Electrolux EGU7658NOX manuali

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

 

Indice

ES Placa de cocción

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

ESPAÑOL 3

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Conexión del gas

5

2.4 Uso del aparato

5

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

7

4.1 Descripción general del

8

4.2 Encendido del quemador

8

5. CONSEJOS

9

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

11

8. INSTALACIÓN

12

8.3 Sustitución de los

13

8.4 Ajuste del nivel mínimo

13

8.5 Conexión eléctrica

14

8.6 Cable de conexión

14

8.7 Empotrado

14

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

10. EFICACIA ENERGÉTICA

16

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

17

ESPAÑOL 19

19

867305507-B-282015

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

EGU7658NOX

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gasanschluss

6

2.4 Gebrauch

6

2.5 Reinigung und Pflege

7

2.6 Entsorgung

7

3. MONTAGE

8

3.3 Austauschen der Düsen

9

3.5 Elektrischer Anschluss

9

3.6 Anschlusskabel

10

3.7 Montage

10

3.8 Montage des Kochfelds

11

3.9 Einbaumöglichkeiten

11

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

12

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

12

6. TIPPS UND HINWEISE

13

7. REINIGUNG UND PFLEGE

14

8. FEHLERSUCHE

15

8.1 Was tun, wenn

16

8.2 Wenn Sie das Problem

16

9. TECHNISCHE DATEN

17

10. ENERGIEEFFIZIENZ

18

11. UMWELTTIPPS

19

867329619-C-402018

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

EGU7658NOX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

3. INSTALLATION

7

3.2 Raccordement au gaz

8

3.3 Remplacement des

8

3.4 Réglage du niveau minimal

9

3.5 Connexion électrique

9

3.6 Câble d'alimentation

9

3.7 Montage

10

(max 150 mm)

11

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

12

6. CONSEILS

13

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

FRANÇAIS 15

15

8.2 Si vous ne trouvez pas de

16

FRANÇAIS 17

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

867329618-C-402018

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

EGU7658NOX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

2.5 Pulizia e cura

7

2.6 Smaltimento

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

3. INSTALLAZIONE

8

3.4 Regolazione del livello

9

3.5 Collegamento elettrico

9

3.6 Cavo di collegamento

9

3.7 Montaggio

10

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

11

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

12

6.1 Pentole

13

7. PULIZIA E CURA

14

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

9. DATI TECNICI

17

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

10.2 Risparmio energetico

19

867329617-C-402018

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

  

Indice

EGU7658NOX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Ligação do gás

6

2.4 Utilização

6

3. INSTALAÇÃO

7

3.2 Ligação do gás

8

3.4 Regulação do nível mínimo

9

3.5 Ligação eléctrica

9

3.6 Cabo de ligação

9

3.7 Montagem

10

4. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

11

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

12

6. SUGESTÕES E DICAS

13

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

14

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

15

8.1 O que fazer se

16

9. DADOS TÉCNICOS

17

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

18

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

19

CONTENIDO

20

PENSAMOS EN USTED

20

1.2 Seguridad general

21

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

2.1 Instalación

23

2.2 Conexión eléctrica

23

2.3 Conexión del gas

24

2.4 Uso del aparato

24

3. INSTALACIÓN

25

3.3 Sustitución de los

26

3.4 Ajuste del nivel mínimo

26

3.5 Conexión eléctrica

27

3.6 Cable de conexión

27

3.7 Montaje

27

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

29

5. USO DIARIO

30

6. CONSEJOS

31

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

32

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

33

9. DATOS TÉCNICOS

34

9.2 Diámetros de derivación

35

9.3 Otros datos técnicos

35

10. EFICACIA ENERGÉTICA

36

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

36

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 39

39

867329814-C-402018

40

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

EGU7658NOX

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.1 Instalación

5

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Conexión del gas

6

2.4 Uso del aparato

6

3. INSTALACIÓN

7

3.3 Sustitución de los

8

3.4 Ajuste del nivel mínimo

8

3.5 Conexión eléctrica

9

3.6 Cable de conexión

9

3.7 Montaje

9

4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

11

5. USO DIARIO

12

6. CONSEJOS

13

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

14

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

15

9. DATOS TÉCNICOS

16

9.2 Diámetros de derivación

17

9.3 Otros datos técnicos

17

10. EFICACIA ENERGÉTICA

18

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

18

ESPAÑOL 19

19

867329620-C-402018

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

 

Indice

ES Placa de cocción

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.1 Instalación

5

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Conexión del gas

6

2.4 Uso del aparato

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

8

5. CONSEJOS

9

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

11

8. INSTALACIÓN

12

8.2 Conexión de gas

13

8.3 Sustitución de los

13

8.4 Ajuste del nivel mínimo

14

8.5 Conexión eléctrica

14

8.6 Cable de conexión

14

8.7 Montaje

15

9. DATOS TÉCNICOS

17

10. EFICACIA ENERGÉTICA

18

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

19

867329585-A-232016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

 

Indice

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Collegamento gas

5

2.4 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

5.1 Pentole

9

5.2 Diametri delle pentole

9

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

12

8.4 Regolazione del livello

13

8.5 Collegamento elettrico

14

8.6 Cavo di collegamento

14

8.7 Incasso

14

9. DATI TECNICI

15

10. EFFICIENZA ENERGETICA

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

867315940-A-062015

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

  

Indice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Ligação do gás

5

2.4 Utilização

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5. SUGESTÕES E DICAS

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

8. INSTALAÇÃO

12

8.4 Regulação do nível mínimo

13

8.5 Ligação eléctrica

14

8.6 Cabo de ligação

14

8.7 Encastre

14

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

15

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

16

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

CONTENIDO

18

PENSAMOS EN USTED

18

ESPAÑOL 19

19

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.2 Conexión eléctrica

21

2.3 Conexión del gas

21

2.4 Uso del aparato

22

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

23

4. USO DIARIO

24

5. CONSEJOS

25

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

26

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

8. INSTALACIÓN

28

8.3 Sustitución de los

29

8.4 Ajuste del nivel mínimo

29

8.5 Conexión eléctrica

30

8.6 Cable de conexión

30

8.7 Empotrado

30

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

31

10. EFICACIA ENERGÉTICA

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

867329069-A-492015

36

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

 

Indice

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gasanschluss

5

2.4 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

5. TIPPS UND HINWEISE

9

6. REINIGUNG UND PFLEGE

10

7. FEHLERSUCHE

11

8. MONTAGE

12

8.2 Gasanschluss

13

8.3 Austauschen der Düsen

13

8.5 Elektrischer Anschluss

14

8.6 Anschlusskabel

14

9. TECHNISCHE DATEN

15

10. ENERGIEEFFIZIENZ

16

11. UMWELTTIPPS

17

DEUTSCH 19

19

867315942-A-062015

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

 

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

ESPAÑOL 3

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Conexión del gas

5

2.4 Uso del aparato

5

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

7

4.1 Descripción general del

8

4.2 Encendido del quemador

8

5. CONSEJOS

9

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

11

8. INSTALACIÓN

12

8.3 Sustitución de los

13

8.4 Ajuste del nivel mínimo

13

8.5 Conexión eléctrica

14

8.6 Cable de conexión

14

8.7 Empotrado

14

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

10. EFICACIA ENERGÉTICA

16

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

17

ESPAÑOL 19

19

867315943-A-062015

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

2.5 Pulizia e cura

7

2.6 Smaltimento

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.2 Accensione del bruciatore

9

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

13

8.4 Regolazione del livello

14

8.5 Collegamento elettrico

15

8.6 Cavo di collegamento

15

8.7 Montaggio

15

9. DATI TECNICI

17

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

10.2 Risparmio energetico

19

867329617-A-272016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

12

8. INSTALLATION

13

8.3 Remplacement des

14

8.4 Réglage du niveau minimal

14

8.5 Connexion électrique

15

8.6 Câble d'alimentation

15

8.7 Montage

15

(max 150 mm)

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

867329618-B-422017

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.1 Instalación

5

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Conexión del gas

6

2.4 Uso del aparato

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

8

5. CONSEJOS

9

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

11

7.2 Si no encuentra una

12

8. INSTALACIÓN

13

8.3 Sustitución de los

14

8.4 Ajuste del nivel mínimo

14

8.5 Conexión eléctrica

15

8.6 Cable de conexión

15

8.7 Montaje

15

9. DATOS TÉCNICOS

17

10. EFICACIA ENERGÉTICA

18

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

19

867329620-B-422017

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

12

8. INSTALLATION

13

8.3 Remplacement des

14

8.4 Réglage du niveau minimal

14

8.5 Connexion électrique

15

8.6 Câble d'alimentation

15

8.7 Montage

16

FRANÇAIS 17

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

867329813-A-272016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gasanschluss

6

2.4 Gebrauch

6

2.5 Reinigung und Pflege

7

2.6 Entsorgung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.2 Zünden des Brenners

9

5. TIPPS UND HINWEISE

10

6. REINIGUNG UND PFLEGE

10

6.2 Topfträger

11

6.3 Reinigen des Kochfelds

11

6.4 Reinigen der Zündkerze

11

6.5 Regelmäßige Wartung

11

7. FEHLERSUCHE

12

8. MONTAGE

13

8.3 Austauschen der Düsen

14

8.5 Elektrischer Anschluss

15

8.6 Anschlusskabel

15

8.7 Montage

15

8.8 Montage des Kochfelds

16

9. TECHNISCHE DATEN

17

10. ENERGIEEFFIZIENZ

18

11. UMWELTTIPPS

19

867329619-A-312016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gasanschluss

6

2.4 Gebrauch

6

2.5 Reinigung und Pflege

7

2.6 Entsorgung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.2 Zünden des Brenners

9

5. TIPPS UND HINWEISE

10

6. REINIGUNG UND PFLEGE

10

6.2 Topfträger

11

6.3 Reinigen des Kochfelds

11

6.4 Reinigen der Zündkerze

11

6.5 Regelmäßige Wartung

11

7. FEHLERSUCHE

12

8. MONTAGE

13

8.3 Austauschen der Düsen

14

8.5 Elektrischer Anschluss

15

8.6 Anschlusskabel

15

8.7 Montage

15

8.8 Montage des Kochfelds

16

8.9 Einbaumöglichkeiten

16

9. TECHNISCHE DATEN

17

10. ENERGIEEFFIZIENZ

18

11. UMWELTTIPPS

19

867329619-B-422017

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

 

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Raccordement au gaz

5

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

3.2 Manette de commande

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

8. INSTALLATION

12

8.2 Raccordement au gaz

13

8.3 Remplacement des

13

8.4 Réglage du niveau minimal

14

8.5 Connexion électrique

14

8.6 Câble d'alimentation

14

FRANÇAIS 15

15

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

16

L'ENVIRONNEMENT

17

FRANÇAIS 19

19

867329747-A-192016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

  

Indice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Ligação do gás

6

2.4 Utilização

6

2.5 Manutenção e limpeza

7

2.6 Eliminação

7

2.7 Assistência Técnica

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

4.2 Ignição do queimador

9

5. SUGESTÕES E DICAS

10

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

7.1 O que fazer se

12

8. INSTALAÇÃO

13

8.4 Regulação do nível mínimo

14

8.5 Ligação eléctrica

15

8.6 Cabo de ligação

15

8.7 Montagem

15

8.9 Possibilidades para

16

9. DADOS TÉCNICOS

17

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

18

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

19

CONTENIDO

20

PENSAMOS EN USTED

20

1.2 Seguridad general

21

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

22

2.1 Instalación

23

2.2 Conexión eléctrica

23

2.3 Conexión del gas

24

2.4 Uso del aparato

24

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

25

4. USO DIARIO

26

5. CONSEJOS

27

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

7.2 Si no encuentra una

30

8. INSTALACIÓN

31

8.3 Sustitución de los

32

8.4 Ajuste del nivel mínimo

32

8.5 Conexión eléctrica

33

8.6 Cable de conexión

33

8.7 Montaje

33

9. DATOS TÉCNICOS

35

10. EFICACIA ENERGÉTICA

36

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

37

ESPAÑOL 39

39

867329814-B-422017

40

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Collegamento gas

6

2.4 Utilizzo

6

2.5 Pulizia e cura

7

2.6 Smaltimento

7

2.7 Assistenza Tecnica

7

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

8

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.2 Accensione del bruciatore

9

6. PULIZIA E CURA

10

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

11

8. INSTALLAZIONE

13

8.4 Regolazione del livello

14

8.5 Collegamento elettrico

15

8.6 Cavo di collegamento

15

8.7 Montaggio

15

9. DATI TECNICI

17

10. EFFICIENZA ENERGETICA

18

10.2 Risparmio energetico

19

867329617-B-422017

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

12

8. INSTALLATION

13

8.3 Remplacement des

14

8.4 Réglage du niveau minimal

14

8.5 Connexion électrique

15

8.6 Câble d'alimentation

15

8.7 Montage

16

FRANÇAIS 17

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

867329618-A-312016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.1 Instalación

5

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Conexión del gas

6

2.4 Uso del aparato

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

8

5. CONSEJOS

9

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

10

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

11

7.1 Qué hacer si

12

7.2 Si no encuentra una

12

8. INSTALACIÓN

13

8.3 Sustitución de los

14

8.4 Ajuste del nivel mínimo

14

8.5 Conexión eléctrica

15

8.6 Cable de conexión

15

8.7 Montaje

15

9. DATOS TÉCNICOS

17

10. EFICACIA ENERGÉTICA

18

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

19

867329620-A-312016

20

Electrolux EGU7658NOX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

  

Indice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

5

2.3 Ligação do gás

6

2.4 Utilização

6

2.5 Manutenção e limpeza

7

2.6 Eliminação

7

2.7 Assistência Técnica

7

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

8

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

4.2 Ignição do queimador

9

5. SUGESTÕES E DICAS

10

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

7.1 O que fazer se

12

8. INSTALAÇÃO

13

8.4 Regulação do nível mínimo

14

8.5 Ligação eléctrica

15

8.6 Cabo de ligação

15

8.7 Montagem

15

8.9 Possibilidades para

16

9. DADOS TÉCNICOS

17

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

18

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

19

CONTENIDO

20

PENSAMOS EN USTED

20

1.2 Seguridad general

21

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.3 Conexión del gas

24

2.4 Uso del aparato

24

2.5 Mantenimiento y limpieza

25

2.6 Eliminación

25

2.7 Asistencia

25

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

26

4. USO DIARIO

26

5. CONSEJOS

27

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

7.1 Qué hacer si

30

7.2 Si no encuentra una

30

8. INSTALACIÓN

31

8.3 Sustitución de los

32

8.4 Ajuste del nivel mínimo

32

8.5 Conexión eléctrica

33

8.6 Cable de conexión

33

8.7 Montaje

33

9. DATOS TÉCNICOS

35

10. EFICACIA ENERGÉTICA

36

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

37

ESPAÑOL 39

39

867329814-A-312016

40