Electrolux ESF2450S Manuale Utente

Οδηγίες Χρήσηςnávod na používanieΠλυντήριο πιάτωνUmývačka riaduESF2450

Χρησιμοποιείτε το καλάθι για τα μαχαιροπί‐ρουνα για:• πιρούνια και κουτάλια με τις λαβές προςτα κάτω.• μαχαίρια με τις λαβές προς τα πάνω.Το καλάθι γι

Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα, όταν τααποτελέσματα στεγνώματος δεν είναιικανοποιητικά:1. Γεμίστε τη θήκη λαμπρυντικού με λαμ‐πρυντικό.2. Ρυθμίστε τη

ΠρόγραμμαΒαθμόςλερώμα‐τοςΤύποςφορτίουΠεριγραφή προγράμματοςΕπιλογήεξοικονό‐μησηςενέργειας 1)Κανονι‐κά ή λίγολερωμέ‐ναΠιάτα καιμαχαιρο‐πίρουναΚύρια πλύ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Διακόψτε ήακυρώστε το πρόγραμμα πλύσης μόνοαν είναι απαραίτητο.ΠΡΟΣΟΧΗ Ανοίξτε την πόρταπροσεχτικά. Μπορεί να εκλυθεί καυτόςατμός.Ακύρωσ

αναμονής μειώνει την κατανάλωση ενέρ‐γειας.Τρία λεπτά μετά από το τέλος του προγράμ‐ματος, όλες οι ενδεικτικές λυχνίες σβήνουνκαι η ψηφιακή οθόνη εμφα

Τεχνικά χαρακτηριστικάΔιαστάσεις ΠλάτοςΎψοςΒάθος54,5 cm44,7 cm48,0-49,0 cmΗλεκτρική σύνδεση - Τάση -Συνολική ισχύς - ΑσφάλειαΤα στοιχεία ηλεκτρικής σύ

• Μοντέλο (Mod.)• Αριθμός προϊόντος (PNC)• Αριθμός σειράς (S.N.)Για τα δεδομένα αυτά, ανατρέξτε στην πινα‐κίδα ονομαστικών τιμών.Γράψτε τα απαραίτητα

Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν ανοίγματα στοέπιπλο για το σωλήνα παροχής, το σωλήνααδειάσματος νερού και το καλώδιο τροφο‐δοσίας.Ρύθμιση οριζόντιας θέσης τη

Για το άδειασμα του σωλήνα αδειάσματοςνερού μπορούν να χρησιμοποιηθούν 2 δια‐δικασίες:1. Συνδέστε το πλαστικό καμπύλο εξάρτη‐μα που παρέχεται στο άκρο

συνεπειών για το περιβάλλον και τηνανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα µπορούσανδιαφορετικά να προκληθούν απόακατάλληλο χειρισµό απόρριψης τουπροϊόντος αυτο

Electrolux. Thinking of you.Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.comΠεριεχόμεναΠληροφορίες ασφαλείας 2Περιγραφή προϊόντος 4Πίνακας χε

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comObsahBezpečnostné pokyny 20Popis výrobku 21Ovládací panel 22Používanie spotrebiča

• Všetky baliace materiály uskladňujte mimodosahu detí. Hrozí nebezpečenstvo udu-senia.• Všetky umývacie a prídavné prostriedkyuskladňujte na bezpečno

1 Umývacie rameno2 Mikrofilter3 Dávkovač umývacieho prostriedku4 Dávkovač leštidla5 Plochý filter6 Zásobník na soľVýrobný štítok je na obale spotrebič

Kontrolky1)Kontrolka sa rozsvieti, keď treba doplniť dávkovačsoli. Pozri kapitolu "Používanie soli do umývačkyriadu".Kontrolka soli môže svi

Nastavenie zmäkčovača vodyZmäkčovač vody odstraňuje minerály a soli zprivádzanej vody. Minerály a soli môžu ne-priaznivo ovplyvniť činnosť spotrebiča.

4. Odstráňte soľ z okolia zásobníka soli.5. Otočením viečka vpravo zásobník soli za-tvorte.Je normálne, že pri pridaní soli voda pre-tečie cez okraj z

Obsah dávkovača leštidla je približne150 ml. Množstvo leštidla je dostatočnépribližne na 60 umývacích programov.Nastavenie dávkovania leštidlaSpotrebi

Nedovoľte, aby kusy príboru do seba zapad-li.Pred zatvorením dvierok skontrolujte, čisa umývacie rameno môže voľne otáčať.Používanie umývacieho prostr

Umývacie programyUmývacie programyProgramStupeňzneči-steniaDruh ná-plnePopis programuMožnosťÚsporaenergie 1)Silnoznečiste-nýPorcelá-nový riad,jedálen-

Pri nastavovaní umývacieho programu usku-točnite tieto kroky:1. Zapnite spotrebič.2. Skontrolujte, či je spotrebič v nastavova-com režime.3. Stlačte j

• Μην πίνετε το νερό που υπάρχει στο πλυ‐ντήριο πιάτων. Στη συσκευή παραμένουνυπολείμματα απορρυπαντικού.• Κλείνετε πάντα την πόρτα όταν δεν χρη‐σιμοπ

Pohotovostný režimAk nevypnete spotrebič po skončení umýva-cieho programu, spotrebič automaticky pre-chádza do pohotovostného režimu. Pohoto-vostný re

Elektrické zapojenie - Napätie -Celkový príkon - PoistkaInformácie o elektrickej prípojke sú na typovom štítku na zadnejstrane spotrebiča.Tlak prívodu

Výsledky umývania nie sú uspokojivéRiad nie je čistý • Nastavený umývací program nie je vhodný pre druh a stupeň zne-čistenia riadu.• Kôš nie je napln

Ak sa dvierka nebudú správne zatvárať, uvoľ-nite alebo utiahnite nastaviteľné nožičky, kýmsa poloha spotrebiča nevyrovná.Pripojenie na vodovodné potru

2. Zapojte odtokovú hadicu ku odtokovémupotrubiu.Hadica musí byť menej ako 75 cm naddnom umývačky riadu, aby sa predišlonesprávnej funkcii spotrebiča.

electrolux 35

156985052-00-012009www.electrolux.comwww.electrolux.sk

Περιγραφή προϊόντος1654231 Εκτοξευτήρας νερού2 Μικροφίλτρο3 Θήκη απορρυπαντικού4 Θήκη λαμπρυντικού5 Επίπεδο φίλτρο6 Θήκη αλατιούΗ πινακίδα τεχνικών στ

Πίνακας χειριστηρίων1 273 46 5ABC1 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης2 Κουμπιά επιλογής προγραμμάτων3 Κουμπί εξοικονόμησης ενέργειας / (Saver)4 Κουμ

Κουμπί καθυστέρησης έναρξηςΧρησιμοποιήστε το κουμπί καθυστέρησηςέναρξης για να καθυστερήσετε την έναρξητου προγράμματος πλύσης κατά 1 ώρα ή 19ώρες. Αν

ροχή νερού. Τα μεταλλικά στοιχεία και ταάλατα επιδρούν αρνητικά στη λειτουργίατης συσκευής.Η σκληρότητα του νερού μετράται σε ισο‐δύναμες κλίμακες:• Γ

4. Απομακρύνετε το αλάτι γύρω από τοάνοιγμα της θήκης αλατιού.5. Περιστρέψτε δεξιόστροφα το καπάκι, γιανα κλείσετε τη θήκη αλατιού.Η υπερχείλιση νερού

Η χωρητικότητα της θήκης λαμπρυντι‐κού είναι περίπου 150 ml. Η ποσότητατου λαμπρυντικού είναι αρκετή για πε‐ρίπου 60 προγράμματα πλύσης.Ρυθμίστε τη δό