Electrolux ERF2400FOW manuali

Electrolux ERF2400FOW Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.58 MB |

Francese

Polacco

Ucraino

Indice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Stockage des denrées dans

5

1.5 Entretien et nettoyage

6

1.6 Installation

6

1.7 Maintenance

6

3. FONCTIONNEMENT

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4. PREMIÈRE UTILISATION

8

5.3 Décongélation

9

5.4 Indicateur de température

9

5.5 Clayettes amovibles

9

6. CONSEILS UTILES

10

FRANÇAIS 11

11

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

FRANÇAIS 13

13

8.2 Fermeture de la porte

15

9. INSTALLATION

16

9.3 Mise à niveau

17

9.4 Emplacement

17

9.5 Réversibilité de la porte

18

FRANÇAIS 19

19

9.7 Branchement électrique

21

L'ENVIRONNEMENT

22

TARTALOMJEGYZÉK

23

GONDOLUNK ÖNRE

23

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

23

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

24

1.3 Napi használat

25

1.4 Ápolás és tisztítás

25

1.5 Üzembe helyezés

25

2. TERMÉKLEÍRÁS

26

3. MŰKÖDÉS

27

4. ELSŐ HASZNÁLAT

27

5. NAPI HASZNÁLAT

27

5.3 Kiolvasztás

28

5.4 Hőmérséklet kijelző

28

5.5 Mozgatható polcok

28

5.6 Páratartalom-szabályozás

28

MAGYAR 29

29

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

30

7.3 A fagyasztó leolvasztása

31

7.4 A készülék üzemen kívül

31

8. MIT TEGYEK, HA

32

8.1 Izzócsere

33

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

34

9.3 Vízszintbe állítás

35

9.4 Elhelyezés

35

MAGYAR 37

37

10. MŰSZAKI ADATOK

39

SPIS TREŚCI

41

Z MYŚLĄ O TOBIE

41

OBSŁUGA KLIENTA

41

1.3 Codzienna eksploatacja

43

1.4 Konserwacja i czyszczenie

43

1.5 Instalacja

43

2. OPIS URZĄDZENIA

44

3. EKSPLOATACJA

45

4. PIERWSZE UŻYCIE

45

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

45

5.3 Rozmrażanie

46

5.4 Wskaźnik temperatury

46

5.5 Zmiana położenia półek

46

5.6 Kontrola wilgotności

46

6. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

47

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

48

7.2 Rozmrażanie chłodziarki

49

7.3 Rozmrażanie zamrażarki

49

8. CO ZROBIĆ, GDY…

50

POLSKI 51

51

9. INSTALACJA

52

9.2 Tylne elementy dystansowe

53

9.3 Poziomowanie

53

9.4 Miejsce instalacji

53

POLSKI 55

55

10. DANE TECHNICZNE

57

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

57

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

59

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

60

1.3 Щоденне використання

61

1.4 Догляд і чищення

61

1.5 Установка

61

2. ОПИС ВИРОБУ

62

3. ОПИС РОБОТИ

63

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

63

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

63

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

65

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

66

7.4 Періоди простою

67

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

68

8.1 Заміна лампочки

69

9. УСТАНОВКА

70

9.3 Вирівнювання

71

9.4 Розташування

71

Українська 73

73

10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

75

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

75

Українська 77

77

Українська 79

79

200384457-A-202013

80

Electrolux ERF2400FOW Scheda Informativa (1 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.05 MB |

Ucraino

Indice

ХОЛОДИЛЬНИК

1

Electrolux ERF2400FOW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.01 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Indice

ERF2400FOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

SVAKODNEVNA UPORABA

4

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

4

SERVISIRANJE

4

ZAŠTITA OKOLIŠA

4

OPIS PROIZVODA

5

RAD UREĐAJA

6

KONTROLA VLAGE

8

NAMJEŠTANJE POLICA NA VRATIMA

8

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

9

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11

RAZDOBLJE NEKORIŠTENJA

12

RJEŠAVANJE PROBLEMA

13

ZAMJENA ŽARULJE

14

ZATVARANJE VRATA

14

POSTAVLJANJE

15

15 mm 15 mm

16

HRVATSKI 17

17

REVERZIBILNOST VRATA

18

ZAMRZIVAČA

18

ELEKTRIČNO SPAJANJE

19

HRVATSKI 21

21

BRIGA ZA OKOLIŠ

22

TARTALOMJEGYZÉK

23

GONDOLUNK ÖNRE

23

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

23

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

24

NAPI HASZNÁLAT

25

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

25

ÜZEMBE HELYEZÉS

25

KÖRNYEZETVÉDELEM

26

TERMÉKLEÍRÁS

27

BEKAPCSOLÁS

28

KIKAPCSOLÁS

28

HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS

28

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

28

PÁRATARTALOM-SZABÁLYOZÁS

30

AZ AJTÓ POLCAINAK ELHELYEZÉSE

30

MAGYAR 31

31

ÖTLETEK FAGYASZTOTT

32

ÉLELMISZEREK TÁROLÁSÁHOZ

32

A KÉSZÜLÉK ÜZEMEN KÍVÜL

34

HELYEZÉSE

34

MIT TEGYEK, HA

35

IZZÓCSERE

36

AZ AJTÓ ZÁRÓDÁSA

37

ELHELYEZÉS

39

MAGYAR 41

41

A FAGYASZTÓAJTÓ

42

MEGFORDÍTHATÓSÁGA

42

ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS

42

MAGYAR 43

43

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

45

MAGYAR 47

47

Electrolux ERF2400FOW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 6.44 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Slovacco

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. RAD UREĐAJA

5

5. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5.5 Pomične police

7

5.6 Kontrola vlage

7

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

HRVATSKI 11

11

9. POSTAVLJANJE

12

9.2 Stražnji odstojnici

13

9.3 Niveliranje

13

9.4 Položaj

13

HRVATSKI 15

15

10. TEHNIČKI PODACI

17

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

17

MYSLÍME NA VÁS

18

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

18

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

19

1.3 Denní používání

20

1.4 Čištění a údržba

20

1.5 Instalace

20

1.6 Servis

20

2. POPIS SPOTŘEBIČE

21

3. PROVOZ

21

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

22

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

22

5.4 Displej teploty

23

5.5 Přemístitelné police

23

5.6 Regulace vlhkosti

23

5.7 Umístění dveřních polic

23

6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

24

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

8. CO DĚLAT, KDYŽ

26

ČESKY 27

27

9. INSTALACE

28

9.2 Zadní rozpěrky

29

9.3 Vyrovnání

29

9.4 Umístění

29

ČESKY 31

31

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

33

WE’RE THINKING OF YOU

34

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

1.3 Každodenné používanie

36

1.4 Starostlivosť a čistenie

36

1.5 Inštalácia

36

2. POPIS VÝROBKU

37

3. PREVÁDZKA

37

4. PRVÉ POUŽITIE

38

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

5.4 Indikátor teploty

39

5.5 Prestaviteľné police

39

5.6 Regulácia vlhkosti

39

6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

40

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

41

8. ČO ROBIŤ, KEĎ

42

SLOVENSKY 43

43

9. INŠTALÁCIA

44

9.2 Zadné vymedzovacie vložky

45

9.4 Umiestnenie

45

SLOVENSKY 47

47

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

50

VARNOSTNA NAVODILA

51

1.3 Vsakodnevna uporaba

52

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

52

1.5 Namestitev

52

1.7 Varstvo okolja

52

2. OPIS IZDELKA

53

3. DELOVANJE

53

4. PRVA UPORABA

54

5. VSAKODNEVNA UPORABA

54

6. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

55

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

57

8. KAJ STORITE V PRIMERU…

58

8.1 Zamenjava žarnice

59

8.2 Zapiranje vrat

59

9. NAMESTITEV

60

9.4 Mesto namestitve

61

SLOVENŠČINA 63

63

10. TEHNIČNI PODATKI

65

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

65

SLOVENŠČINA 67

67

200384456-A-202013

68

Electrolux ERF2400FOW Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.99 MB |

Francese

Polacco

Ucraino

Indice

ERF2400FOW

1

UK ХОЛОДИЛЬНИК ІНСТРУКЦІЯ 49

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

4

DES PERSONNES

4

VULNÉRABLES

4

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

4

SÉCURITÉ

4

UTILISATION QUOTIDIENNE

5

STOCKAGE DES DENRÉES

5

DANS LES RÉFRIGÉRATEURS

5

ET RÈGLES D'HYGIÈNE

5

MAINTENANCE

6

PROTECTION DE

6

L'ENVIRONNEMENT

6

FRANÇAIS 7

7

FONCTIONNEMENT

8

CLAYETTES AMOVIBLES

10

CONTRÔLE DE L'HUMIDITÉ

10

CONSEILS UTILES

11

CONSEILS POUR LA

12

CONSERVATION DES

12

PRODUITS SURGELÉS ET

12

CONGELÉS DU COMMERCE

12

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

DÉGIVRAGE DU

14

CONGÉLATEUR

14

EN CAS D'ABSENCE

14

PROLONGÉE OU DE NON

14

UTILISATION

14

FRANÇAIS 15

15

FERMETURE DE LA PORTE

17

INSTALLATION

18

EMPLACEMENT

19

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

19

FRANÇAIS 21

21

DU CONGÉLATEUR

22

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

22

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

SPIS TREŚCI

26

Z MYŚLĄ O TOBIE

26

OBSŁUGA KLIENTA

26

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB

27

UPOŚLEDZONYCH

27

OGÓLNE ZASADY

27

BEZPIECZEŃSTWA

27

CODZIENNA EKSPLOATACJA

28

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

28

INSTALACJA

28

OCHRONA ŚRODOWISKA

29

OPIS URZĄDZENIA

30

EKSPLOATACJA

31

KONTROLA WILGOTNOŚCI

33

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

34

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

35

PRZECHOWYWANIA

35

ZAMROŻONEJ ŻYWNOŚCI

35

OKRESY PRZERW W

37

EKSPLOATACJI URZĄDZENIA

37

CO ZROBIĆ, GDY…

38

POLSKI 39

39

WYMIANA ŻARÓWKI

40

ZAMYKANIE DRZWI

40

MIEJSCE INSTALACJI

42

POLSKI 43

43

ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA

45

PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE

45

POLSKI 47

47

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

49

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

50

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

51

ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

51

УСТАНОВКА

51

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

51

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

52

ОПИС ВИРОБУ

53

ОПИС РОБОТИ

54

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

55

РЕГУЛЮВАННЯ ВОЛОГОСТІ

56

КОРИСНІ ПОРАДИ

57

ПОРАДИ ЩОДО ЗБЕРІГАННЯ

58

ЗАМОРОЖЕНИХ ПРОДУКТІВ

58

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

59

ПЕРІОДИ ПРОСТОЮ

60

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

61

ЗАМІНА ЛАМПОЧКИ

62

ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

63

РОЗТАШУВАННЯ

65

Українська 67

67

ПЕРЕВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ

68

МОРОЗИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ

68

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО

68

ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

68

Українська 69

69

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

71

Electrolux ERF2400FOW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.86 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

ERF2400FOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

4

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

REGULACE TEPLOTY

6

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

6

REGULACE VLHKOSTI

8

UMÍSTĚNÍ DVEŘNÍCH POLIC

8

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

9

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

VYŘAZENÍ SPOTŘEBIČE Z

12

CO DĚLAT, KDYŽ

13

VÝMĚNA ŽÁROVKY

14

ZAVŘENÍ DVEŘÍ

14

INSTALACE

15

UMÍSTĚNÍ

16

ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

16

ČESKY 17

17

MRAZNIČKY

18

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

19

ČESKY 21

21

WE’RE THINKING OF YOU

23

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

25

STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

25

INŠTALÁCIA

25

OCHRANA ŽIVOTNÉHO

26

PROSTREDIA

26

POPIS VÝROBKU

27

PREVÁDZKA

28

REGULÁCIA VLHKOSTI

30

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

31

OŠETROVANIE A ČISTENIE

33

OBDOBIA MIMO PREVÁDZKY

34

ČO ROBIŤ, KEĎ

35

VÝMENA ŽIAROVKY

36

ZATVORENIE DVERÍ

36

UMIESTNENIE

38

ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ

38

SLOVENSKY 39

39

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ

41

(kompresor, chladiaci okruh)

42

SLOVENSKY 43

43

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

44

MISLIMO NA VAS

45

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

45

VARNOSTNA NAVODILA

46

VSAKODNEVNA UPORABA

47

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

47

NAMESTITEV

47

VARSTVO OKOLJA

47

OPIS IZDELKA

48

DELOVANJE

49

NADZOR VLAGE

51

NAMEŠČANJE VRATNIH POLIC

51

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

52

SLOVENŠČINA 53

53

ČASI NEDELOVANJA

55

KAJ STORITE V PRIMERU…

56

ZAMENJAVA ŽARNICE

57

ZAPIRANJE VRAT

57

MESTO NAMESTITVE

59

MENJAVA STRANI ODPIRANJA VRAT

59

MENJAVA STRANI ODPIRANJA

61

VRAT ZAMRZOVALNIKA

61

PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO

62

NAPETOST

62

SLOVENŠČINA 63

63

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

65

SLOVENŠČINA 67

67

Electrolux ERF2400FOW Scheda Informativa (1 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.04 MB |

Ucraino

Indice

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERT1502FOW3	Manuale Utente Electrolux ERT1502FOW3 Uživatelský manuál, 76 pagine
EJF3250AOW	Scheda Informativa Electrolux EJF3250AOW Information Sheet, 1 pagine
ESF2440	Manuale Utente Electrolux ESF2440 Brugermanual [en] , 16 pagine
EOB42100X	Manuale Utente Electrolux EOB42100X Korisnički priručnik, 44 pagine
EW6S226SI	Manuale Utente Electrolux EW6S226SI Упутство за коришћење [it] [pt] , 76 pagine
ESI63020X	Manuale Utente Electrolux ESI63020X Korisnički priručnik, 52 pagine
EOG600BL	Manuale Utente Electrolux EOG600WL User Manual, 48 pagine
EKC511500W	Manuale Utente Electrolux EKC511500W Használati utasítás [pl] [sk] [sk] , 32 pagine
EWF1284BR	Manuale Utente Electrolux EWF1284BR Používateľská príručka, 48 pagine
EN3452JOX	Manuale Utente Electrolux EN3452JOX Használati utasítás, 16 pagine
EOC69611X	Manuale Utente Electrolux EOC69612X Benutzerhandbuch, 52 pagine
EKG501102W	Manuale Utente Electrolux EKG501102W Посібник користувача [it] , 40 pagine
ERN29790	Manuale Utente Electrolux ERN29790 Kasutusjuhend, 52 pagine
EOB64140X EU	Manuale Utente Electrolux EOB64140U EU Brukermanual [de] [nl] , 68 pagine
EWF1284BW	Manuale Utente Electrolux EWF1284BW Ръководство за употреба [it] [pt] , 52 pagine
ENB35405S	Manuale Utente Electrolux ENB35405S Ohjekirja, 41 pagine
ERF4116AOX	Manuale Utente Electrolux ERF4116AOX Korisnički priručnik, 76 pagine
EWT1062IFW	Manuale Utente Electrolux EWT1062IFW Lietotāja rokasgrāmata, 68 pagine
EWP1074TDW	Manuale Utente Electrolux EWP1074TDW Používateľská príručka [el] [hr] , 44 pagine
EN3481AOX	Manuale Utente Electrolux EN3481AOX Lietotāja rokasgrāmata, 52 pagine

Electrolux dispositivi