search

Electrolux ENN2800BOW manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per no Electrolux ENN2800BOW.
We fornisce 27 manuali pdf Electrolux ENN2800BOW per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.60 MB |

  

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. RAD UREĐAJA

5

3. SVAKODNEVNA UPORABA

5

3.5 Proizvodnja kockica leda

6

3.6 Indikator temperature

6

3.7 Pomične police

6

HRVATSKI 7

7

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

6.1 Zamjena žarulje

10

7. POSTAVLJANJE

11

7.4 Ventilacijski zahtjevi

12

7.5 Postavljanje uređaja

12

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 15

15

8. ZVUKOVI

16

HRVATSKI 17

17

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

18

9. TEHNIČKI PODACI

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

20

1.3 Ежедневная эксплуатация

21

1.4 Чистка и уход

21

1.5 Установка

21

2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

22

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

23

4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

РУССКИЙ 25

25

5. УХОД И ОЧИСТКА

26

5.4 Перерывы в эксплуатации

27

6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

28

6.1 Замена лампы

29

6.2 Закрытие дверцы

29

7. УСТАНОВКА

30

7.4 Требования к вентиляции

31

7.5 Установка прибора

31

РУССКИЙ 33

33

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

35

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

37

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

РУССКИЙ 39

39

212361151-A-022013

40

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.60 MB |

  

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. RAD UREĐAJA

5

3. SVAKODNEVNA UPORABA

5

3.5 Proizvodnja kockica leda

6

3.6 Indikator temperature

6

3.7 Pomične police

6

HRVATSKI 7

7

5. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

6. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

6.1 Zamjena žarulje

10

7. POSTAVLJANJE

11

7.4 Ventilacijski zahtjevi

12

7.5 Postavljanje uređaja

12

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 15

15

8. ZVUKOVI

16

HRVATSKI 17

17

9. TEHNIČKI PODACI

18

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

18

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

20

1.3 Ежедневная эксплуатация

21

1.4 Чистка и уход

21

1.5 Установка

21

2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

22

3. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

23

4. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

РУССКИЙ 25

25

5. УХОД И ОЧИСТКА

26

5.4 Перерывы в эксплуатации

27

6. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

28

6.1 Замена лампы

29

6.2 Закрытие дверцы

29

7. УСТАНОВКА

30

7.4 Требования к вентиляции

31

7.5 Установка прибора

31

РУССКИЙ 33

33

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

35

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

37

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

РУССКИЙ 39

39

212361151-A-022013

40

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (48 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.74 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSTEAVE

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

10

7.1 Mida teha, kui

11

7.2 Lambi asendamine

12

8. PAIGALDAMINE

13

9. HELID

13

10. TEHNILISED ANDMED

15

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

3. LIETOŠANA

19

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

LATVIEŠU 21

21

5. PADOMI UN IETEIKUMI

22

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

7.1 Ko darīt, ja

25

7.2 Spuldzes maiņa

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

9. TROKŠŅI

28

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2.3 Naudojimas

33

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

33

2.5 Valymas ir priežiūra

33

2.6 Seno prietaiso išmetimas

33

3. NAUDOJIMAS

34

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

LIETUVIŲ 35

35

5. PATARIMAI

36

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

6.3 Šaldytuvo atitirpdymas

38

6.4 Šaldiklio atitirpdymas

38

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

8. ĮRENGIMAS

41

9. TRIUKŠMAS

42

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

43

11. APLINKOS APSAUGA

43

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 47

47

222372357-A-472015

48

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (36 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

  

Indice

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Przeznaczenie

5

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

5

3. EKSPLOATACJA

6

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

7

5. WSKAZÓWKI I PORADY

8

POLSKI 9

9

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

10

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

11

8. INSTALACJA

13

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

14

10.1 Dane techniczne

15

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

16

СОДЕРЖАНИЕ

17

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

17

ОБСЛУЖИВАНИЕ

17

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

2.2 Подключение к

20

2.3 Эксплуатация

20

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

21

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

22

РУССКИЙ 23

23

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

6. УХОД И ОЧИСТКА

25

6.2 Периодическая чистка

26

6.3 Размораживание

26

6.4 Размораживание

26

6.5 Перерывы в эксплуатации

27

7.1 Что делать, если

27

8. УСТАНОВКА

29

8.2 Требования к вентиляции

30

10.1 Технические данные

31

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 35

35

222371423-A-052015

36

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (24 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.56 MB |

 

Indice

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLIK BILGILERI

2

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.4 İç aydınlatma

5

2.5 Bakım ve temizlik

5

2.6 Elden çıkarma

5

3. ÇALIŞTIRMA

6

4. İLK KULLANIM

6

5. GÜNLÜK KULLANIM

6

TÜRKÇE 7

7

7. BAKIM VE TEMIZLIK

9

7.3 Soğutucunun buzunun

10

7.4 Dondurucunun buzunun

10

8. SORUN GIDERME

11

9. MONTAJ

13

9.2 Elektrik bağlantısı

14

9.3 Havalandırma

14

9.4 Kapak açılma yönünün

14

9.5 Cihazın montajı

15

TÜRKÇE 17

17

11.1 Teknik veriler

19

13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

20

TÜRKÇE 21

21

TÜRKÇE 23

23

222372075-A-242015

24

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.02 MB |

  

Indice

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

4.3 Rozmrazování

7

4.4 Přemístitelné police

7

4.5 Výroba kostek ledu

7

4.6 Umístění dveřních polic

7

4.7 Kontrolka teploty

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

7.2 Výměna žárovky

12

7.3 Zavření dveří

12

8. INSTALACE

13

8.4 Instalace spotřebiče

14

8.5 Požadavky na větrání

17

10. TECHNICKÉ INFORMACE

18

MYSLÍME NA VÁS

19

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

20

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

21

2.3 Použite

22

2.4 Ošetrovanie a čistenie

22

2.5 Likvidácia

22

3. PREVÁDZKA

23

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

23

5. TIPY A RADY

25

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

26

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

27

7.1 Čo robiť, keď

28

7.2 Výmena žiarovky

29

8. INŠTALÁCIA

30

8.4 Inštalácia spotrebiča

31

SLOVENSKY

33

8.5 Požiadavky na vetranie

34

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

35

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

35

İÇİNDEKİLER

36

SİZİ DÜŞÜNÜR

36

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

36

1. GÜVENLIK BILGILERI

37

1.2 Genel Güvenlik

37

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

38

2.3 Kullanım

39

2.4 Bakım ve temizlik

39

2.5 Elden çıkarma

39

3. ÇALIŞTIRMA

40

4. GÜNLÜK KULLANIM

40

6. BAKIM VE TEMIZLIK

43

6.4 Dondurucunun buzunun

44

7. SORUN GIDERME

45

7.2 Lambanın değiştirilmesi

46

7.3 Kapının kapatılması

46

8. MONTAJ

47

8.4 Cihazın montajı

48

8.5 Havalandırma

51

10. TEKNIK BILGILER

52

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

53

222369751-A-082014

56

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

   

Indice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

4.4 Liigutatavad riiulid

7

4.5 Jääkuubikute valmistamine

7

4.6 Ukseriiulite paigutamine

7

4.7 Temperatuuri indikaator

7

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

10

8. PAIGALDAMINE

12

8.2 Elektriühendus

13

8.3 Ukse avamissuuna

13

8.4 Seadme paigaldamine

14

8.5 Ventilatsiooninõuded

17

10. TEHNILISED ANDMED

18

JÄÄTMEKÄITLUS

18

ESTAMOS A PENSAR EM SI

19

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

20

1.2 Segurança geral

20

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

21

2.2 Ligação eléctrica

22

2.3 Utilização

22

2.4 Manutenção e limpeza

22

3. FUNCIONAMENTO

23

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

23

5. SUGESTÕES E DICAS

25

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

6.2 Limpeza periódica

27

6.3 Descongelar o frigorífico

27

6.4 Descongelar o congelador

27

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

28

PORTUGUÊS

29

8. INSTALAÇÃO

30

8.2 Ligação eléctrica

31

8.3 Reversibilidade da porta

31

8.4 Instalar o aparelho

32

8.5 Requisitos de ventilação

35

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

36

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

36

CONTENIDO

37

PENSAMOS EN USTED

37

1.2 Seguridad general

38

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

39

2.4 Mantenimiento y limpieza

40

2.5 Desecho

40

3. FUNCIONAMIENTO

41

4. USO DIARIO

41

5. CONSEJOS

43

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

6.2 Limpieza periódica

45

6.3 Descongelación del

45

6.4 Descongelación del

45

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

8. INSTALACIÓN

48

8.2 Conexión eléctrica

49

8.3 Cambio del sentido de

49

8.4 Instalación del aparato

49

8.5 Requisitos de ventilación

52

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

54

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

54

222369749-A-082014

56

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.08 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

6

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7.4 Odmrazování mrazničky

10

7.5 Vyřazení spotřebiče z

10

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

8.2 Výměna žárovky

12

9. INSTALACE

13

9.5 Instalace spotřebiče

14

ČESKY 15

15

10. ZVUKY

17

11. TECHNICKÉ INFORMACE

19

SPIS TREŚCI

20

Z MYŚLĄ O TOBIE

20

OBSŁUGA KLIENTA

20

POLSKI 21

21

2.1 Instalacja

22

2.2 Podłączenie do sieci

23

2.3 Przeznaczenie

23

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

23

3. EKSPLOATACJA

24

4. PIERWSZE UŻYCIE

25

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

25

6. WSKAZÓWKI I PORADY

26

POLSKI 27

27

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

28

7.3 Rozmrażanie chłodziarki

29

7.4 Rozmrażanie zamrażarki

29

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

30

POLSKI 31

31

8.2 Wymiana oświetlenia

32

9. INSTALACJA

33

9.5 Instalacja urządzenia

34

POLSKI 35

35

POLSKI 37

37

CRACK!CRACK!

39

11. DANE TECHNICZNE

39

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

39

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

41

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

42

2.3 Použite

43

2.4 Vnútorné osvetlenie

43

2.5 Ošetrovanie a čistenie

43

2.6 Likvidácia

43

3. PREVÁDZKA

44

4. PRVÉ POUŽITIE

44

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

44

SLOVENSKY 45

45

6. TIPY A RADY

46

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

47

7.3 Odmrazovanie chladničky

48

7.4 Odmrazovanie mrazničky

48

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

49

9. INŠTALÁCIA

51

9.2 Zapojenie do elektrickej

52

9.3 Požiadavky na vetranie

52

9.4 Zmena smeru otvárania

52

9.5 Inštalácia spotrebiča

53

SLOVENSKY 55

55

11.1 Technické údaje

57

SLOVENSKY 59

59

222372073-A-242015

60

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.46 MB |

 

Indice

ENN2800BOW

1

8 .

11

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

 

Indice

ENN2800BOW

1

8 .

11

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.81 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. RAD UREĐAJA

5

4. PRVA UPORABA

6

5. SVAKODNEVNA UPORABA

6

6. SAVJETI

7

6.4 Savjeti za hlađenje

8

6.5 Savjeti za zamrzavanje

8

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8.1 Što učiniti ako

11

8.2 Zamjena žarulje

12

9. POSTAVLJANJE

13

9.5 Ugradnja uređaja

14

HRVATSKI 15

15

10. ZVUKOVI

17

11.1 Tehnički podaci

18

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

19

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

20

ROMÂNA 21

21

2.1 Instalarea

22

2.2 Conexiunea la reţeaua

22

ROMÂNA 23

23

3. FUNCŢIONAREA

24

4. PRIMA UTILIZARE

24

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

24

ROMÂNA 25

25

6. INFORMAŢII ŞI SFATURI

26

7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

27

7.2 Curăţarea periodică

28

7.3 Dezgheţarea frigiderului

28

8. DEPANARE

29

8.2 Înlocuirea becului

31

8.3 Închiderea uşii

31

9. INSTALAREA

32

9.5 Instalarea aparatului

33

ROMÂNA 35

35

10. ZGOMOTE

36

11.1 Date tehnice

37

12. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

38

ROMÂNA 39

39

222372071-A-242015

40

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.07 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. ESIMENE KASUTAMINE

6

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

8. VEAOTSING

10

8.1 Mida teha, kui

11

8.2 Lambi asendamine

12

9. PAIGALDAMINE

13

9.5 Seadme paigaldamine

14

EESTI 15

15

10. HELID

17

11.1 Tehnilised andmed

18

12. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

3. LIETOŠANA

23

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

24

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

24

6. PADOMI UN IETEIKUMI

25

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

LATVIEŠU 29

29

8.2 Spuldzes maiņa

30

9. UZSTĀDĪŠANA

31

9.5 Ierīces uzstādīšana

32

LATVIEŠU 33

33

10. TROKŠŅI

35

11.1 Tehniskie dati

36

LATVIEŠU 37

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

1. SAUGOS INFORMACIJA

39

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

40

2.3 Naudojimas

41

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

41

2.5 Valymas ir priežiūra

41

2.6 Seno prietaiso išmetimas

41

3. NAUDOJIMAS

42

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

42

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

42

LIETUVIŲ 43

43

6. PATARIMAI

44

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

45

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

46

8.1 Ką daryti, jeigu

47

8.2 Lemputės keitimas

48

9. ĮRENGIMAS

49

9.5 Prietaiso įrengimas

50

LIETUVIŲ 51

51

10. TRIUKŠMAS

53

11.1 Techniniai duomenys

54

12. APLINKOS APSAUGA

55

222372072-A-242015

56

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.12 MB |

   

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. PROVOZ

5

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

5

3.4 Rozmrazování

6

3.5 Výroba ledových kostek

6

3.6 Kontrolka teploty

6

3.7 Přemístitelné police

6

3.8 Umístění dveřních polic

6

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. CO DĚLAT, KDYŽ

9

6.1 Výměna žárovky

10

6.2 Zavření dveří

10

7. INSTALACE

11

7.4 Požadavky na větrání

12

7.5 Instalace spotřebiče

12

ČESKY 13

13

ČESKY 15

15

8. ZVUKY

16

ČESKY 17

17

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

18

SISUKORD

19

SULLE MÕELDES

19

KLIENDITEENINDUS

19

OHUTUSJUHISED

20

1.3 Igapäevane kasutamine

21

1.4 Hooldus ja puhastamine

21

1.5 Paigaldamine

21

1.6 Teenindus

21

1.7 Keskkonnakaitse

21

2. KÄITUS

22

3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

22

3.5 Jääkuubikute valmistamine

23

3.6 Temperatuuri indikaator

23

3.7 Liigutatavad riiulid

23

3.8 Ukseriiulite paigutamine

23

4. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

24

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

25

6. MIDA TEHA, KUI

26

6.1 Lambi asendamine

27

6.2 Ukse sulgemine

27

7. PAIGALDAMINE

28

7.4 Ventilatsiooninõuded

29

7.5 Seadme paigaldamine

29

EESTI 31

31

8. HELID

33

9. TEHNILISED ANDMED

35

10. JÄÄTMEKÄITLUS

35

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

36

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

37

1.3 Ikdienas lietošana

38

1.4 Apkope un tīrīšana

38

1.5 Uzstādīšana

38

1.6 Apkope

38

2. LIETOŠANA

39

3. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

39

3.4 Atlaidināšana

40

3.5 Ledus gabaliņu iegūšana

40

3.6 Temperatūras indikators

40

3.7 Izņemami plaukti

40

LATVIEŠU 41

41

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

42

5.2 Ledusskapja atkausēšana

43

5.3 Saldētavas atkausēšana

43

5.4 Ledusskapja ilgstoša

43

6. KO DARĪT, JA

44

7. UZSTĀDĪŠANA

45

7.2 Elektriskais savienojums

46

7.4 Ventilācijas prasības

47

7.5 Ierīces uzstādīšana

47

LATVIEŠU 49

49

8. TROKŠŅI

51

9. TEHNISKIE DATI

53

LATVIEŠU 55

55

222367511-A-122013

56

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

   

Indice

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Przeznaczenie

5

3. EKSPLOATACJA

6

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

7

5. WSKAZÓWKI I PORADY

8

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

10

6.3 Rozmrażanie chłodziarki

11

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

11

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

12

8. INSTALACJA

14

8.2 Podłączenie do sieci

15

8.4 Instalacja urządzenia

16

8.5 Wymagania dotyczące

19

10. DANE TECHNICZNE

20

OCHRONA ŚRODOWISKA

20

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

21

2.1 Instalarea

23

2.2 Conexiunea la rețeaua

24

2.3 Utilizare

24

2.4 Îngrijirea și curățarea

24

3. FUNCŢIONAREA

25

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

25

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

27

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

28

6.2 Curățarea periodică

29

6.3 Dezghețarea frigiderului

29

7. DEPANARE

30

8. INSTALAREA

32

8.2 Conexiunea la rețeaua

33

8.3 Reversibilitatea ușii

33

8.4 Instalarea aparatului

34

8.5 Cerințe privind aerisirea

37

10. INFORMAŢII TEHNICE

38

MISLIMO NA VAS

40

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

40

SLOVENŠČINA

41

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

42

2.3 Uporaba

43

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

43

2.5 Odstranjevanje

43

3. DELOVANJE

44

4. VSAKODNEVNA UPORABA

44

5. NAMIGI IN NASVETI

45

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

47

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

48

7.2 Zamenjava žarnice

49

8. NAMESTITEV

50

8.3 Menjava strani odpiranja

51

8.4 Namestitev naprave

51

8.5 Zahteve glede

54

10. TEHNIČNE INFORMACIJE

56

SKRB ZA OKOLJE

56

222369750-A-082014

60

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.14 MB |

   

Indice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Всекидневна употреба

4

1.4 Грижи и почистване

4

1.5 Инсталиране

4

2. ДЕЙСТВИЕ

5

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

7

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

8

5.3 Размразяване на фризера

9

6. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

10

6.1 Смяна на крушката

11

7. ИНСТАЛИРАНЕ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

7.5 Инсталиране на уреда

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 17

17

8. ШУМОВЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

20

СОДРЖИНА

21

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

21

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

22

1.3 Секојдневна употреба

23

1.4 Одржување и чистење

23

1.5 Местење

23

2. РАКУВАЊЕ

24

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

25

4. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

26

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

27

5.2 Одмрзнување на фрижидерот

28

5.4 Периоди неработење

28

6. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

29

6.1 Замена на светилката

30

6.2 Затворање на вратата

30

7. МОНТАЖА

31

7.4 Потреби за проветрување

32

7.5 Инсталирање на апаратот

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

МАКЕДОНСКИ 35

35

МАКЕДОНСКИ 37

37

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

39

10. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

39

МИСЛИМО НА ВАС

40

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

40

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

41

1.3 Свакодневна употреба

42

1.4 Нега и чишћење

42

1.5 Инсталирање

42

1.6 Сервис

42

2. РУКОВАЊЕ

43

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

43

3.3 Чување замрзнуте хране

44

3.4 Одмрзавање

44

3.5 Прављење коцкица леда

44

3.6 Индикатор температуре

44

3.7 Покретне полице

44

4. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

45

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

46

5.2 Одмрзавање фрижидера

47

5.3 Одлеђивање замрзивача

47

5.4 Када уређај не ради

47

6. ШТА УЧИНИТИ АКО

48

6.1 Замена сијалице

49

6.2 Затварање врата

49

7. ИНСТАЛАЦИЈА

50

7.4 Захтеви за проветравање

51

7.5 Инсталирање уређаја

51

СРПСКИ 53

53

СРПСКИ 55

55

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

57

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

57

СРПСКИ 59

59

222366301-A-12013

60

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (36 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

  

Indice

ENN2800BOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Drita e brendshme

5

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

5

2.6 Hedhja e mbeturinave

5

3. FUNKSIONIMI

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

8

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

9

6.3 Shkrirja e frigoriferit

10

6.4 Shkrirja e ngrirësit

10

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

11

7.2 Ndërrimi i llambës

13

7.3 Mbyllja e derës

13

8. INSTALIMI

14

9. ZHURMAT

14

SHQIP 15

15

10. TË DHËNAT TEKNIKE

16

СОДРЖИНА

17

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

17

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

18

1.2 Општа безбедност

18

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

19

2.2 Поврзување со струја

20

2.3 Употребa

20

2.4 Внатрешна светилка

20

3. РАКУВАЊЕ

21

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

24

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

25

6.3 Одмрзнување на

26

6.4 Одмрзнување на

26

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

27

7.2 Замена на светлото

29

7.3 Затворање на вратата

29

8. МОНТАЖА

30

9. ШУМОВИ

31

10. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

32

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

33

МАКЕДОНСКИ 35

35

222374267-A-122017

36

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

   

Indice

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. LIETOŠANA

5

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

6

4.4 Izņemami plaukti

7

4.5 Kā iegūt ledus gabaliņus

7

4.7 Temperatūras indikators

7

5. PADOMI UN IETEIKUMI

8

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

9

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

10

LATVIEŠU

11

7.2 Lampas maiņa

12

7.3 Durvju aizvēršana

12

8. UZSTĀDĪŠANA

13

8.4 Ierīces uzstādīšana

14

8.5 Ventilācijas prasības

17

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

18

MES GALVOJAME APIE JUS

20

1. SAUGOS INFORMACIJA

21

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

22

2.3 Naudojimas

23

2.4 Valymas ir priežiūra

23

2.5 Seno prietaiso išmetimas

23

3. NAUDOJIMAS

24

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

24

4.3 Atšildymas

25

4.4 Išimamos lentynos

25

4.5 Ledo kubelių gamyba

25

4.7 Temperatūros indikatorius

25

5. PATARIMAI

26

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

27

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

28

LIETUVIŲ

29

7.2 Lemputės keitimas

30

7.3 Durelių uždarymas

30

8. ĮRENGIMAS

31

8.4 Prietaiso įrengimas

32

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

36

APLINKOS APSAUGA

36

СОДЕРЖАНИЕ

38

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

38

ОБСЛУЖИВАНИЕ

38

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

41

2.3 Эксплуатация

42

2.4 Уход и очистка

42

2.5 Утилизация

42

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

43

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

43

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

45

6. УХОД И ОЧИСТКА

47

6.4 Размораживание

48

6.5 Перерывы в эксплуатации

48

7.1 Что делать, если

49

7.2 Замена лампы

50

8. УСТАНОВКА

51

8.3 Перевешивание дверцы

52

8.4 Установка прибора

52

8.5 Требования к вентиляции

56

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

57

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

57

РУССКИЙ 59

59

222369748-A-082014

60

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (48 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. KASUTAMINE

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

10

EESTI 11

11

7.2 Lambi asendamine

12

7.3 Ukse sulgemine

12

8. PAIGALDAMINE

13

9. HELID

13

10. TEHNILISED ANDMED

15

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

3. LIETOŠANA

19

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

LATVIEŠU 21

21

5. PADOMI UN IETEIKUMI

22

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

LATVIEŠU 25

25

7.2 Spuldzes maiņa

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

9. TROKŠŅI

28

10. TEHNISKIE DATI

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

32

2.3 Naudojimas

33

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

33

2.5 Valymas ir priežiūra

33

2.6 Seno prietaiso išmetimas

33

3. NAUDOJIMAS

34

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

LIETUVIŲ 35

35

5. PATARIMAI

36

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

6.4 Šaldiklio atitirpdymas

38

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

7.2 Lemputės keitimas

40

8. ĮRENGIMAS

41

9. TRIUKŠMAS

42

10. TECHNINIAI DUOMENYS

43

11. APLINKOS APSAUGA

43

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 47

47

222374264-A-122017

48

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (60 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.03 MB |

  

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

4.3 Rozmrazování

7

4.4 Přemístitelné police

7

4.5 Výroba kostek ledu

7

4.6 Umístění dveřních polic

7

4.7 Kontrolka teploty

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

ČESKY 11

11

7.2 Výměna žárovky

12

7.3 Zavření dveří

12

8. INSTALACE

13

8.4 Instalace spotřebiče

14

ČESKY 15

15

8.5 Požadavky na větrání

17

10. TECHNICKÉ INFORMACE

18

ČESKY 19

19

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

21

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

22

2.3 Použite

23

2.4 Ošetrovanie a čistenie

23

2.5 Likvidácia

23

3. PREVÁDZKA

24

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

24

SLOVENSKY 25

25

5. TIPY A RADY

26

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

27

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

28

7.1 Čo robiť, keď

29

7.2 Výmena žiarovky

30

8. INŠTALÁCIA

31

8.4 Inštalácia spotrebiča

32

SLOVENSKY 33

33

8.5 Požiadavky na vetranie

35

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

37

İÇİNDEKİLER

38

SİZİ DÜŞÜNÜR

38

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

38

1. GÜVENLIK BILGILERI

39

1.2 Genel Güvenlik

39

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

40

2.3 Kullanım

41

2.4 Bakım ve temizlik

41

2.5 Elden çıkarma

41

3. ÇALIŞTIRMA

42

4. GÜNLÜK KULLANIM

42

TÜRKÇE 43

43

6. BAKIM VE TEMIZLIK

45

6.4 Dondurucunun buzunun

46

7. SORUN GIDERME

47

7.2 Lambanın değiştirilmesi

48

8. MONTAJ

49

8.4 Cihazın montajı

50

TÜRKÇE 51

51

8.5 Havalandırma

53

10. TEKNIK BILGILER

54

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

56

TÜRKÇE 57

57

TÜRKÇE 59

59

222370498-A-342014

60

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (52 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

6.3 Odmrazování chladničky

10

6.4 Odmrazování mrazničky

10

6.5 Vyřazení spotřebiče z

10

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

7.2 Výměna žárovky

12

8. INSTALACE

13

9. ZVUKY

14

10. TECHNICKÉ INFORMACE

15

SPIS TREŚCI

17

Z MYŚLĄ O TOBIE

17

OBSŁUGA KLIENTA

17

2.1 Instalacja

19

2.2 Podłączenie do sieci

20

2.3 Przeznaczenie

20

2.4 Wewnętrzne oświetlenie

20

3. EKSPLOATACJA

21

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

22

POLSKI 23

23

5. WSKAZÓWKI I PORADY

24

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

25

6.3 Rozmrażanie chłodziarki

26

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

26

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

27

7.2 Wymiana oświetlenia

29

7.3 Zamykanie drzwi

29

8. INSTALACJA

30

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

31

10. DANE TECHNICZNE

32

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

32

POLSKI 33

33

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

35

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

36

2.3 Použite

37

2.4 Vnútorné osvetlenie

37

2.5 Ošetrovanie a čistenie

37

2.6 Likvidácia

37

3. PREVÁDZKA

38

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

38

SLOVENSKY 39

39

5. TIPY A RADY

40

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

41

6.2 Pravidelné čistenie

42

6.3 Odmrazovanie chladničky

42

6.4 Odmrazovanie mrazničky

42

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

43

7.2 Výmena osvetlenia

45

7.3 Zatvorenie dvierok

45

8. INŠTALÁCIA

46

SLOVENSKY 47

47

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

48

SLOVENSKY 49

49

SLOVENSKY 51

51

222372358-A-472015

52

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (52 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.75 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Luz interior

5

2.5 Manutenção e limpeza

5

2.6 Eliminação

5

3. FUNCIONAMENTO

6

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

6

4.2 Posicionamento das

7

4.3 Prateleiras móveis

7

4.4 Indicador de temperatura

7

5. SUGESTÕES E DICAS

8

PORTUGUÊS 9

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

10

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

11

7.1 O que fazer se…

12

7.2 Substituir a lâmpada

13

8. INSTALAÇÃO

14

9. RUÍDOS

15

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

16

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

CONTENIDO

18

PENSAMOS EN USTED

18

ESPAÑOL 19

19

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

20

2.4 Luz interna

21

2.5 Mantenimiento y limpieza

21

2.6 Desecho

21

3. FUNCIONAMIENTO

22

4. USO DIARIO

22

ESPAÑOL 23

23

5. CONSEJOS

24

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

6.2 Limpieza periódica

26

6.3 Descongelación del

26

6.4 Descongelación del

26

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

27

7.2 Cambio de la bombilla

29

8. INSTALACIÓN

30

9. RUIDOS

31

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

32

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

32

ESPAÑOL 33

33

İÇİNDEKİLER

34

SİZİ DÜŞÜNÜR

34

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

34

1. GÜVENLIK BILGILERI

35

1.2 Genel Güvenlik

35

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

36

2.3 Kullanım

37

2.4 İç aydınlatma

37

2.5 Bakım ve temizlik

37

2.6 Elden çıkarma

37

3. ÇALIŞTIRMA

38

4. GÜNLÜK KULLANIM

38

TÜRKÇE 39

39

6. BAKIM VE TEMIZLIK

41

6.2 Periyodik temizlik

42

6.3 Soğutucunun buzunun

42

6.4 Dondurucunun buzunun

42

7. SORUN GIDERME

43

8. MONTAJ

45

9. SESLER

46

10. TEKNIK BILGILER

47

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

49

TÜRKÇE 51

51

222372359-A-472015

52

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.13 MB |

   

Indice

MES GALVOJAME APIE JUS

2

SAUGOS INSTRUKCIJA

3

1.3 Kasdienis naudojimas

4

1.4 Priežiūra ir valymas

4

1.5 Įrengimas

4

1.6 Techninė priežiūra

4

1.7 Aplinkos apsauga

4

2. VEIKIMAS

5

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

5

3.4 Atitirpinimas

6

3.5 Ledo kubelių gamyba

6

3.6 Temperatūros indikatorius

6

3.7 Perkeliamos lentynos

6

LIETUVIŲ 7

7

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

8

6. KĄ DARYTI, JEIGU

9

6.1 Lemputės keitimas

10

6.2 Uždarykite dureles

10

7. ĮRENGIMAS

11

7.5 Prietaiso įrengimas

12

LIETUVIŲ 13

13

LIETUVIŲ 15

15

LIETUVIŲ 17

17

9. TECHNINIAI DUOMENYS

19

10. APLINKOSAUGA

19

SPIS TREŚCI

20

Z MYŚLĄ O TOBIE

20

OBSŁUGA KLIENTA

20

POLSKI 21

21

1.3 Codzienna eksploatacja

22

1.4 Konserwacja i czyszczenie

22

1.5 Instalacja

22

2. EKSPLOATACJA

23

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

24

4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

25

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

5.2 Rozmrażanie chłodziarki

27

5.3 Rozmrażanie zamrażarki

27

6. CO ZROBIĆ, GDY…

28

6.1 Wymiana oświetlenia

29

6.2 Zamykanie drzwi

29

7. INSTALACJA

30

7.5 Instalacja urządzenia

31

POLSKI 33

33

8. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

35

9. DANE TECHNICZNE

37

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

37

WE’RE THINKING OF YOU

38

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

1.3 Každodenné používanie

40

1.4 Starostlivosť a čistenie

40

1.5 Inštalácia

40

1.6 Servis

40

2. PREVÁDZKA

41

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

41

3.4 Rozmrazovanie

42

3.5 Príprava ľadových kociek

42

3.6 Ukazovateľ teploty

42

3.7 Prestaviteľné police

42

4. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

43

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

44

5.2 Odmrazovanie chladničky

45

5.3 Odmrazovanie mrazničky

45

5.4 Obdobia mimo prevádzky

45

6. ČO ROBIŤ, KEĎ

46

7. INŠTALÁCIA

47

7.4 Požiadavky na vetranie

49

7.5 Inštalácia spotrebiča

49

SLOVENSKY 51

51

8. ZVUKY

53

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

55

222367521-A-122013

56

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

    

Indice

ENN2800BOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. RAD UREĐAJA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

HRVATSKI 7

7

5. SAVJETI

8

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

7.1 Što učiniti kad

11

7.2 Zamjena žarulje

12

8. POSTAVLJANJE

13

9. ZVUKOVI

14

10. TEHNIČKI PODACI

15

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

17

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

19

3. FUNCŢIONAREA

21

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

21

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

23

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

24

6.3 Dezgheţarea frigiderului

25

7. DEPANARE

26

ROMÂNA 27

27

8. INSTALAREA

28

9. ZGOMOTE

29

10. DATE TEHNICE

31

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

31

МИ МИСЛИМО НА ВАС

32

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

33

1.2 Опште мере безбедности

33

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

34

2.2 Струјни прикључак

35

2.3 Употреба

35

2.4 Унурашња лампица

35

2.5 Нега и чишћење

35

2.6 Одлагање

36

3.1 Укључивање

36

3.2 Искључивање функције

36

3.3 Регулисање температуре

36

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

37

5. КОРИСНИ САВЕТИ

38

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

39

6.1 Општа упозорења

40

6.2 Периодично чишћење

40

6.3 Одмрзавање фрижидера

40

6.4 Одмрзавање замрзивача

40

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

41

7.2 Замена сијалице

43

8. ИНСТАЛАЦИЈА

44

8.4 Захтеви за проветравање

45

10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

46

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

47

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

48

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

49

2. VARNOSTNA NAVODILA

50

3. DELOVANJE

51

4. VSAKODNEVNA UPORABA

52

5. NAMIGI IN NASVETI

53

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

55

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

56

SLOVENŠČINA 57

57

8. NAMESTITEV

58

9. ZVOKI

59

10. TEHNIČNI PODATKI

61

11. SKRB ZA OKOLJE

61

SLOVENŠČINA 63

63

222374266-A-122017

64

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (56 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.13 MB |

   

Indice

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

1.3 Utilizarea zilnică

4

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

4

1.5 Instalarea

4

2. FUNCŢIONAREA

5

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

5

4. SFATURI UTILE

7

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

8

5.2 Dezgheţarea frigiderului

9

6. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

10

7. INSTALAREA

11

7.2 Conexiunea electrică

12

7.3 Reversibilitatea uşii

12

7.4 Cerinţe privind aerisirea

13

7.5 Instalarea aparatului

13

ROMÂNA 15

15

8. ZGOMOTE

17

9. DATE TEHNICE

19

MISLIMO NA VAS

20

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

20

VARNOSTNA NAVODILA

21

1.3 Vsakodnevna uporaba

22

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

22

1.5 Namestitev

22

1.6 Servis

22

1.7 Varstvo okolja

22

2. DELOVANJE

23

3. VSAKODNEVNA UPORABA

23

4. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

24

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

25

5.2 Odtaljevanje hladilnika

26

5.4 Časi nedelovanja

26

6. KAJ STORITE V PRIMERU…

27

7. NAMESTITEV

28

SLOVENŠČINA 29

29

7.5 Namestitev naprave

30

SLOVENŠČINA 31

31

SLOVENŠČINA 33

33

8. ZVOKI

34

SLOVENŠČINA 35

35

9. TEHNIČNI PODATKI

36

10. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

36

İÇINDEKILER

37

SİZİ DÜŞÜNÜR

37

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

37

GÜVENLİK TALİMATLARI

38

1.3 Günlük Kullanım

39

1.4 Bakım ve temizlik

39

1.5 Montaj

39

1.7 Çevre Koruması

39

2. ÇALIŞTIRMA

40

3. GÜNLÜK KULLANIM

40

3.4 Buz eritme

41

3.5 Buz küpü yapma

41

3.6 Sıcaklık Göstergesi

41

3.7 Hareketli raflar

41

5. BAKIM VE TEMİZLİK

43

5.3 Dondurucunun buzunun

44

6. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

45

7. MONTAJ

46

7.3 Kapı açılma yönünün

47

7.5 Cihazın montajı

48

TÜRKÇE 49

49

TÜRKÇE 51

51

8. SESLER

52

TÜRKÇE 53

53

9. TEKNİK VERİLER

54

10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

54

TÜRKÇE 55

55

222366312-A-242013

56

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.52 MB |

  

Indice

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

1.3 Utilizarea zilnică

4

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

4

1.5 Instalarea

4

2. FUNCŢIONAREA

5

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

5

4. SFATURI UTILE

7

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

8

5.2 Dezgheţarea frigiderului

9

6. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

10

7. INSTALAREA

11

7.3 Reversibilitatea uşii

12

7.4 Cerinţe privind aerisirea

13

7.5 Instalarea aparatului

13

ROMÂNA 15

15

8. ZGOMOTE

17

9. DATE TEHNICE

19

MISLIMO NA VAS

20

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

20

VARNOSTNA NAVODILA

21

1.3 Vsakodnevna uporaba

22

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

22

1.5 Namestitev

22

1.6 Servis

22

1.7 Varstvo okolja

22

2. DELOVANJE

23

3. VSAKODNEVNA UPORABA

23

4. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

24

5. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

25

5.2 Odtaljevanje hladilnika

26

5.4 Časi nedelovanja

26

6. KAJ STORITE V PRIMERU…

27

7. NAMESTITEV

28

SLOVENŠČINA 29

29

7.5 Namestitev naprave

30

SLOVENŠČINA 31

31

SLOVENŠČINA 33

33

8. ZVOKI

34

SLOVENŠČINA 35

35

9. TEHNIČNI PODATKI

36

10. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

36

SLOVENŠČINA 37

37

SLOVENŠČINA 39

39

222366311-A-122013

40

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

6.4 Odmrazování mrazničky

10

6.5 Vyřazení spotřebiče z

10

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

7.2 Výměna žárovky

12

8. INSTALACE

13

9. ZVUKY

14

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

15

SPIS TREŚCI

17

Z MYŚLĄ O TOBIE

17

OBSŁUGA KLIENTA

17

2.1 Instalacja

19

2.2 Podłączenie do sieci

20

2.3 Przeznaczenie

20

3. EKSPLOATACJA

21

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

22

5. WSKAZÓWKI I PORADY

23

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

25

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

26

6.5 Przerwy w użytkowaniu

26

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

27

7.2 Wymiana oświetlenia

29

7.3 Zamykanie drzwi

29

8. INSTALACJA

30

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

31

10. DANE TECHNICZNE

32

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

32

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

34

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

35

2.3 Použite

36

2.4 Vnútorné osvetlenie

36

2.5 Ošetrovanie a čistenie

36

2.6 Likvidácia

36

3. PREVÁDZKA

37

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

37

5. TIPY A RADY

39

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

6.3 Odmrazovanie chladničky

41

6.4 Odmrazovanie mrazničky

41

6.5 Obdobia mimo prevádzky

41

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

SLOVENSKY 43

43

8. INŠTALÁCIA

44

SLOVENSKY 47

47

İÇİNDEKİLER

48

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

48

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

48

1. GÜVENLIK BILGILERI

49

1.2 Genel Güvenlik

49

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

50

2.3 Kullanım

51

2.4 İç aydınlatma

51

2.5 Bakım ve temizlik

51

2.6 Elden çıkarma

51

3. ÇALIŞTIRMA

52

4. GÜNLÜK KULLANIM

52

TÜRKÇE 53

53

6. BAKIM VE TEMIZLIK

55

6.3 Soğutucunun buzunun

56

6.4 Dondurucunun buzunun

56

7. SORUN GIDERME

57

8. MONTAJ

59

9. SESLER

60

10. TEKNIK VERILER

61

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

63

222374265-A-122017

64

Electrolux ENN2800BOW Manuale Utente (52 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

   

Indice

ENN2800BOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. RAD UREĐAJA

5

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

HRVATSKI 7

7

5. SAVJETI

8

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

7.1 Što učiniti ako

11

7.2 Zamjena žarulje

12

8. POSTAVLJANJE

13

9. ZVUKOVI

14

10. TEHNIČKI PODACI

15

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

16

ROMÂNA 17

17

2.1 Instalarea

18

2.2 Conexiunea la reţeaua

18

ROMÂNA 19

19

3. FUNCŢIONAREA

20

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

20

ROMÂNA 21

21

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

22

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

23

6.2 Curăţarea periodică

24

6.3 Dezgheţarea frigiderului

24

7. DEPANARE

25

8. INSTALAREA

27

9. ZGOMOTE

28

ROMÂNA 29

29

10. INFORMAŢII TEHNICE

30

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

30

СОДЕРЖАНИЕ

31

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

31

ОБСЛУЖИВАНИЕ

31

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

33

2.2 Подключение к

34

2.3 Эксплуатация

34

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

35

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

РУССКИЙ 37

37

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

38

РУССКИЙ 39

39

6. УХОД И ОЧИСТКА

40

6.4 Размораживание

41

6.5 Перерывы в эксплуатации

41

7.1 Что делать, если

42

РУССКИЙ 43

43

7.2 Замена лампы

44

7.3 Закрывание дверцы

44

8. УСТАНОВКА

45

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

46

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

222372356-A-472015

52




Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli Tipo di Documento
FEH60P2/4 Manuale Utente   Electrolux FEH60P2/4 Manuel utilisateur [da] , 20 pagine
ENN2871YOW Manuale Utente   Electrolux ENN2871YOW Manuel utilisateur [et] [it] [sr] , 24 pagine
ESF6280 Manuale Utente Electrolux ESF6280 User Manual, 44 pagine
EKI6551BOW Manuale Utente Electrolux EKI6551BOW Användarmanual, 40 pagine
EKC60305IW Manuale Utente Electrolux EKC60305IW Brugermanual [en] , 28 pagine
DOC500NW Manuale Utente Electrolux DOC500NW Brugermanual, 36 pagine
EN3487AOX Scheda Informativa   Electrolux EN3487AOX Information Sheet [it] , 1 pagine
EVY0841VAX Guida di Avvio Rapido   Electrolux EVY0841VAX Gyors üzembe helyezési útmutató, 4 pagine
EKK54501OX Manuale Utente   Electrolux EKK54501OX Пайдаланушы нұсқаулығы, 68 pagine
EN4000AOW Scheda Informativa   Electrolux EN4000AOW Information Sheet, 1 pagine
EHI8550FHK Manuale Utente     Electrolux EHI8550FHK Uživatelský manuál, 68 pagine
ENN2871YOW Manuale Utente   Electrolux ENN2871YOW Manuel utilisateur, 24 pagine
ERN92201AW Scheda Informativa   Electrolux ERN92201AW Information Sheet [fr] , 1 pagine
LSI09 Manuale Utente   Electrolux LSI09 Manual do usuário, 28 pagine
EOC55100X Manuale Utente   Electrolux EOC55100X User Manual [no] , 68 pagine
KTI6500BE Manuale Utente   Electrolux KTI6500BE Manuale utente, 24 pagine
EN3889MFW Scheda Informativa   Electrolux EN3889MFW Information Sheet [en] , 1 pagine
ERF3869AOX Manuale Utente     Electrolux ERF3869AOX Kasutusjuhend [sv] , 52 pagine
EOB53000X Manuale Utente   Electrolux EOB53000K Manual do usuário [bg] [ro] , 60 pagine
GA55EEV200 Manuale Utente   Electrolux GA55EEV200 Manuel utilisateur [en] , 40 pagine

Electrolux dispositivi

  • Bushranger Rainforest LMMS Microbit David-Link
  • Bosch Televisori e monitor Aiwa Lettori di cassette Nortel Networks Networking Blaupunkt Computer di bordo auto Liebert Processori
  • Surgex UPS-3000-OL LG HT906TA Ricoh 1764 Chief FCA100 Asus Z62J
  • Samsung HT-TX250 Manuale Utente Rosewill RC-215 Manuale Utente Zanussi ZEV6340FBA Manuale Utente Epson PhotoPC 650 Manuale Utente Ubiquiti Networks TS-8-PRO Guida Utente

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.081 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com