Electrolux ESF2450S manuali

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.53 MB |

Italiano

Italiano

Polacco

Russo

Ucraino

Indice

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

3

Vadības panelis

4

Ierīces lietošana

5

8 electrolux

8

Mazgāšanas programmas

10

Mazgāšanas programmas izvēle

11

Kopšana un tīrīšana

12

Tehniskie dati

13

Ko darīt, ja

13

Uzstādīšana

15

Ūdens padeves pieslēgšana

15

16 electrolux

16

Saugos informacija

18

Electrolux. Thinking of you

18

Gaminio aprašymas

19

Valdymo skydelis

20

Prietaiso naudojimas

21

Skaliklio pripildymas

23

Ploviklio naudojimas

24

Plovimo programos

25

Valymas ir priežiūra

28

Techniniai duomenys

28

Ką daryti, jeigu

29

Įrengimas

30

Vandens įvado prijungimas

31

Elektros įvado prijungimas

32

Aplinkosauga

32

Spis treści

33

Opis urządzenia

34

Panel sterowania

35

Eksploatacja urządzenia

36

Ustawianie zmiękczacza wody

37

Wsypywanie soli do zmywarki

37

38 electrolux

38

Wkładanie sztućców i naczyń

39

Stosowanie detergentu

40

Programy zmywania

41

Konserwacja i czyszczenie

44

Dane techniczne

44

Co zrobić, gdy…

45

Instalacja

46

Ochrona środowiska

48

Содержание

49

50 electrolux

50

Описание изделия

51

Панель управления

52

Эксплуатация изделия

53

Установка смягчителя воды

53

Использование ополаскивателя

55

56 electrolux

56

Использование моющих средств

57

Программы мойки

58

60 electrolux

60

Уход и чистка

61

Технические данные

62

Что делать, если

62

Установка

63

Подключение к водопроводу

64

Подключение к электросети

65

Охрана окружающей среды

66

68 electrolux

68

Опис виробу

69

Панель керування

70

Використання приладу

71

Використання споліскувача

73

Використання миючих засобів

74

Програми миття

76

Догляд та чистка

78

Технічні дані

79

Що робити, коли

79

Підключення до водопроводу

81

Підключення до електромережі

82

Охорона довкілля

83

156985021-00-012009

84

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.13 MB |

Indice

Οδηγίες Χρήσης

1

Πλυντήριο πιάτων

1

Electrolux. Thinking of you

2

Περιεχόμενα

2

Πληροφορίες ασφαλείας

2

Περιγραφή προϊόντος

4

Πίνακας χειριστηρίων

5

Χρήση της συσκευής

6

Χρήση λαμπρυντικού

8

Χρήση απορρυπαντικού

10

Προγράμματα πλύσης

11

Φροντίδα και καθάρισμα

14

Τεχνικά χαρακτηριστικά

15

Τι να κάνετε αν

15

Εγκατάσταση

16

Σύνδεση νερού

17

Ηλεκτρική σύνδεση

18

Περιβαλλοντικά θέματα

18

156985050-00-012009

20

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.32 MB |

Indice

הלעפהו שומיש תוארוה

1

םילכ חידמל

1

םגדESF 2450

1

םידבכנ תוחוקל

2

םיניינעה ןכות

3

תוחיטב תוארוה

4

חידמה יקלח

5

הלעפהה לנפ

6

יוויחה תוירונ

7

הנושארה םעפב שומישה ינפל

8

חלמב שומיש

9

הקרבה רמוח יולימ

10

םילכ תסנכהוכסו" םחידמל

11

וכסה תליסלס"ם

12

םיטנגרטדב שומיש

13

תוילבטב שומיש

13

החדהה תוינכת תלבט

14

ו הריחב תלעפההתינכת

15

תיחכונה תינכתה לוטיב:

16

תינכת לש תינמז הקספה

16

תינכת םויס

17

הנתמה בצמ(Standby)

17

הקוזחתו יוקינ

18

תלבטםיינכט םינותנ

19

ישוק לש הרקמב

20

הנקתהחבטמ ןורא ךותב

22

םימה תנזה רוניצ רוביח

22

וקינ רוניצ רוביחםימה ז

23

שחל רוביחלמ

23

הביבסה תוכיא

24

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.17 MB |

Bulgaro

Amarico

Macedone

Slovacco

Nederlandese

Indice

Përmbajtja

2

Të dhëna për sigurinë

2

Përshkrim i produktit

3

Paneli I kontrollit

4

Përdorimi i pajisjes

5

Vendosja e zbutësit të ujit

6

Përdorimi I lëndës shpëlarëse

7

8 electrolux

8

Përdorimi I detergjentit

9

Programet e larjes

10

Kujdesi dhe pastrimi

12

Të dhëna teknike

13

Si të veprojmë nëse…

13

Instalimi

14

Lidhja e ujit

15

Lidhja elektrike

16

Electrolux. Thinking of you

18

Съдържание

18

Информация за безопасност

18

Описание на уреда

20

Командно табло

21

Използване на уреда

22

24 electrolux

24

Зареждане на прибори и съдове

25

Използване на миялен препарат

26

Програми за измиване

27

Грижи и почистване

30

Технически данни

31

Как да постъпите, ако

31

Инсталиране

32

Водно съединение

33

Опазване на околната среда

34

Sisukord

36

Ohutusinfo

36

Seadme kirjeldus

37

Juhtpaneel

38

Seadme kasutamine

39

Veepehmendaja kasutamine

39

Nõudepesusoola kasutamine

40

Loputusabi kasutamine

41

Pesuaine kasutamine

42

Pesuprogrammid

43

Puhastus ja hooldus

45

Tehnilised andmed

46

Mida teha, kui

46

Paigaldamine

48

Veeühendus

49

Elektriühendus

50

Jäätmekäitlus

50

Содржина

51

Безбедносни информации

51

52 electrolux

52

Опис на производот

53

Контролна табла

54

Користење на уредот

55

58 electrolux

58

Користење на детергент

59

Програми за миење

60

Нега и чистење

62

Технички податоци

63

Што да сторите ако

64

Поврзување на водата

66

Поврзување на струјата

67

Еколошки прашања

67

Упутства о безбедности

68

Опис производа

70

Употреба апарата

72

Подешавање омекшивача воде

72

Употреба средства за испирање

74

Употреба детерџента

76

Програми прања

77

78 electrolux

78

Нега и чишћење

79

Технички подаци

80

Шта учинити ако

80

Инсталација

81

Прикључивање воде

82

Прикључивање струје

83

Еколошка питања

83

156985010-00-012009

84

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

Slovacco

Indice

Οδηγίες Χρήσης

1

Πλυντήριο πιάτων

1

Umývačka riadu

1

Electrolux. Thinking of you

2

Περιεχόμενα

2

Πληροφορίες ασφαλείας

2

Περιγραφή προϊόντος

4

Πίνακας χειριστηρίων

5

Χρήση της συσκευής

6

Χρήση λαμπρυντικού

8

Χρήση απορρυπαντικού

10

Προγράμματα πλύσης

11

Φροντίδα και καθάρισμα

14

Τεχνικά χαρακτηριστικά

15

Τι να κάνετε αν

15

Εγκατάσταση

16

Σύνδεση νερού

17

Ηλεκτρική σύνδεση

18

Περιβαλλοντικά θέματα

18

Bezpečnostné pokyny

20

Popis výrobku

21

Ovládací panel

22

Používanie spotrebiča

23

Nastavenie zmäkčovača vody

24

Používanie leštidla

25

26 electrolux

26

Umývacie programy

28

Ošetrovanie a čistenie

30

Technické údaje

30

Čo robiť, keď

31

Inštalácia

32

Ochrana životného prostredia

34

156985052-00-012009

36

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.40 MB |

Bulgaro

Amarico

Macedone

Slovacco

Nederlandese

Indice

Përmbajtja

2

Të dhëna për sigurinë

2

Përshkrim i produktit

4

Paneli I kontrollit

5

Përdorimi i pajisjes

6

Vendosja e zbutësit të ujit

6

Përdorimi I lëndës shpëlarëse

8

Përdorimi I detergjentit

10

Programet e larjes

11

12 electrolux

12

Kujdesi dhe pastrimi

13

Të dhëna teknike

14

Si të veprojmë nëse…

14

Instalimi

15

Lidhja e ujit

16

Lidhja elektrike

17

Electrolux. Thinking of you

18

Съдържание

18

Информация за безопасност

18

Описание на уреда

20

Командно табло

21

Използване на уреда

22

24 electrolux

24

Зареждане на прибори и съдове

25

Използване на миялен препарат

26

Програми за измиване

27

Грижи и почистване

30

Технически данни

31

Как да постъпите, ако

31

Инсталиране

32

Водно съединение

33

Опазване на околната среда

34

Sisukord

36

Ohutusinfo

36

Seadme kirjeldus

37

Juhtpaneel

38

Seadme kasutamine

39

Veepehmendaja kasutamine

39

Nõudepesusoola kasutamine

40

Loputusabi kasutamine

41

Pesuaine kasutamine

42

Pesuprogrammid

43

Puhastus ja hooldus

45

Tehnilised andmed

46

Mida teha, kui

46

Paigaldamine

48

Veeühendus

48

Elektriühendus

50

Jäätmekäitlus

50

Содржина

51

Безбедносни информации

51

52 electrolux

52

Опис на производот

53

Контролна табла

54

Користење на уредот

55

58 electrolux

58

Користење на детергент

59

Програми за миење

60

Нега и чистење

62

Технички податоци

63

Што да сторите ако

64

Поврзување на водата

66

Поврзување на струјата

67

Еколошки прашања

67

Упутства о безбедности

68

Опис производа

70

Употреба апарата

72

Подешавање омекшивача воде

72

Употреба средства за испирање

74

Употреба детерџента

76

Програми прања

77

78 electrolux

78

Нега и чишћење

79

Технички подаци

80

Шта учинити ако

80

Инсталација

81

Прикључивање воде

82

Прикључивање струје

83

Еколошка питања

83

156985011-00-012009

84

Electrolux ESF2450S Manuale Utente (84 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.31 MB |

Italiano

Italiano

Polacco

Russo

Ucraino

Indice

Drošības informācija

2

Izstrādājuma apraksts

3

Vadības panelis

4

Ierīces lietošana

5

8 electrolux

8

Mazgāšanas programmas

10

Mazgāšanas programmas izvēle

11

Kopšana un tīrīšana

12

Tehniskie dati

13

Ko darīt, ja

13

Uzstādīšana

14

Ūdens padeves pieslēgšana

15

16 electrolux

16

Electrolux. Thinking of you

18

Saugos informacija

18

Gaminio aprašymas

19

Valdymo skydelis

20

Prietaiso naudojimas

21

Skaliklio pripildymas

23

Ploviklio naudojimas

24

Plovimo programos

25

Valymas ir priežiūra

27

Techniniai duomenys

28

Ką daryti, jeigu

28

Įrengimas

30

Vandens įvado prijungimas

30

Elektros įvado prijungimas

32

Aplinkosauga

32

Spis treści

33

Opis urządzenia

34

Panel sterowania

35

Eksploatacja urządzenia

36

Ustawianie zmiękczacza wody

37

Wsypywanie soli do zmywarki

37

38 electrolux

38

Wkładanie sztućców i naczyń

39

Stosowanie detergentu

40

Programy zmywania

41

Konserwacja i czyszczenie

44

Dane techniczne

44

Co zrobić, gdy…

45

Instalacja

46

Ochrona środowiska

48

Содержание

49

50 electrolux

50

Описание изделия

51

Панель управления

52

Эксплуатация изделия

53

Установка смягчителя воды

53

Использование ополаскивателя

55

56 electrolux

56

Использование моющих средств

57

Программы мойки

58

60 electrolux

60

Уход и чистка

61

Технические данные

62

Что делать, если

62

Установка

63

Подключение к водопроводу

64

Подключение к электросети

65

Охрана окружающей среды

65

66 electrolux

66

68 electrolux

68

Опис виробу

69

Панель керування

70

Використання приладу

71

Використання споліскувача

73

Використання миючих засобів

74

Програми миття

76

Догляд та чистка

78

Технічні дані

79

Що робити, коли

79

Підключення до водопроводу

81

Підключення до електромережі

82

Охорона довкілля

83

156985020-00-012009

84

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESF75533LX	Manuale Utente Electrolux ESF75533LX Instrukcja obsługi [sl] , 28 pagine
ERN22510	Manuale Utente Electrolux ERN22510 Handleiding [sk] , 76 pagine
EGG3322NOX	Manuale Utente Electrolux EGG3322NOX Manuali i perdoruesit, 88 pagine
ESL5330LO	Manuale Utente Electrolux ESL5330LO Ръководство за употреба, 60 pagine
ENX4596AOX	Manuale Utente Electrolux ENX4596AOX Uživatelský manuál, 48 pagine
EKK500102W	Manuale Utente Electrolux EKK500102W Instrukcja obsługi, 28 pagine
EKC60111 230V	Manuale Utente Electrolux EKC60111 230V Ohjekirja, 44 pagine
EWP106300W	Manuale Utente Electrolux EWP106300W Instrukcja obsługi [en] , 60 pagine
ERF2504AOW	Manuale Utente Electrolux ERF2504AOW Korisnički priručnik [fr] , 60 pagine
ERN1400AOW	Manuale Utente Electrolux ERN1400AOW Korisnički priručnik, 52 pagine
GK80TSPLCN	Manuale Utente Electrolux GK80TSPLCN Manuale utente, 16 pagine
EW6F428W	Manuale Utente Electrolux EW6F428W Manuali i perdoruesit [da] [de] [en] [fr] [nl] , 36 pagine
ER8494B	Manuale Utente Electrolux ER8494B Brugermanual, 16 pagine
EDH3897SDW	Manuale Utente Electrolux EDH3897SDW Kasutusjuhend, 84 pagine
ERF4113AOW	Manuale Utente Electrolux ERF4113AOW Korisnički priručnik, 32 pagine
ED7364HPD	Manuale Utente Electrolux ED7364HPD Ohjekirja, 36 pagine
ERB 9052	Manuale Utente Electrolux ERB 9052 Benutzerhandbuch [it] [it] [mk] , 20 pagine
EW6F428WP	Manuale Utente Electrolux EW6F428WP Instrukcja obsługi, 40 pagine
WAL7E300	Guida di Avvio Rapido Electrolux WAL7E300 Guide de démarrage rapide [sk] , 4 pagine
ER8124I	Manuale Utente Electrolux ER8124I Handleiding, 13 pagine

Electrolux dispositivi