Electrolux EWT1266EDW manuali

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 15.37 MB |

Indice

EWT 1266 EDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

Tilslutning, vand

4

2.2 Brug

4

2.3 Vedligeholdelse og

4

2.4 Bortskaffelse

4

6. FORBRUGSVÆRDIER

8

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

11

9.10 Til sidst i programmet

13

9.11 Standby

13

10.1 Vasketøjsmængden

13

11.3 Vedligeholdelsesvask

15

12. FEJLFINDING

17

13. TEKNISK INFORMATION

19

14. MILJØHENSYN

20

VI TENKER PÅ DEG

21

KUNDESTØTTE OG SERVICE

21

1. SIKKERHETSINFORMASJON

22

SIKKERHETSANVISNINGER

22

Vanntilkopling

23

2.2 Bruk

23

2.3 Stell og rengjøring

23

2.4 Kassering

23

3. PRODUKTBESKRIVELSE

24

4. BETJENINGSPANEL

24

5. PROGRAMMER

25

6. FORBRUKSVERDIER

27

7. TILVALG

28

Indikator

29

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

30

9. DAGLIG BRUK

30

NORSK 31

31

11. STELL OG RENGJØRING

33

11.5 Rengjøre avløpsfilteret

34

NORSK 35

35

NORSK 37

37

14. MILJØVERN

39

108754801-A-422012

40

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 15.37 MB |

Indice

EWT 1266 EDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

Tilslutning, vand

4

2.2 Brug

4

2.3 Vedligeholdelse og

4

2.4 Bortskaffelse

4

6. FORBRUGSVÆRDIER

8

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

11

9.10 Til sidst i programmet

13

9.11 Standby

13

10.1 Vasketøjsmængden

13

11.3 Vedligeholdelsesvask

15

12. FEJLFINDING

17

13. TEKNISK INFORMATION

19

14. MILJØHENSYN

20

VI TENKER PÅ DEG

21

KUNDESTØTTE OG SERVICE

21

1. SIKKERHETSINFORMASJON

22

SIKKERHETSANVISNINGER

22

Vanntilkopling

23

2.2 Bruk

23

2.3 Stell og rengjøring

23

2.4 Kassering

23

3. PRODUKTBESKRIVELSE

24

4. BETJENINGSPANEL

24

5. PROGRAMMER

25

6. FORBRUKSVERDIER

27

7. TILVALG

28

Indikator

29

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

30

9. DAGLIG BRUK

30

NORSK 31

31

11. STELL OG RENGJØRING

33

11.5 Rengjøre avløpsfilteret

34

NORSK 35

35

NORSK 37

37

14. MILJØVERN

39

108754801-A-422012

40

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 30.74 MB |

Amarico

Indice

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

Tilslutning, vand

4

2.2 Brug

4

2.3 Vedligeholdelse og

4

2.4 Bortskaffelse

4

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

11

9.10 Til sidst i programmet

13

9.11 Standby

13

10.1 Vasketøjsmængden

13

11.3 Vedligeholdelsesvask

15

12. FEJLFINDING

17

13. TEKNISK INFORMATION

19

14. MILJØHENSYN

20

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

21

SISÄLLYS

21

WE’RE THINKING OF YOU

21

1. TURVALLISUUSTIEDOT

22

TURVALLISUUSOHJEET

22

Vesiliitäntä

23

2.2 Käyttö

23

2.3 Hoito ja puhdistus

23

2.4 Hävittäminen

23

3. LAITTEEN KUVAUS

24

4. KÄYTTÖPANEELI

24

5. OHJELMAT

25

6. KULUTUSARVOT

27

7. LISÄTOIMINNOT

28

Merkkivalo

29

8. KÄYTTÖÖNOTTO

30

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

30

SUOMI 31

31

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

33

11. HOITO JA PUHDISTUS

34

11.5 Nukkasihdin

35

12. VIANMÄÄRITYS

36

SUOMI 37

37

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

39

VI TENKER PÅ DEG

40

KUNDESTØTTE OG SERVICE

40

1. SIKKERHETSINFORMASJON

41

SIKKERHETSANVISNINGER

41

Vanntilkopling

42

2.2 Bruk

42

2.3 Stell og rengjøring

42

2.4 Kassering

42

3. PRODUKTBESKRIVELSE

43

4. BETJENINGSPANEL

43

5. PROGRAMMER

44

NORSK 45

45

7. TILVALG

47

Indikator

48

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

49

9. DAGLIG BRUK

49

10. RÅD OG TIPS

51

11. STELL OG RENGJØRING

52

11.5 Rengjøre avløpsfilteret

53

12. FEILSØKING

55

13. TEKNISKE DATA

57

14. MILJØVERN

58

INNEHÅLL

59

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

59

1. SÄKERHETSINFORMATION

60

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

60

Elektrisk anslutning

61

Anslutning av vatten

61

2.2 Använd

61

2.3 Skötsel och rengöring

61

2.4 Avfallshantering

61

3. PRODUKTBESKRIVNING

62

4. KONTROLLPANEL

62

5. PROGRAM

63

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

65

7. TILLVALSFUNKTIONER

66

9. DAGLIG ANVÄNDNING

68

SVENSKA 69

69

10. RÅD OCH TIPS

70

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

71

11.5 Rengöring av

72

SVENSKA 73

73

SVENSKA 75

75

14. MILJÖSKYDD

77

SVENSKA 79

79

108749401-A-422012

80

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 14.51 MB |

Indice

EWT 1266 EDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

5. FORBRUGSVÆRDIER

8

6. TILVALG

8

7. FØR IBRUGTAGNING

10

8. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

9.1 Vasketøjsmængden

13

9.2 Vanskelige pletter

13

9.3 Vaske- og skyllemidler

13

9.4 Råd om økologi

13

9.5 Vands hårdhedsgrad

13

10.1 Udvendig rengøring

14

10.2 Afkalkning

14

10.3 Vedligeholdelsesvask

14

DANSK 15

15

DANSK 17

17

13. MILJØHENSYN

19

VI TENKER PÅ DEG

20

KUNDESTØTTE OG SERVICE

20

SIKKERHETSANVISNINGER

21

2. PRODUKTBESKRIVELSE

22

3. BETJENINGSPANEL

23

4. PROGRAMMER

24

NORSK 25

25

Indikator

27

7. FØR FØRSTE GANGS BRUK

28

8. DAGLIG BRUK

28

NORSK 29

29

9. RÅD OG TIPS

30

10. STELL OG RENGJØRING

31

10.5 Rengjøre avløpsfilteret

32

NORSK 33

33

NORSK 35

35

13. MILJØVERN

37

NORSK 39

39

108754800-A-262012

40

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 29.03 MB |

Amarico

Indice

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

2. PRODUKTBESKRIVELSE

4

5. FORBRUGSVÆRDIER

8

6. TILVALG

8

7. FØR IBRUGTAGNING

10

8. DAGLIG BRUG

10

DANSK 11

11

9.1 Vasketøjsmængden

13

9.2 Vanskelige pletter

13

9.3 Vaske- og skyllemidler

13

9.4 Råd om økologi

13

9.5 Vands hårdhedsgrad

13

10.1 Udvendig rengøring

14

10.2 Afkalkning

14

10.3 Vedligeholdelsesvask

14

DANSK 15

15

DANSK 17

17

13. MILJØHENSYN

19

SISÄLLYS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

20

TURVALLISUUSOHJEET

21

2. LAITTEEN KUVAUS

22

3. KÄYTTÖPANEELI

23

4. OHJELMAT

24

SUOMI 25

25

Merkkivalo

27

7. KÄYTTÖÖNOTTO

28

8. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

28

SUOMI 29

29

8.8 Pesuohjelman

30

8.9 Kannen avaaminen

30

8.10 Ohjelman päättyessä

30

8.11 Valmiustila

30

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

31

10. HOITO JA PUHDISTUS

32

10.5 Nukkasihdin

33

11. VIANMÄÄRITYS

34

SUOMI 35

35

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

37

VI TENKER PÅ DEG

38

KUNDESTØTTE OG SERVICE

38

SIKKERHETSANVISNINGER

39

3. BETJENINGSPANEL

41

4. PROGRAMMER

42

NORSK 43

43

Indikator

45

7. FØR FØRSTE GANGS BRUK

46

8. DAGLIG BRUK

46

NORSK 47

47

10. STELL OG RENGJØRING

49

10.5 Rengjøre avløpsfilteret

50

NORSK 51

51

NORSK 53

53

13. MILJØVERN

55

INNEHÅLL

56

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

56

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

57

2. PRODUKTBESKRIVNING

58

3. KONTROLLPANEL

59

4. PROGRAM

60

SVENSKA 61

61

8. DAGLIG ANVÄNDNING

64

SVENSKA 65

65

9. RÅD OCH TIPS

67

10. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

68

10.5 Rengöring av

69

11. FELSÖKNING

70

SVENSKA 71

71

13. MILJÖSKYDD

73

SVENSKA 75

75

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 22.71 MB |

Amarico

Italiano

Indice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

Programmi valikute ühilduvus

8

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

9

7. VALIKUD

10

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

12. VEAOTSING

17

13. TEHNILISED ANDMED

19

14. JÄÄTMEKÄITLUS

20

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

21

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

22

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

23

Суға қосу

24

2.2 Қолданылуы

24

2.3 Күту менен тазалау

24

2.4 Құрылғыны тастау

24

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

25

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

25

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

26

ҚАЗАҚ 27

27

7. ФУНКЦИЯЛАР

29

7.3 Алдын ала жуу

30

7.4 Кешіктіріп бастау

30

7.5 Қосымша шаю

30

7.6 Жеңіл үтіктеу

30

7.7 Time Manager

30

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

31

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

31

ҚАЗАҚ 33

33

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

35

11.7 Суды тосын жағдайда төгу

37

11.8 Мұз қатуға қарсы сақтық

37

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

38

ҚАЗАҚ 39

39

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

40

МАҒЛҰМАТТАР

40

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

41

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

42

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

43

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

44

4. VADĪBAS PANELIS

45

5. PROGRAMMAS

46

Programmu iespēju saderība

47

6. PATĒRIŅA LIELUMI

48

7. IESPĒJAS

49

8. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

50

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

51

10. PADOMI UN IETEIKUMI

53

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

54

LATVIEŠU 55

55

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

57

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

59

LATVIEŠU 61

61

LATVIEŠU 63

63

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 22.68 MB |

Russo

Slovacco

Slovacco

Indice

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

4

4. KEZELŐPANEL

6

5. PROGRAMOK

7

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

9

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

10

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

11

9. NAPI HASZNÁLAT

12

MAGYAR 13

13

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

15

MAGYAR 17

17

MAGYAR 19

19

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

20

Maximális töltet Pamut 6 kg

21

(EWT1066EDW)

21

1200 ford./perc

21

(EWT1266EDW)

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

22

РУССКИЙ 23

23

Подключение к водопроводу

25

2.2 Использование

25

2.3 Уход и очистка

25

2.4 Утилизация

25

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

26

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

5. ПРОГРАММЫ

27

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

29

7. РЕЖИМЫ

30

7.3 Предварит. стирка

31

7.4 Задержка пуска

31

7.5 Доп. полоскание

31

7.6 Легкая глажка

31

7.7 Time Manager

31

7.8 Защита от детей

32

7.9 Постоянное дополнительное

32

7.10 Звуковая сигнализация

32

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

33

10. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

35

11. УХОД И ОЧИСТКА

36

11.5 Чистка фильтра сливного

37

11.7 Экстренный слив

39

11.8 Предотвращение

39

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

41

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

42

WE’RE THINKING OF YOU

43

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

44

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

45

3. POPIS VÝROBKU

46

4. OVLÁDACÍ PANEL

47

5. PROGRAMY

48

SLOVENSKY 49

49

6. SPOTREBA

50

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

51

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

52

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

10. TIPY A RADY

55

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

SLOVENSKY 57

57

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

59

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

61

SLOVENSKY 63

63

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 22.96 MB |

Italiano

Macedone

Rumeno

Indice

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

SAUGOS INSTRUKCIJA

4

3. GAMINIO APRAŠYMAS

5

4. VALDYMO SKYDELIS

6

5. PROGRAMOS

7

6. SĄNAUDOS

9

7. PARINKTYS

10

7.10 Garso signalai

11

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

12

LIETUVIŲ 13

13

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

15

11.8 Apsauga nuo užšalimo

17

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

18

LIETUVIŲ 19

19

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

20

14. APLINKOSAUGA

20

СОДРЖИНА

21

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

21

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

22

1.2 Општа безбедност

22

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

23

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

24

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

25

5. ПРОГРАМИ

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

7. ОПЦИИ

29

Показател

30

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

31

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

31

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

33

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

34

11.3 Перење за одржување

35

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

37

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

39

14. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

40

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

41

2.1 Instalarea

43

Racordarea la apă

43

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

44

4. PANOUL DE COMANDĂ

45

5. PROGRAME

46

ROMÂNA 47

47

7. OPŢIUNI

49

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

50

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

51

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

53

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

54

ROMÂNA 55

55

12. DEPANARE

57

13. INFORMAŢII TEHNICE

59

ROMÂNA 61

61

ROMÂNA 63

63

Electrolux EWT1266EDW Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 21.95 MB |

Russo

Nederlandese

Ucraino

Indice

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.2 Коришћење

5

2.3 Нега и чишћење

5

2.4 Одлагање

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

6. ВРЕДНОСТИ ПОТРОШЊЕ

9

7. ОПЦИЈЕ

10

Индикатор

11

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

12

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

12

СРПСКИ 13

13

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

15

11.3 Одржавање прањем

16

11.5 Чишћење филтера за одвод

16

СРПСКИ 17

17

СРПСКИ 19

19

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

20

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

21

MISLIMO NA VAS

22

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

22

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

23

VARNOSTNA NAVODILA

24

3. OPIS IZDELKA

25

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

26

5. PROGRAMI

27

6. VREDNOSTI PORABE

29

7. FUNKCIJE

29

Indikator

30

8. PRED PRVO UPORABO

31

9. VSAKODNEVNA UPORABA

31

10. NAMIGI IN NASVETI

33

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

34

11.3 Vzdrževalno pranje

35

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

37

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

39

14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

39

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

40

1.2 Загальні правила безпеки

41

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

42

Підключення до водопроводу

43

2.2 Користування

43

2.3 Догляд і чищення

43

2.4 Утилізація

43

3. ОПИС ВИРОБУ

44

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

44

5. ПРОГРАМИ

45

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

47

7. ФУНКЦІЇ

48

Індикатор

49

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

50

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

51

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

53

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

54

11.5 Чищення зливного фільтра

55

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

57

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

59

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

60

Українська 61

61

Українська 63

63

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESL3636LO	Manuale Utente Electrolux ESL3636LO Ръководство за употреба, 60 pagine
ERB40442X	Manuale Utente Electrolux ERB40442X Kasutusjuhend, 44 pagine
ENB39400W	Manuale Utente Electrolux ENB39400W Εγχειρίδιο χρήστη, 36 pagine
EWS31074SU	Manuale Utente Electrolux EWS31074SU Korisnički priručnik, 52 pagine
ERB3941	Manuale Utente Electrolux ERB 7941 Brugermanual, 17 pagine
ESF4513LOW	Manuale Utente Electrolux ESF4513LOW Ръководство за употреба, 72 pagine
ENB35409X	Manuale Utente Electrolux ENB35409X Uživatelský manuál, 34 pagine
EUN1100FOW	Manuale Utente Electrolux EUN1100FOW Manuali i perdoruesit, 32 pagine
ESL4300LA	Manuale Utente Electrolux ESL4300LA Korisnički priručnik, 20 pagine
EW71411F	Manuale Utente Electrolux EW71411F Brukermanual [da] [ro] , 44 pagine
ERB29033W1	Manuale Utente Electrolux ERB29033W1 Ръководство за употреба, 44 pagine
ESF6115	Manuale Utente Electrolux ESF6115 Brugermanual [en] , 27 pagine
ERB3044	Manuale Utente Electrolux ERB3044 Lietotāja rokasgrāmata, 20 pagine
WD53A06160	Manuale Utente Electrolux WD53A06160 Ohjekirja, 36 pagine
ESF63021	Manuale Utente Electrolux ESF63021 Kasutusjuhend, 92 pagine
EW6S426BI	Manuale Utente Electrolux EW6S426BI Korisnički priručnik, 72 pagine
ZCE1800	Manuale Utente Electrolux ZCE1800 Korisnički priručnik, 12 pagine
ESF4660ROX	Manuale Utente Electrolux ESF4660ROX Руководство пользователя, 52 pagine
EW6S307SI	Manuale Utente Electrolux EW6S307SI Упутство за коришћење, 80 pagine
ESI3620LOX	Manuale Utente Electrolux ESI3620LOX Manuali i perdoruesit, 60 pagine

Electrolux dispositivi