

39

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

40

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

40

SLOVENŠČINA 41

41

2. VARNOSTNA NAVODILA

42

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

43

4. VSAKODNEVNA UPORABA

44

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

44

6. ODPRAVLJANJE TEŽAV

45

6.2 Zamenjava žarnice

46

7. NAMESTITEV

47

8. TEHNIČNI PODATKI

48

9. SKRB ZA OKOLJE

48

SLOVENŠČINA 49

49

SLOVENŠČINA 51

51

280157179-A-322017

52

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

Amarico

Indice

ERF3305AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

4. DAGLIG BRUG

6

6. FEJLFINDING

7

6.2 Udskiftning af pæren

8

9. MILJØHENSYN

10

SINUN PARHAAKSESI

11

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

11

1. TURVALLISUUSTIEDOT

11

2. TURVALLISUUSOHJEET

13

2.3 Käyttö

14

2.4 Sisävalo

14

2.5 Hoito ja puhdistus

14

2.6 Huolto

14

2.7 Hävittäminen

14

3. KÄYTTÖPANEELI

15

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

15

5. HOITO JA PUHDISTUS

16

6. VIANMÄÄRITYS

16

6.1 Käyttöhäiriöt

17

7. ASENNUS

18

8. TEKNISET TIEDOT

19

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

19

VI TENKER PÅ DEG

20

KUNDESTØTTE OG SERVICE

20

1. SIKKERHETSINFORMASJON

20

1.2 Generelt om sikkerhet

21

2. SIKKERHETSANVISNINGER

22

3. BETJENINGSPANEL

23

4. DAGLIG BRUK

24

5. STELL OG RENGJØRING

24

6. FEILSØKING

25

6.2 Skifte lyspære

26

7. MONTERING

27

8. TEKNISKE DATA

27

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

28

INNEHÅLL

29

VI TÄNKER PÅ DIG

29

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

29

1. SÄKERHETSINFORMATION

29

1.2 Allmän säkerhet

30

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

31

2.3 Användning

32

2.4 Lampa inuti produkten

32

2.5 Skötsel och rengöring

32

2.6 Underhåll

32

2.7 Avfallshantering

32

3. KONTROLLPANELEN

33

4. DAGLIG ANVÄNDNING

33

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

33

6. FELSÖKNING

34

SVENSKA 35

35

7. INSTALLATION

36

8. TEKNISKA DATA

37

9. MILJÖSKYDD

37

SVENSKA 39

39

280157394-A-012018

40

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.42 MB |

Macedone

Slovacco

Indice

ERF3305AOW

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. PANELI I KONTROLLIT

5

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

6

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

7

6.1 Si të veprojmë nëse

8

7. INSTALIMI

9

8. TË DHËNAT TEKNIKE

10

СОДРЖИНА

11

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

11

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

11

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

12

1.2 Општа безбедност

12

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

13

2.2 Поврзување со струја

14

2.3 Употребa

14

2.4 Внатрешна светилка

14

2.5 Нега и чистење

14

2.6 Расходување

14

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

15

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

15

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

16

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

17

6.2 Замена на светилката

18

7. МОНТАЖА

19

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

19

9. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

19

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

280155674-A-022016

24

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.42 MB |

Macedone

Slovacco

Indice

ERF3305AOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. PANELI I KONTROLLIT

5

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

6

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

7

6.1 Si të veprojmë nëse

8

7. INSTALIMI

9

8. TË DHËNAT TEKNIKE

10

СОДРЖИНА

11

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

11

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

11

1.2 Општа безбедност

12

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

13

2.3 Употребa

14

2.4 Внатрешна светилка

14

2.5 Нега и чистење

14

2.6 Расходување

14

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

15

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

15

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

16

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

17

7. МОНТАЖА

19

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

20

9. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

280157178-A-322017

24

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (12 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.36 MB |

Bulgaro

Indice

ERF3305AOW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

3. КОМАНДНО ТАБЛО

5

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

7

6.1 Как да постъпите, ако

8

7. ИНСТАЛИРАНЕ

9

8. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

10

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

280156659-A-162017

12

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.59 MB |

Croato

Polacco

Slovacco

Slovacco

Nederlandese

Indice

ERF3305AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

6

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

7

6.2 Zamjena žarulje

8

7. POSTAVLJANJE

9

8. TEHNIČKI PODACI

9

9. BRIGA ZA OKOLIŠ

9

SPIS TREŚCI

11

Z MYŚLĄ O TOBIE

11

OBSŁUGA KLIENTA

11

2.1 Instalacja

13

2.2 Podłączenie do sieci

14

2.3 Przeznaczenie

14

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

14

2.5 Konserwacja i czyszczenie

14

3. PANEL STEROWANIA

15

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

16

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

16

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

17

6.2 Wymiana oświetlenia

18

7. INSTALACJA

19

8. DANE TECHNICZNE

19

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

20

МИ МИСЛИМО НА ВАС

21

1.2 Опште мере безбедности

22

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

23

2.3 Употреба

24

2.4 Унурашња лампица

24

2.5 Нега и чишћење

24

2.6 Одлагање

24

3. КОМАНДНА ТАБЛА

25

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

25

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

26

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

27

6.2 Замена лампице

28

7. ИНСТАЛАЦИЈА

29

8. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

29

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

29

MYSLÍME NA VÁS

30

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

31

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

2.3 Použite

33

2.4 Vnútorné osvetlenie

33

2.5 Ošetrovanie a čistenie

33

2.6 Likvidácia

33

3. OVLÁDACÍ PANEL

34

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

34

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

35

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

36

7. INŠTALÁCIA

37

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

38

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

39

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

40

2. VARNOSTNA NAVODILA

41

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

42

4. VSAKODNEVNA UPORABA

43

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

43

6. ODPRAVLJANJE TEŽAV

44

6.2 Zamenjava žarnice

45

7. NAMESTITEV

46

8. TEHNIČNI PODATKI

46

9. SKRB ZA OKOLJE

46

SLOVENŠČINA 47

47

280155675-A-022016

48

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.47 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

ERF3305AOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

6. PROBLEEMOPLOSSING

8

7. MONTAGE

9

8. TECHNISCHE GEGEVENS

10

9. MILIEUBESCHERMING

10

TABLE DES MATIÈRES

11

NOUS PENSONS À VOUS

11

SERVICE APRÈS-VENTE

11

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

12

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

13

2.2 Connexion électrique

14

2.3 Usage

14

2.4 Éclairage interne

14

2.5 Entretien et nettoyage

14

2.6 Mise au rebut

14

3. BANDEAU DE COMMANDE

15

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

15

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

5.4 En cas de non-utilisation

17

6.2 Remplacement de

18

7. INSTALLATION

19

L'ENVIRONNEMENT

20

TARTALOM

21

ÖNRE GONDOLUNK

21

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

21

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

1.2 Általános biztonság

22

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

23

2.3 Használat

24

2.4 Belső világítás

24

2.5 Ápolás és tisztítás

24

2.6 Ártalmatlanítás

24

3. KEZELŐPANEL

25

4. NAPI HASZNÁLAT

25

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

26

6. HIBAELHÁRÍTÁS

27

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

28

8. MŰSZAKI ADATOK

29

MAGYAR 31

31

280155677-A-092016

32

Electrolux ERF3305AOW Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.55 MB |

Bulgaro

Francese

Italiano

Indice

ERF3305AOW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.3 Употреба

5

2.4 Вградена лампичка

5

2.5 Грижи и почистване

5

2.6 Изхвърляне

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

7

5.3 Размразяване на

8

5.4 Периоди на бездействие

8

6.1 Как да постъпите, ако

8

БЪЛГАРСКИ 9

9

7. ИНСТАЛИРАНЕ

10

8. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

11

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

11

TABLE DES MATIÈRES

12

NOUS PENSONS À VOUS

12

SERVICE APRÈS-VENTE

12

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

12

FRANÇAIS 13

13

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

14

2.3 Usage

15

2.4 Éclairage interne

15

2.5 Entretien et nettoyage

15

2.6 Mise au rebut

15

3. BANDEAU DE COMMANDE

16

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

16

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

5.4 En cas de non-utilisation

18

6.2 Remplacement de

19

7. INSTALLATION

20

L'ENVIRONNEMENT

21

TARTALOM

22

GONDOLUNK ÖNRE

22

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

22

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

1.2 Általános biztonság

23

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

24

2.3 Használat

25

2.4 Belső világítás

25

2.5 Ápolás és tisztítás

25

2.6 Ártalmatlanítás

25

3. KEZELŐPANEL

26

4. NAPI HASZNÁLAT

26

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

27

6. HIBAELHÁRÍTÁS

28

6.2 A hűtőlámpa cseréje

29

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

30

8. MŰSZAKI ADATOK

31

PENSATI PER VOI

32

ITALIANO 33

33

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

34

2.3 Utilizzo

35

2.4 Luce interna

35

2.5 Pulizia e cura

35

2.6 Smaltimento

35

3. PANNELLO DEI COMANDI

36

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

36

5. PULIZIA E CURA

37

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

38

ITALIANO 39

39

7. INSTALLAZIONE

40

8. DATI TECNICI

41

ITALIANO 43

43

280157181-A-322017

44

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOC5651BOX	Manuale Utente Electrolux EOC5651BOX Vartotojo vadovas, 36 pagine
EKM6770BOX	Manuale Utente Electrolux EKM6770BOX Manuel utilisateur [fr] [it] , 48 pagine
EOB31000X	Manuale Utente Electrolux EOB31000X Manual do usuário [de] [en] [nl] , 48 pagine
EVY9841AOX	Manuale Utente Electrolux EVY9841AOX Manuel utilisateur, 48 pagine
EKC55550OW	Manuale Utente Electrolux EKC55550OX Kasutusjuhend, 28 pagine
ERES3500	Manuale Utente Electrolux ERES3500X Руководство пользователя, 20 pagine
EKC54502OK	Manuale Utente Electrolux EKC54502OK Korisnički priručnik, 60 pagine
EN3201JOW	Manuale Utente Electrolux EN3201JOW Használati utasítás, 24 pagine
EGT97657NK	Manuale Utente Electrolux EGT97657NK Пайдаланушы нұсқаулығы [da] , 20 pagine
EHF6547FOK	Manuale Utente Electrolux EHF6547FOK Εγχειρίδιο χρήστη, 60 pagine
EB6PL80SP	Libro delle Ricette Electrolux EB6PL80SP Recipe Book [pt] , 24 pagine
EOA5851AAX	Libro delle Ricette Electrolux EOA5851AAX Recipe Book, 16 pagine
EGC3322NOK	Manuale Utente Electrolux EGC3322NOK Пайдаланушы нұсқаулығы, 20 pagine
EOB68713X	Manuale Utente Electrolux EOB68713X Упатство за користење [sk] , 24 pagine
EKC6552AOX	Manuale Utente Electrolux EKC6552AOX Användarmanual [en] , 36 pagine
EN8000W	Manuale di Installazione Electrolux EN9000W1 udhëzues instalimit [en] , 8 pagine
EHD60125P	Manuale Utente Electrolux EHD60125P Пайдаланушы нұсқаулығы [bg] , 44 pagine
76RXD	Manuale Utente Electrolux 76RXD Manual do usuário [en] , 24 pagine
EOC5951AOX	Manuale Utente Electrolux EOC5951AOX Пайдаланушы нұсқаулығы, 44 pagine
EVY5841BOX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EVY5841BOX Ghid de inițiere rapidă [hr] [ro] [sk] , 4 pagine

Electrolux dispositivi