Electrolux EQTP4520IK manuali

Electrolux EQTP4520IK Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 1.27 MB |

Inglese

Giapponese

Indice

EQTP4520IK

1

伊莱克斯 - 想你所想！

2

1. 安全信息

2

1.1 儿童及弱势群体安全

3

1.2 一般安全信息

3

2.2 电气连接

4

序列号

5

3.6 安装多个感应炉

7

4.1 本机最重要的特征

8

4.2 烹饪面布局

8

4.3 控制面板布局

9

4.4 加热设置显示屏

9

5.6 儿童安全锁

11

5.7 OffSound Control（停用和启

11

6. 建议和提示

12

7. 养护和清洁

14

10. 维修服务指南

16

11. 环保问题

18

CONTENTS

21

WE’RE THINKING OF YOU

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

22

2. SAFETY INSTRUCTIONS

23

2.2 Electrical Connection

24

3. INSTALLATION

25

3.6 Installation of more than

27

4. PRODUCT DESCRIPTION

28

4.2 Cooking surface layout

29

4.3 Control panel layout

29

4.4 Heat setting displays

30

5. DAILY USE

31

5.5 Lock

32

5.6 Child Safety Device

32

6. HINTS AND TIPS

33

ENGLISH 35

35

7. CARE AND CLEANING

36

8. TROUBLESHOOTING

37

8.2 If you cannot find a

38

9. TECHNICAL DATA

39

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

39

Hazardous substances

40

ENGLISH 41

41

ENGLISH 43

43

867349334-B-272018

44

Electrolux EQTP4520IK Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 1.59 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

Electrolux

1

WE DENKEN AAN U

3

KLANTENSERVICE

3

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

1.2 Algemene veiligheid

4

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

Aansluiting aan het

6

2.2 Gebruik

6

Teppan Yaki Grill

7

2.3 Onderhoud en reiniging

7

2.4 Verwijdering

7

3.1 De belangrijkste

7

3.2 Indeling Bedieningspaneel

8

4. DAGELIJKS GEBRUIK

9

4.3 De kookstand

10

4.4 De timer

10

De timer met aftelfunctie

10

De timer met optelfunctie

10

NEDERLANDS 11

11

5.1 Eten bereiden met Teppan

12

5.2 Voorbeelden van

12

180 10 minuten, draaien na 5

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

14

7. PROBLEEMOPLOSSING

15

8. MONTAGE

16

8.2 Aansluitkabel

17

8.3 Het bevestigen van de

17

8.4 Montage

17

20 mm 920 mm

18

NEDERLANDS 19

19

9. TECHNISCHE INFORMATIE

20

12. MILIEUBESCHERMING

21

CONTENTS

22

WE’RE THINKING OF YOU

22

CUSTOMER CARE AND SERVICE

22

1. SAFETY INFORMATION

23

1.2 General Safety

23

SAFETY INSTRUCTIONS

24

ENGLISH 25

25

3. PRODUCT DESCRIPTION

26

3.2 Control panel layout

27

4. DAILY USE

28

ENGLISH 29

29

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

30

Always preheat the appliance

31

6. CARE AND CLEANING

33

7. TROUBLESHOOTING

34

8. INSTALLATION

35

ENGLISH 37

37

9. TECHNICAL INFORMATION

38

11. ENVIRONMENT CONCERNS

39

SOMMAIRE

40

NOUS PENSONS À VOUS

40

SERVICE APRÈS-VENTE

40

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

41

1.2 Sécurité générale

42

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

42

Branchement électrique

43

2.2 Utilisation

43

Gril Teppan Yaki

44

2.3 Entretien et nettoyage

44

2.4 Mise au rebut

44

3.1 Les caractéristiques

45

6 74321 85

46

91012 11

46

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

47

4.4 Minuteur

48

Minuteur (Compte à rebours)

48

Minuteur progressif

48

Minuterie

48

4.5 Verrouillage

48

5. CONSEILS UTILES

49

5.2 Exemples de cuisson

50

FRANÇAIS 51

51

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

52

FRANÇAIS 53

53

8.3 Pour fixer le joint

55

FRANÇAIS 57

57

L'ENVIRONNEMENT

59

WIR DENKEN AN SIE

60

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

60

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

61

Personen

61

1.2 Allgemeine Sicherheit

61

SICHERHEITSHINWEISE

62

Elektrischer Anschluss

63

2.2 Gebrauch

63

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

64

3.2 Bedienfeldanordnung

65

3.3 Anzeigen der Kochstufen

66

3.4 OptiHeat Control

66

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

66

3.5 Zubehör

66

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

67

Aktivieren des Signaltons

69

Teppan Yaki

69

5.2 Anwendungsbeispiele zum

69

DEUTSCH 71

71

6. REINIGUNG UND PFLEGE

72

7. FEHLERSUCHE

72

8.1 Einbaugeräte

74

8.2 Anschlusskabel

74

8.3 Anbringen der Dichtung

74

DEUTSCH 75

75

9. TECHNISCHE DATEN

77

10. ÖSTERREICH - KUNDENDIENST

77

11. BELGIEN - KUNDENDIENST

78

13. UMWELTTIPPS

78

User manual: English

80

Benutzerinformation: Deutsch

80

892958912-A-312013

80

Electrolux EQTP4520IK Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 4.17 MB |

Inglese

Indice

Electrolux

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

4. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

10

Always preheat the appliance

11

6. CARE AND CLEANING

13

7. TROUBLESHOOTING

14

8. INSTALLATION

15

ENGLISH 17

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

19

User manual: English

20

892965112-A-362013

20

Electrolux EQTP4520IK Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Piani cottura | Dimensione: 0.35 MB |

Inglese

Indice

Electrolux

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Cooking surface layout

7

3.3 Control panel layout

7

3.4 Heat setting displays

8

3.5 OptiHeat Control (3 step

8

Residual heat indicator)

8

3.6 Accessories

8

4. DAILY USE

9

4.5 Lock

10

4.6 The Child Safety Device

10

4.7 OffSound Control

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

14

7. TROUBLESHOOTING

14

8. INSTALLATION

16

8.2 Built-in hobs

17

8.3 Connection cable

17

8.4 Attaching the seal

17

8.5 Assembly

17

20 mm 920 mm

18

9. TECHNICAL DATA

19

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

User Manual: English

24

Più prodotti e manuali per Piani cottura Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EHH9967FSG	Manuale Utente Electrolux EHH9967FSG Handleiding [da] , 60 pagine
EQT4520BOG	Manuale Utente Electrolux EQT4520BOG Handleiding, 80 pagine
EKC96150AX	Manuale Utente Electrolux EKC96150AX User Manual [sv] , 32 pagine
EGH96333BX	Manuale Utente Electrolux EGH96333BX User Manual [fr] , 20 pagine
WOK38TSIO	Manuale Utente Electrolux WOK38TSIO Benutzerhandbuch, 20 pagine
EGT6345YOK	Manuale Utente Electrolux EGT6345YOK User Manual, 20 pagine
EEH60P2101	Manuale Utente Electrolux EEH60P2101 User Manual [nl] , 32 pagine
EGW6343NOK	Manuale Utente Electrolux EGW6343NOK User Manual [et] [pl] [sk] , 32 pagine
EHDP8740KK	Manuale Utente Electrolux EHDP8740KK User Manual, 60 pagine
EGL6382NOX	Manuale Utente Electrolux EGL6382NOX User Manual [sk] , 20 pagine
GK58CN	Manuale Utente Electrolux GK58CN Benutzerhandbuch [sv] , 12 pagine
EKC60015W	Manuale Utente Electrolux EKC60015W User Manual [sv] , 28 pagine
EOY5851AAX	Manuale Utente Electrolux EOY5851AAX Brukermanual [el] , 44 pagine
EHS60210X	Manuale Utente Electrolux EHS60210X Benutzerhandbuch [it] [pl] [sk] [tr] , 16 pagine
EHP60040P	Manuale Utente Electrolux EHP60040P User Manual [ua] , 28 pagine
EHS60041X	Manuale Utente Electrolux EHS60041X Handleiding, 76 pagine
EKG611A1OX	Manuale Utente Electrolux EKG611A1OX User Manual [et] , 28 pagine
EKG61107OX	Manuale Utente Electrolux EKG61107OX User Manual, 52 pagine
EGE6182NOK	Manuale Utente Electrolux EGE6182NOK Uživatelský manuál [sk] , 52 pagine
EGL6282NOX	Manuale Utente Electrolux EGL6282NOX Ръководство за употреба, 52 pagine

Electrolux dispositivi