user manualИнструкция поэксплуатацииWashing MachineСтиральная машинаEWT 8020 W
1. Панель управления2. Ручка крышки3. Рукоятка для перемещения машины4. Регулировочная ножкаПанель управления1 2 3 4 51. Переключатель программ2. Кноп
Информация по технике безопасностиПеред установкой и эксплуатацией Вашей ма‐шины внимательно прочтите следующиепункты. Храните это руководство пользов
Как выполнить цикл стирки?Первое использование• Убедитесь в том, что подключение ма‐шины к электросети, водопроводу и ка‐нализации выполнено в соответ
Выбор функции на один раз: Нажмите кнопку"Rinse plus" (Дополнительное полоскание)Функция будет включена только для выбран‐ной программы.Выб
Программа/тип белья Загрузка Возможные дополнительные функ‐ции Эко (Eco)1)(40 - 60°): Белое или цвет‐ное, т.е. нормально загрязненная рабочаяодежда, п
ЛовушкаРегулярно очищайте ловушку на дне бараба‐на:Фильтры наливного шлангаДля очистки действуйте следующим образом:12Проблемы при работеПеред тем, ка
Проблемы ПричиныЦикл стирки продол‐жается слишком долго:• загрязнены фильтры наливного шланга,• отключена вода или электроэнергия,• сработал детектор
ДАВЛЕНИЕ ВОДЫ МинимумМаксимум0,05 МПа (0,5 бар)0,8 МПа (8 бар)Подключение к водопроводу Тип 20/27УстановкаПеред первым использованием машины уда‐лит
РазмещениеУстановите машину на плоскую и твердую по‐верхность в вентилируемом месте. Проверь‐те, что машина не касается ни стен, ни мебе‐ли.Чтобы пере
electrolux 19
1. The control panel2. Lid handle3. Lever for moving the appliance4. Adjustable levelling feetThe control panel1 2 3 4 51. Programme selector2. Pushbu
108360102-00-122008www.electrolux.com
Safety InformationPlease read these points carefully before installingand using your appliance. Keep this user manualwith your appliance.General safet
Daily UseLoading washing• Open the lid of theappliance.• Open the drum bydepressing thelocking button A:The two shuttersunlock automati-cally.• Load t
+ : Prewash + Wash + : Rinses + Spin : End of cycleInterrupting a programmeAdding washing during the first 10 minutesPress the “Start/Pause” push
The exteriorUse warm soapy water to clean the exterior of theappliance. Never use alcohol, solvents or similarproducts.Dispenser boxTo clean, proceed
Problems CausesThe appliance vibrates, isnoisy:• all packaging have not been removed from the appliance (see installationsection),• the appliance isn’
WATER PRESSURE MinimumMaximum0,05 MPa (0,5 bar)0,8 MPa (8 bar)Connection to water supply Type 20/27InstallationRemove all protective packaging for t
Place it onits rollersby pullingthe leverlocated atthe base ofthe appliance hard from right to left. Once the ap-pliance is in the desired position, p
Commenti su questo manuale