Electrolux EXD20DN3W manuali

Electrolux EXD20DN3W Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 11.43 MB |

Polacco

Rumeno

Indice

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

1. SAFETY INFORMATION

3

2. SAFETY INSTRUCTION

4

1.2 Electrical Information

4

3. BEFORE FIRST USE

5

4. OPERATING INSTRUCTION

5

ENGLISH

7

4.12 Continuous Drainage

8

5. CARE AND CLEANING

9

6. WHAT TO DO IF

9

10 www.electrolux.com

10

12 www.electrolux.com

12

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

14

БЪЛГАРСКИ

15

3. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

16

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

16

4. ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА

17

30~50cm

18

4.10 Отстраняване на

20

4.11 Използвайте кофата

20

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

21

6. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

22

24 www.electrolux.com

24

Флуориран парников газ

26

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

27

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

27

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

27

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

28

2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

29

3. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

30

4. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

31

4.6 Λειτουργία SMD

32

4.7 Λειτουργία Dryer

32

4.8 Χρήση της λειτουργίας

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

33

4.12 Συνεχής αποστράγγιση

34

5. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

35

6. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ

36

7. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

38

Φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου

39

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

40

AVERTISMENT!

41

2.1 Recomandări privind

42

3. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

43

4. INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

44

4.7 Modul Uscător

45

Cronometru

45

4.9 Coduri de eroare

46

4.11 Utilizarea recipientului

46

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

47

48 www.electrolux.ro

48

50 www.electrolux.ro

50

52 www.electrolux.ro

52

OSTRZEŻENIE!

54

3. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

56

4. INSTRUKCJA OBSŁUGI

57

4.5 Funkcja ION (jonizator)

58

4.6 Tryb SMD

58

4.7 Tryb suszarki

58

4.8 Korzystanie z funkcji

59

4.9 Kody usterek

59

4.10 Usuwanie zebranej wody

59

4.11 Użycie zbiornika

59

4.12 Ciągłe odprowadzanie

60

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

61

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

62

63 POLSKI

63

65 POLSKI

65

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

67

2. SIGURNOSNE UPUTE

68

1.2 Informacije o elektrici

68

3. PRIJE PRVE UPORABE

69

4. UPUTE ZA RAD

69

4.8 Kako koristiti funkciju

71

4.9 Kodovi kvarova

71

4.11 Uporaba prihvatne posude

71

4.12 Nastavak ispuštanja

72

5. NJEGA I ČIŠĆENJE

73

6. ŠTO UČINITI AKO

73

74 www.electrolux.com

74

76 www.electrolux.com

76

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

78

2. VARNOSTNA NAVODILA

79

1.2 Električne informacije

79

3. PRED PRVO UPORABO

80

4. NAVODILA ZA UPORABO

80

4.9 Kode napak

82

4.11 Uporaba posode

82

4.12 Neprekinjeno odvajanje

83

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

84

6. KAJ STORITE V PRIMERU

84

85SLOVENŠČINA

85

87SLOVENŠČINA

87

Electrolux EXD20DN3W Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 14.40 MB |

Polacco

Rumeno

Slovacco

Indice

EXD16DN3W

1

EXD20DN3W

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMERCAREANDSERVICE

2

1. SAFETYINFORMATION

3

2. SAFETYINSTRUCTIONS

4

1.2 ElectricalInformation

4

30~50cm

6

6. WHATTODOIF

9

10 www.electrolux.com

10

7. ENVIRONMENTCONCERNS

11

12 www.electrolux.com

12

14 www.electrolux.com

14

2. ИНСТРУКЦИИЗАБЕЗОПАСНОСТ

16

3. ПРЕДИПЪРВАУПОТРЕБА

16

4. ИНСТРУКЦИИЗАРАБОТА

17

4.6 РежимSMD(интелигентен

18

4.7 Режимнаизсушаване

18

4.8 Какдаизползвате

18

4.9 Кодовезанеизправност

19

4.10 Отстраняванена

19

4.11 Използвайтекофата

19

4.12 Непрекъснато

20

5. ГРИЖИИПОЧИСТВАНЕ

21

6. КАКДАПОСТЪПИТЕ,АКО

21

22 www.electrolux.com

22

Флуориранпарниковгаз

24

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

25

ΜΕΓΝΩΜΟΝΑΤΙΣΑΝΑΓΚΕΣΣΑΣ

25

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΠΕΛΑΤΩΝΚΑΙΣΕΡΒΙΣ

25

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

26

27ΕΛΛΗΝΙΚΑ

27

4. ΟΔΗΓΙΕΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

29

4.6 ΛειτουργίαSMD

30

4.7 ΛειτουργίαDryer

30

4.8 Χρήσητηςλειτουργίας

30

4.9 Κωδικοίβλαβών

31

4.10 Απομάκρυνσητουνερού

31

4.11 Χρησιμοποιήστετονκάδο

31

4.12 Συνεχήςαποστράγγιση

32

5. ΦΡΟΝΤΙΔΑΚΑΙΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

33

6. ΤΙΝΑΚΑΝΕΤΕΑΝ

34

35ΕΛΛΗΝΙΚΑ

35

NEGÂNDIMLADUMNEAVOASTRĂ

37

38 www.electrolux.com

38

3. ÎNAINTEDEPRIMAUTILIZARE

40

4. INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE

41

Cronometru

42

4.9 Codurideeroare

42

4.11 Utilizarearecipientului

43

4.12 Scurgerecontinuă

43

5. ÎNGRIJIREAŞICURĂŢAREA

44

6. CETREBUIEFĂCUTDACĂ

45

46 www.electrolux.com

46

SPISTREŚCI

48

ZMYŚLĄOTOBIE

48

OBSŁUGAKLIENTA

48

49POLSKI

49

50 www.electrolux.com

50

4. INSTRUKCJAOBSŁUGI

52

4.5 FunkcjaION(jonizator)

53

4.6 TrybSMD

53

4.7 Trybsuszarki

53

4.9 Kodyusterek

54

4.10 Usuwaniezebranejwody

54

4.11 Użyciezbiornika

54

5. KONSERWACJAICZYSZCZENIE

55

56 www.electrolux.com

56

58 www.electrolux.com

58

MIMISLIMONAVAS

60

KORISNIČKANJEGAISERVIS

60

1. SIGURNOSNEINFORMACIJE

61

2. SIGURNOSNE UPUTE

62

1.2 Informacijeoelektrici

62

3. PRIJEPRVEUPORABE

63

4. UPUTEZARAD

64

4.8 Kakokoristitifunkciju

65

4.9 Kodovikvarova

65

4.10 Uklanjanjesakupljene

66

4.11 Uporabaprihvatneposude

66

4.12 Nastavakispuštanja

66

5. NJEGAIČIŠĆENJE

67

6. ŠTOUČINITIAKO

68

69HRVATSKI

69

7. PITANJAZAŠTITEOKOLIŠA

70

MISLIMONAVAS

71

POMOČSTRANKAMINSERVIS

71

1. VARNOSTNEINFORMACIJE

72

2. VARNOSTNANAVODILA

73

1.2 Električneinformacije

73

3. PREDPRVOUPORABO

74

4. NAVODILAZAUPORABO

74

4.9 Kodenapak

76

4.10 Odstranjevanje

76

4.11 Uporabaposode

76

4.12 Neprekinjenoodvajanje

77

5. VZDRŽEVANJEINČIŠČENJE

78

6. KAJSTORITEVPRIMERU…

78

79SLOVENŠČINA

79

7. SKRBZAVARSTVOOKOLJA

80

Napolnjenost(kg)

81

MYSLÍMENAVÁS

82

PÉČEOZÁKAZNÍKYASERVIS

82

1. BEZPEČNOSTNÍINFORMACE

83

2. BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

84

1.2 Elektrickéinformace

84

3. PŘEDPRVNÍMPOUŽITÍM

85

4. PROVOZNÍPOKYNY

86

4.8 Jakpoužívatfunkci

87

4.9 Poruchovékódy

87

4.10 Odstraněnízachycené

88

4.11 Použijtekbelík

88

4.12 Nepřetržitévypouštění

88

5. ČIŠTĚNÍAÚDRŽBA

89

6. CODĚLAT,KDYŽ

90

91ČEŠTINA

91

TARTALOMJEGYZÉK

93

ÖNREGONDOLUNK

93

VEVŐSZOLGÁLAT

93

1. BIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK

94

1.2 Elektromosinformáció

95

2. BIZTONSÁGIÚTMUTATÓ

96

3. AZELSŐHASZNÁLATELŐTT

96

4. HASZNÁLATIÚTMUTATÓ

97

4.7 Párátlanításüzemmód

98

4.8 AzIdőzítőfunkciót

98

4.9 Hibakódok

99

4.10 Azösszegyűjtött

99

4.11 Használjaavödröt

99

6. MITTEGYEK,HA…

101

102 www.electrolux.com

102

104 www.electrolux.com

104

106 www.electrolux.com

106

Electrolux EXD20DN3W Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 14.40 MB |

Polacco

Rumeno

Slovacco

Indice

EXD16DN3W

1

EXD20DN3W

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMERCAREANDSERVICE

2

1. SAFETYINFORMATION

3

2. SAFETYINSTRUCTIONS

4

1.2 ElectricalInformation

4

30~50cm

6

6. WHATTODOIF

9

10 www.electrolux.com

10

7. ENVIRONMENTCONCERNS

11

12 www.electrolux.com

12

14 www.electrolux.com

14

2. ИНСТРУКЦИИЗАБЕЗОПАСНОСТ

16

3. ПРЕДИПЪРВАУПОТРЕБА

16

4. ИНСТРУКЦИИЗАРАБОТА

17

4.6 РежимSMD(интелигентен

18

4.7 Режимнаизсушаване

18

4.8 Какдаизползвате

18

4.9 Кодовезанеизправност

19

4.10 Отстраняванена

19

4.11 Използвайтекофата

19

4.12 Непрекъснато

20

5. ГРИЖИИПОЧИСТВАНЕ

21

6. КАКДАПОСТЪПИТЕ,АКО

21

22 www.electrolux.com

22

Флуориранпарниковгаз

24

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

25

ΜΕΓΝΩΜΟΝΑΤΙΣΑΝΑΓΚΕΣΣΑΣ

25

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΠΕΛΑΤΩΝΚΑΙΣΕΡΒΙΣ

25

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

26

27ΕΛΛΗΝΙΚΑ

27

4. ΟΔΗΓΙΕΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

29

4.6 ΛειτουργίαSMD

30

4.7 ΛειτουργίαDryer

30

4.8 Χρήσητηςλειτουργίας

30

4.9 Κωδικοίβλαβών

31

4.10 Απομάκρυνσητουνερού

31

4.11 Χρησιμοποιήστετονκάδο

31

4.12 Συνεχήςαποστράγγιση

32

5. ΦΡΟΝΤΙΔΑΚΑΙΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

33

6. ΤΙΝΑΚΑΝΕΤΕΑΝ

34

35ΕΛΛΗΝΙΚΑ

35

NEGÂNDIMLADUMNEAVOASTRĂ

37

38 www.electrolux.com

38

3. ÎNAINTEDEPRIMAUTILIZARE

40

4. INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE

41

Cronometru

42

4.9 Codurideeroare

42

4.11 Utilizarearecipientului

43

4.12 Scurgerecontinuă

43

5. ÎNGRIJIREAŞICURĂŢAREA

44

6. CETREBUIEFĂCUTDACĂ

45

46 www.electrolux.com

46

SPISTREŚCI

48

ZMYŚLĄOTOBIE

48

OBSŁUGAKLIENTA

48

49POLSKI

49

50 www.electrolux.com

50

4. INSTRUKCJAOBSŁUGI

52

4.5 FunkcjaION(jonizator)

53

4.6 TrybSMD

53

4.7 Trybsuszarki

53

4.9 Kodyusterek

54

4.10 Usuwaniezebranejwody

54

4.11 Użyciezbiornika

54

5. KONSERWACJAICZYSZCZENIE

55

56 www.electrolux.com

56

58 www.electrolux.com

58

MIMISLIMONAVAS

60

KORISNIČKANJEGAISERVIS

60

1. SIGURNOSNEINFORMACIJE

61

2. SIGURNOSNE UPUTE

62

1.2 Informacijeoelektrici

62

3. PRIJEPRVEUPORABE

63

4. UPUTEZARAD

64

4.8 Kakokoristitifunkciju

65

4.9 Kodovikvarova

65

4.10 Uklanjanjesakupljene

66

4.11 Uporabaprihvatneposude

66

4.12 Nastavakispuštanja

66

5. NJEGAIČIŠĆENJE

67

6. ŠTOUČINITIAKO

68

69HRVATSKI

69

7. PITANJAZAŠTITEOKOLIŠA

70

MISLIMONAVAS

71

POMOČSTRANKAMINSERVIS

71

1. VARNOSTNEINFORMACIJE

72

2. VARNOSTNANAVODILA

73

1.2 Električneinformacije

73

3. PREDPRVOUPORABO

74

4. NAVODILAZAUPORABO

74

4.9 Kodenapak

76

4.10 Odstranjevanje

76

4.11 Uporabaposode

76

4.12 Neprekinjenoodvajanje

77

5. VZDRŽEVANJEINČIŠČENJE

78

6. KAJSTORITEVPRIMERU…

78

79SLOVENŠČINA

79

7. SKRBZAVARSTVOOKOLJA

80

Napolnjenost(kg)

81

MYSLÍMENAVÁS

82

PÉČEOZÁKAZNÍKYASERVIS

82

1. BEZPEČNOSTNÍINFORMACE

83

2. BEZPEČNOSTNÍPOKYNY

84

1.2 Elektrickéinformace

84

3. PŘEDPRVNÍMPOUŽITÍM

85

4. PROVOZNÍPOKYNY

86

4.8 Jakpoužívatfunkci

87

4.9 Poruchovékódy

87

4.10 Odstraněnízachycené

88

4.11 Použijtekbelík

88

4.12 Nepřetržitévypouštění

88

5. ČIŠTĚNÍAÚDRŽBA

89

6. CODĚLAT,KDYŽ

90

91ČEŠTINA

91

TARTALOMJEGYZÉK

93

ÖNREGONDOLUNK

93

VEVŐSZOLGÁLAT

93

1. BIZTONSÁGIINFORMÁCIÓK

94

1.2 Elektromosinformáció

95

2. BIZTONSÁGIÚTMUTATÓ

96

3. AZELSŐHASZNÁLATELŐTT

96

4. HASZNÁLATIÚTMUTATÓ

97

4.7 Párátlanításüzemmód

98

4.8 AzIdőzítőfunkciót

98

4.9 Hibakódok

99

4.10 Azösszegyűjtött

99

4.11 Használjaavödröt

99

6. MITTEGYEK,HA…

101

102 www.electrolux.com

102

104 www.electrolux.com

104

106 www.electrolux.com

106

Electrolux EXD20DN3W Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 11.43 MB |

Polacco

Rumeno

Indice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

2. SAFETY INSTRUCTION

4

1.2 Electrical Information

4

3. BEFORE FIRST USE

5

4. OPERATING INSTRUCTION

5

ENGLISH

7

4.12 Continuous Drainage

8

5. CARE AND CLEANING

9

6. WHAT TO DO IF

9

10 www.electrolux.com

10

12 www.electrolux.com

12

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

14

БЪЛГАРСКИ

15

3. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

16

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

16

4. ИНСТРУКЦИИ ЗА РАБОТА

17

30~50cm

18

4.10 Отстраняване на

20

4.11 Използвайте кофата

20

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

21

6. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

22

24 www.electrolux.com

24

Флуориран парников газ

26

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

27

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

27

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

27

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

28

2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

29

3. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

30

4. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

31

4.6 Λειτουργία SMD

32

4.7 Λειτουργία Dryer

32

4.8 Χρήση της λειτουργίας

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

33

4.12 Συνεχής αποστράγγιση

34

5. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

35

6. ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΝ

36

7. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

38

Φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου

39

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

40

AVERTISMENT!

41

2.1 Recomandări privind

42

3. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

43

4. INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

44

4.7 Modul Uscător

45

Cronometru

45

4.9 Coduri de eroare

46

4.11 Utilizarea recipientului

46

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

47

48 www.electrolux.ro

48

50 www.electrolux.ro

50

52 www.electrolux.ro

52

OSTRZEŻENIE!

54

3. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

56

4. INSTRUKCJA OBSŁUGI

57

4.5 Funkcja ION (jonizator)

58

4.6 Tryb SMD

58

4.7 Tryb suszarki

58

4.8 Korzystanie z funkcji

59

4.9 Kody usterek

59

4.10 Usuwanie zebranej wody

59

4.11 Użycie zbiornika

59

4.12 Ciągłe odprowadzanie

60

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

61

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

62

63 POLSKI

63

65 POLSKI

65

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

67

2. SIGURNOSNE UPUTE

68

1.2 Informacije o elektrici

68

3. PRIJE PRVE UPORABE

69

4. UPUTE ZA RAD

69

4.8 Kako koristiti funkciju

71

4.9 Kodovi kvarova

71

4.11 Uporaba prihvatne posude

71

4.12 Nastavak ispuštanja

72

5. NJEGA I ČIŠĆENJE

73

6. ŠTO UČINITI AKO

73

74 www.electrolux.com

74

76 www.electrolux.com

76

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

78

2. VARNOSTNA NAVODILA

79

1.2 Električne informacije

79

3. PRED PRVO UPORABO

80

4. NAVODILA ZA UPORABO

80

4.9 Kode napak

82

4.11 Uporaba posode

82

4.12 Neprekinjeno odvajanje

83

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

84

6. KAJ STORITE V PRIMERU

84

85SLOVENŠČINA

85

87SLOVENŠČINA

87

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESF43020	Manuale Utente Electrolux ESF43020 Brugermanual, 68 pagine
ERB36301W8	Manuale Utente Electrolux ERB36301W8 Lietotāja rokasgrāmata, 28 pagine
EKC513509X	Manuale Utente Electrolux EKC513509X User Manual [da] , 72 pagine
DAV75X	Manuale Utente Electrolux DAV75X User Manual, 21 pagine
ESI56033X	Manuale Utente Electrolux ESI56033X Benutzerhandbuch, 28 pagine
EK9725X	Manuale Utente Electrolux EK9725X User Manual [it] , 24 pagine
ES2CR21PSGMB	Manuale Utente Electrolux ES2CR21PSGMB User Manual, 16 pagine
ESI6241 K	Manuale Utente Electrolux ESI6241 K Használati utasítás, 40 pagine
EKG951103X	Manuale Utente Electrolux EKG951103X User Manual, 32 pagine
EKC513500W	Manuale Utente Electrolux EKC513500W User Manual, 68 pagine
EN3488AOW	Manuale Utente Electrolux EN3488AOW Руководство пользователя, 32 pagine
ECN40109W	Guida di base Electrolux ECN40109W Basic Guide [ar] , 28 pagine
EWF1084EDW	Manuale Utente Electrolux EWF1084EDW Ръководство за употреба, 52 pagine
EBGL5VSD.3	Manuale Utente Electrolux EBGL5VSD.3 Manuel utilisateur, 40 pagine
EOC5851FAX	Manuale Utente Electrolux EOC5851FAX Manuel utilisateur, 44 pagine
FEH60P2100	Manuale Utente Electrolux FEH60P2100 User Manual, 32 pagine
ESF47005X	Manuale Utente Electrolux ESF47005W Manual de utilizare, 28 pagine
EHC60040X	Manuale Utente Electrolux EHC60040X User Manual, 24 pagine
EGT46242NK	Manuale Utente Electrolux EGT46242NK User Manual [fr] , 20 pagine
ESF4510ROX	Manuale Utente Electrolux ESF4510ROX Használati utasítás, 24 pagine

Electrolux dispositivi