Electrolux EKK513520X Manuale Utente

návod k použitínávod na používanieSporákSporákEKK513520 CZ SK

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍUpozornění Viz kapitola„Bezpečnostní informace“.Vložení příslušenství troubyZásuvné příslušenství zasunujte tak, abyprohlubně byl

•V troubě nebo na skle dvířek se můžesrážet vlhkost. To je normální jev. Při otví-rání dvířek trouby během pečení vždy od-stupte. Abyste kondenzaci sn

Jídlo Váha (g) Typ plechuPoloha ro-štuDobapředehřátí(v minu-tách)Teplota(°C)Doba pe-čení (v mi-nutách)Celé kuře 1350 rošt v polo-ze 2, hlubo-ký plech

Jídlo Váha (g) Typ plechuPoloha ro-štuDobapředehřátí(v minu-tách)Teplota(°C)Doba pe-čení (v mi-nutách)Pusinky 400 smaltovaný 2 - 100-120 40-50Koláč s

Jídlo Váha (g) Typ plechuPoloha ro-štuDobapředehřátí(v minu-tách)Teplota(°C)Doba pe-čení (v mi-nutách)Celé kuře 1300 rošt v polo-ze 2, hlubo-ký plech

Jídlo Váha (g) Typ plechuPoloha ro-štuDobapředehřátí(v minu-tách)Teplota(°C)Doba pe-čení (v mi-nutách)Pusinky 400 + 400+ 400smaltovaný1/2/4 1)- 115-12

Jídlo Váha (g) Typ plechuPolo-haroštuDobapředehřátí (vminu-tách)Teplota(°C)Doba peče-ní (v minu-tách)Celé kuře 1400 rošt v poloze 2, hlu-boký plech na

Jídlo Váha (g) Typ plechuPolo-haroštuDobapředehřátí (vminu-tách)Teplota(°C)Doba peče-ní (v minu-tách)Máslový ko-láč600 + 600 smaltovaný 1/3 10 150-170

Varování ohledně akrylamidůDůležité Podle nejnovějších vědeckýchpoznatků mohou akrylamidy vznikající přismažení jídel dohněda (zejména uškrobnatých po

Upozornění Pokud se pokusíteodstranit vnitřní tabuli v situaci, kdy jsoudveře stále nasazené, mohou se dveřezavřít.Upozornění Před čištěním skleněných

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Popis spotřebiče 5Před prvním použitím

5. Pomocí špachtle ze dřeva, plastu nebopodobného materiálu otevřte vnitřnídveře.Vnější dveře přidržte a vnitřní dveře za-tlačte proti hornímu okraji

1. Skleněným krytem otočte směrem do-leva a odejměte jej.2. Skleněný kryt vyčistěte.3. Žárovku v troubě vyměňte za novou žá-rovku do trouby odolnou do

Umístění spotřebičeTento volně stojící spotřebič můžete umístits kuchyňskou skříňkou po jedné nebo poobou stranách, nebo v rohu.Mezi spotřebičem a zdí

Připojení pružných nekovových hadicPokud je možné snadno kontrolovat připo-jení po celé ploše, můžete použít pružnouhadici. Pružné hadice musí být pev

4. Úzkým šroubovákem nastavte obtoko-vý šroub. Při přechodu ze zemního ply-nu 20 mbar na zkapalnělý plyn úplněutáhněte seřizovací šroub. Při přechoduz

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comOBSAHBezpečnostné pokyny 25Popis výrobku 28Pred prvým použitím 29Varný panel – Každo

•Skontrolujte, či je spotrebič počas inšta-lácie odpojený od elektrickej siete (ak sato vzťahuje na spotrebič).• Dodržiavajte minimálne vzdialenosti o

• Zmena farby smaltu nemá žiadny vplyvna výkon spotrebiča.• Aby ste predišli poškodeniu alebo zmenefarby smaltu:–neklaďte žiadne predmety priamo nadno

– Zlikvidujte západku dvierok. Týmto za-bránite, aby sa deti alebo malé domá-ce zvieratá zatvorili vo vnútri spotrebi-ča. Hrozí riziko udusenia.POPIS

PRED PRVÝM POUŽITÍMVarovanie Pozrite si časť„Bezpečnostné pokyny“.Pozor Pri otváraní dvierok vždy držterukoväť v strede.Prvé čistenie• Vyberte všetky

• Dodržujte minimální vzdálenosti od ostat-ních spotřebičů a nábytku.•Spotřebič neumísťujte na podstavec.Připojení plynu•Spotřebič smí instalovat a za

12341 Viečko horáka2 Korunka horáka3 Zapaľovacia sviečka4 TermočlánokVarovanie Otočný ovládač nedržtestlačený dlhšie ako 15 sekúnd.Ak sa horák nezapál

• Pri umiestňovaní mriežok dávajte po-zor, aby ste nepoškodili varnú dosku.Po čistení spotrebič osušte mäkkou hand-ričkou.RÚRA – KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

Elektronický programátor1 32 45671 Ukazovateľ funkcií Trvanie a Koniec2 Časový displej3 Ukazovateľ funkcie Časomer4 Ukazovateľ kuchynských stopiek5 Tl

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVarovanie Pozrite si časť„Bezpečnostné pokyny“.Vloženie príslušenstva rúryZásuvné príslušenstvo vložte tak, aby dvoj-stranné o

RÚRA – UŽITOČNÉ RADY A TIPY•Spotrebič má štyri úrovne zasunutia.Úrovne zasunutia počítajte od dna vnú-torného priestoru spotrebiča.• V rúre môžete pie

PotravinyHmotnosť(g)Typ plechuÚroveň rú-ryDobapredhriatia(v minú-tach)Teplota(°C)Doba pe-čenia (vminútach)Kurča vcel-ku1350 rošt rúry naúrovni 2,pekáč

PotravinyHmotnosť(g)Typ plechuÚroveň rú-ryDobapredhriatia(v minú-tach)Teplota(°C)Doba pe-čenia (vminútach)Piškótovýkoláč600 smaltovaný 3 10 160-170 25

PotravinyHmotnosť(g)Typ plechuÚroveň rú-ryDobapredhriatia(v minú-tach)Teplota(°C)Doba pe-čenia (vminútach)Bravčovépečené800 rošt rúry naúrovni 2,pekáč

PotravinyHmotnosť(g)Typ plechuÚroveň rú-ryDobapredhriatia(v minú-tach)Teplota(°C)Doba pe-čenia (vminútach)Maslový ko-láč600 + 600 smaltovaný 1/3 10 16

PotravinyHmotnosť(g)Typ plechuÚro-veňrúryDobapred-hriatia(v minú-tach)Teplota(°C)Doba peče-nia (v minú-tach)Plnený kys-nutý koláč1200 smaltovaný 3 20-

– nepokládejte žádné předměty přímo nadno spotřebiče ani jej nezakrývejte hli-níkovou fólií;– nenalévejte horkou vodu přímo dospotřebiče;–po dokončení

Veľký gril Potraviny Hmotnosť (g) Úroveň rúryDoba pred-hriatia (v mi-nútach)Teplota (°C)Doba peče-nia (v minú-tach)Hrianky 500 3 4 250 2-4Kurča, polov

•Na čistenie kovových povrchov použitečistiaci prípravok• Vnútro rúry vyčistite po každom použití.Nečistoty odstránite ľahšie, nepripália sa.• Ťažko o

Varovanie Keď sú sklenené panelypoškodené alebo poškriabané, sklozoslabne a môže sa rozbiť. Aby stetomu predišli, dajte ho vymeniť.Podrobnejšie inform

Vloženie dvierok a skleneného panelaPo ukončení čistenia vložte dvierka rúry namiesto. Urobte pritom kroky v opačnomporadí.44556Antikorové alebo hliní

ČO ROBIŤ, KEĎ...Problém Možná príčina RiešeniePri zapaľovaní plynu sa neobjavíiskra.Nie je k dispozícii elektrické na-pätie.Skontrolujte, či je spotre

BCACMinimálne vzdialenostiRozmery mmA 690B 150C 20Technické údajeSpotrebič triedy 2, podtriedy 1 a triedy 1.RozmeryVýška 855 mmŠírka 500 mmHĺbka 600 m

ku. Ohybnú hadicu je možné použiť vtedy,keď:– sa nemôže zahriať na vyššiu ako izbovúteplotu, teda viac ako 30 °C,– nie je dlhšia ako 1500 mm,– nie je

Vyrovnanie do vodorovnej polohyNa nastavenie sporáka do vodorovnej polo-hy a tak, aby bol zarovnaný s inými plocha-mi v kuchyni, použite malé nožičky

892942587-B-152011 www.electrolux.com/shop

POPIS SPOTŘEBIČECelkový pohled1102 4 56123437891 Ovládací panel2 Ovládací knoflíky varné desky3 Elektronický programátor4 Ovladač teploty trouby5 Kont

Pozor Nepoužívejte abrazivní čisticíprostředky. Mohly by poškodit povrch.Řiďte se částí " Čištění a údržba".Nastavení hodinTrouba funguje je

Důležité Hořák můžete zapálit i bezelektrického zařízení (např. když není vkuchyni elektřina). V tomto případě přiložteplamen k hořáku, stiskněte ovla

3. Jestliže chcete spotřebič vypnout, ot-očte ovladačem funkcí trouby a ovlada-čem teploty do polohy vypnuto.Bezpečnostní termostatTrouba je vybavena

Elektronický programátor1 32 45671 Ukazatel funkce Trvání a Ukončení2 Displej času3 Ukazatel zapnutého časovače4 Ukazatel funkce Minutka5 Tlačítko „+“