Electrolux EOB33100X EU ENV06 manuali

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.10 MB |

Russo

Indice

Âñòðîåííûé

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

Ñîäåðæàíèå

4

Ïðàâèëà òåõíèêè

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

8

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

9

Ïåðåä ïåðâûì

10

Ïåðâîå ìûòüå

12

Óïðàâëåíèå äóõîâûì

13

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

15

Ôóíêöèè ÷àñîâ

18

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è

25

Ðåçóëüòàò

31

Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèå

36

Ðàçìîðàæèâàíèå

37

Ïîäñóøèâàíèå

38

Êîíñåðâèðîâàíèå

39

Ìûòüå è óõîä

40

Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè

41

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

42

Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà

43

44 electrolux ìûòüå è óõîä

44

Äâåðü äóõîâêè

45

46 electrolux ìûòüå è óõîä

46

4. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè

47

Ñòåêëî äâåðè äóõîâêè

48

50 electrolux ìûòüå è óõîä

50

5. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè

51

×òî äåëàòü, åñëè …

52

Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó

53

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

58

ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß ÃÀÐÀÍÒÈß

59

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

61

W íà èçäåëèè èëè íà åãî

62

822 928 952-A-210507-01

64

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.20 MB |

Francese

Indice

Four électrique

1

EOB33100

1

Nous avons pensé à vous

2

electrolux 3

3

2 Informations écologiques

4

Avertissements importants

5

Vue d'ensemble

7

Bandeau de commandes

8

Equipement du four

8

Accessoires du four

9

Avant la première utilisation

10

Premier nettoyage

11

Commande du four

12

Fonctions de four

13

Fonctions de l'horloge

16

1) Préchauffer le four

26

Conseils de cuisson

27

Qualité de la cuis

27

Cause possible Solution

27

1) Préchauffez le four

28

Faire rôtir

29

Grillades de surface

32

Décongélation

33

Faire des conserves

35

Nettoyage et entretien

36

Gradins fils

37

Eclairage du four

38

Voûte du four

39

Porte du four

41

4. Fermez la porte du four

43

Porte vitrée du four

44

Que faire si …

48

W sur le produit ou son

54

Garantie

55

56 electrolux garantie

56

Service après-vente

58

822 928 342-A-091006-01

60

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.20 MB |

Spagnolo

Indice

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Información medioambiental

4

Indicaciones para la seguri

5

Descripción del aparato

7

Panel de mando

8

Equipamiento del horno

8

Accesorios del horno

9

Primera limpieza

11

Manejo del horno

12

Funciones del horno

13

Funciones del reloj

16

1) Precalentar el horno

25

1) No precalentar

30

Descongelar

31

Preparación de conservas

33

Limpieza y mantenimiento

35

Rejillas laterales

36

Luz del horno

37

Techo del horno

38

Puerta del horno

39

Cristal de puerta del horno

41

¿Qué hacer cuando …

45

Instrucciones de montaje

46

W en el producto o en

50

Garantía/Servicio postventa

51

Garantía Europea

52

Servicio posventa

54

822 928 343-A-091006-01

56

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.42 MB |

Rumeno

Indice

Cuptor electric incorporabil

1

EOB33100

1

Cuprins

4

Prezentarea aparatului

7

Accesoriile cuptorului

9

Înainte de prima utilizare

10

Prima curăţare

11

Utilizarea cuptorului

12

Funcţiile cuptorului

13

Coacerea

22

1) Pre-încălziţi cuptorul

26

Prepararea fripturilor

28

1) Nu pre-încălziţi cuptorul

31

Decongelare

32

Uscarea alimentelor

33

Conservarea alimentelor

34

Întreţinere şi curăţare

36

Ghidajele pentru tăvi

37

Iluminarea cuptorului

38

Uşa cuptorului

40

Geamul uşii

42

Probleme în funcţionare

46

Instrucţiuni de instalare

47

Service

51

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.17 MB |

Polacco

Indice

Piekarnik elektryczny

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

Spis treœci

4

Wskazówki dotycz¹ce

5

Opis urz¹dzenia

7

Panel steruj¹cy

8

Wyposa¿enie piekarnika

8

Akcesoria piekarnika

9

Przed pierwszym u¿yciem

10

Pierwsze czyszczenie

11

Obs³uga piekarnika

12

Funkcje - piekarnik

13

Wk³adanie rusztu, blachy do

14

Funkcje zegara

16

Zastosowania, tabele i rady

22

1) Rozgrzaæ piekarnik

27

Pieczenie miêsa

29

1) Nagrzaæ piekarnik

31

Grillowanie powierzchniowe

32

Rozmra¿anie

33

Suszenie

34

Pasteryzacja

35

Czyszczenie i pielêgnacja

37

Prowadnice listew

38

Oœwietlenie piekarnika

39

Górna œciana piekarnika

40

Drzwi piekarnika

42

Szyby w drzwiach piekarnika

44

5. Zamkn¹æ drzwi piekarnika

47

Co zrobiæ, gdy …

48

Instrukcja monta¿u

49

W na produkcie lub na

53

Gwarancja/Serwis

54

Gwarancja Europejska

55

58 electrolux serwis

58

822 928 907-A-101006-01

60

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.54 MB |

Portoghese

Indice

Forno eléctrico

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Informações ambientais

4

Indicações de segurança

5

Descrição do aparelho

7

Painel de comando

8

Equipamento do forno

8

Acessórios do forno

9

Antes da primeira utilização

10

Primeira limpeza

11

Comando do forno

12

Funções do forno

13

Funções do relógio

16

Cozer no forno

22

1) Pré aquecer o forno

25

Resultado da coze

26

Possível causa Ajuda

26

Grelhar carne

31

Descongelar

32

Conservas

34

Limpeza e manutenção

36

Grelha corrediça

37

Luz do forno

38

Tecto do forno

39

Porta do forno

41

Vidro da porta do forno

43

5. Fechar a porta do forno

46

O que fazer, se …

47

Instruções de montagem

48

W no produto ou na em

52

Garantia/Assistência Técni

53

Condições de garantia/

53

Locais de assistência técni

53

Garantia Europeia

56

Assistência técnica

58

822 928 345-A-091006-01

60

Electrolux EOB33100X EU ENV06 Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.12 MB |

Ungherese

Indice

Beépíthetõ elektromos

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági tudnivalók

5

A készülék leírása

7

Kezelõpanel

8

A sütõ kialakítása

8

A sütõ tartozékai

9

Az elsõ használat elõtt

10

Az elsõ tisztítás

11

A sütõ használata

12

Sütõfunkciók

13

Óra-funkciók

16

1) a sütõ elõmelegítése

25

Lapos grillezés

31

Kiolvasztás

32

Tisztítás és gondozás

36

Vezetõrács

37

Sütõvilágítás

38

Sütõfedél

39

A sütõ ajtaja

40

A sütõ üvegajtaja

42

5. Csukja be a sütõ ajtaját

45

Mit tegyünk, ha ...?

46

Szerelési útmutató

47

W szimbólum azt jelzi

52

54 electrolux szerviz

54

822 928 988-A-091006-01

56

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESF5533LOW	Manuale Utente Electrolux ESF5533LOX Brugermanual [da] [en] [es] [it] , 64 pagine
ESF2430W	Manuale Utente Electrolux ESF2430W Uživatelský manuál [pl] , 64 pagine
EGC3322NOK	Manuale Utente Electrolux EGC3322NOK Manual de utilizare, 36 pagine
ERC1943	Manuale Utente Electrolux ERC1943 Uživatelský manuál, 16 pagine
ER8122B	Manuale Utente Electrolux ER8122B Manuale utente, 10 pagine
ESF8000X1	Manuale Utente Electrolux ESF8000X1 Brugermanual [de] [en] [fr] [nl] , 48 pagine
EWT1062TDW	Scheda Informativa Electrolux EWT1062TDW Information Sheet, 1 pagine
EOA5751AOX	Manuale Utente Electrolux EOA5751AOX Kasutusjuhend, 36 pagine
RC1180	Manuale Utente Electrolux RC1180 Manuel utilisateur, 12 pagine
ZRB 40ND	Manuale Utente Electrolux ZRB 40ND Ohjekirja, 15 pagine
ERD28304W8	Manuale Utente Electrolux ERD28304W8 Kasutusjuhend, 112 pagine
ESI4500LOX	Manuale Utente Electrolux ESI4500LOX دليل الاستخدام [lv] , 20 pagine
ESF6146S	Manuale Utente Electrolux ESF6146S Руководство пользователя, 24 pagine
ESL8820RA	Manuale Utente Electrolux ESL8820RA Kasutusjuhend, 76 pagine
EW6F428BC	Manuale Utente Electrolux EW6F428BC Uživatelský manuál [et] [it] [it] [pl] [sk] [sk] , 72 pagine
EGC3313NOK	Manuale Utente Electrolux EGC3313NOK دليل الاستخدام [ar] , 16 pagine
EWF 12270W	Manuale Utente Electrolux EWF 12270W Посібник користувача, 28 pagine
EWF129442W	Manuale Utente Electrolux EWF129442W Lietotāja rokasgrāmata [bs] [hr] [sl] , 56 pagine
ERD2750X	Manuale Utente Electrolux ERD2750X Ръководство за употреба, 20 pagine
EEB4433POX	Manuale Utente Electrolux EEB4433POX Instrukcja obsługi [da] , 36 pagine

Electrolux dispositivi