search

Electrolux ESF4510ROX manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per no Electrolux ESF4510ROX.
We fornisce 16 manuali pdf Electrolux ESF4510ROX per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

  

Indice

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

4

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Przeznaczenie

5

2.5 Utylizacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

8

6. USTAWIENIA

9

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

12

8.1 Zbiornik soli

13

Napełnianie zbiornika soli

13

8.2 Napełnianie dozownika

13

10. WSKAZÓWKI I PORADY

15

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

18

13. DANE TECHNICZNE

19

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

20

МИ МИСЛИМО НА ВАС

21

1.1 Опште мере безбедности

22

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

23

2.3 Прикључивање воде

24

2.4 Употреба

24

2.5 Одлагање

24

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

25

4. КОМАНДНА ТАБЛА

26

5. ПРОГРАМИ

27

6. ПОДЕШАВАЊА

28

СРПСКИ 29

29

7. ОПЦИЈЕ

31

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

31

8.1 Посуда за со

32

Како се пуни резервоар за со

32

8.2 Како да напуните дозатор

32

СРПСКИ 33

33

10. КОРИСНИ САВЕТИ

34

СРПСКИ 35

35

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

36

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

37

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

38

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

39

117914022-A-512014

40

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (84 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.90 MB |

    

Indice

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

4

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Przeznaczenie

5

2.5 Utylizacja

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

8

6. USTAWIENIA

9

Ustawianie poziomu

10

6.3 Dozownik płynu

10

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

12

8.1 Zbiornik soli

13

Napełnianie zbiornika soli

13

8.2 Napełnianie dozownika

13

9.1 Stosowanie detergentu

14

9.2 Ustawianie i uruchamianie

14

Funkcja Auto Off

14

Uruchamianie programu

14

10. WSKAZÓWKI I PORADY

15

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

18

POLSKI 19

19

13. DANE TECHNICZNE

20

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

20

СОДЕРЖАНИЕ

21

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

21

ОБСЛУЖИВАНИЕ

21

РУССКИЙ 23

23

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

24

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

5. ПРОГРАММЫ

27

6. ПАРАМЕТРЫ

28

6.2 Смягчитель для воды

29

Установка смягчителя для

29

7. РЕЖИМЫ

31

Включение EnergySaver

32

8.1 Емкость для соли

32

Наполнение емкости для

32

8.2 Заполнение дозатора

33

9.1 Использование моющего

33

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

35

11. УХОД И ОЧИСТКА

37

РУССКИЙ 39

39

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

40

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

40

РУССКИЙ 41

41

МИ МИСЛИМО НА ВАС

42

1.1 Опште мере безбедности

43

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

44

2.3 Прикључивање воде

45

2.4 Употреба

45

2.5 Одлагање

45

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

46

4. КОМАНДНА ТАБЛА

47

5. ПРОГРАМИ

48

6. ПОДЕШАВАЊА

49

Како се подешава ниво

50

6.3 Дозатор за средство за

50

СРПСКИ 51

51

7. ОПЦИЈЕ

52

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

52

8.1 Посуда за со

53

Како се пуни резервоар за со

53

8.2 Како да напуните дозатор

53

9.1 Коришћење детерџента

54

9.2 Подешавање и покретање

54

Функција Auto Off

54

10. КОРИСНИ САВЕТИ

55

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

57

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

58

СРПСКИ 59

59

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

60

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

60

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

61

ОБСЛУГОВУВАННЯ

61

1.1 Загальні правила безпеки

62

2.1 Установка

63

2.2 Підключення до

63

2.3 Підключення до

64

2.4 Користування

64

2.5 Утилізація

64

3. ОПИС ВИРОБУ

65

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

66

6. НАЛАШТУВАННЯ

68

Встановлення рівня

69

6.3 Дозатор ополіскувача

69

7. ФУНКЦІЇ

71

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

71

8.1 Контейнер для солі

72

Заповнення контейнера для

72

8.2 Заповнення дозатора

72

9.1 Користування миючим

73

9.2 Встановлення і запуск

73

Функція Auto Off

73

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

74

УКРАЇНСЬКА 75

75

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

76

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

77

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

79

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

80

УКРАЇНСЬКА 81

81

УКРАЇНСЬКА 83

83

117914021-A-142014

84

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (44 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.85 MB |

  

Indice

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

6

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7

5. ПРОГРАММЫ

8

6. ПАРАМЕТРЫ

9

6.2 Смягчитель для воды

10

Установка смягчителя для

10

РУССКИЙ 11

11

7. РЕЖИМЫ

12

Включение EnergySaver

13

8.1 Емкость для соли

13

Наполнение емкости для

13

8.2 Заполнение дозатора

14

9.1 Использование моющего

14

РУССКИЙ 15

15

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

16

РУССКИЙ 17

17

11. УХОД И ОЧИСТКА

18

РУССКИЙ 19

19

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

20

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

21

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

22

ОБСЛУГОВУВАННЯ

22

1.1 Загальні правила безпеки

23

2.1 Установка

24

2.2 Підключення до

24

2.3 Підключення до

25

2.4 Користування

25

2.5 Утилізація

25

3. ОПИС ВИРОБУ

26

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

27

5. ПРОГРАМИ

28

6. НАЛАШТУВАННЯ

29

Встановлення рівня

30

6.3 Дозатор ополіскувача

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

7. ФУНКЦІЇ

32

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

32

8.1 Контейнер для солі

33

Заповнення контейнера для

33

8.2 Заповнення дозатора

33

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

35

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

37

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

40

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

117892110-A-512014

44

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (72 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.86 MB |

    

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.1 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. OPIS PROIZVODA

5

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

6. POSTAVKE

8

HRVATSKI 9

9

7. OPCIJE

11

8. PRIJE PRVE UPORABE

11

Kako puniti spremnik za sol

12

8.2 Kako napuniti spremnik

12

HRVATSKI 13

13

10. SAVJETI

14

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

15

12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

16

HRVATSKI 17

17

13. TEHNIČKI PODACI

18

14. BRIGA ZA OKOLIŠ

18

SISUKORD

19

SULLE MÕELDES

19

KLIENDITEENINDUS

19

1. OHUTUSINFO

20

1.1 Üldine ohutus

20

2. OHUTUSJUHISED

21

3. SEADME KIRJELDUS

22

4. JUHTPANEEL

23

5. PROGRAMMID

24

6. SEADED

25

7. VALIKUD

27

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

28

8.2 Loputusvahendi jaoturi

29

9.1 Pesuaine kasutamine

29

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

31

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

32

12. VEAOTSING

33

13. TEHNILISED ANDMED

34

14. JÄÄTMEKÄITLUS

35

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

36

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

37

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

38

3. IERĪCES APRAKSTS

39

4. VADĪBAS PANELIS

40

5. PROGRAMMAS

41

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

42

LATVIEŠU 43

43

7. FUNKCIJAS

44

LATVIEŠU 45

45

8.2 Kā piepildīt skalošanas

46

LATVIEŠU 47

47

10. PADOMI UN IETEIKUMI

48

LATVIEŠU 49

49

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

50

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

51

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

52

LATVIEŠU 53

53

MES GALVOJAME APIE JUS

54

1. SAUGOS INFORMACIJA

55

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

56

3. GAMINIO APRAŠYMAS

57

4. VALDYMO SKYDELIS

58

5. PROGRAMOS

59

6. NUOSTATOS

60

LIETUVIŲ 61

61

7. PARINKTYS

63

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

64

LIETUVIŲ 65

65

10. PATARIMAI

66

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

67

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

68

LIETUVIŲ 69

69

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

70

14. APLINKOS APSAUGA

70

LIETUVIŲ 71

71

117914061-A-142014

72

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (76 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.88 MB |

  

Indice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.1 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.4 Употреба

5

2.5 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. KОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

Задаване на нивото на

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. OПЦИИ

12

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

13

8.2 Как се пълни отделението

14

9.1 Използване на миялния

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

MYSLÍME NA VÁS

22

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

22

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

23

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

24

3. POPIS SPOTŘEBIČE

25

4. OVLÁDACÍ PANEL

26

5. PROGRAMY

27

6. NASTAVENÍ

28

ČESKY 29

29

7. FUNKCE

31

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

31

Jak doplnit zásobník na sůl

32

ČESKY 33

33

10. TIPY A RADY

34

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

35

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

36

ČESKY 37

37

13. TECHNICKÉ INFORMACE

38

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

39

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

39

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

40

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

41

2.3 Суға қосу

42

2.4 Пайдалану

42

2.5 Құрылғыны тастау

42

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

43

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

44

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

45

6. ПАРАМЕТРЛЕР

46

Су жұмсартқыштың деңгейін

47

6.3 Шайғыш зат үлестіргіші

47

7. ФУНКЦИЯЛАР

49

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

49

8.1 Тұз сауыты

50

Тұз сауытын қалай толтыру

50

8.2 Шайғыш зат үлестіргішін

50

9.1 Жуғыш затты қолдану

51

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

53

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

54

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

55

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

57

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

60

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

61

3. POPIS SPOTREBIČA

62

6. NASTAVENIA

65

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

67

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

68

8.2 Naplnenie dávkovača

69

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

73

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

74

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

75

117914011-A-142014

76

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 8.57 MB |

 

Indice

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

6. FØR IBRUGTAGNING

8

Manuel indstilling

9

Elektronisk indstilling

9

DANSK 11

11

8.4 Før programmet startes

13

9.1 Rengøring af filtre

13

10. FEJLFINDING

14

DANSK 15

15

11. TEKNISK INFORMATION

16

12. MILJØHENSYN

16

SISÄLLYS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

2. LAITTEEN KUVAUS

19

3. KÄYTTÖPANEELI

20

4. OHJELMAT

21

5. LISÄTOIMINNOT

22

6. KÄYTTÖÖNOTTO

23

Manuaalinen asetus

24

Elektroninen säätö

24

6.2 Suolasäiliön täyttäminen

25

8. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

27

9. HOITO JA PUHDISTUS

28

10. VIANMÄÄRITYS

29

10.1 Jos pesu- ja

30

10.2 Huuhtelukirkastelokeron

30

11. TEKNISET TIEDOT

31

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

VI TENKER PÅ DEG

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

SIKKERHETSANVISNINGER

33

2. PRODUKTBESKRIVELSE

34

3. BETJENINGSPANEL

35

4. PROGRAMMER

35

5. TILVALG

37

6. FØR FØRSTE GANGS BRUK

38

Manuell innstilling

39

Elektronisk regulering

39

7.1 Bruke oppvaskmiddel

40

7.2 Stille inn og starte et

40

Auto Off-funksjonen

40

NORSK 41

41

8. RÅD OG TIPS

42

9. STELL OG RENGJØRING

43

10. FEILSØKING

44

11. TEKNISKE DATA

45

12. MILJØVERN

46

INNEHÅLL

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

48

2. PRODUKTBESKRIVNING

49

3. KONTROLLPANEL

50

4. PROGRAM

51

5. TILLVALSFUNKTIONER

52

5.4 Ljudsignaler

53

6.1 Justera vattenavhärdaren

54

Manuell inställning

54

Elektronisk inställning

54

6.2 Fylla på saltbehållaren

55

6.3 Fylla spolglansfacket

55

8. RÅD OCH TIPS

57

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

58

10. FELSÖKNING

59

10.1 Om diskresultat och

60

10.2 Aktivera

60

12. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

117914080-A-282012

64

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 8.83 MB |

  

Indice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4. ПРОГРАМИ

7

5. ОПЦИИ

8

6. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

9

Ръчна настройка

10

Електронна настройка

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

14

9.3 Външно почистване

15

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

17

MYSLÍME NA VÁS

18

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

18

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

19

2. POPIS SPOTŘEBIČE

20

3. OVLÁDACÍ PANEL

21

4. PROGRAMY

22

5. FUNKCE

23

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

24

Ruční nastavení

25

Elektronické nastavení

25

6.2 Plnění zásobníku na sůl

25

8. TIPY A RADY

27

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

28

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

11. TECHNICKÉ INFORMACE

31

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

32

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

33

1.3 Қолданылуы

34

1.4 Құрылғыны тастау

34

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

35

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

36

4. БАҒДАРЛАМАЛАР

37

5. ФУНКЦИЯЛАР

38

6. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

39

6.1 Су жұмсартқышты реттеу

40

Қолмен реттеу

40

Электрондық жолмен реттеу

40

6.2 Тұз сауытын толтыру

41

8. АҚЫЛ-КЕҢЕС

43

9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

44

10. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

45

10.1 Егер жуу және құрғату

46

11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

47

МАҒЛҰМАТТАР

47

WE’RE THINKING OF YOU

49

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

1.3 Používanie

51

1.4 Likvidácia

51

2. POPIS VÝROBKU

52

Informácie pre skúšobne

54

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

55

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

56

Manuálne nastavenie

57

Elektronické nastavenie

57

SLOVENSKY 59

59

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

61

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

62

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

63

117914010-A-292012

64

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

 

Indice

ESF 4510ROW

1

ESF 4510ROX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.1 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

4. PANELI I KONTROLLIT

6

5. PROGRAMET

7

6. CILËSIMET

8

7. OPSIONET

10

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

11

SHQIP 13

13

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

14

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

15

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

SHQIP 17

17

13. TË DHËNA TEKNIKE

18

SHQIP 19

19

117915871-A-142014

20

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (68 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 8.92 MB |

    

Indice

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

1.3 Przeznaczenie

4

1.4 Utylizacja

4

2. OPIS URZĄDZENIA

5

3. PANEL STEROWANIA

6

4. PROGRAMY

7

5. OPCJE

8

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

9

Regulacja ręczna

10

Ustawienie elektroniczne

10

POLSKI 11

11

8. WSKAZÓWKI I PORADY

13

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

14

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

15

11. DANE TECHNICZNE

17

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

17

СОДЕРЖАНИЕ

18

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

18

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

1.3 Эксплуатация

20

1.4 Утилизация

20

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

21

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

22

4. ПРОГРАММЫ

23

5. РЕЖИМЫ

24

5.3 MyFavourite

25

5.4 Звуковая сигнализация

25

Настройка вручную

26

Электронная настройка

26

РУССКИЙ 27

27

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

29

9. УХОД И ОЧИСТКА

30

9.2 Чистка разбрызгивателей

31

9.3 Очистка наружных

31

10.1 Если результаты мойки и

32

10.2 Включение дозатора

32

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

33

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

33

МИСЛИМО НА ВАС

35

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

35

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

36

1.3 Коришћење

37

1.4 Одлагање

37

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

38

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

39

4. ПРОГРАМИ

40

5. ОПЦИЈЕ

41

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

42

Ручно подешавање

43

Електронско подешавање

43

6.2 Пуњење посуде за со

44

СРПСКИ 45

45

8. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

46

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

47

10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

48

СРПСКИ 49

49

11. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

50

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

50

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

51

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

52

1.3 Користування

53

1.4 Утилізація

53

2. ОПИС ВИРОБУ

54

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

55

5. ФУНКЦІЇ

57

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

58

Ручне регулювання

59

Електронне регулювання

59

Українська 61

61

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

62

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

63

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

64

10.1 Якщо результати миття та

65

10.2 Активація дозатора

65

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

66

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

66

Українська 67

67

117914020-A-292012

68

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 8.80 MB |

    

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

2. OPIS PROIZVODA

4

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. PROGRAMI

5

5. OPCIJE

7

6. PRIJE PRVE UPORABE

8

Ručno prilagođavanje

9

Elektroničko prilagođavanje

9

6.2 Punjenje spremnika za sol

9

8. SAVJETI

11

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

9.1 Čišćenje filtara

13

9.2 Čišćenje mlaznica

13

9.3 Vanjsko čišćenje

13

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

11. TEHNIČKI PODACI

15

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

SISUKORD

17

SULLE MÕELDES

17

KLIENDITEENINDUS

17

OHUTUSJUHISED

18

2. SEADME KIRJELDUS

19

3. JUHTPANEEL

20

4. PROGRAMMID

20

Teave testimisasutustele

21

5. VALIKUD

22

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

23

Käsitsi reguleerimine

24

Elektrooniline reguleerimine

24

6.2 Soolamahuti täitmine

24

EESTI 25

25

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

26

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

27

10. VEAOTSING

28

EESTI 29

29

11. TEHNILISED ANDMED

30

12. JÄÄTMEKÄITLUS

30

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

31

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

32

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

33

3. VADĪBAS PANELIS

34

4. PROGRAMMAS

35

5. IESPĒJAS

36

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

37

Manuāla iestatīšana

38

Elektroniska iestatīšana

38

LATVIEŠU 39

39

8. PADOMI UN IETEIKUMI

41

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

42

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

43

10.1 Mazgāšanas un žāvēšanas

44

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

45

MES GALVOJAME APIE JUS

46

SAUGOS INSTRUKCIJA

47

2. GAMINIO APRAŠYMAS

48

3. VALDYMO SKYDELIS

49

4. PROGRAMOS

50

5. PARINKTYS

51

Rankinis nustatymas

53

Elektroninis reguliavimas

53

7.1 Ploviklio naudojimas

54

LIETUVIŲ 55

55

8. PATARIMAI

56

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

57

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

58

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

59

12. APLINKOSAUGA

60

LIETUVIŲ 61

61

LIETUVIŲ 63

63

117914060-A-292012

64

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

 

Indice

ESF 4510ROW

1

ESF 4510ROX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

4

2.3 Racordarea la apă

4

2.4 Utilizarea

5

2.5 Gestionarea deşeurilor

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

6

4. PANOU DE COMANDĂ

7

5. PROGRAME

8

6. SETĂRI

9

ROMÂNA 11

11

7. OPŢIUNI

12

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

12

Umplerea rezervorului pentru

13

8.2 Umplerea dozatorului

13

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

15

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

16

12. DEPANARE

17

13. INFORMAŢII TEHNICE

19

MISLIMO NA VAS

20

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

20

SLOVENŠČINA 21

21

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

22

3. OPIS IZDELKA

23

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

24

5. PROGRAMI

25

6. NASTAVITVE

26

SLOVENŠČINA 27

27

7. FUNKCIJE

28

8. PRED PRVO UPORABO

29

SLOVENŠČINA 31

31

10. NAMIGI IN NASVETI

32

11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

33

12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

34

SLOVENŠČINA 35

35

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

36

14. SKRB ZA OKOLJE

36

SLOVENŠČINA 37

37

SLOVENŠČINA 39

39

117914031-A-142014

40

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.43 MB |

 

Indice

ESF 4510ROW

1

ESF 4510ROX

1

SQ ENËLARËSE UDHËZIMET PËR

1

PËRDORIM

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi

4

1.4 Eliminimi i pajisjes

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

4. PROGRAMET

7

5. OPSIONET

8

6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

Përshtatja manuale

10

Rregullimi elektronik

10

SHQIP 11

11

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

9. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

15

11. TË DHËNA TEKNIKE

17

SHQIP 19

19

117915870-A-292012

20

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (32 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.57 MB |

 

Indice

ESF 4510ROW

1

ESF 4510ROX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

4

3. PANOUL DE COMANDĂ

5

4. PROGRAME

6

5. OPŢIUNI

7

6. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

8

Setarea manuală

9

Reglarea electronică

9

ROMÂNA 11

11

8. INFORMAŢII ŞI SFATURI

12

9. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

13

10. DEPANARE

14

11. INFORMAŢII TEHNICE

15

MISLIMO NA VAS

17

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

17

VARNOSTNA NAVODILA

18

2. OPIS IZDELKA

19

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

20

4. PROGRAMI

20

SLOVENŠČINA 21

21

5. FUNKCIJE

22

6. PRED PRVO UPORABO

23

Ročna nastavitev

24

Elektronska nastavitev

24

6.2 Polnjenje posode za sol

24

SLOVENŠČINA 25

25

8. NAMIGI IN NASVETI

26

9. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

27

10. ODPRAVLJANJE TEŽAV

28

SLOVENŠČINA 29

29

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

30

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

30

SLOVENŠČINA 31

31

117914030-A-292012

32

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.42 MB |

 

Indice

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

3

1.3 Употребa

4

1.4 Отстранување

4

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

5

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

4. ПРОГРАМИ

7

5. ОПЦИИ

8

6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9

Рачно регулирање

10

Електронско приспособување

10

6.2 Полнење на садот за сол

11

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

13

9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

14

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

15

10.1 Резултатите од миењето и

16

11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

17

12. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

17

МАКЕДОНСКИ 19

19

117915880-A-292012

20

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (24 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

 

Indice

ESF 4510ROW

1

ESF 4510ROX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.1 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување на водата

5

2.4 Употреба

5

2.5 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. ПОСТАВКИ

9

Како да го поставите

10

6.3 Дозер за средство за

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

9.1 Користење детергент

14

9.2 Подесување и стартување

14

Функција Auto Off

14

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

15

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

17

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

18

МАКЕДОНСКИ 19

19

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

20

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

117915881-A-142014

24

Electrolux ESF4510ROX Manuale Utente (24 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

 

Indice

ESF 4510ROW

1

ESF 4510ROX

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.1 Sótartály

13

A sótartály feltöltése

13

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

9.1 A mosogatószer használata

14

9.2 Program kiválasztása és

14

Az Auto Off funkció

14

A program indítása

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

12. HIBAELHÁRÍTÁS

18

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

19

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

117897190-A-142014

24




Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli Tipo di Documento
ESF4126 Manuale Utente   Electrolux ESF4126 Uživatelský manuál, 20 pagine
EGT96647LK Manuale Utente Electrolux EGT96647LK User Manual, 20 pagine
ESF43011 Manuale Utente      Electrolux ESF43011 Manuali i perdoruesit, 72 pagine
ESF45010X Manuale Utente Electrolux ESF45010X Brukermanual, 24 pagine
ESF65012 Manuale Utente Electrolux ESF65012 Brugermanual, 44 pagine
ER7821B Manuale Utente    Electrolux ER7821B User Manual, 13 pagine
EHB337X Manuale Utente   Electrolux EHB337X User Manual, 6 pagine
CB425GL3 Manuale Utente   Electrolux CB425GL3 User Manual, 8 pagine
ERD28001W Manuale Utente   Electrolux ERD28001W User Manual, 28 pagine
EFC9680X Manuale Utente   Electrolux EFC9680X User Manual [et] [sv] , 24 pagine
ESL44500R Manuale Utente     Electrolux ESL44500R Ръководство за употреба, 68 pagine
ESF7520ROX Manuale Utente   Electrolux ESF7520ROX Manuali i perdoruesit, 20 pagine
EWI1235 Manuale Utente   Electrolux EWI1235 Lietotāja rokasgrāmata, 26 pagine
ESF6602 Manuale Utente Electrolux ESF6602 Brugermanual, 48 pagine
EKC513517K Manuale Utente     Electrolux EKC513517K User Manual, 88 pagine
EW23BC87SS Scheda Informativa   Electrolux EW23BC87SS Wiring Sheet, 2 pagine
EXI22HJIWI Manuale Utente    Electrolux EXI22HJIWI User Manual, 216 pagine
ESL68060 Manuale Utente     Electrolux ESL68060 Handleiding, 80 pagine
EBKGL3.1ZXM Manuale Utente   Electrolux EBKGL3.1ZXM Manuel utilisateur, 31 pagine
EDC77570W Manuale Utente   Electrolux EDC77570W Användarmanual [sk] , 63 pagine

Electrolux dispositivi

  • Turbosmart Sea Side Olive WTI Worldwide Lighting
  • Motion Tablet Netcom Modem VisionTek Adattatori per cavi video Sony Altoparlanti per auto Audiolab no
  • Samsung TC241W Panasonic TXP42S10E Electrolux EOB63100X Bowers & Wilkins P5 WIRELESS Samsung 400FXN
  • Sharp MX-C300P Manuale di Installazione Lg GC-B399PLQK Manuale Utente Frigidaire FFEF3016TW Manuale di Manutenzione e Cura Electrolux KGS7536SX Manuale Utente Philips AZ1326/12 Manuale Utente

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.080 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com