Electrolux IEB4SL80CN Manuale Utente

DEBenutzerinformationEB4PL80

5.1 Reinigung vor der erstenBenutzungEntfernen Sie alle Zubehörteile und dieherausnehmbaren Einhängegitter ausdem Gerät.Siehe Kapitel „Reinigungund Pf

11:09150°20min33minstartMenuWenn Sie eine Menüoptionetwas länger berühren, wirdeine kurze Beschreibung derOption angezeigt.6.2 Kurzanleitung zum MenüM

7.2 Bedienen des Menüs1. Berühren Sie zum Einschalten desGeräts .2. Berühren Sie: Menu.3. Blättern Sie im Menü, um diegewünschte Funktion zu suchen.4.

7.5 Einstellen einerOfenfunktion1. Blättern Sie in der Liste und berührenSie die gewünschte Funktion.2. Berühren Sie zum Ändern derTemperatur die auf

Pizza-/Wähenstufe Backen auf einer Ebene, für Speisen mit krossenBöden wie Pizza und Quiche. Die Backofentemper‐aturen 20-40 °C niedriger einstellen a

Teller wärmen Zum Vorwärmen der Teller vor dem Servieren.Gärstufe Zum kontrollierten Gehenlassen eines Hefeteigsvor dem Backen.Einkochen Zum Einkochen

Menüpunkt BeschreibungUmbenennen Den zuvor gespeicherten Namen ändern oderkorrigieren.7.10 Speichern einesFavoriten-Programms1. Zum Speichern der aktu

Menüpunkt BeschreibungAbgelaufene Zeit Einblenden, Ausblenden oder Zurücksetzendes Timers, der die Zeit ab Drücken der Start‐taste misst. Die abgelauf

Menüpunkt BeschreibungBildschirmsperre Mit der Bildschirmsperre werden derTouchscreen und alle Tasten ausser der Ein‐schalttaste vorübergehend gesperr

7.16 KindersicherungMenu / Optionen / KindersicherungDie Funktion verhindert einversehentliches Bedienen des Geräts.Einschalten der Funktion:Kindersic

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSINFORMATIONEN

Menüpunkt BeschreibungZuletzt verwendet Anzeige der 5 zuletzt gewählten Funktionen.Am häufigsten verwendet Anzeige der 5 zuletzt meist benutzten Funkt

Menüpunkt BeschreibungDemo-ModusNur zur Verwendung in Ladenge‐schäften. Wenn diese Option akti‐viert ist, sind die Heizelemente ge‐trennt, und DEMO wi

können nicht geändert werden. DieZutaten und Zubereitungsmethode fürjedes Rezept werden auf dem Displayangezeigt.Zum Zurückkehren zu den Zutaten undzu

Einstellungen folgendes Symbol (nebender Speise): .Berühren Sie zum Ändern derTemperatur oder der eingestellten Zeitdie Temperatur oder die Minuten a

Speisekategorie GerichtFleisch Rindfleisch• Schmorbraten Hase• Keule (1 - 1,5 kg)• Rücken • Rücken (bis zu 1 kg)Lamm• Keule (1 - 1,5 kg)• Schmorbraten

Speisekategorie GerichtKuchen und Kekse MandelkuchenApfelkuchen, gedecktApfelkuchenApfelstrudel, gefrorenKuchen auf Blech• Rührteig• HefeteigBriocheKl

Gargut ein, dass sie sich in der Mittedes Garguts befindet.3. Stecken Sie den Stecker desSpeisenthermometers in die Buchsean der Vorderseite des Gerät

Gitterrost und Kuchenblech zusammen:Schieben Sie das Kuchenblech zwischendie Führungsstäbe der Einhängegitterund den Gitterrost zwischen dieFührungsst

11. RATSCHLÄGE UND TIPPSWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.Die Temperaturen undBackzeiten in den Tabellensind nur Richtwerte. Sierichten sich nach denR

11.3 BacktippsBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDie Unterseite des Ku‐chens ist zu hell.Die Einschubebene istnicht richtig.Den Kuchen auf eine tie‐

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitungsorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts.Der Hersteller übernimmt ke

Gargut Funktion Temper‐atur (°C)Dauer (Min.) Einschube‐beneSponge cake / Biskuit Heissluft 140 - 150 35 - 50 1Sponge cake / Biskuit Ober-/Unterhi‐tze1

Gargut Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) Einschube‐beneObstkuchen (auf Hefe‐teig/Rührteig)2)Heissluft 150 - 160 35 - 55 2Obstkuchen (auf Hefe‐teig

11.5 Aufläufe und ÜberbackenesGargut Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) Einschube‐beneNudelauflauf Ober-/Unterhi‐tze180 - 200 45 - 60 1Lasagne Ober-/

Kuchen/Gebäck/Brot auf KuchenblechenGargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschube‐beneWindbeutel/Eclairs1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Streuselkuchen, trock

Gargut Menge Temperatur(°C)Dauer(Min.)Einschube‐beneRoastbeef/Filet 1000 - 1500 g 150 120 - 150 1Rinderfilet 1000 - 1500 g 150 90 - 110 1Kalbsbraten 1

etwas Flüssigkeit in das tiefe Blechgeben.• Braten nach Bedarf wenden (nach 1/2- 2/3 der Garzeit).• Grosse Bratenstücke und Geflügelwährend der Bratze

Gargut Funktion Menge Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) Einschu‐bebeneKalbshaxe Heissluft‐grillen1,5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1LammGargut Funk‐tionMenge

Fisch (gedünstet)Gargut Funk‐tionMenge Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) Einschu‐bebeneFisch, ganz Ober-/Unterhi‐tze1 - 1,5 kg 210 - 220 45 - 60 111.12 Gri

Gargut Grillzeit (Min.) EinschubebeneErste Seite Zweite SeiteÜberbackenerToast6 - 8 - 31) Backofen vorheizen.11.13 Tiefkühlgerichte• Entfernen Sie die

Gargut Funktion Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) Einschube‐benePommesFrites1) (300 -600 g)Ober-/Unterhitzeoder Heissluft‐grillen200 - 220 gemäss Herstel‐l

• Der Geräteinnenraum wird während des Betriebsheiss. Berühren Sie nicht die Heizelemente im Gerät.Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und derTöpf

11.15 Einkochen• Verwenden Sie nur handelsüblicheEinweckgläser gleicher Grösse.• Verwenden Sie keine Gläser mitSchraub- oder Bajonettdeckeln oderMetal

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Std.) EinschubebenePilze 50 - 60 6 - 8 2Kräuter 40 - 50 2 - 3 2Pflaumen 60 - 70 8 - 10 2Aprikosen 60 - 70 8 - 10 2Apfels

KalbfleischGargut Kerntemperatur des Garguts (°C)Kalbsbraten 75 - 80Kalbshaxe 85 - 90Hammel-/LammfleischGargut Kerntemperatur des Garguts (°C)Hammelke

12.2 Entfernen derEinhängegitterEntfernen Sie zur Reinigung des Ofensdie Einhängegitter .1. Ziehen Sie das Einhängegitter vornevon der Seitenwand weg.

WARNUNG!Gehen Sie beim Aushängender Tür vorsichtig vor. DieTür ist schwer.1. Öffnen Sie die Tür vollständig.2. Heben Sie die Klemmhebel (A) anbeiden T

WARNUNG!Stromschlaggefahr! SchaltenSie die Sicherung aus, bevorSie die Lampe austauschen.Die Lampe und dieGlasabdeckung könnenheiss sein.1. Schalten S

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Die Kindersicherung isteingeschaltet.Siehe hierzu „Verwendender Kindersicherung“.Der Backofe

min. 3 mm 14.2 EinbauBei der Montage inbrennbares Material sind dieNormen NIN SEV 1000(Brandschutzrichtlinien undderen Verordnungen derVereinigung kan

440mm548mm546mm594mm455mm21mm450mmmin.550mm min.20mm min.560mm15mm114 mm450mm440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21m

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mmalternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,6

• Stellen Sie sicher, dass das Gerätunterhalb von bzw. zwischen sicherenKonstruktionen montiert wird.• Die Seiten des Geräts dürfen nur anGeräte oder

13mm20mm2x3,5x2514.3 Elektrischer AnschlussWARNUNG!Zum Warten des Gerätsmuss immer der Netzsteckergezogen werden.Als Netzanschlussleitung muss ein Kab

Energieverbrauch bei Standardbeladung, Heis‐sluft0.69 kWh/ProgrammAnzahl der Garräume 1Wärmequelle StromFassungsvermögen 43 lBackofentyp Einbau-Backof

16. CH GARANTIEKundendienstServicestellenIndustriestrasse 105506 MägenwilLe Trési 61028 PréverengesVia Violino 116928 MannoMorgenstrasse 1313018 BernZ

DEUTSCH 53

www.electrolux.com54

DEUTSCH 55

www.electrolux.com/shop867316365-B-232015

sind, im Gerät, auf dem Gerät oder inder Nähe des Geräts.WARNUNG!Risiko von Schäden amGerät.• Um Beschädigungen undVerfärbungen der Emailbeschichtungz

Dämpfe von Lebensmittelrückständenund Gerätematerialen freisetzen.Beachten Sie unbedingt Folgendes:– Sorgen Sie während und nach derPyrolyse für eine

3.2 ZubehörGitterrostFür Kochgeschirr, Kuchenformen,Braten.KuchenblechFür Kuchen und Plätzchen.Kuchenblech hochrandigZum Backen und Braten oder zumAuf

Sensor‐feldFunktion Bemerkung3Favoriten Liste mit Ihren bevorzugten Garprogrammen.4Kurzzeit-Wecker Einstellen der Funktion Kurzzeit-Wecker. Dir‐ekter