Electrolux EOB3434FOX manuali

Electrolux EOB3434FOX Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.15 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

EOB3434BAX

1

EOB3434FOX

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting op het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Binnenverlichting

6

2.6 Verwijdering

6

2.7 Servicedienst

6

KEER GEBRUIKT

7

5. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5.4 Activeren van de multi

9

5.5 Display

10

5.6 Toetsen

10

6. KLOKFUNCTIES

11

7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

12

8. EXTRA FUNCTIES

13

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

14

NEDERLANDS 15

15

9.6 Bak- en braadschema

16

NEDERLANDS 17

17

NEDERLANDS 19

19

9.7 Grill

21

9.8 Circulatiegrill

21

Oven voorverwarmen

22

9.9 Multi Hetelucht (Vochtig)

23

9.10 Ontdooien

23

9.11 Drogen - Multi hetelucht

24

10. ONDERHOUD EN REINIGING

25

10.6 Reiniging Met Water

26

10.7 De ovendeur reinigen

26

10.8 Het lampje vervangen

27

11. PROBLEEMOPLOSSING

28

12. MONTAGE

29

12.1 Inbouw

30

12.2 Bevestiging van het

30

12.3 Elektrische installatie

30

12.4 Kabel

30

13. ENERGIEZUINIGHEID

31

14. MILIEUBESCHERMING

32

TABLE DES MATIÈRES

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

34

1.2 Sécurité générale

34

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

2.2 Branchement électrique

36

2.3 Utilisation

36

2.4 Entretien et nettoyage

37

2.5 Éclairage intérieur

37

2.6 Mise au rebut

38

2.7 Maintenance

38

3.1 Vue d'ensemble

38

3.2 Accessoires

38

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

39

5.3 Fonctions du four

40

5.4 Activation de la fonction

41

Chaleur tournante PLUS

41

5.5 Affichage

41

5.6 Touches

42

6.2 Réglage de l'heure

42

Modification de l'heure

42

6.3 Réglage de la DUREE

42

FRANÇAIS 43

43

7.2 Rails télescopiques

44

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

45

9. CONSEILS

45

9.5 Chaleur tournante PLUS

46

FRANÇAIS 47

47

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

9.7 Gril

53

9.8 Turbo gril

53

Préchauffer le four

54

9.9 Chaleur Tournante Humide

55

9.10 Décongélation

55

9.11 Déshydratation - Chaleur

56

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

57

FRANÇAIS 59

59

10.8 Remplacement de

60

Éclairage arrière

60

FRANÇAIS 61

61

12. INSTALLATION

62

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

63

L'ENVIRONNEMENT

64

FRANÇAIS 65

65

FRANÇAIS 67

67

867340666-B-112017

68

Electrolux EOB3434FOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.14 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

EOB3434BAX

1

EOB3434FOX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Luz interior

6

2.6 Eliminação

6

2.7 Assistência Técnica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

Res. Circ PLUS

9

5.5 Visor

10

5.6 Botões

10

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

14

PORTUGUÊS 15

15

9.6 Tabela para cozer e assar

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 19

19

9.7 Grelhador

21

9.8 Grelhador ventilado

22

9.9 Ventilado

23

9.10 Descongelar

24

9.11 Secar - Ventilado +

24

Resistência Circ

24

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

25

10.4 Limpar a junta da porta

26

10.5 Remover os apoios para

26

10.6 Limpeza Com Água

26

PORTUGUÊS 27

27

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

28

11.2 Dados para a Assistência

29

12. INSTALAÇÃO

30

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

31

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

32

CONTENIDO

33

PENSAMOS EN USTED

33

1.2 Seguridad general

34

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

35

2.3 Uso del aparato

36

2.4 Mantenimiento y limpieza

37

2.5 Luz interna

37

2.6 Eliminación

37

2.7 Asistencia

37

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

38

4. ANTES DEL PRIMER USO

38

5. USO DIARIO

39

5.4 Activación de la función

40

Turbo PLUS

40

5.5 Pantalla

41

5.6 Teclas

41

6. FUNCIONES DEL RELOJ

42

7. USO DE LOS ACCESORIOS

43

8. FUNCIONES ADICIONALES

44

9. CONSEJOS

45

ESPAÑOL 47

47

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

9.7 Grill

52

9.8 Grill + Turbo

52

Precaliente el horno

53

9.9 Turbo Plus

54

9.11 Secar - Turbo

55

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

56

ESPAÑOL 57

57

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

59

11.2 Datos de asistencia

60

12. INSTALACIÓN

61

13. EFICACIA ENERGÉTICA

62

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

63

867340667-B-112017

64

Electrolux EOB3434FOX Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.04 MB |

Spagnolo

Portoghese

Indice

EOB3434BAX

1

EOB3434FOX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

4

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Luz interior

6

2.6 Assistência Técnica

6

2.7 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5.4 Selecionar a

9

Circ PLUS

9

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

10

6.2 Acertar a hora. Alterar a

11

6.3 Definir a DURAÇÃO

11

6.4 Definir o FIM

11

6.5 Definir o INÍCIO DIFERIDO

11

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

12

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

13

9. SUGESTÕES E DICAS

14

PORTUGUÊS 15

15

9.3 Cozer e assar

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 19

19

9.4 Grelhador

20

9.5 Grelhador Ventilado

21

9.6 Ventilado

22

PORTUGUÊS 23

23

9.7 Descongelar

24

9.8 Secar - Ventilado +

24

Resistência Circ

24

9.9 Informação para testes

25

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

27

10.4 Limpar a junta da porta

28

10.5 Remover os apoios para

28

10.6 Limpeza com água

28

PORTUGUÊS 29

29

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

30

11.2 Dados para a Assistência

31

12. INSTALAÇÃO

32

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

33

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

34

CONTENIDO

35

PENSAMOS EN USTED

35

1.2 Seguridad general

36

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

37

2.3 Uso del aparato

38

2.4 Mantenimiento y limpieza

39

2.5 Luces interiores

39

2.6 Asistencia

39

2.7 Eliminación

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

40

4. ANTES DEL PRIMER USO

40

5. USO DIARIO

41

6. FUNCIONES DEL RELOJ

43

7. USO DE LOS ACCESORIOS

45

8. FUNCIONES ADICIONALES

46

9. CONSEJOS

46

9.2 Turbo PLUS

47

9.3 Horneado y asado

48

ESPAÑOL 49

49

ESPAÑOL 51

51

9.4 Grill

53

9.5 Grill + Turbo

53

9.6 Turbo Plus

54

ESPAÑOL 55

55

9.8 Secar - Turbo

56

9.9 Información para los

57

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

ESPAÑOL 59

59

10.6 Limpieza con agua

60

10.8 Cambio de la bombilla

61

La bombilla trasera

61

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

62

12. INSTALACIÓN

63

12.1 Empotrado

64

12.2 Fijación del aparato al

64

12.3 Instalación eléctrica

64

12.4 Cable

64

13. EFICACIA ENERGÉTICA

65

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

66

ESPAÑOL 67

67

867347206-A-202018

68

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EN3400ADX	Manuale Utente Electrolux EN3400ADW Korisnički priručnik, 56 pagine
EOC69400X EU1 SMART	Manuale Utente Electrolux EOC69400X EU1 SMART Руководство пользователя [sl] , 44 pagine
EHE642K	Manuale Utente Electrolux EHE642W Handleiding [sq] , 10 pagine
EN3881AOW	Manuale Utente Electrolux EN3881AOW Manuali i perdoruesit [de] [en] , 72 pagine
EUC2109	Manuale Utente Electrolux EUC2109 Benutzerhandbuch [en] , 15 pagine
ERF4118AOW	Manuale Utente Electrolux ERF4118AOW Ohjekirja, 40 pagine
ERX3313AOX	Manuale Utente Electrolux ERX3313AOX Manuali i perdoruesit, 64 pagine
ERF4115DOW	Manuale Utente Electrolux ERF4115DOW Manuel utilisateur, 24 pagine
ESI6242X	Manuale Utente Electrolux ESI6242X Benutzerhandbuch [el] , 36 pagine
EN3790MFX	Manuale Utente Electrolux EN3790MFX Kasutusjuhend, 40 pagine
ERB3599X	Manuale Utente Electrolux ERB3599X Руководство пользователя, 20 pagine
EVY9741AAX	Libro delle Ricette Electrolux EVY9741AAX Recipe Book [de] , 8 pagine
ENN2800BOW	Manuale Utente Electrolux ENN2800BOW Korisnički priručnik [da] [sk] [sv] , 64 pagine
ERB40200W	Manuale Utente Electrolux ERB40200W Användarmanual, 24 pagine
EKK54951OX	Manuale Utente Electrolux EKK54951OX Kasutusjuhend [de] [en] [es] [fr] , 40 pagine
EOB68713X	Manuale Utente Electrolux EOB68713X Használati utasítás, 56 pagine
EB4SL90CN	Libro delle Ricette Electrolux EB4SL90CN Recipe Book [fr] , 44 pagine
EHT70835K	Manuale Utente Electrolux EHT70835K Ръководство за употреба [sk] , 16 pagine
EKC6551AOX	Manuale Utente Electrolux EKC6551AOX Ohjekirja, 32 pagine
EN3450COX	Manuale Utente Electrolux EN3450COX Εγχειρίδιο χρήστη [de] [en] [fr] [it] , 60 pagine

Electrolux dispositivi