EWS 1477 FDW... ...BG ПЕРАЛНА МАШИНА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2MK
6. ОПЦИИ6.1 Температура Натиснете този бутон , за да промените зада‐дената температура.Индикатор = студена вода.Екранът показва зададената температур
Индикатор Икономична1) 2) 2) 2) 3) 2) 2) 2)1) Най-кратка: за освежаване на пр
•За активиране/деактивирате опцията, на‐тиснете и едновременно, докатоиндикаторът светне/изгасне.6.11 Звукови сигналиЗвуковите сигнали прозвучават
8.2 Слагане на препарат и добавки• Измерване на перилния препарат и омеко‐тителя за тъкани.• Внимателно затворете шкафчето за пери‐лен препарат.Отделе
• Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрична настройка).• Позиция B за течен перилен препарат.Когато използвате течен перилен препарат:– Не
8.8 Отмяна на програма1.Натиснете бутона , за няколко секун‐ди, за да отмените програмата и да деак‐тивирате уреда.2.Натиснете отново същия бутон, з
9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ9.1 Зареждане на прането• Разделете прането на: бяло пране, цветнопране, изкуствени тъкани, фини тъкани ивълна.• Спазвайте инстру
10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди ремонт, изключете уреда от електро‐захранването.10.1 Външно почистванеПочиствайте уреда само със сапун и то
3. 4.10.6 Почистване на филтъра заизточванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не чистете филтъра за източване,ако водата в уреда е гореща.1.2.2113. 4.2118www.electrolux.c
5.126.7. 8.219. БЪЛГАРСКИ 19
СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърът на вентила1.1232.3. 4.45°20°10.8 Аварийно източванеПоради неизправност, уредът не може да из
11. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИУредът не стартира или спира по време наработа.Първо се опитайте да намерите решение напроблема (вижте таблицата). Ак
Проблем Възможно решениеФазата на центрофуги‐ране не работи или ци‐кълът на пране продъл‐жава по-дълго от оби‐кновено.Задайте програма за центрофугира
12. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯРазмери Ширина/ Височина/ Дълбо‐чина600 / 850 / 430 ммОбща дълбочина 487 ммСвързване към електриче‐ската мрежа:ВолтажОбща мощ
СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не
2.1 Монтажа• Отстранете ја сета амбалажа итранспортните завртки.• Задржете ги транспортните завртки. Когаповторно ќе го преместувате апаратот,мора да
• Пред одржување, деактивирајте гоапаратот и исклучете го кабелот одштекерот за струја.• Не користете воден спреј и пареа зачистење на апаратот.• Чист
4. КОНТРОЛНА ТАБЛА53 41012 1187961 2JeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetCurtainsSilkLingerieSpin/DrainSports14 Min.Wool/HandwashAutoO
G) : Показател за безбедносна брава задецаH) : Показател за заклучена врата– Не можете да ја отворите вратата наапаратот кога симболот е вклучен.– Мож
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з
ПрограмaОпсег на температуратаВид на полнење и валканостМаксимално полнење, максимална центрифуга Spin /DrainЗа центрифугирање на алиштата и за цеде
Програмa 1) Доколку ја поставите опцијата Без центрифуга, дос
6. ОПЦИИ6.1 Температура Поставете ја оваа опција за да ја променитеосновната температура.Показател = студена вода.На екранот се прикажува поставената
Показател Економично1) 2) 2) 2) 3) 2) 2) 2)1) Најкратко: за освежување на али
6.11 Звучни сигналиЗвучните сигнали работат кога:• програмата е завршена.• апаратот е во дефект.За да ги активирате/деактивирате звучнитесигнали, прит
Преграда за детергент за фазата на предперење.Преграда за детергент за фазата на перење.Преграда за течни додатоци (омекнувач, штирак).Клапна за детер
– На екранот се прикажува нивото наTime Manager, времетраењето напрограмата и показателите напрограмските фази.2.Доколку е неопходно, променете јатемп
Отворете ја вратата на машината кога работипрограмата:1.Притиснете го копчето неколкусекунди за да ја исклучите машината.2.Почекајте неколку минути
• Бидете внимателни со завесите. Тргнете гикуките или ставете ги завесите во торба заперење или во навлака.• Не перете во апаратот:– Алишта без пораб
За да ја отстраните 'рѓата, користете самоспецијални производи за машини за перење.Направете го ова засебно од перењето наалишта.Секогаш следете
2.1 Инсталиране• Отстранете цялата опаковка и транспорт‐ните болтове.• Запазете транспортните болтове. Когатоотново преместите уреда, трябва да блоки‐
10.6 Чистење на одводниот филтерПРЕДУПРЕДУВАЊЕНе чистете го одводниот филтер аководата во апаратот е жешка.1.2.2113. 4.215.126.40www.electrolux.com
7. 8.219. 10.7 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.МАКЕДОНСКИ 41
3. 4.45°20°10.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот не може дацеди вода.Доколку се случи ова, направете ги чекоритеод (1) до (9)
Проблем Можно решение Проверете дали вратата на апаратот е затворена. Проверете дали има оштетен осигурувач во таблата соосигурувачи. Проверете дал
Проблем Можно решениеНе можете да јаотворите вратата наапаратот.Проверете дали е завршена програмата за перење. Поставете ја програмата за цедење или
Довод на вода 1) Студена водаМаксимално полнење Памучни 6.5 kgБрзина на центрифугирање Максимална 1400 врт./мин.1) Поврзете го доводното црево со сла
46www.electrolux.com
МАКЕДОНСКИ 47
www.electrolux.com/shop132922430-B-442014
• Не почиствайте уреда чрез воден спрейили пара.• Почиствайте уреда с навлажнена мека кър‐па. Използвайте само неутрални препара‐ти. Не използвайте аб
4. КОМАНДНО ТАБЛО53 41012 1187961 2JeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetCurtainsSilkLingerieSpin/DrainSports14 Min.Wool/HandwashAutoOT
– Не можете да отворите вратата науреда, когато този символ свети.– Можете да отворите вратата, самослед като символът изгасне.I)Индикатори за миене:–
ПрограмаТемпературен диапазонТип зареждане и замърсяванеМаксимално зареждане, максимално центрофугиране Lingerie40 °C – Студена водаСпециална програма
Програма 1) Ако зададете опцията Без центрофугиране, само фазата на източван
Commenti su questo manuale