Electrolux EOB3410AOX Manuale Utente

EOB3410EEB4231... ...ET AHI KASUTUSJUHEND 2HU SÜTŐ HASZNÁLATI Ú

TOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Peti-juustu‐kook1 170 2 165 60 - 80 26 cm

TOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Ekleerid - üheltasandil3 190 3 170 25 - 35

TOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Lasanje 2 180 -1902 180 -19025 - 40Vormis1

KALATOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Forell/merilati‐kas2 190 2 175 40 - 55

SealihaTOIDU TÜÜP Kogus Ahju tasandTemperatuur[°C]Aeg [min]Abatükk, kael, kints 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Karbonaad, ribi‐praad1 - 1,5 kg 1 170 -

8.7 SulatusTOIDU TÜÜP [g]Sulatuse aeg[min]Täiendav sulatus‐aeg [min]MärkusedKana 1000 100 - 140 20 - 30Asetage kana suurele tal‐drikule kummulikeeratu

HOIDIS Temperatuur [°C]Aeg mullikeste tekki‐miseni [min]Edasine kuumutus‐aeg 100 °C juures[min]Nuikapsas, herned,spargel160 – 170 50 – 60 15 – 201) Pä

9.1 Uksetihendi puhastamine• Kontrollige uksetihendit korrapäraselt. Ukseti‐hend asub ahjuõõne raami ümber. Ärge kasu‐tage seadet, kui uksetihend on k

9.4 AhjuvalgustiHOIATUSOlge ahjuvalgusti vahetamisel ettevaat‐lik. Elektrilöögioht!Enne ahjuvalgusti pirni vahetamist tehkejärgmised toimingud• Lülita

3.Sulgege ahjuuks esimesse avamise asen‐disse (poole peale). Seejärel tõmmake ustettepoole ja tõstke välja.4.Asetage uks tasasele, pehme riidega kae‐t

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

127.Tõstke klaaspaneeli (1. samm) ettevaatli‐kult ja eemaldage (2. samm).8.Puhastage klaaspaneeli seebiveega. Kuiva‐tage klaaspaneeli hoolikalt.Ahju u

Kui te ei suuda probleemi ise lahendada, pöördu‐ge edasimüüja või teeninduskeskuse poole.Teeninduskeskuse andmed leiate andmesildilt.See andmesilt asu

AB12.2 ElektriühendusHOIATUSElektriühendusi tohib teostada ainultkvalifitseeritud elektrik.Tootja ei vastuta tagajärgede eest, kuite ei järgi jaotises

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

• A polcvezető sín eltávolításához először a sín elejét, majd a há‐tulját húzza el az oldalfaltól. A polcvezető síneket a kiszerelésselellentétes sorr

• Minden használat után kapcsolja ki a készülé‐ket.• Körültekintően járjon el, ha működés közbenkinyitja a készülék ajtaját. Forró levegő távoz‐hat a

3. TERMÉKLEÍRÁS7611109541233 52 4181Sütőfunkciók szabályozógombja2Bekapcsolás-visszajelző3Elektronikus programkapcsoló4Hőmérséklet-szabályozó gomb5Hőm

1.Állítsa be a funkciót és a maximális hő‐mérsékletet.2.Hagyja egy óráig működni a készüléket.3.Állítsa be a funkciót és a maximális hő‐mérséklete

Sütőfunkció AlkalmazásHőlégbefúvás,nagy hőfok /KiolvasztásTöbbféle étel egyszerre való sütése azonos hőmérsékleten, asütő több szintjén anélkül, hogy

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

hr minhr min3.A szükséges óra funkció idejének beállítá‐sához nyomja meg a + vagy - gombot.Ekkor a kijelzőn megjelenik a beállítani kí‐vánt óra funkci

lehet a sütés eredményére, és károsíthatja asütő zománcozását.8.1 Sütemények sütése• Ne nyissa ki addig a sütő ajtaját, amíg a sütésiidő 3/4-e el nem

ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Aprósütemény– egy szin

KENYÉR ÉS PIZZAÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Fehér k

ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Borjú 2 190 2 175 90 -

Mennyiség Grill Sütési idő [perc]ÉTEL TÍPUSA Darab [g] Polcmagas‐ságHőmérs.[°C]Első oldal Második ol‐dalBifsztek 4 600 4 maximá‐lis10-12 6-8Kolbászo

ÉTEL TÍPUSA Mennyiség PolcmagasságHőmérséklet[°C]Idő [perc]Fasírt 750 g - 1 kg 1 160 - 170 50 - 60Sertés csülök (elő‐főzött)750 g - 1 kg 1 150 - 170 9

ÉTEL TÍPUSA [g]Kiolvasztásiidőtartam[perc]További kiolvasz‐tási időtartam[perc]MegjegyzésekHús 500 90 - 120 20 - 30 Félidőben fordítsa meg.Pisztráng 1

ZÖLDSÉGÉTEL TÍPUSAPolcmagasságHőmérséklet [°C] Idő [óra]1 szint 2 szintBab 3 1/4 60 - 70 6 - 8Paprika 3 1/4 60 - 70 5 - 6Leveszöldség 3 1/4 60 - 70 5

A polcvezető sínek eltávolítása1.Húzza el a polcvezető sín elejét az oldalfal‐tól.212.Húzza el a polcvezető sín hátulját az oldal‐faltól, majd vegye k

2. OHUTUSJUHISED2.1 PaigaldamineHOIATUSSeadet tohib paigaldada ainult kvalifit‐seeritud elektrik!• Eemaldage kõik pakkematerjalid.• Kahjustatud seade

2.Tisztítsa meg az üveg lámpaburkolatot.3.Cserélje ki a sütő izzóját egy megfelelő, 300°C-ig hőálló sütőizzóra.Használjon az eredetivel megegyező típu

3.Csukja vissza a sütőajtót az első nyitási po‐zícióig (félig). Ezután húzza előre és emeljeki az ajtót a helyéről.4.Helyezze az ajtót egy stabil felü

127.Óvatosan emelje fel (1. lépés), és távolítsael (2. lépés) az üveglapot.8.Tisztítsa meg az üveglapot mosószeresvízzel. Óvatosan törölje szárazra az

Ha nem talál egyedül megoldást a problémára,forduljon a márkakereskedőhöz vagy a márka‐szervizhez.A márkaszerviz számára szükséges adatok azadattáblán

AB12.2 Elektromos üzembe helyezésVIGYÁZATAz elektromos üzembe helyezést csakképesített személy végezheti el.A gyártó semmilyen felelősséget nemnem vál

MAGYAR 45

46www.electrolux.com

MAGYAR 47

www.electrolux.com/shop397237601-C-482012

– ärge asetage alumiiniumfooliumit vahetultseadme põhjapinnale;– ärge pange tulist vett vahetult kuuma sead‐messe;– ärge hoidke niiskeid nõusid ja toi

3.1 Ahju tarvikud• TraatrestKeedunõudele, koogivormidele, praadidele.• KüpsetusplaatKookidele ja küpsistele.• Grill/küpsetuspannKüpsetamiseks ja rösti

2.Temperatuuri valimiseks keerake tempera‐tuuri nuppu.Temperatuuri indikaator süttib, kui tempera‐tuur seadmes tõuseb.3.Seadme väljalülitamiseks keera

6. KELLA FUNKTSIOONID6.1 Elektronprogrammeerijahr min1 2 34561Funktsiooni indikaatorid2Kellaaja näidik3Funktsiooni indikaator4Nupp +5Valikunupp6Nupp -

7. LISAFUNKTSIOONID7.1 JahutusventilaatorSeadme töö ajal lülitub jahutusventilaator auto‐maatselt sisse, et hoida seadme pinnad jaheda‐na. Kui lülitat