Electrolux EMS28201OW manuali

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.07 MB |

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

MODEL: AG928ATA

3

DODATEK

4

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

Instalace uzemnění

6

NEBEZPEČÍ

6

VÝSTRAHA

6

ČIŠTĚNÍ

6

Riziko zranění osob

7

NASTAVENÍ TROUBY

8

Instalace otočného talíře

9

Instalace

9

Pokyny k použití

10

„ “ Pokyny k tlačítku

11

4. Rychlý start

12

6. Kuchyňský časovač

12

7. Režim ECON

12

8. Automatická nabídka

13

9. Vícestupňové vaření

14

10. Zjištění výkonu

14

Odstraňování závad

15

TARTALOMJEGYZÉK

16

ÖNRE GONDOLUNK

16

VEVŐSZOLGÁLAT

16

TÍPUS: AG928ATA

17

KIEGÉSZÍTÉS

18

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

Elhelyezés

20

VESZÉLY

20

FIGYELMEZTETÉS

20

TISZTÍTÁS

20

EDÉNYEK

21

FIGYELEM!

21

A SÜTŐ BEÁLLÍTÁSA

22

A forgótányér behelyezése

23

Kihúzható tálca elhelyezése

23

Használati utasítás

24

“ fokozatok beállítása

25

„ “ fokozatok beállítása

25

4. Gyors kezdés

26

6. Konyhai időzítő

26

7. ECON mód

26

8. Automatikus menük

27

9. Többszakaszos főzés

28

11. Gyermekzár

28

Hibaelhárítás

29

CUPRINS

30

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

30

COMPLETARE

32

AVERTISMENT

33

Legarea la masă

34

PERICOL

34

CURĂŢAREA

34

USTENSILE

35

ATENŢIE

35

CONFIGURAREA CUPTORULUI

36

Instalarea

37

Instrucţiuni de utilizare

38

„ “ Instrucţiuni panou

39

3. Grătar sau combi. Gătit

39

“ Instrucţiuni panou

39

4. Pornirea rapidă

40

6. Cronometrul de bucătărie

40

7. Modul ECON

40

8. Meniul Auto

41

Depanarea

43

DODATOK

46

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

Inštalácia uzemnenia

48

NEBEZPEČENSTVO

48

VAROVANIE

48

ČISTENIE

48

Nebezpečenstvo poranenia

49

PRÍPRAVA RÚRY NA POUŽITIE

50

Montáž otočného taniera

51

Inštalácia

51

Návod na použitie

52

„ “ Pokyny tlačidla

53

„ “ Pokyny tlačidla

53

4. Rýchly štart

54

6. Kuchynské minútky

54

8. Ponuka Auto

55

9. Viacstupňové varenie

56

10. Zistenie výkonu

56

Riešenie problémov

57

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

60

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.07 MB |

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

MODEL: AG928ATA

3

DODATEK

4

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

Instalace uzemnění

6

NEBEZPEČÍ

6

VÝSTRAHA

6

ČIŠTĚNÍ

6

Riziko zranění osob

7

NASTAVENÍ TROUBY

8

Instalace otočného talíře

9

Instalace

9

Pokyny k použití

10

„ “ Pokyny k tlačítku

11

4. Rychlý start

12

6. Kuchyňský časovač

12

7. Režim ECON

12

8. Automatická nabídka

13

9. Vícestupňové vaření

14

10. Zjištění výkonu

14

Odstraňování závad

15

VEVŐSZOLGÁLAT

16

TARTALOMJEGYZÉK

16

ÖNRE GONDOLUNK

16

TÍPUS: AG928ATA

17

KIEGÉSZÍTÉS

18

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

Elhelyezés

20

VESZÉLY

20

FIGYELMEZTETÉS

20

TISZTÍTÁS

20

EDÉNYEK

21

FIGYELEM!

21

A SÜTŐ BEÁLLÍTÁSA

22

A forgótányér behelyezése

23

Kihúzható tálca elhelyezése

23

Használati utasítás

24

“ fokozatok beállítása

25

„ “ fokozatok beállítása

25

4. Gyors kezdés

26

6. Konyhai időzítő

26

7. ECON mód

26

8. Automatikus menük

27

9. Többszakaszos főzés

28

11. Gyermekzár

28

Hibaelhárítás

29

CUPRINS

30

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

30

COMPLETARE

32

AVERTISMENT

33

Legarea la masă

34

PERICOL

34

CURĂŢAREA

34

USTENSILE

35

ATENŢIE

35

CONFIGURAREA CUPTORULUI

36

Instalarea

37

Instrucţiuni de utilizare

38

„ “ Instrucţiuni panou

39

3. Grătar sau combi. Gătit

39

“ Instrucţiuni panou

39

4. Pornirea rapidă

40

6. Cronometrul de bucătărie

40

7. Modul ECON

40

8. Meniul Auto

41

Depanarea

43

DODATOK

46

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

Inštalácia uzemnenia

48

NEBEZPEČENSTVO

48

VAROVANIE

48

ČISTENIE

48

Nebezpečenstvo poranenia

49

PRÍPRAVA RÚRY NA POUŽITIE

50

Montáž otočného taniera

51

Inštalácia

51

Návod na použitie

52

„ “ Pokyny tlačidla

53

„ “ Pokyny tlačidla

53

4. Rýchly štart

54

6. Kuchynské minútky

54

8. Ponuka Auto

55

9. Viacstupňové varenie

56

10. Zistenie výkonu

56

Riešenie problémov

57

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

60

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.07 MB |

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

MODEL: AG928ATA

3

DODATEK

4

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

Instalace uzemnění

6

NEBEZPEČÍ

6

VÝSTRAHA

6

ČIŠTĚNÍ

6

Riziko zranění osob

7

NASTAVENÍ TROUBY

8

Instalace otočného talíře

9

Instalace

9

Pokyny k použití

10

„ “ Pokyny k tlačítku

11

4. Rychlý start

12

6. Kuchyňský časovač

12

7. Režim ECON

12

8. Automatická nabídka

13

9. Vícestupňové vaření

14

10. Zjištění výkonu

14

Odstraňování závad

15

TARTALOMJEGYZÉK

16

ÖNRE GONDOLUNK

16

VEVŐSZOLGÁLAT

16

TÍPUS: AG928ATA

17

KIEGÉSZÍTÉS

18

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

Elhelyezés

20

VESZÉLY

20

FIGYELMEZTETÉS

20

TISZTÍTÁS

20

EDÉNYEK

21

FIGYELEM!

21

A SÜTŐ BEÁLLÍTÁSA

22

A forgótányér behelyezése

23

Kihúzható tálca elhelyezése

23

Használati utasítás

24

“ fokozatok beállítása

25

„ “ fokozatok beállítása

25

4. Gyors kezdés

26

6. Konyhai időzítő

26

7. ECON mód

26

8. Automatikus menük

27

9. Többszakaszos főzés

28

11. Gyermekzár

28

Hibaelhárítás

29

CUPRINS

30

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

30

COMPLETARE

32

AVERTISMENT

33

Legarea la masă

34

PERICOL

34

CURĂŢAREA

34

USTENSILE

35

ATENŢIE

35

CONFIGURAREA CUPTORULUI

36

Instalarea

37

Instrucţiuni de utilizare

38

„ “ Instrucţiuni panou

39

3. Grătar sau combi. Gătit

39

“ Instrucţiuni panou

39

4. Pornirea rapidă

40

6. Cronometrul de bucătărie

40

7. Modul ECON

40

8. Meniul Auto

41

Depanarea

43

DODATOK

46

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

Inštalácia uzemnenia

48

NEBEZPEČENSTVO

48

VAROVANIE

48

ČISTENIE

48

Nebezpečenstvo poranenia

49

PRÍPRAVA RÚRY NA POUŽITIE

50

Montáž otočného taniera

51

Inštalácia

51

Návod na použitie

52

„ “ Pokyny tlačidla

53

„ “ Pokyny tlačidla

53

4. Rýchly štart

54

6. Kuchynské minútky

54

8. Ponuka Auto

55

9. Viacstupňové varenie

56

10. Zistenie výkonu

56

Riešenie problémov

57

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

60

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.07 MB |

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

MODEL: AG928ATA

3

DODATEK

4

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

Instalace uzemnění

6

NEBEZPEČÍ

6

VÝSTRAHA

6

ČIŠTĚNÍ

6

Riziko zranění osob

7

NASTAVENÍ TROUBY

8

Instalace otočného talíře

9

Instalace

9

Pokyny k použití

10

„ “ Pokyny k tlačítku

11

4. Rychlý start

12

6. Kuchyňský časovač

12

7. Režim ECON

12

8. Automatická nabídka

13

9. Vícestupňové vaření

14

10. Zjištění výkonu

14

Odstraňování závad

15

TARTALOMJEGYZÉK

16

ÖNRE GONDOLUNK

16

VEVŐSZOLGÁLAT

16

TÍPUS: AG928ATA

17

KIEGÉSZÍTÉS

18

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

Elhelyezés

20

VESZÉLY

20

FIGYELMEZTETÉS

20

TISZTÍTÁS

20

EDÉNYEK

21

FIGYELEM!

21

A SÜTŐ BEÁLLÍTÁSA

22

A forgótányér behelyezése

23

Kihúzható tálca elhelyezése

23

Használati utasítás

24

“ fokozatok beállítása

25

„ “ fokozatok beállítása

25

4. Gyors kezdés

26

6. Konyhai időzítő

26

7. ECON mód

26

8. Automatikus menük

27

9. Többszakaszos főzés

28

11. Gyermekzár

28

Hibaelhárítás

29

CUPRINS

30

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

30

COMPLETARE

32

AVERTISMENT

33

Legarea la masă

34

PERICOL

34

CURĂŢAREA

34

USTENSILE

35

ATENŢIE

35

CONFIGURAREA CUPTORULUI

36

Instalarea

37

Instrucţiuni de utilizare

38

„ “ Instrucţiuni panou

39

3. Grătar sau combi. Gătit

39

“ Instrucţiuni panou

39

4. Pornirea rapidă

40

6. Cronometrul de bucătărie

40

7. Modul ECON

40

8. Meniul Auto

41

Depanarea

43

DODATOK

46

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

47

Inštalácia uzemnenia

48

NEBEZPEČENSTVO

48

VAROVANIE

48

ČISTENIE

48

Nebezpečenstvo poranenia

49

PRÍPRAVA RÚRY NA POUŽITIE

50

Montáž otočného taniera

51

Inštalácia

51

Návod na použitie

52

„ “ Pokyny tlačidla

53

„ “ Pokyny tlačidla

53

4. Rýchly štart

54

6. Kuchynské minútky

54

8. Ponuka Auto

55

9. Viacstupňové varenie

56

10. Zistenie výkonu

56

Riešenie problémov

57

ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS

60

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.10 MB |

Francese

Slovacco

Slovacco

Indice

EMS28201

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití

6

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

5.2 Zapnutí a vypnutí

10

5.3 Tabulka nastavení výkonu

11

5.4 Rychlý start

11

5.5 Rozmrazování podle váhy

11

6. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

12

ČESKY 13

13

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

14

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

14

9. TIPY A RADY

15

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

16

12. INSTALACE

17

12.3 Minimální vzdálenosti

18

CONTENTS

19

WE’RE THINKING OF YOU

19

CUSTOMER CARE AND SERVICE

19

1. SAFETY INFORMATION

20

1.2 General Safety

20

ENGLISH 21

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

3.2 Control Panel

24

4. BEFORE FIRST USE

25

5. DAILY USE

25

5.3 Power Setting table

27

5.4 Quick Start

28

5.5 Defrosting by weight

28

5.6 Multistage cooking

28

6. AUTOMATIC PROGRAMMES

29

7. USING THE ACCESSORIES

30

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

31

9. HINTS AND TIPS

31

10. CARE AND CLEANING

32

11. TROUBLESHOOTING

33

12. INSTALLATION

34

13. ENVIRONMENT CONCERNS

35

TABLE DES MATIÈRES

36

NOUS PENSONS À VOUS

36

SERVICE APRÈS-VENTE

36

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

FRANÇAIS 39

39

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

40

2.5 Mise au rebut

41

3.1 Vue d'ensemble

41

3.2 Bandeau de commande

41

3.3 Accessoires

42

Ensemble du plateau tournant

42

4.1 Premier nettoyage

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

FRANÇAIS 45

45

5.4 Démarrage rapide

46

5.5 Décongélation selon le

46

5.6 Cuisson en plusieurs

46

6. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

47

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

49

9. CONSEILS

50

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

51

L'ENVIRONNEMENT

53

TARTALOM

54

ÖNRE GONDOLUNK

54

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

54

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

55

1.2 Általános biztonság

56

MAGYAR 57

57

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

58

3. TERMÉKLEÍRÁS

59

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

60

5. NAPI HASZNÁLAT

61

MAGYAR 63

63

6. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

64

MAGYAR 65

65

7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

66

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

67

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

69

11. HIBAELHÁRÍTÁS

69

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

70

12.2 Elektromos bekötés

71

12.3 Minimális távolságok

71

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

73

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

75

2.2 Zapojenie do elektrickej

76

2.3 Použitie

76

2.4 Ošetrovanie a čistenie

76

2.5 Likvidácia

76

3. POPIS VÝROBKU

77

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

78

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

79

5.2 Zapnutie a vypnutie

80

5.3 Tabuľka nastavenia výkonu

81

5.4 Rýchly štart

81

SLOVENSKY 83

83

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

84

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

85

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

86

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

87

12. INŠTALÁCIA

88

SLOVENSKY 89

89

SLOVENSKY 91

91

867300619-D-192015

92

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.09 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

EMS28201

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control Panel

7

4. BEFORE FIRST USE

8

5. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

5.3 Power Setting table

10

5.4 Quick Start

11

5.5 Defrosting by weight

11

5.6 Multistage cooking

11

6. AUTOMATIC PROGRAMMES

12

7. USING THE ACCESSORIES

13

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

14

9. HINTS AND TIPS

14

10. CARE AND CLEANING

15

11. TROUBLESHOOTING

16

12. INSTALLATION

17

13. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

FRANÇAIS 21

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

2.5 Mise au rebut

24

3.1 Vue d'ensemble

24

3.2 Bandeau de commande

24

3.3 Accessoires

25

Ensemble du plateau tournant

25

4.1 Premier nettoyage

25

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

FRANÇAIS 27

27

5.4 Démarrage rapide

29

5.5 Décongélation selon le

29

5.6 Cuisson en plusieurs

29

6. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

30

FRANÇAIS 31

31

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

32

9. CONSEILS

33

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

L'ENVIRONNEMENT

36

INHALTSVERZEICHNIS

37

WIR DENKEN AN SIE

37

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

37

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

38

Personen

38

1.2 Allgemeine Sicherheit

39

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

41

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

42

3.3 Zubehör

43

Drehteller-Set

43

4.1 Erste Reinigung

43

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

44

DEUTSCH 45

45

5.2 Ein- und Ausschalten der

46

Mikrowelle

46

5.4 Schnellstart

47

5.5 Auftauen nach Gewicht

47

5.6 Mehrstufiges Garen

47

6. AUTOMATIKPROGRAMME

48

7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

49

8. ZUSATZFUNKTIONEN

50

9. TIPPS UND HINWEISE

50

DEUTSCH 51

51

10. REINIGUNG UND PFLEGE

52

11. FEHLERSUCHE

52

12. MONTAGE

53

13. UMWELTTIPPS

54

PENSATI PER VOI

55

ITALIANO 57

57

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

59

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

60

3.3 Accessori

61

Kit piatto girevole

61

4.1 Prima pulizia

61

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

62

ITALIANO 63

63

5.4 Avvio rapido

64

6. PROGRAMMI AUTOMATICI

65

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

67

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

68

ITALIANO 69

69

10. PULIZIA E CURA

70

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

70

12. INSTALLAZIONE

71

12.3 Distanze minime

72

CONTENIDO

73

PENSAMOS EN USTED

73

1.2 Seguridad general

75

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

77

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

78

4. ANTES DEL PRIMER USO

79

5. USO DIARIO

80

ESPAÑOL 81

81

5.4 Inicio rápido

82

6. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

83

7. USO DE LOS ACCESORIOS

85

8. FUNCIONES ADICIONALES

86

9. CONSEJOS

86

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

87

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

88

12. INSTALACIÓN

89

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

90

ESPAÑOL 91

91

867300629-D-192015

92

Electrolux EMS28201OW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 10.99 MB |

Slovacco

Slovacco

Indice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

Vhodné nádobí a materiály

10

6.3 Tabulka nastavení výkonu

10

6.4 Rychlý start

11

6.5 Rozmrazování

11

6.6 Vaření

11

7. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

12

8. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

13

9. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

14

10. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

14

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

13. INSTALACE

16

Minimální vzdálenosti

17

Rozměry mm

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

1.2 General Safety

19

SAFETY INSTRUCTIONS

21

Electrical connection

22

2.3 Care and Cleaning

22

2.4 Disposal

22

3. PRODUCT DESCRIPTION

23

4. BEFORE FIRST USE

23

5. CONTROL PANEL

24

6. DAILY USE

25

6.3 Power Setting table

27

6.4 Quick Start

27

6.5 Defrosting

27

7. AUTOMATIC PROGRAMMES

28

8. USING THE ACCESSORIES

29

9. ADDITIONAL FUNCTIONS

30

10. HELPFUL HINTS AND TIPS

31

11. CARE AND CLEANING

31

12. TROUBLESHOOTING

32

13. INSTALLATION

33

14. ENVIRONMENT CONCERNS

33

TARTALOMJEGYZÉK

34

GONDOLUNK ÖNRE

34

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

34

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

35

1.2 Általános biztonság

35

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

37

3. TERMÉKLEÍRÁS

38

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

39

5. KEZELŐPANEL

40

6. NAPI HASZNÁLAT

40

MAGYAR 41

41

6.4 Gyors indítás

43

6.5 Felolvasztás

43

6.6 Sütés

43

7. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

44

8. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

45

9. TOVÁBBI FUNKCIÓK

46

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

47

12. HIBAELHÁRÍTÁS

47

13. ÜZEMBE HELYEZÉS

48

Minimális távolságok

49

Méretek mm

49

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

51

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

3. POPIS VÝROBKU

54

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

55

5. OVLÁDACÍ PANEL

56

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

56

6.2 Všeobecné informácie o

57

6.3 Tabuľka nastavenia výkonu

58

6.4 Rýchly štart

59

6.5 Rozmrazovanie

59

6.6 Pečenie

59

8. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

61

9. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

62

10. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

62

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

63

13. INŠTALÁCIA

64

Minimálne vzdialenosti

65

Rozmery mm

65

SLOVENSKY 67

67

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOC5741BAX	Manuale Utente Electrolux EOC5741BAX Manuel utilisateur [es] [fr] , 44 pagine
EOB53103K	Manuale Utente Electrolux EOB53103K Korisnički priručnik, 64 pagine
EBCSL9SP	Libro delle Ricette Electrolux EBCSL9WE Recipe Book, 8 pagine
EFCV9031X	Manuale Utente Electrolux EFCV9031X Manuel utilisateur, 24 pagine
EMS17216X	Manuale Utente Electrolux EMS17216X Ръководство за употреба [en] , 152 pagine
EOB68713X	Manuale Utente Electrolux EOB68713X Manual do usuário [en] , 56 pagine
EOC6851AOX	Manuale Utente Electrolux EOC6851AOX Kasutusjuhend, 52 pagine
EBKSL4CN	Manuale Utente Electrolux EBKSL4SP Manuale utente, 32 pagine
EFT6436/S	Manuale Utente Electrolux EFT640 Brugermanual [es] , 72 pagine
EOB3400AOW	Manuale Utente Electrolux EOB3400AOW User Manual [bs] [hr] , 24 pagine
EWF127413W	Manuale Utente Electrolux EWF127413W Uživatelský manuál [it] , 84 pagine
EFPC640/S	Manuale Utente Electrolux EFPC640/S Brugermanual, 9 pagine
EOA3430AOX	Manuale Utente Electrolux EOA3430AOX Εγχειρίδιο χρήστη [de] , 56 pagine
EOB53001R	Manuale Utente Electrolux EOB53001R Uživatelský manuál, 68 pagine
EWP127100W	Manuale Utente Electrolux EWP127100W Manual do usuário, 56 pagine
EDC5330	Manuale Utente Electrolux EDC5330 Korisnički priručnik, 16 pagine
EWF12670W	Manuale Utente Electrolux EWF12670W Používateľská príručka, 32 pagine
EMS30301OX	Manuale Utente Electrolux EMS30301OX Uživatelský manuál, 100 pagine
EOB3301AOX	Manuale Utente Electrolux EOB3301AOX Lietotāja rokasgrāmata, 48 pagine
EWF14470W	Manuale Utente Electrolux EWF14470W Handleiding, 40 pagine

Electrolux dispositivi