Electrolux EOC3430COX Manuale Utente

EOC3430... ...LV CEPEŠKRĀSNS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT ORKAITĖ

7. PIEDERUMU LIETOŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības norādes".7.1 Teleskopiskās vadotnes°C1.Izvelciet labās un kreisās puses teleskopi‐

3.Noskan skaņas signāls. SAFE un iede‐gas/nodziest uz displeja (kad ieslēdz vai iz‐slēdz bērnu drošības slēdzi).Ja ierīce aprīkota ar pirolītiskās t

9.4 Gatavošanas un cepšanas tabulaKŪKASĒDIENAVEIDSTradicionala siltums Ventilatora karsēšanaGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlauktapozīcijaTemp.[°C]Pl

ĒDIENAVEIDSTradicionala siltums Ventilatora karsēšanaGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlauktapozīcijaTemp.[°C]Plaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Bezē – divoslīm

PĪRĀGIĒDIENAVEIDSAugš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēšanaGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlauktapozīcijaTemp.[°C]Plaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Vaļējai

ĒDIENAVEIDSAugš. + apakškarsē‐šanaVentilatora karsēšanaGatavoša‐nas laiks[min.]PiezīmesPlauktapozīcijaTemp.[°C]Plaukta po‐zīcijaTemp.[°C]Tītars 2 180

Daudzums Grilēšana Gatavošanas laiks [min.]ĒDIENA VEIDS Gabali (g) Plaukta po‐zīcijaTemp.[°C]VienapuseOtra puseGrauzdiņš 4-6 - 4 maks. 2-4 2-39.6 In

Putnu gaļaĒDIENA VEIDS Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra [°C] Laiks [min]Putnu gaļas ga‐bali200 – 250 g ka‐tra1 200 - 220 30 - 50Vista, puse 400 –

DĀRZEŅIĒDIENA VEIDSPlaukta pozīcijaTemperatūra [°C] Laiks [st.]1 līmenis 2 līmeņiPupas 3 1/4 60 - 70 6 - 8Pipari 3 1/4 60 - 70 5 - 6Dārzeņi zupai 3 1/

Plauktu balstu izņemšana1.Pavelciet plauktu balstu priekšējo daļu nostno sānu sienas.212.Pavelciet plauktu balstu aizmugurējo daļunost no sānu sienas

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tīrīšanas atgādinājumsLai atgādinātu jums par pirolītiskās tīrīšanas ne‐pieciešamību, PYR mirgo displejā 10 sekundespēc katras ierīces ieslēgšanas vai

2.Paceliet un pagrieziet abu eņģu sviras.3.Veriet ciet cepeškrāsns durvis, līdz tās atro‐das pirmajā atvēršanas pozīcijā (pusvirus).Tad pavelciet uz p

90°6.Pagrieziet abus stiprinājumus par 90° un iz‐celiet no to ligzdām.127.Uzmanīgi paceliet (1. solis) un izņemiet (2.solis) stikla paneļus vienu pēc

11. KO DARĪT, JA ...BRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības norādes".Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Ierīce ir izsl

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Dis‐plejā tiks parādīts Demo.Ieslēgts demo režīms.1.Deaktivizējiet ierīci.2.Nospiediet un

13. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības norādes".13.1 Iebūvēšana573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.

14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālus arsimbol . Ievietojiet iepakojuma materiālusatbilstošos konteineros to

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Prieš pirolizinį valymą reikia išvalyti išsiliejimus. Išimkite visasdalis iš orkaitės.• Norint išimti lentynėles, pirmiausia patraukite lentynėlės p

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

• Ventiliacijos angos būtinai privalo būti neuž‐blokuotos.• Nepalikite veikiančio prietaiso be priežiūros.• Po kiekvieno naudojimo prietaisą išjunkite

• Kitaip nei žmonės, kai kurie paukščiai ir ropliaiyra nepaprastai jautrūs garams, kylantiemsvisų pirolizinių orkaičių valymo proceso metu.• Maži nami

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.4.1 Pirminis valymas• Išimkite visus priedus ir išimamų lentynų atra‐mas (jeigu taikytina).•

Orkaitės funkcija PritaikymasKaršto oro srautasSkrudinti arba skrudinti ir kepti maistą toje pačioje temperatūrojedaugiau nei vienoje skardoje nesimai

5.5 Įkaitinimo ir likusio karščioindikatoriusJeigu įjungsite orkaitės funkciją, ekrane viena pokitos bus rodomos juostos . Juostos rodo or‐kaitės tem

Jeigu laikmatį nustatote veikiant truk‐mės arba pabaigos funkci‐joms, ekrane įsižiebia simbolis .6.3 Laiko atskaita pirmynŠį laikmatį naudokite st

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS8.1 Vaikų saugos užraktasKai vaikų saugos užraktas įjungtas, jūs negalitenaudotis orkaite. Tai užtikrina, kad vaikai netyčianeį

9.2 Mėsos ir žuvies gaminimas• Labai riebiam maistui naudokite gilų kepimoindą, kad orkaitėje neliktų neišvalomų dėmių.• Prieš pjaustydami mėsą gabali

PATIEKALASApatinis+viršutiniskaitinimasKaršto oro srautasGaminimotrukmė(min.)PastabosLentynospadėtisTemp.(°C)LentynospadėtisTemp.(°C)Sausainiai /juost

PATIEKALASĮprastas gaminimasGaminimas naudojanttik karšto oro srautąGaminimotrukmė(min.)PastabosLentynospadėtisTemp.(°C)LentynospadėtisTemp.(°C)Pica 1

• Pirms pirolītiskās tīrīšanas ir jānotīra liekie izlijušie produkti. Izņe‐miet no cepeškrāsns visas daļas.• Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pav

PATIEKALASĮprastas gaminimasGaminimas naudojanttik karšto oro srautąGaminimotrukmė(min.)PastabosLentynospadėtisTemp.(°C)LentynospadėtisTemp.(°C)Kiauli

Kiekis Mažasis kepintuvas Gaminimo trukmė (min.)PATIEKALAS Gabalai (g) LentynospadėtisTemp.(°C)Viena pu‐sėAntra pusėKebabai 4 - 4 maks. 10 - 15 10 -

ĖrienaPATIEKALAS Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra(°C)Trukmė (min.)Ėriuko koja, kep‐ta aviena1–1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120Avienos nugari‐nė1–1,5 kg

PATIEKALAS (g)Atšildymotrukmė (min.)Likusiojo atitirpini‐mo trukmė (min.)PastabosGrietinė 2 X 200 80 - 100 10 - 15Grietinę galima gerai iš‐plakti ir n

Nerūdijančio plieno ir aliuminio prietai‐saiOrkaitės dureles valykite tik drėgnakempine. Nusausinkite minkštu audiniu.Nenaudokite plieno vilnos, rūgšt

Kai pasiekiama nustatyta orkaitės tempera‐tūra, durelės užrakinamos. Ekrane rodomassimbolis ir kaitinimo indikatoriaus juos‐tos.Jeigu norite pirolizę

2.Pakelkite ir pasukite svirteles, esančias antšių dviejų lankstų.3.Uždarykite orkaitės dureles iki pirmos atida‐rymo padėties (pusiau priverkite dure

90°6.Pasukite du fiksatorius 90° kampu ir ištrau‐kite juos iš lizdų.127.Atsargiai po vieną pakelkite (1-as veiks‐mas) ir išimkite (2-as veiksmas) stik

11. KĄ DARYTI, JEIGU...ĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdasOrkaitė nekaista. Prietaisas yra išjungtas. Įjunk

Problema Galima priežastis Galimas sprendimo būdasOrkaitė nekaista. Ekrane ro‐doma Demo.Įjungtas demonstracinis reži‐mas.1.Išjunkite prietaisą.2.Paspa

• Pārliecinieties, vai ventilācijas atveres nav blo‐ķētas.• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.• Atslēdziet ierīci pēc katras lietošanas reiz

Dažnis 50 Hz13. ĮRENGIMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.13.1 Įrengimas balduose573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Elektro

14. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuoženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamąatliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdir

www.electrolux.com/shop397310921-A-122013

• Mazie mājdzīvnieki arī var būt ļoti jutīgi pret lo‐kālām temperatūras izmaiņām ar pirolītiskofunkciju aprīkoto cepeškrāšņu tuvumā, kad ie‐slēgta pir

Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana".4.2 Diennakts laika iestatīšanaDisplejā redzams un 12:00. 12 mirgo.1.Piespiediet + vai -, lai iestatī

Cepeškrāsns funkcija LietojumsGrilēšanaLai grilētu plakanu pārtiku nelielos daudzumos plaukta vidū. Laigrauzdētu maizi.Ātrā grilēšanaLai grilētu plānu

6. PULKSTEŅA FUNKCIJASSim‐bolsFunkcija AprakstsLaika atgādinā‐jumsLai iestatītu laika atskaitīšanu.Diennakts laiks Lai iestatītu, mainītu vai pārbaudī