Electrolux EVY5841AAX Manuale Utente

EVY3841AOEVY5841AASK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.6.1 Navigácia v ponukách1. Zapnutie spotrebiča.2. Stlačením tlačidla alebo

Sym‐bolPodponuka PopisKontrast displeja Upravuje kontrast displeja po stupňoch.Jas displeja Upravuje jas displeja po stupňoch.Jazyk Nastavuje jazyk di

Funkcia ohrevu PoužitieEKO pečenie mäsa Funkcie EKO vám umožňujú optimalizovaťspotrebu energie počas pečenia. Najprv je po‐trebné nastaviť čas pečenia

6.5 Zapnutie funkcie ohrevu1. Zapnutie spotrebiča.2. Zvoľte ponuku: Funkcie ohrevu.3. Nastavenie potvrďte stlačenímtlačidla .4. Nastavte funkciu ohrev

Časová funkcia PoužitieTrvanie Nastavenie trvania prevádzky (max. 23 h59 min).Koniec Nastavenie času vypnutia pre funkciu oh‐revu (max. 23 h 59 min).A

Platí to pre všetky funkcieohrevu s Trvanie alebo Hmotnostný program.Funkciu nemožno použiť prifunkciách ohrevu s teplotnousondou.1. Keď uplynie doba

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVAVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.9.1 Teplotná sondaTreba nastaviť dve teploty: teplotu rúry avnútornú teplo

Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom:Hlboký pekáč zasuňte do vodiacich líštzvolenej úrovne rúry a drôtený roštzasuňte vyššie.• Každý kus príslušenstva

Aktivovanie programu1. Zapnutie spotrebiča.2. Zvoľte ponuku: Obľúbené.3. Nastavenie potvrďte stlačenímtlačidla .4. Zvoľte názov svojho obľúbenéhoprog

• Nočný jas – ak je spotrebič vypnutý,jas displeja je nižší v čase 22:00 až06:00.• Denný jas:– keď je spotrebič zapnutý,– ak sa dotknete senzorovéhotl

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

• Pri dlhších časoch pečenia môžetepribližne 10 minút pred uplynutímčasu pečenia rúru vypnúť a využiť takzvyškové teplo rúry.Keď pripravujete mrazený

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreSponge cake / Piškóto‐vý koláčTeplovzdušnépečenie140 - 150 35 - 50 1Sponge cake / Piškóto‐vý koláčTradi

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreMandľový maslový ko‐láč/cukrové koláče1)Tradičné pe‐čenie190 - 210 20 - 30 2Ovocné koláče (z kys‐nutého

Pokrm Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúrePečivo1)Teplovzdušnépečenie160 10 - 25 2Pečivo1)Tradičné pe‐čenie190 - 210 10 - 25 2Small cakes / Drobn

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBábovka alebo brioš‐ka160 - 170 50 - 70 1Pletenec/veniec zkysnutého cesta170 - 190 40 - 50 1Koláč posypanýmr

vnútornú teplotu mäsa (pozrite si tabuľkupre teplotnú sondu).Počas prvých 10 minút môžete nastaviťteplotu rúry v rozsahu od 80 °C do 150°C. Predvolená

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreSlaný koláč1)230 - 250 12 - 20 2Pirohy (ruská verziapizze calzone)1)180 - 200 15 - 25 21) Rúru predhrejte.2)

Pokrm Funkcia Množstvo Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreHovädziepečené ale‐bo hoväd‐zie filety:stredneprepečenéTurbo gril na cmhrúbky180 - 190 6 – 8 n

Pokrm Funkcia Množstvo Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreJahňacíchrbátTurbogril1 – 1,5 kg 160 - 180 40 - 60 1ZverinaPokrm Funkcia Množstvo Teplota(°C)Č

GrilPokrm Teplota (°C) Čas grilovania (min.) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaHovädzie pe‐čené, stredneprepečené210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Hovädzie fil

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 30 2Hranolčeky, hrubé 200 - 220 25 - 35 2Americké zemiaky,krokety220 - 230

Pokrm Množstvo Čas rozm‐razovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený ta‐nierik p

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBrioška 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Ražný chlieb 180 - 200 50 - 70 2Tmavý chlieb 180 - 20

Pokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Srnčí chrbát 70 - 75Srnčie alebo jelenie stehno 70 - 75RybaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Losos 65 - 70Pstruhy

Horné ohrevné teleso je možné sklopiť,aby ste si uľahčili čistenie stropu rúry.1. Ohrevné teleso uchopte obomarukami za prednú časť.2. Potiahnite ho d

9. Sklenený panel umyte vodou sprídavkom saponátu. Sklenený paneldôkladne osušte.Po dokončení čistenia nainštalujtesklenené panely a dvierka. Zvoľteop

13. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.13.1 Čo robiť, keď...Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Rúra je

spotrebiča. Neodstraňujte typový štítok zvnútorného priestoru spotrebiča.Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Model (MOD.) ...

SLOVENSKY 39

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

www.electrolux.com/shop867303047-A-152014

• Nedovoľte, aby sa sieťové kábledostali do kontaktu s dvierkamispotrebiča najmä vtedy, keď súdvierka horúce.• Zariadenie na ochranu pred dotykomelekt

• Pred vykonávaním údržby spotrebičvypnite a vytiahnite jeho zástrčku zosieťovej zásuvky.• Skontrolujte, či je spotrebič studený.Existuje riziko, že s

3.2 PríslušenstvoDrôtená policaNa kuchynský riad, formy na koláče,pečené pokrmy.Plech na pečenieNa koláče a sušienky.Pekáč na grilovanie/pečenieNa peč

Senzor‐ové tla‐čidloFunkcia Poznámka3Tlačidlo Domov Návrat o jednu úroveň v ponuke. Ak chcete zo‐braziť hlavnú ponuku, dotknite sa tlačidla na 3sekund

Symbol FunkciaPresný čas Na displeji sa zobrazí aktuálny čas.Trvanie Na displeji sa zobrazí potrebný časpečenia.Koniec Na displeji sa zobrazuje čas sk