Electrolux EOB43100X EU AFIPRI manuali

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

 

Indice

Åëåêòðè÷åñêà ôóðíà

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè

4

Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò

5

Îïèñàíèå íà óðåäà

7

Ïîëå çà îáñëóæâàíå

8

Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà

9

Îáîðóäâàíå ôóðíà

10

Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà

11

Ïúðâî ïî÷èñòâàíå

12

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà

13

Ôóíêöèè íà ôóðíàòà

14

Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà

15

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà

17

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è

27

2 òàâè:

28

Íàïð. èçïîëçâàíè íèâà 1 è 3

28

Ïúðæåíå/ïå÷åíå

36

Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè

40

Ðàçìðàçÿâàíå

41

Êîíñåðâèðàíå

43

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà

44

Ðåøåòêè çà âêàðâàíå

45

Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà

46

Òàâàí íà ôóðíàòà

47

Âðàòà íà ôóðíàòà

49

Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòà

51

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

55

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

56

W âúðõó ïðîäóêòà èëè

62

Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà

63

66 electrolux ñåðâèç

66

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.24 MB |

 

Indice

Åëåêòðè÷íà óãðàäíà

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòå èíôîðìàöè¼å è ñàâåòè

4

2 Åêîëîøêå èíôîðìàöè¼å

4

Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

5

Îïèñ óðå˜à¼à

7

Îïðåìà ïåžíèöå

8

Ïðèáîð ïåžíèöå

8

Ïðå ïðâå óïîòðåáå

9

Ïðâî ÷èøžåœå

10

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì

11

Ôóíêöè¼å ïåžíèöå

12

Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà

13

Ôóíêöè¼å ñàòà

15

Ìåõàíè÷êî áëîêèðàœå âðàòà

21

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

25

Ñàâåòè çà ïå÷åœå

30

Ïå÷åœå íà ðîøòèšó

36

Îäìðçàâàœå

37

Óêóâàâàœå

39

×èøžåœå è îäðæàâàœå

40

Óëîæíå ðåøåòêå

41

Îñâåòëåœå ðåðíå

42

Ãîðœè äåî ïåžíèöå

43

Âðàòà ïåžíèöå

44

Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå

46

5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå

49

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

50

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

51

Îäëàãàœå íà îòïàä

55

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà

56

58 electrolux ñåðâèñ

58

822 720 774-M-010208-01

60

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

 

Indice

Furra e integruar

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Të dhëna për ambientin

4

Udhëzime sigurie

5

Përshkrimi i aparatit

7

Pajisjet e furrës

8

Aksesorët e furrës

8

Para përdorimit të parë

9

Pastrimi i parë

10

Përdorimi i furrës

11

Funksionet e furrës

12

Vendoseni skarën mbi tavën

14

Funksionet e orës

15

Bllokimi mekanik i derës

21

Përdorime, tabela dhe

25

1) Parangroheni furrën

29

Pjekja në skarëgjellë e ulët

34

Shkrirja e akullit

35

Konservimi me të zier

37

Pastrimi dhe kujdesi

38

Kangjellat

39

Ndriçimi i furrës

40

Tavani i furrës

41

Dera e furrës

42

Xhamat e derës së furrës

44

5. Mbylleni derën e furrës

47

Çfarë të bëhet nëse …

48

Udhëzimet për montim

49

Heqja e mbeturinave

54

Garancia/Shërbimi i

55

58 electrolux servisi

58

822 720 772-M-310308-01

60

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.24 MB |

 

Indice

Åëåêòðè÷íà ðåðíà çà

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòè èíôîðìàöèè è ñîâåòè

4

2 Åêîëîøêè èíôîðìàöèè

4

Áåçáåäíîñíè ñîâåòè

5

Îïèñ íà óðåäîò

7

Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà

8

Ïðèáîð ðåðíà

8

Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå

9

Ïðâî ÷èñòåœå

10

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà

11

Ôóíêöèè íà ðåðíàòà

13

Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà

14

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò

16

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

26

Ñîâåòè çà ïå÷åœå

31

Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíà

37

Îäìðçíóâàœå

38

Îáàðóâàœå

40

×èñòåœå è íåãà

41

Ðåøåòêà çà âìåòíóâàœå

42

Îñâåòëåíèå âî ðåðíàòà

43

Ïëàôîí íà ðåðíàòà

44

×èñòåœå è íåãà electrolux 45

45

Âðàòàòà îä ðåðíàòà

46

×èñòåœå è íåãà electrolux 47

47

Ñòàêëåíà âðàòà íà ðåðíàòà

48

×èñòåœå è íåãà electrolux 49

49

à¼òå ãè ñòàêëàòà îä âðàòàòà

49

50 electrolux ×èñòåœå è íåãà

50

×èñòåœå è íåãà electrolux 51

51

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

52

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà

53

Îòñòðàíóâàœå

58

Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà

59

62 electrolux ñåðâèñ

62

822 720 773-M-010208-01

64

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.30 MB |

 

Indice

Iíôîðìàö³ÿ äëÿ êîðèñòóâà÷à

1

Ìè äóìàëè ïðî Âàñ

2

electrolux 3

3

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

4

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

5

Îïèñ ïðèëàäó

7

Ïàíåëü êåðóâàííÿ

8

Îñíàùåííÿ äóõîâî¿ øàôè

9

Àêñåñóàðè äóõîâî¿ øàôè

10

Ïåðåä ïåðøèì

11

Ïåðøå ÷èùåííÿ

12

Êåðóâàííÿ äóõîâîþ øàôîþ

13

Ôóíêö³¿ äóõîâî¿ øàôè

14

Âñòàâëåííÿ ðåø³òêè, äåêî òà

15

Ôóíêö³¿ ãîäèííèêà

17

Ìåõàí³÷íå áëîêóâàííÿ äâåðöÿò

23

Çàñòîñóâàííÿ, òàáëèö³ òà

27

2 äåêè:

28

Ïîðàäè ç âèï³êàííÿ

34

ϳäñìàæóâàííÿ

37

Ïëàñêèé ãðèëü

41

Ðîçìîðîæóâàííÿ

42

Êîíñåðâóâàííÿ

44

×èùåííÿ òà äîãëÿä

45

Íàïðÿìí³ ðåø³òêè

46

ϳäñâ³òêà äóõîâî¿ øàôè

47

Ñòåëÿ äóõîâî¿ øàôè

48

Äâåðöÿòà äóõîâî¿ øàôè

50

Ñêëî äâåðöÿò äóõîâî¿ øàôè

52

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

56

W íà âèðîá³ àáî éîãî

57

²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó

58

Ãàðàíò³ÿ/ñëóæáà ï³äòðèìêè

63

66 electrolux ñåðâ³ñ

66

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.47 MB |

 

Indice

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Información medioambiental

4

Indicaciones para la seguri

5

Descripción del aparato

7

Panel de mando

8

Equipamiento del horno

8

Accesorios del horno

9

Primera limpieza

11

Manejo del horno

12

Funciones del horno

13

Funciones del reloj

16

Bloqueo mecánico de la puerta

22

Aplicaciones, tablas y con

27

1) Precalentar el horno

30

Temperatura

32

1) No precalentar

36

Descongelar

37

Preparación de conservas

39

Limpieza y mantenimiento

41

Rejillas laterales

42

Luz del horno

43

Techo del horno

44

Puerta del horno

45

Cristal de puerta del horno

47

¿Qué hacer cuando …

51

Instrucciones de montaje

52

W en el producto o en

56

Garantía/Servicio postventa

57

Garantía Europea

58

Servicio posventa

61

822 928 367-B-161006-01

64

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.31 MB |

 

Indice

Elektrická vstavaná

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Všeobecné informácie a tipy

4

2 Environmentálne informácia

4

Bezpeènostné pokyny

5

Popis spotrebièa

7

Vybavenie rúry na peèenie

8

Príslušenstvo rúry na peèenie

8

Pred prvým použitím

9

Prvé èistenie

10

Obsluha rúry na peèenie

11

Funkcie rúry na peèenie

12

Rošt a panvicu na smaženie

14

Hodinové funkcie

15

Mechanické blokovanie dvierok

21

Použitie, tabu¾ky a tipy

25

1) Rúru vopred zohrejte

29

1) Rúru na peèenie zohrejte

30

Peèenie mäsa

31

Grilovanie na ploche

34

Rozmrazovanie

35

Zaváranie

37

Èistenie a starostlivost’

38

Zásuvná mriežka

39

Osvetlenie rúry na peèenie

40

Klenba rúry na peèenie

41

Dvierka rúry na peèenie

42

Sklo dvierok rúry na peèenie

44

Èo robit’, ak …

48

Návod na montáž

49

W na výrobku alebo na jeho

53

Záruka/Servisná služba

54

Európska Záruka

55

58 electrolux servis

58

822 929 348-M-280508-01

60

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.30 MB |

 

Indice

Cuptor electric

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux cuprins

4

Instrucþiuni de siguranþã

5

Descrierea aparatului

7

Dotarea cuptorului

8

Accesorii cuptor

8

Înaintea primei utilizãri

9

Prima curãþare

10

Deservirea cuptorului

11

Funcþiile cuptorului

12

ºi a tigãiipentru grãsime

13

Funcþiile ceasului

15

Blocarea mecanicã a uºii

21

Utilizãri, tabele ºi sfaturi

25

1) Preîncãlzire cuptor

29

Sfaturi pentru coacere

30

Prãjirea la grãtar

35

Dezgheþarea

36

Fierberea

38

Curãþarea ºi întreþinerea

39

Grilajul mobil

40

Capacul cuptorului

42

Uºa cuptorului

43

Uºa de sticlã a cuptorului

45

5. Închideþi uºa cuptorului

48

Ce trebuie fãcut atunci

49

Indicaþii privind montajul

50

W de pe produs sau

54

Garanþie/Service

55

58 electrolux service

58

822 929 346-M-280508-01

60

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.44 MB |

 

Indice

Elektrièna vgradna

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Okoljske informacije

4

Varnostni napotki

5

Opis kuhalne plošèe

7

Upravljalna plošèa

8

Oprema peèice

9

Pribor peèice

9

Pred prvo uporabo

10

Prvo èišèenje

11

Upravljanje s peèico

12

Funkcije peèice

13

Funkcije ure

16

Mehanska zapora vrat

22

Primeri uporabe, tabele in

26

1) peèico predgrejte

30

Nasveti za peko peciva

31

Peka mesa

34

Peka na žaru

37

Odtajevanje

38

Vlaganje

40

Èišèenje in nega

41

Žièna vodila

42

Osvetlitev peèice

43

Strop peèice

44

Vrata peèice

45

Steklo na vratih peèice

47

5. Vrata zaprite

50

Kaj narediti, ko …

51

Navodila za vgradnjo

52

W na izdelku ali njegovi

58

Garancija/servisna služba

59

Evropska Garancija

60

62 electrolux servis

62

822 929 159-M-260508-01

64

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.62 MB |

 

Indice

Forno eléctrico

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Informações ambientais

4

Indicações de segurança

5

Descrição do aparelho

7

Painel de comando

8

Equipamento do forno

8

Acessórios do forno

9

Antes da primeira utilização

10

Primeira limpeza

11

Comando do forno

12

Funções do forno

13

Funções do relógio

16

Bloqueio da porta mecânico

22

Cozer no forno

27

1) Pré aquecer o forno

30

Resultado da coze

31

Possível causa Ajuda

31

Grelhar carne

36

Descongelar

37

Conservas

39

Limpeza e manutenção

40

Grelha corrediça

41

Luz do forno

42

Tecto do forno

43

Porta do forno

44

Vidro da porta do forno

46

5. Fechar a porta do forno

49

O que fazer, se …

50

Instruções de montagem

51

W no produto ou na em

55

Garantia/Assistência Técni

56

Condições de garantia/

56

Locais de assistência técni

56

Garantia Europeia

59

Assistência técnica

62

822 928 369-B-171006-01

64

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.47 MB |

  

Indice

Elektro-peænica

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Opæe informacije i savjeti

4

Sigurnosni napuci

5

Opis ureðaja

7

Komandna ploèa

8

Oprema peænice

9

Pribor peænice

9

Prije prvog korištenja

10

Prvo èišæenje

11

Rukovanje peænicom

12

Funkcije peænice

13

Funkcije sata

16

Mehanièka brava

22

Primjene, tabele i savjeti

26

1) Predgrijati peænicu

29

Savjeti za peèenje

30

Peèenje mesa

33

Jednoslojni roštilj

36

Odmrzavanje

37

Ukuhavanje

39

Èišæenje i njega

40

Rešetkaste pregrade

41

Osvjetljenje peænice

42

Svod peænice

43

Vrata peænice

45

Staklo vrata peænice

47

5. Zatvorite vrata peænice

50

Kako se postupa u sluèaju …

51

Uputa za montažu

52

W na proizvodu ili na

58

Garancija/servis

59

TEHNIÈKI SERVISI HRVATSKA

60

Europsko Jamstvo

64

Opsluživanje

66

822 929 158-M-260508-01

68

Electrolux EOB43100X EU AFIPRI Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.40 MB |

 

Indice

Ankastre Elektrikli Fýrýn

1

EOB43100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Genel bilgiler ve ipuçlarý

4

2 Çevresel bilgiler

4

Güvenlik uyarýlarý

5

Cihazýn Tanýmý

7

Kontrol Paneli

8

Fýrýnýn özellikleri

8

Fýrýn aksesuarlarý

9

Piþirme tepsisi

9

Ýlk Kez Kullanmadan Önce

10

Ýlk Temizleme

11

Fýrýnýn kullanýmý

12

Fýrýn Fonksiyonlarý

13

Zamanlama Fonksiyonu

16

Mekanik Kapak Kilidi

22

Uygulamalar, Tablolar ve

26

Ýpuçlarý

26

1) Fýrýný önceden ýsýtýn

29

Kýzartma

32

Izgara tipleri

35

Buz çözme

36

Konserve yapma

38

Temizlik ve Bakým

39

Raf Destek Raylarý

40

Fýrýn aydýnlatma Lambasý

41

Fýrýn tavaný

42

Fýrýn kapaðý

43

Fýrýn kapaðýnýn camý

45

5. Fýrýn kapaðýný kapatýn

48

Arýzalar ve Çözümleri

49

Montaj Talimatlarý

50

Elden çýkarma

55

Garanti/Satiþ sonrasi servis

56

ONAY TARÝHÝ BELGE NO

57

Avrupa Garantisi

59

62 electrolux servis

62

822 928 901-A-201106-02

64