Electrolux EOC5851ZOZ manuali

Electrolux EOC5851ZOZ Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Polacco

Indice

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

2.5 Czyszczenie pirolityczne

7

2.6 Oświetlenie wewnętrzne

7

2.7 Serwis

7

3. OPIS URZĄDZENIA

8

4. PANEL STEROWANIA

9

4.2 Wyświetlacz

10

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

11

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

11

6.3 Funkcje pieczenia

13

6.7 szybkie nagrzewanie

14

6.4 Specjalne

14

6.5 Ustawianie funkcji

14

6.6 Wskaźnik rozgrzania

14

7. FUNKCJE ZEGARA

15

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

16

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

17

Kategoria potraw: zapiekanki

18

9.2 Wkładanie akcesoriów

18

9.3 Prowadnice teleskopowe –

19

10. DODATKOWE FUNKCJE

20

10.3 Blokada panelu

21

10.4 Ustaw + start

21

10.5 Samoczynne wyłączenie

21

10.6 Jasność wyświetlacza

21

11. WSKAZÓWKI I PORADY

22

POLSKI 23

23

11.7 Wypieki i zapiekanki

25

11.8 Termoobieg wilgotn. Plus

26

11.9 Pieczenie na kilku

26

11.11 Pieczenie mięs

27

11.12 Pieczenie mięs

28

11.13 Grill

29

11.14 Potrawy mrożone

30

POLSKI 31

31

11.16 Rozmrażanie

32

11.17 Pasteryzowanie

32

11.18 Suszenie

33

11.19 Chleb

34

11.20 Tabela Termosonda

34

POLSKI 35

35

11.21 Informacje dla ośrodków

36

POLSKI 37

37

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

38

12.3 Piroliza

39

12.4 Zdejmowanie i zakładanie

40

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

41

13.1 Co zrobić, gdy…

42

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

43

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

44

POLSKI 45

45

POLSKI 47

47

867326689-C-342018

48

Electrolux EOC5851ZOZ Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Amarico

Indice

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Pürolüütiline puhastamine

6

2.6 Sisevalgustus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

4.2 Ekraan

9

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

6.2 Menüüde ülevaade

11

6.3 Küpsetusrežiimid

12

6.5 Küpsetusrežiimi valimine

13

6.6 Kuumutusindikaator

13

6.7 Kiirkuumutus

13

6.8 Jääkkuumus

13

7. KELLA FUNKTSIOONID

14

8. AUTOMAATPROGRAMMID

15

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

15

Toidu kategooria: vormiroog

16

9.2 Tarvikute sisestamine

17

10. LISAFUNKTSIOONID

18

Programmi käivitamine

19

10.2 Lapseluku kasutamine

19

10.3 Nuppude Lukustus

19

10.4 Set + Go

19

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

20

11.4 Küpsetamine

21

11.5 Nõuandeid küpsetamiseks

21

11.7 Vormiroad ja gratäänid

23

11.8 Niiske Pöördõhk

24

11.9 Küpsetamine mitmel

24

11.11 Röstimine

25

11.12 Liha küpsetamine

26

11.13 Grill

27

11.14 Külmutatud Toiduained

28

11.15 Küpsetamine Madalal T°

29

11.16 Sulatamine

29

11.17 Hoidistamine

30

11.18 Kuivatamine

31

11.19 Leib

32

11.20 Toidutermomeeter tabel

32

EESTI 33

33

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

35

12.2 Restitugede

36

12.3 Pürolüüs

36

12.4 Ukse eemaldamine ja

37

13. VEAOTSING

38

13.1 Mida teha, kui

39

14. ENERGIATÕHUSUS

40

15. JÄÄTMEKÄITLUS

41

EESTI 43

43

867326652-C-342018

44

Electrolux EOC5851ZOZ Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Italiano

Indice

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Aprūpe un tīrīšana

6

2.5 Pirolītiskā tīrīšana

6

2.6 Iekšējais apgaismojums

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

4.2 Displejs

9

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

10

LATVIEŠU 11

11

6.3 Karsēšanas funkcijas

12

6.4 Speciālie

13

6.5 Karsēšanas funkcijas

13

6.6 Karsēšanas indikators

13

6.7 Ātrā uzsilšana

13

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

14

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

15

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

16

9.2 Piederumu ievietošana

17

9.3 Teleskopiskās vadotnes –

18

10. PAPILDFUNKCIJAS

19

11. IETEIKUMI UN PADOMI

20

LATVIEŠU 21

21

11.6 Cepšana vienā līmenī

22

LATVIEŠU 23

23

11.7 Sacepumi

24

11.9 Cepšana daudzos līmeņos

25

11.11 Cepeša cepšana

26

11.12 Cepeša cepšana

27

11.13 Grilēšana

29

11.14 Saldēta pārtika

29

11.15 Lēna cepšana

30

11.16 Atkausēšana

31

11.17 Konservēšana

32

11.18 Žāvēšana

32

11.19 Maizes cepšana

33

11.21 Informācija pārbaudes

35

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

37

12.4 Durvju noņemšana un

38

12.5 Spuldzes maiņa

39

Augšējā lampa

39

Sānu lampa

39

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

41

14.2 Enerģijas taupīšana

42

LATVIEŠU 43

43

867326686-C-342018

44

Electrolux EOC5851ZOZ Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Francese

Indice

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

7

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Maintenance

7

2.8 Mise au rebut

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes De Cuisson

13

6.4 Programmes Spéciaux

14

6.5 Réglage d'un mode de

14

6.6 Indicateur de chauffe

14

6.7 Préchauffage Rapide

14

FRANÇAIS 15

15

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

8.3 Cuisson Assistée avec

17

Cuisson Par Le Poids

17

9.1 Sonde à viande

17

9.3 Rails télescopiques

19

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

20

FRANÇAIS 21

21

11. CONSEILS

22

11.4 Cuire

23

11.5 Conseils de pâtisserie

23

FRANÇAIS 25

25

11.7 Gratins

26

11.8 Chaleur Tournante Humide

26

11.9 Cuisson sur plusieurs

26

FRANÇAIS 27

27

11.11 Rôtissage

28

11.12 Rôtissage

28

Préchauffez le four

29

11.13 Gril

30

11.14 Plats Surgelés

31

11.15 Cuisson Basse

32

Température

32

11.16 Décongélation

32

11.17 Stérilisation

33

11.18 Séchage

34

11.19 Cuisson du pain

34

FRANÇAIS 35

35

11.21 Informations pour les

37

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

12.2 Retrait des supports de

39

12.3 Pyrolyse

39

12.5 Remplacement de

41

Éclairage supérieur

41

Éclairage latéral

41

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

867326940-C-342018

48

Electrolux EOC5851ZOZ Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.99 MB |

Rumeno

Indice

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Curăţarea pirolitică

6

2.6 Becul interior

7

2.7 Service

7

2.8 Gestionarea deşeurilor

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. PANOUL DE COMANDĂ

9

4.2 Afişaj

10

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

11

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

11

6.3 Functii De Gatire

12

6.4 Specialitati

13

7. FUNCŢIILE CEASULUI

14

8. PROGRAME AUTOMATE

15

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

16

Categorii de alimente: carne

17

Categorie aliment: caserolă

17

9.2 Introducerea accesoriilor

18

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

19

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

21

11.4 Coacere

22

11.5 Sfaturi pentru coacere

22

ROMÂNA 23

23

11.8 Aer Cald (Umed)

25

11.9 Coacerea pe mai multe

25

11.11 Frigerea

26

11.12 Frigerea

27

11.13 Grătar

28

11.14 Preparate Congelate

29

11.15 Gatire La Temp. Scazuta

30

11.16 Decongelare

31

11.17 Pastreaza Cald

31

11.18 Uscare

32

11.19 Coacere Paine

33

11.20 Tabelul Senzor

33

11.21 Informaţii pentru

35

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

37

12.4 Scoaterea şi instalarea

38

12.5 Înlocuirea becului

39

Becul de sus

39

Becul lateral

39

13. DEPANARE

40

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

41

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

42

ROMÂNA 43

43

867326693-C-342018

44

Electrolux EOC5851ZOZ Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.96 MB |

Francese

Indice

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.3 Modes De Cuisson

13

6.4 Programmes Spéciaux

14

FRANÇAIS 15

15

7.2 Réglage des fonctions de

16

7.3 Chaleur Et Tenir

16

7.4 Prolongement De La

16

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

17

9.3 Rails télescopiques

19

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

20

10.4 Set + Go

21

10.5 Arrêt automatique

21

10.7 Ventilateur de

21

11. CONSEILS

22

11.4 Conseils de cuisson

23

Préchauffez le four

24

FRANÇAIS 25

25

11.6 Gratins

27

11.7 Chaleur Tournante Humide

27

11.8 Cuisson sur plusieurs

27

11.9 Sole Pulsée

28

11.10 Rôtissage

29

11.11 Tableaux de rôtissage

30

11.12 Gril

31

11.13 Plats surgelés

32

11.14 Cuisson Basse

33

Température

33

11.15 Décongélation

34

11.16 Stérilisation

35

11.17 Déshydratation

36

11.18 Pain

36

FRANÇAIS 37

37

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

FRANÇAIS 39

39

12.5 Remplacement de

40

Éclairage supérieur

40

Éclairage latéral

40

FRANÇAIS 41

41

13.2 Informations de

42

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

867326940-C-442016

48

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EKK511509X	Manuale Utente Electrolux EKK511509X User Manual, 44 pagine
EVY8740AAX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EVY8740AAX Quick start guide, 2 pagine
EHF6240XOK	Manuale Utente Electrolux EHF6240XOK دليل الاستخدام [et] , 16 pagine
EKC954508K	Manuale Utente Electrolux EKC954508K Посібник користувача [pl] , 40 pagine
ESI65060XR	Manuale Utente Electrolux ESI65060XR Korisnički priručnik, 64 pagine
EKC5100W	Manuale Utente Electrolux EKC5100W Användarmanual [en] [es] [fr] [pt] , 24 pagine
EKC6351BIW	Manuale Utente Electrolux EKC6351BIW Brukermanual [it] , 36 pagine
EKG911A1OW	Manuale Utente Electrolux EKG911A1OW User Manual, 32 pagine
EKC6349BOW	Manuale Utente Electrolux EKC6349BOW Brukermanual, 36 pagine
EW1475F	Manuale Utente Electrolux EW1475F Handleiding, 27 pagine
EHH3320FOK	Manuale Utente Electrolux EHH3320FOK 用户手册 [it] [pl] [sk] [tr] , 44 pagine
EWS31 - INTRUÇÕES	Manuale Utente Electrolux EWS31 - INTRUÇÕES Manual do usuário [da] , 2 pagine
EKC6430AOX	Manuale Utente Electrolux EKC6430AOX Vartotojo vadovas [fr] [it] [pt] , 36 pagine
EON5647	Manuale Utente Electrolux EON5647 User Manual, 35 pagine
EBL20CN	Manuale Utente Electrolux EBL20CN User Manual, 28 pagine
ETN642L	Manuale Utente Electrolux ETN642L User Manual, 10 pagine
EOB98000X	Manuale Utente Electrolux EOB98000X Упутство за коришћење, 24 pagine
EGG9363NOX	Manuale Utente Electrolux EGG9363NOX Manual de usuario, 20 pagine
EOB5851FOX	Libro delle Ricette Electrolux EOB5851FOX Recipe Book, 28 pagine
EOA05651OX	Manuale Utente Electrolux EOA05651OX Ръководство за употреба [sq] , 36 pagine

Electrolux dispositivi