Electrolux EOB8S31X manuali

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Francese

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Maintenance

7

2.8 Mise au rebut

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

4.2 Affichage

10

5.1 Premier nettoyage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.2 Présentation des menus

12

FRANÇAIS 13

13

6.4 Modes De Cuisson

14

6.5 Programmes Spéciaux

15

6.6 Cuisson Assistée

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

6.7 Réglage d'un mode de

20

6.8 Cuisson à la vapeur

20

6.9 Indicateur de chauffe

20

FRANÇAIS 21

21

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

22

9.1 Sonde à viande

23

9.3 Rails télescopiques

25

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

26

10.4 Set + Go

27

10.5 Arrêt automatique

27

10.7 Ventilateur de

27

11. CONSEILS

28

FRANÇAIS 29

29

11.4 Turbo Gril et Vapeur

31

Intense combinés

31

11.5 Humidité Élevée

31

11.6 Humidité Faible

32

11.7 Réhydratation Vapeur

33

11.8 Cuire

33

11.9 Conseils de pâtisserie

33

Préchauffez le four

34

FRANÇAIS 35

35

11.11 Gratins

36

11.13 Cuisson sur plusieurs

36

FRANÇAIS 37

37

11.15 Rôtissage

38

11.16 Rôtissage

38

11.17 Gril

40

11.18 Plats Surgelés

40

11.19 Cuisson Basse

41

Température

41

11.20 Stérilisation

42

11.21 Séchage

43

11.22 Cuisson du pain

43

FRANÇAIS 45

45

11.24 Informations pour les

46

11.25 Informations pour les

47

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

12.4 Nettoyage Vapeur

49

12.5 Nettoyage Conseillé

49

12.6 Système de génération de

49

12.7 Rappel de détartrage

50

12.8 Système de génération de

50

12.9 Vidange Du Réservoir

50

12.11 Remplacement de

51

Éclairage supérieur

51

13. DÉPANNAGE

52

FRANÇAIS 53

53

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

54

14.2 Économie d'énergie

55

L'ENVIRONNEMENT

56

FRANÇAIS 57

57

FRANÇAIS 59

59

867352799-B-482018

60

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.4 Μαγείρεμα με Ατμό

6

2.5 Φροντίδα και καθάρισμα

6

2.6 Εσωτερικός φωτισμός

7

2.7 Σέρβις

7

2.8 Απόρριψη

7

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

8

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

9

4.2 Οθόνη

10

5. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

11

6. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

12

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

6.3 Υπομενού για: Καθαρισμός

14

6.4 Προγράμματα

15

6.5 Ειδικά Προγράμματα

16

6.6 Μαγείρεμα Με Βοήθεια

17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

6.7 Ρύθμιση ενός

21

6.8 Μαγείρεμα με ατμό

21

7. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ

22

7.2 Ρύθμιση των λειτουργιών

23

7.3 Heat + Hold

23

7.4 Παράταση Χρόνου

23

8. ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ

24

9. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

24

Κατηγορία φαγητού: γάστρα

25

9.2 Τοποθέτηση των αξεσουάρ

26

10. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ

27

11. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

29

11.2 Συμβουλές για ειδικά

30

11.3 Ατμός Vital

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

11.4 Γκριλ Με Θερμό Αέρα και

32

Ατμός Vital ταυτόχρονα

32

11.5 Υψηλή Υγρασία

33

11.6 Χαμηλή Υγρασία

34

11.7 Ζέσταμα Με Ατμό

34

11.8 Ψήσιμο

35

11.9 Συμβουλές για το ψήσιμο

35

11.10 Ψήσιμο σε ένα επίπεδο

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

11.11 Σουφλέ και γκρατινέ

38

11.12 Υγρός Θερμός Αέρας

38

11.13 Ψήσιμο σε πολλά

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

11.15 Ψήσιμο

40

11.16 Ψήσιμο

40

Προθερμάνετε τον φούρνο

41

11.17 Γκριλ

42

11.18 Καταψυγμένα Τρόφιμα

43

11.19 Χαμηλή Θερμοκρασία

44

11.20 Διατήρηση

44

11.21 Ξήρανση

45

11.22 Ψήσιμο Ψωμιού

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

11.24 Πληροφορίες για

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

11.25 Πληροφορίες για

50

12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

51

12.5 Υπενθύμιση Καθαρισμού

52

12.6 Σύστημα παραγωγής

52

12.7 Υπενθύμιση αφαίρεσης

53

12.8 Σύστημα παραγωγής

53

12.9 Άδειασμα Δοχείου

53

12.10 Αφαίρεση και

54

12.11 Αντικατάσταση του

54

Ο επάνω λαμπτήρας

54

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

55

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 57

57

14. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

58

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

59

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 61

61

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 63

63

867352802-B-482018

64

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Inglese

Croato

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Kuhanje na pari

6

2.5 Održavanje i čišćenje

6

2.6 Unutarnja rasvjeta

6

2.7 Servisiranje

6

2.8 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

4.2 Zaslon

9

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

10

6. SVAKODNEVNA UPORABA

11

6.3 Podizbornik za: Čišćenje

12

6.4 Funkcije pećnice

13

6.5 Posebnosti

14

6.6 Pomoć pri kuhanju

15

HRVATSKI 17

17

6.7 Postavljanje funkcije

19

6.8 Pečenje s parom

19

7. FUNKCIJE SATA

20

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

21

9. KORIŠTENJE PRIBORA

22

Kategorija hrane: složenac

23

9.2 Umetanje pribora

24

9.3 Teleskopske vodilice

24

10. DODATNE FUNKCIJE

25

10.3 Blokiranje tipki

26

10.4 Odaberi + Započni

26

10.5 Automatsko isključivanje

26

10.6 Svjetlina zaslona

26

10.7 Ventilator za hlađenje

26

11. SAVJETI I PREPORUKE

27

Para s donjim grijačem

29

11.5 Visoka vlažnost

30

11.6 Niska vlažnost

30

11.7 Podgrijavanje parom

31

11.8 Pečenje pekarskih

31

HRVATSKI 33

33

11.11 Pečena i zapečena jela

34

11.12 Vlažni vrući zrak

34

11.13 Pečenje na više razina

35

11.15 Pečenje

36

11.16 Pečenje

37

11.17 Roštilj

38

11.18 Odmrzavanje hrane

39

11.19 Nisko temp. pečenje

40

11.20 Konzerviranje

40

11.21 Sušenje

41

11.22 Pečenje kruha

42

11.23 Senzor za hranutablica

42

HRVATSKI 43

43

11.24 Informacije za ustanove

44

HRVATSKI 45

45

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

46

12.2 Preporučeni proizvodi za

47

12.3 Vađenje vodilica polica

47

12.4 Parno čišćenje

47

12.5 Podsjetnik za čišćenje

48

12.6 Sustav za generiranje

48

12.7 Podsjetnik za uklanjanje

48

12.8 Sustav za generiranje

49

12.9 Pražnjenje spremnika

49

12.10 Skidanje i postavljanje

49

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

50

HRVATSKI 51

51

13.2 Servisni podaci

52

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

53

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

54

HRVATSKI 55

55

867352812-B-482018

56

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

Amarico

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Auruküpsetus

6

2.5 Puhastus ja hooldus

6

2.6 Sisevalgustus

6

2.7 Hooldus

6

2.8 Jäätmekäitlus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

4.2 Ekraan

9

5.1 Esimene puhastamine

10

5.2 Esmakordne ühendamine

10

5.3 Vee kareduse määramine

10

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

11

6.3 Alammenüü: Puhastamine

12

6.4 Küpsetusrežiimid

13

6.6 Juhendatud Küpsetamine

15

EESTI 17

17

6.7 Küpsetusrežiimi valimine

19

6.8 Auruküpsetus

19

7. KELLA FUNKTSIOONID

20

8. AUTOMAATPROGRAMMID

21

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

21

Toidu kategooria: vormiroog

22

9.2 Tarvikute sisestamine

23

10. LISAFUNKTSIOONID

24

Programmi käivitamine

25

10.2 Lapseluku kasutamine

25

10.3 Nuppude Lukustus

25

10.4 Set + Go

25

10.5 Automaatne väljalülitus

25

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

26

Eelsoojendage ahju 5 minutit

27

11.4 Turbogrill ja Tugev

29

Aurutus kombineeritult

29

11.5 Kõrge Niiskus

29

11.6 Madal Niiskus

30

11.7 Kuumutamine Auruga

31

11.8 Küpsetamine

31

11.9 Nõuandeid küpsetamiseks

31

11.11 Vormiroad ja gratäänid

33

11.12 Niiske Pöördõhk

34

11.13 Küpsetamine mitmel

34

11.15 Röstimine

35

11.16 Liha küpsetamine

36

11.17 Grill

37

11.18 Külmutatud Toiduained

38

11.19 Küpsetamine Madalal T°

39

11.20 Hoidistamine

39

11.21 Kuivatamine

40

11.22 Leib

41

11.23 Toidutermomeeter tabel

41

EESTI 43

43

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

45

12.7 Katlakivi eemaldamise

47

12.8 Auru genereerimise

47

12.9 Veepaagi Tühjendus

48

12.10 Ukse eemaldamine ja

48

12.11 Lambi asendamine

48

Ülemine valgusti

48

13. VEAOTSING

49

14. ENERGIATÕHUSUS

51

15. JÄÄTMEKÄITLUS

52

EESTI 53

53

EESTI 55

55

867352805-B-482018

56

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Lettone

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Gatavošana ar tvaiku

5

2.5 Aprūpe un tīrīšana

6

2.6 Iekšējais apgaismojums

6

2.7 Servisa izvēlne

6

2.8 Ierīces utilizācija

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

4.2 Displejs

9

5.1 Pirmā tīrīšana

10

5.2 Pirmā pieslēgšana

10

5.3 Ūdens cietības pakāpes

10

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

11

6.3 Apakšizvēlne: Tīrīšana

12

6.4 Karsēšanas Funkcijas

13

6.5 Speciālie

14

6.6 Gatavošanas Palīgs

15

LATVIEŠU 17

17

6.7 Karsēšanas funkcijas

19

6.8 Gatavošana ar tvaiku

19

6.9 Karsēšanas indikators

20

6.10 Ātrā Uzsilšana

20

6.11 Atlikušais siltums

20

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

21

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

22

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

22

Pārtikas kategorijas: gaļa

23

9.2 Piederumu ievietošana

24

10. PAPILDFUNKCIJAS

25

11. IETEIKUMI UN PADOMI

27

11.3 Tikai Tvaicēšana

28

LATVIEŠU 29

29

Tikai Tvaicēšana kombinācija

30

11.5 Augsts mitrums

31

11.6 Zems mitrums

31

11.7 Reģenerācija

32

11.8 Cepšana

32

11.9 Cepšanas padomi

33

11.10 Cepšana vienā līmenī

33

11.11 Sacepumi

35

11.13 Cepšana daudzos

36

11.15 Cepeša cepšana

37

11.16 Cepeša cepšana

38

LATVIEŠU 39

39

11.17 Grilēšana

40

11.18 Saldēta Pārtika

40

11.19 Lēna Cepšana

41

11.20 Konservēšana

41

11.21 Žāvēšana

42

11.22 Maizes Cepšana

43

11.24 Informācija pārbaudes

45

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

47

12.3 Plauktu atbalstu

48

12.4 Tvaika Tīrīšana

48

12.5 Tīrīšanas Atgādinājums

48

LATVIEŠU 49

49

12.9 Tvertnes Iztukšošana

50

12.10 Durvju noņemšana un

50

12.11 Spuldzes maiņa

50

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

51

13.2 Apkopes dati

53

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

54

LATVIEŠU 55

55

867352803-B-482018

56

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.83 MB |

Bulgaro

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.4 Готвене на пара

6

2.5 Грижи и почистване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

3.2 Принадлежности

8

4. КОМАНДНО ТАБЛО

9

4.2 Екран

10

5.1 Първоначално почистване

11

5.2 Първо свързване

11

5.3 Настройка за твърдостта

11

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

6.3 Подменю за: Почистване

14

6.4 Функции Нагряване

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

6.5 Специалитети

16

6.6 Помощ При Готвене

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

6.7 Задаване на функция за

21

6.8 Готвене на пара

21

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

22

8. АВТОМАТИЧНИ ПРОГРАМИ

23

Хранителна категория:

25

9.2 Поставяне на

26

10. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

27

Активиране на програмата

28

10.2 Използване на

28

10.3 Заключване

28

10.4 Настрой + Продължи

28

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

29

11.3 Само пара

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

11.4 Заедно Турбо Грил и

32

Само пара

32

11.5 Висока Влажност

33

11.6 Ниска Влажност

33

11.7 Възстановяване

34

11.8 Печене

35

11.9 Съвети за печене

35

11.10 Печене върху едно ниво

36

11.11 Запеканки и огретени

37

11.12 Вентил. печене с влажн

38

11.13 Печене на няколко нива

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

11.15 Печене (на месо)

40

11.16 Печене (на месо)

40

БЪЛГАРСКИ 41

41

11.17 Grill

42

11.18 Дълбоко Замразени Храни

42

11.19 Вентил. На Ниска

43

11.20 Консервиране

44

11.21 Сушене

45

11.22 Xляб

45

11.23 Термосонда таблица

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

11.24 Информация за

48

11.25 Информация за

49

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

50

12.2 Препоръчителни

51

12.3 Сваляне на носачите на

51

12.4 Почистване С Пара

51

12.5 Напомняне За

52

Почистване

52

12.6 Система на

52

БЪЛГАРСКИ 53

53

12.11 Смяна на крушката

54

Горната лампа

54

Страничната лампа

54

13.1 Как да постъпите, ако

55

14. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

57

14.2 Енергоспестяваща

58

БЪЛГАРСКИ 59

59

867352810-B-482018

60

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Slovacco

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Gatimi me avull

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Ndriçimi i brendshëm

6

2.7 Shërbimi

6

2.8 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

4.2 Ekrani

9

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

6.3 Nënmenyja për: Pastrimi

13

6.4 Funksionet E Nxehjes

13

6.5 Speciale

14

6.6 Gatim I Asistuar

15

SHQIP 17

17

6.7 Vendosja e një funksioni

19

6.8 Gatimi me avull

19

6.9 Treguesi i nxehjes

20

6.10 Nxehje E Shpejtë

20

6.11 Nxehtësia e mbetur

20

7. FUNKSIONET E ORËS

21

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

22

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

22

Kategoritë e ushqimit: mish

23

Kategoria e ushqimit: tavë

23

9.2 Futja e aksesorëve

24

10. FUNKSIONET SHTESË

25

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

27

11.3 Avull I Plotë

28

SHQIP 29

29

11.4 Skarë Turbo dhe Avull I

30

Plotë të kombinuara

30

11.5 Lagështi E Lartë

31

11.6 Lagështi E Ulët

31

11.7 Krijim Avulli

32

11.8 Pjekja

32

11.9 Këshilla për pjekjen

33

11.10 Pjekja në një nivel

33

11.11 Gatime në tavë

35

11.13 Pjekje në shumë nivele

36

11.15 Pjekje

37

11.16 Pjekje

38

11.17 Pjekja në skarë

39

11.18 Ushqime Të Ngrira

40

11.19 Gatim I Ngadaltë

41

11.20 Konservimi

41

11.21 Tharja

42

11.22 Pjekja E Bukës

43

SHQIP 45

45

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

47

12.2 Produktet e rekomanduara

48

12.3 Heqja e mbajtëseve të

48

12.4 Pastrim Me Avull

48

12.5 Kujtuesi I Pastrimit

49

Heqja E Çmërsit

49

12.7 Kujtuesi i heqjes së

49

Shpëlarje

50

12.9 Zbrazja E Depozitës

50

12.10 Heqja dhe instalimi i

50

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

51

13.2 Të dhëna për shërbimin

53

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

54

SHQIP 55

55

867352815-B-482018

56

Electrolux EOB8S31X Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.82 MB |

Slovacco

Indice

EOB8S31X

1

EOB8S31Z

1

KOBBS31X

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

4

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.3 Használat

5

2.4 Gőzsütés

6

2.5 Tisztítás és ápolás

6

2.6 Belső világítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. KEZELŐPANEL

8

4.2 Kijelző

9

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

10

6. NAPI HASZNÁLAT

11

6.4 Sütőfunkciók

13

6.5 Speciális Beállítások

14

6.6 Előre Programozott Sütés

15

MAGYAR 17

17

6.8 Gőz sütés

19

7. ÓRAFUNKCIÓK

20

8. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

21

9. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

22

Ételkategória: casserole

23

9.2 Tartozékok behelyezése

24

10. TOVÁBBI FUNKCIÓK

25

10.4 Set + Go

26

10.5 Automatikus kikapcsolás

26

10.6 Kijelző fényereje

26

10.7 Hűtőventilátor

26

11.1 Sütési javaslatok

27

11.2 Tanács a sütő speciális

27

11.3 Vital Sütés

27

MAGYAR 29

29

11.5 Páratartalom, Magas

30

11.6 Páratartalom, Alacsony

30

11.7 Regenerálódás

31

11.8 Tésztasütés

31

11.9 Sütési tanácsok

32

11.10 Sütés egy szinten

32

MAGYAR 33

33

11.11 Tészták és felfújtak

34

11.12 Hőlégbefúvás (Nedves)

35

11.13 Több szinten való sütés

35

11.15 Hússütés

36

11.16 Hússütés

37

11.17 Grill

38

11.18 Fagyasztott Ételek

39

11.19 Hőlégbefúvás, Kis Hőfok

40

11.20 Tartósítás

40

11.21 Aszalás

41

11.22 Kenyér

41

MAGYAR 43

43

11.24 Tájékoztatás a

44

11.25 Tájékoztatás a

45

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

46

12.4 Gőz Tisztítás

47

12.5 Tisztítás Emlékeztető

47

12.6 Gőzfejlesztő rendszer

47

Vízkőmentesítés

47

12.7 Vízkőtelenítési

48

12.8 Gőzfejlesztő rendszer

48

12.9 Tartály Ürítése

48

12.10 Az ajtó eltávolítása és

49

12.11 A hűtőlámpa cseréje

49

Felső lámpa

49

13. HIBAELHÁRÍTÁS

50

MAGYAR 51

51

14. ENERGIAHATÉKONYSÁG

52

14.2 Energiatakarékosság

53

MAGYAR 55

55

867352809-B-482018

56

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
RRX1400AOW	Manuale Utente Electrolux RRX1400AOW Manuale utente [de] , 16 pagine
ESL6356LO	Manuale Utente Electrolux ESL6356LO Kasutusjuhend, 56 pagine
EOB6636W	Manuale Utente Electrolux EOB6636X User Manual, 40 pagine
ESF5512LOX	Manuale Utente Electrolux ESF5512LOX คู่มือการใช้, 44 pagine
EOC3430COX	Manuale Utente Electrolux EOC3430COX Kasutusjuhend, 32 pagine
ERB40301W8	Manuale Utente Electrolux ERB40301W8 Uživatelský manuál [en] , 72 pagine
ESL6123	Manuale Utente Electrolux ESL6123 Manuale utente [en] [fr] , 8 pagine
EOB5627X	Manuale Utente Electrolux EOB5627X Kasutusjuhend [en] , 42 pagine
EW7W5268E5	Manuale Utente Electrolux EW7W5268E5 Brukermanual [de] , 48 pagine
ESL4320LO	Manuale Utente Electrolux ESL4320LO Kasutusjuhend [el] [pt] , 68 pagine
EW6F4723ABM	Manuale Utente Electrolux EW6F4723ABM User Manual, 36 pagine
ERT1601AOW3	Manuale Utente Electrolux ERT1601AOW3 User Manual, 16 pagine
KGS7536X	Manuale Utente Electrolux KGS7536X Manual do usuário [de] , 40 pagine
ESI5530LOW	Manuale Utente Electrolux ESI5530LOK Handleiding [da] , 24 pagine
EOC65101X	Manuale Utente Electrolux EOC65101X User Manual, 24 pagine
ESI4500LOX	Manuale Utente Electrolux ESI4500LOX Kasutusjuhend [en] , 64 pagine
EWX147410W	Manuale Utente Electrolux EWX147410W دليل الاستخدام [et] [sv] , 32 pagine
EWN148640W	Manuale Utente Electrolux EWN148640W Посібник користувача [de] , 36 pagine
EOC5851AAX	Manuale Utente Electrolux EOC5851AAX Manuel utilisateur, 48 pagine
EW6S427W	Manuale Utente Electrolux EW6S427W Упатство за користење [en] , 44 pagine

Electrolux dispositivi