Electrolux EWS1477FDW Manuale Utente Pagina 1

EWS 1277 FDWEWS 1477 FDWHR Perilica rublja Upute za uporabu 2CS Pračka Návod k použití 31

ProgramRaspon tempera‐tureOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Maksimalna količina punjenjaReferentna brzina centrifuge. Popluni60° - 3

Faze 1) Postavite brzinu centrifuge. Pazite da je prikladna z

Programi Punjenje(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približnotrajanjeprograma(u minu‐tama)Preostalavlaga (%)1)Sintetika40°C3

Na zaslonu se prikazuje indikatorpostavljene brzine.Dodatne opcije centrifugiranja:Bez centrifuge• Ovu opciju postavite za isključenjesvih faza centri

IndikatorPamuk eko 1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Ako je stroj opremljen.2) Najkraće: za osvježavanje odjeće.3)

• Prije pritiska na tipku : uređaj nemože započeti s radom.8.2 Trajno uključena funkcijadodatnog ispiranjaOvom funkcijom možete trajno uključitidodat

Pranje jako zauljenih,masnih mrlja možeuzrokovati oštećenjegumenih dijelova perilicerublja.10.2 Punjenje deterdženta idodataka1. Izmjerite količinu sr

1. A2. 3. B4.10.5 Uključivanje uređajaZa uključivanje ili isključivanje uređajapritisnite tipku . Kada se uređaj uključi,čuje se zvučni signal.10.6 Od

10.8 Pokretanje programa sodgodom početka1. Pritišćite tipku odgode početka sve dok se na zaslonu ne prikaževrijeme odgođenog početka koježelite posta

• Bubanj se okreće u pravilnimrazmacima kako bi se spriječilogužvanje rublja.• Indikator zaključanih vrata jeuključen. Vrata ostaju zaključana.• Kak

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

11.3 Deterdženti i dodaci• Upotrebljavajte isključivo deterdžentei dodatke izrađene za perilice rublja:– deterdžente u prahu za sve vrstetkanina,– det

12.3 Pranje radi održavanjaKorištenjem programa s niskimtemperaturama pranja, moguće je danešto deterdženta ostane u bubnju.Redovito provodite pranje

12.6 Čišćenje odvodnog filtraNe čistite ispusni filtar ako je voda u uređaju vruća.Redovito pregledavajte filtar pumpe za izbacivanje vode kako biste

7.218.Uvijek držite krpu u blizini,kako biste pokupili prolivenuvodu.Provjerite može li se impelerpumpe okretati. Ako nemože, kontaktirajte servisnice

12.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako se ovo dogodi, provedite korake (1)do (8) iz poglavlja 'Čišćenje ispusno

13.2 Moguće greškeProblem Moguće rješenjeProgram ne započinje sradom.• Provjerite je li kabel napajanja uključen u utičnicu.• Provjerite jesu li vrata

Problem Moguće rješenjeVoda curi po podu.• Provjerite jesu li spojevi crijeva za vodu zategnuti i danema curenja vode.• Provjerite da na crijevu za do

Razina zaštite protiv ulaska čvrstih predmeta ivlage osigurana je zaštitnim poklopcem, osimgdje niskonaponska oprema nije zaštićena odvlageIPX4Tlak do

Potrošnja energije kad je uređaj ostavljen uključen, uW0.30Potrošnja vode u litrama godišnje, na osnovi 220 stan‐dardnih ciklusa pranja za programe za

Godišnja potrošnja struje u kWh izračunata na temelju220 standardnih ciklusa pranja sa standardnim pro‐gramom pri 60 °C i 40 °C za pamuk pri punom idj

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

16. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 322. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

– pro zákazníky hotelů, motelů, penzionů a jinýchubytovacích zařízení;– společné prostory v činžovních domech neboveřejné prádelny.• Nepřekračujte max

• Řiďte se pokyny k instalaci dodanýmispolu s tímto spotřebičem.• Neinstalujte nebo nepoužívejtespotřebič tam, kde může teplotaklesnout pod 0 °C nebo

Takové tkaniny předeperte v ruce,než je vložíte do pračky.• Při probíhajícím programu senedotýkejte skla dvířek. Sklo můžebýt horké.2.5 Obsluha• Pro o

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu53 41012 1187961 21Tlačítko Zap/Vyp (Zap/Vyp)2Volič programů3Dotykové tlačítko snížení rychlostiodstřeďo

: Ukazatel studené vodyB. : Maximální množstvíprádla1)C.: Ukazatel Time ManagerD. Oblast času:•: Ukazatel délky programu• : Odložený start• : Výstraž

ProgramTeplotní rozsahPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Maximální množství prádlaReferenční rychlost odstřeďování Syntetika60 °C - studená

ProgramTeplotní rozsahPopis programu(Druh náplně a stupeň zašpinění)Maximální množství prádlaReferenční rychlost odstřeďování Lůžkoviny60° - 30°Speciá

– klijenti u hotela, motela, bed&breakfast ustanova idrugih vrsta smješta;– područja za komunalnu upotrebu u blokovimastanova ili perionicama.• Ne

Program 1) 1) Nastavte rychlost odstřeďování.

Programy Náplň (kg) Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu (mi‐nuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Syntetika40 °C3 0.45 45 110352) / 35

• Nastavením této funkce zrušítevšechny odstřeďovací fáze.• Nastavuje se u velmi jemných tkanin.• Fáze máchání u některých pracíchprogramů spotřebuje

KontrolkaBavlna úsporný 1) 1) 4) 3) 3) 3)1) Je-li k dispozici.2) Nejkratší: k osvěžení prádla.3) Výchozí délka programu.4) Nejdelší: Prodlu

dokud se kontrolka nerozsvítínebo nezhasne.8.3 Zvuková signalizaceZvuková signalizace zazní, když:• Dokončí se program.• Vyskytla se závada či poruc

10.2 Použití pracího prostředkua přísad1. Odměřte prací prostředek a aviváž.2. Vložte prací prostředek a aviváž dopříslušných komor.3. Opatrně zavřete

1. A2. 3. B4.10.5 Zapnutí spotřebičeStisknutím tlačítka zapnete nebovypnete spotřebič. Když zapnetespotřebič, zazní zvukový signál.10.6 Nastavení pr

10.8 Spuštění programu sodloženým startem1. Opakovaně stiskněte , dokud sena displeji nezobrazí prodleva, kterouchcete nastavit.Příslušný ukazatel se

Prací program je dokončen, ale vbubnu není voda:• Buben se otáčí pravidelně, aby sezabránilo zmačkání prádla.• Ukazatel zablokování dvířek sezobrazu

11.2 Odolné skvrnyU některých skvrn voda a pracíprostředek nestačí.Takovéto skvrny doporučujeme předemošetřit před vložením příslušných kusůprádla do

temperatura može biti niža od 0 °C iligdje je izložen vremenskimutjecajima.• Pod na kojeg ćete uređaj postavititreba biti ravan, stabilan, otporan nat

Vždy dodržujte pokynyuvedené na balení těchtovýrobků.12.3 Údržbové praníU programů s nízkou teplotou je možné,že v bubnu zůstane určité množstvípracíh

12.6 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.Filtr vypouštěcího čerpadla pravidelně kontrolujte a čis

7.218.Připravte si hadr na utíránívody, která by mohla vytéct.Ujistěte se, že se oběžnékolo čerpadla může otáčet.Pokud se neotáčí, obraťte sena autori

12.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se tak stane, proveďte kroky (1)až (8) uvedené v části „Čištěnívypouštěcíh

13.2 Možné závadyProblém Možné řešeníNespustil se program.• Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky.• Přesvědčte se, že jsou dvířka spo

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda.• Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné aneuniká z nich žádná voda.• Ujistěte se, že přívodní a

Úroveň ochrany proti průniku pevných částic avlhkosti, kterou zajišťuje ochranný kryt s výjim‐kou míst, kde není nízkonapěťové vybaveníchráněno proti

Spotřeba vody v litrech za rok na základě 220 pracíchcyklů standardního programu pro bavlnu při 60 °C a40 °C a při plné a částečné náplni. Vlastní spo

Spotřeba energie v kWh u standardního 60 °C progra‐mu pro bavlnu při částečné náplni0.61Spotřeba energie v kWh u standardního 40 °C progra‐mu pro bavl

ČESKY 59

2.6 OdlaganjeUPOZORENJE!Opasnost od ozljede iligušenja.• Uređaj isključite iz električnognapajanja i iz vodovodnog sustava.• Odrežite kabel napajanja

www.electrolux.com/shop132922394-A-322018

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke ploče53 41012 1187961 21Tipka Uključeno/isključeno (Uklj./Isklj.)2Programator3Tipka za smanjenje brzine cen

: indikator hladne vodeB. : maksimalno punjenjerublja1)C.: Time Manager indikatorD. Područje vremena:•: trajanje programa• : odgoda početka• : šifre

ProgramRaspon tempera‐tureOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Maksimalna količina punjenjaReferentna brzina centrifuge. Sintetika60° –