Electrolux EOA95551BX manuali

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.85 MB |

Indice

EOA95551

1

KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Ішкі жарық шамы

6

2.5 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5.2 Тұмшапеш функциялары

9

6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

10

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

11

7.2 Керек-жарақтарды салу

12

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

13

9.3 Пісіруге қатысты кеңестер

14

9.4 Бір деңгейде пісіру:

15

ҚАЗАҚ 17

17

9.5 Көп деңгейде пісіру

18

ҚАЗАҚ 19

19

9.6 Пицца параметрі

20

9.7 Қуыру

20

ҚАЗАҚ 21

21

9.9 Гриль жасау

23

9.10 Дайын тағам

23

9.11 Жібіту

24

9.12 Консерв жасау

25

ҚАЗАҚ 27

27

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

28

10.2 Сөре сырғытпалары

29

Сөре сырғытпаларын алу

29

Сөре сырғытпаларын салу

29

10.3 Шам

29

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

30

12. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

31

МАҒЛҰМАТТАР

31

ҚАЗАҚ 33

33

ҚАЗАҚ 35

35

892954968-A-332013

36

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Ucraino

Indice

EOA95551A

1

EOA95551B

1

UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

2.5 Внутрішнє освітлення

6

2.6 Утилізація

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

8

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.2 Увімкнення та вимкнення

9

5.3 Функції духової шафи

9

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

10

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

11

7.2 Встановлення

12

7.3 Телескопічні рейки –

13

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

14

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

9.5 Запіканки та гратени

19

9.6 Випікання на декількох

19

9.7 Налаштування для піци

20

9.8 Смаження

21

9.9 Таблиці для смаження

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

9.10 Гриль

24

9.11 Заморожені продукти

25

9.12 Розморожування

26

9.13 Консервування — Нижній

27

9.14 Суха пара — Вентилятор

28

9.15 Таблиця термощупа

29

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

10.4 Знімання та

31

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

32

12. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

33

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

867303098-A-282014

36

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Indice

EOA95551A

1

EOA95551B

1

KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарық шамы

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5.2 Құрылғыны іске қосу және

9

5.3 Тұмшапеш функциялары

9

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

10

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

11

7.2 Керек-жарақтарды салу

12

7.3 Сырғытпа жолдар - керек

13

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

14

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

14

9.4 Бір деңгейде пісіру:

15

ҚАЗАҚ 17

17

9.5 Пісірмелер және гратиндер

19

9.6 Көп деңгейде пісіру

19

9.7 Пицца

21

9.8 Қуыру

21

9.9 Қуыру кестелері

22

ҚАЗАҚ 23

23

9.10 Гриль жасау

24

9.11 Мұздатылған тағамдар

25

9.12 Жібіту

26

9.13 Консерв жасау - Астыңғы

27

9.14 Кептіру - Ыстық

28

ҚАЗАҚ 29

29

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

30

10.3 Каталитпен тазалау

31

10.4 Есікті алу және орнату

31

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

32

12. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

33

ҚАЗАҚ 35

35

867303097-A-282014

36

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Indice

EOA95551AK

1

EOA95551AX

1

EOA95551AZ

1

EOA95551BX

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарық шамы

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5.3 Тұмшапеш функциялары

9

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

12

7.3 Сырғытпа жолдар - керек

13

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

14

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

14

9.3 Пісіруге қатысты кеңестер

15

9.4 Бір деңгейде пісіру:

16

ҚАЗАҚ 17

17

9.5 Пісірмелер және гратиндер

19

9.6 Көп деңгейде пісіру

20

9.7 Пицца

21

9.8 Қуыру

22

9.9 Қуыру кестелері

22

ҚАЗАҚ 23

23

9.10 Гриль

24

9.11 Мұздатылған тағамдар

25

9.12 Жібіту

27

9.13 Консерв жасау - Астыңғы

27

9.14 Кептіру - Ыстық

28

ҚАЗАҚ 29

29

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

30

10.2 Сөре сырғытпаларын

31

10.3 Каталитпен тазалау

31

10.4 Есікті алу және орнату

31

10.5 Шамды ауыстыру

32

Үстіңгі шам

32

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

33

12. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

34

ҚАЗАҚ 35

35

867303097-D-412016

36

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

Russo

Indice

EOA95551A

1

EOA95551B

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5.2 Включение и выключение

10

5.3 Режимы духового шкафа

10

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

11

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

12

7.2 Установка

13

7.3 Телескопические

14

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

15

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

15

РУССКИЙ 17

17

РУССКИЙ 19

19

9.5 Выпечка и запеканки

20

9.6 Выпекание на нескольких

21

9.7 Пицца

22

9.8 Жарка

23

РУССКИЙ 25

25

9.10 Малый гриль

26

9.11 Замороженные продукты

27

9.12 Размораживание

28

9.13 Консервирование –

29

9.14 Высушивание – Горячий

29

9.15 Таблица термощупа

30

10. УХОД И ОЧИСТКА

31

10.2 Снятие направляющих

32

10.3 Каталитическая очистка

32

10.4 Снятие и установка

33

10.5 Замена лампы

33

Верхняя лампа

33

11.1 Что делать, если

34

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

35

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

35

867303096-B-222015

36

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.52 MB |

Russo

Indice

EOA95551A

1

EOA95551B

1

RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5.2 Включение и выключение

10

5.3 Режимы духового шкафа

10

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

11

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

12

7.2 Установка

13

7.3 Телескопические

14

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

15

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

15

РУССКИЙ 17

17

РУССКИЙ 19

19

9.5 Выпечка и запеканки

20

9.6 Выпекание на нескольких

21

9.7 Настройка для пиццы

22

9.8 Жарка

23

9.10 Малый гриль

25

9.11 Замороженные продукты

26

РУССКИЙ 27

27

9.12 Размораживание

28

9.13 Консервирование –

29

9.14 Высушивание – Горячий

29

9.15 Таблица термощупа

30

10. УХОД И ОЧИСТКА

31

10.2 Снятие направляющих

32

10.3 Каталитическая очистка

32

10.4 Снятие и установка

33

10.5 Замена лампы

33

Верхняя лампа

33

11.1 Что делать, если

34

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

35

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

35

РУССКИЙ 37

37

РУССКИЙ 39

39

867303096-A-282014

40

Electrolux EOA95551BX Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

Ucraino

Indice

EOA95551A

1

EOA95551B

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

2.5 Внутрішнє освітлення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

8

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.2 Увімкнення та вимкнення

9

5.3 Функції духової шафи

9

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

10

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

11

7.2 Встановлення

12

7.3 Телескопічні рейки –

13

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

14

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

УКРАЇНСЬКА 17

17

9.5 Запіканки та гратени

19

9.6 Випікання на декількох

20

9.7 Налаштування для піци

21

9.8 Смаження

22

9.9 Таблиці для смаження

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

9.10 Гриль

24

9.11 Заморожені продукти

25

9.12 Розморожування

26

9.13 Консервування — Нижній

27

9.14 Суха пара — Вентилятор

28

9.15 Таблиця термощупа

29

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

10.3 Каталітичне чищення

31

10.4 Знімання та

31

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

32

11.2 Експлуатаційні

33

12. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

34

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

867303098-B-222015

36

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EW610F	Manuale Utente Electrolux EW610F Manuale utente, 19 pagine
EOC96631AX	Manuale Utente Electrolux EOC96631AX User Manual, 44 pagine
EWT1221	Manuale Utente Electrolux EWT1221 Lietotāja rokasgrāmata, 21 pagine
EI23CS35KS	Manuale delle Istruzioni Electrolux EI23CS35KS Installation Instructions (English Espa ol Fran ais), 1 pagine
ZA1	Manuale Utente Electrolux ZA1 Руководство пользователя, 16 pagine
ESL48900R	Manuale Utente Electrolux ESL48900R Упатство за користење, 20 pagine
EW30SO60QS	Guida Utente Electrolux EW30SO60QS Espa ol Complete Owner's Guide, 40 pagine
EI32AR80QS	Guida dell'Amministratore Electrolux EI32AR80QS Fran ais Complete Owner's Guide, 24 pagine
EFT9510W	Manuale Utente Electrolux EFT9510W User Manual, 5 pagine
ESL46050	Manuale Utente Electrolux ESL46050 Εγχειρίδιο χρήστη, 56 pagine
ESI66050X	Manuale Utente Electrolux ESI66050X Упатство за користење, 44 pagine
ESI6241 W	Manuale Utente Electrolux ESI6241 W Használati utasítás, 40 pagine
EOB9851XAX	Manuale Utente Electrolux EOB9851XAX Používateľská príručka, 64 pagine
EKM60350	Manuale Utente Electrolux EKM60350 User Manual [pl] [sk] , 41 pagine
ESI66050X	Manuale Utente Electrolux ESI66050X Benutzerhandbuch, 52 pagine
EGU7658NOX	Manuale Utente Electrolux EGU7658NOX User Manual, 40 pagine
EKV5605X	Manuale Utente Electrolux EKV5605X User Manual, 12 pagine
EW1043S	Manuale Utente Electrolux EW1043S Uživatelský manuál, 19 pagine
ERC2522	Manuale Utente Electrolux ERC2522 Brugermanual, 18 pagine
SCC 106	Manuale Utente Electrolux SCC 106 Brugermanual, 7 pagine

Electrolux dispositivi