bruksanvisningkäyttöohjeInduktionshällInduktiokeittotasoEHD 60020 P
10 electrolux Avstängning av timer-funktionÄndra tid Visa kvarvarande tid för en kokzon Slå av ljudsignal Automatisk frånkopplingKokhäll• Om inte ett
electrolux 11 Induktionskokzoner• Om ett olämpligt kokkärl användes, ly-ser i displayen och efter 2 minuter slocknar kokzonens indikering.• Om en a
12 electrolux LämplighetstestKokkärlet är lämpligt för induktion om ...• ... lite vatten på en kokzon med värme-steg 9 snabbt blir varmt.• ... en magn
electrolux 13 Power-funktionen lämpar sig för uppkokning av stora mängder vätska.Rengöring och skötsel1 Försiktigt! Risk för brännskador ge-nom rest
14 electrolux Vad gör man när …Problem Möjlig orsak ÅtgärdKokzonerna går inte att slå på eller de fungerar inteDet har gått mer än 10 sekunder efter a
electrolux 15 Vänd Dig till Din fackhandlare eller Elek-trolux Service om Du inte lyckas avhjäl-pa problemet med ovan angivna åtgärder.1 Varning! Rep
16 electrolux Ljud vid användningFöljande ljud kan uppstå i kokkärlet vid an-vändning av induktionskokzoner, beroende på material och bottenutformning
electrolux 17 Avfallshantering2 FörpackningsmaterialFörpackningsmaterialet är miljövänligt och kan återanvändas. Plastdelarna är märkta, till exempel
18 electrolux Installationsanvisning1 SäkerhetsanvisningarVarning! Skall absolut läsas!Gällande lagar, förordningar, riktlinjer och normer för respekt
electrolux 19 Service och reservdelarKontrollera vid tekniska störningar om Du med hjälp av bruksanvisningen (avsnitt “Vad gör jag om…”) själv kan av
2 electrolux InnehållSäkerhetsanvisningar... 3Beskrivning av produkten... 4Hällens betjäning...
20 electrolux SisällysTurvaohjeet ... 21Laitteen kuvaus... 22Laitteen käyt
electrolux 21 1 TurvaohjeetNoudata ohjeita huolellisesti. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat ohjeiden vastai-sesta käytöstä.Määräystenmukain
22 electrolux Laitteen kuvausKeittotason kuvaus Käyttöpaneeli Induktiokeittoalue 2200 WPower-toiminnolla 3700 WInduktiokeittoalue 1800 WInduktiokeitto
electrolux 23 Kosketusherkät sensoripainikkeetKeittotasoa käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Toimintoja ohjataan koskettamalla näitä kosketuspain
24 electrolux Laitteen käyttö3 Käytä induktiokeittoalueilla niille soveltu-via astioita.Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta3 Kun keittota
electrolux 25 Lapsilukon käyttöLapsilukko estää laitteen käyttämisen vahin-gossa.Lapsilukon kytkentä toimintaan Lapsilukon poistaminen väliaikaisesti
26 electrolux 3 Jos Power-toiminto kytketään pois, keit-toalueet palaavat automaattisesti aikai-semmalle tehotasolle.Power-toiminnon hallintaKeittoalu
electrolux 27 Keittoalueen valinta3 Valitun keittoalueen tehonäyttö ei ole nä-kyvissä sinä aikana, jolloin ajastimen aika on asetettavissa.3 Jos merk
28 electrolux Ajastimen kytkentä pois toiminnastaAjan muuttaminen Keittoalueen jäljellä olevan ajan näyttäminenÄänimerkin vaientaminen Automaattinen v
electrolux 29 Induktiokeittoalueet• Jos keittoastia ei ole sopiva, näytössä näkyy ja keittoalueen merkkivalo sammuu kahden minuutin kuluttua.• Jos
electrolux 3 1 SäkerhetsanvisningarVar vänlig beakta dessa anvisningar, efter-som annars uppkommna skador inte täcks av garantin.Bestämmelser för anv
30 electrolux SoveltuvuuskoeKeittoastia on sopiva käytettäväksi induktio-kuumennuksessa, jos ...• ... pieni määrä vettä kuumenee induktio-keittoalueel
electrolux 31 Power-toiminto sopii suurien nestemäärien keittämiseen.Puhdistus ja hoito1 Varo! Jälkilämmön aiheuttama palo-vammavaara.1 Huomio! Terä
32 electrolux Tahrojen poistaminen1. Aseta puhdistuskaavin viistoon keraa-mista pintaa vasten.2. Poista tahrat liikuttamalla kaavinta.3. Pyyhi laite k
electrolux 33 Jos vikaa ei voi korjata yllä annettujen ohjeiden avulla, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.1 Varoitus! Laitteen korjaustyöt o
34 electrolux Käytön aikana kuuluvat äänetInduktiokeittoalueiden käytön aikana lait-teesta voi kuulua seuraavanlaisia ääniä riip-puen kattilan pohjan
electrolux 35 Jätehuolto2 PakkausmateriaalitPakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudel-leen. Muoviosat tunnistaa mm. m
36 electrolux Asennusohjeet1 TurvallisuusohjeitaHuomio! Käyttöohjeet on luettava ehdotto-masti!Laitteen käytössä on noudatettava sen maan voimassaolev
electrolux 37 Huolto ja varaosatJos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkis-ta ensin, onko ongelma korjattavissa käyttö-ohjeen avulla (katso kappa
38 electrolux montering / laitteen asentaminenMontering / Laitteen asentaminen
montering / laitteen asentaminen electrolux 39
4 electrolux Beskrivning av produktenKokhällens funktion Beskrivning av manöverpanel Induktionskokzon 2200 Wmed Power-funktion 3700 WInduktionskokzon
40 electrolux montering / laitteen asentaminen
montering / laitteen asentaminen electrolux 41
42 electrolux Typskylt / Arvokilpi Induction 7,4 kW55GADD5AUEHD60020P7,4 kW949 592 818230 V 50 HzELECTROLUX
www.electrolux.comwww.electrolux.fiwww.electrolux.se867 202 057-A-230908-01
electrolux 5 Touch-kontrollerHällen betjänas med touchkontroller. Funk-tioner styrs genom tryck på touchkontroller och bekräftas med indikeringar och
6 electrolux Hällens betjäning3 Använd lämpliga kokkärl till induktions-kokzoner.Slå på och av hällen3 Om inte ett värmeläge eller en funktion ställs
electrolux 7 Användning av barnsäkringBarnsäkringen förhindrar en oönskad an-vändning av hällen.Inkoppling av barnsäkring Koppla ur barnsäkringen til
8 electrolux EffektstyrningHällens kokzoner förfogar över en maximal effekt.Maximal effekt uppnås när 9 är inställt för alla kokzoner Två kokzoner bil
electrolux 9 Val av kokzon3 Displayen för den valda kokzonen är släckt så länge timer-tiden kan ställas in.3 Om kontrollampan blinkar långsamma-re, v
Commenti su questo manuale