Electrolux EKK511510W manuali

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.91 MB |

Rumeno

Indice

EKK511510

1

RO ARAGAZ MANUAL DE UTILIZARE

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

3

1.5 Racordul la gaz

4

1.6 Utilizarea

4

1.7 Capac

5

1.8 Îngrijirea şi curăţarea

5

1.9 Centrul de service

5

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

6

3. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

7

4. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

7

4.2 Stingerea arzătorului

8

5.1 Economia de energie

8

7. CUPTOR- UTILIZAREA ZILNICĂ

9

8. UTILIZAREA ACCESORIILOR

10

9.1 Coacerea prăjiturilor

11

9.3 Durate de gătit

11

9.4 Căldură de sus + jos

11

9.5 Aer cald

13

Informaţii despre acrilamide

15

ROMÂNA 17

17

10.3 Scoaterea sertarului

18

10.4 Bec cuptor

18

11. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

19

12. INSTALAREA

20

ROMÂNA 21

21

12.7 Reglarea nivelului minim

22

12.8 Aducerea la nivel

22

12.9 Conectarea electrică

22

ROMÂNA 23

23

892933576-C-172012

24

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 5.19 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

EKK511510

1

ET PLIIT KASUTUSJUHEND 2

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSINFO

3

1.5 Gaasiühendus

4

1.6 Kasutamine

4

1.9 Teeninduskeskus

5

1.10 Seadme kõrvaldamine

5

1.7 Kaas

5

1.8 Puhastus ja hooldus

5

2. SEADME KIRJELDUS

6

3. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

3.1 Esimene puhastamine

7

3.2 Eelkuumutus

7

4.1 Põletite süütamine

7

4.2 Põleti väljalülitamine

8

5.1 Energia kokkuhoid

8

8. TARVIKUTE KASUTAMINE

9

8.1 Ahjutarvikute sissepanek

10

9.1 Kookide küpsetamine

10

9.2 Liha ja kala küpsetamine

10

9.3 Toiduvalmistamise ajad

11

9.5 Küpsetamine pöördõhuga

12

EESTI 13

13

10. AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

14

10.2 Ahjuukse puhastamine

15

10.3 Sahtli eemaldamine

17

11. MIDA TEHA, KUI

18

12. PAIGALDAMINE

19

12.3 Gaasiühendus

20

EESTI 21

21

13. JÄÄTMEKÄITLUS

22

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

23

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

24

1.5 Gāzes pieslēgšana

25

1.6 Izmantošana

25

1.7 Vāks

26

1.8 Tīrīšana un kopšana

26

1.9 Servisa centrs

26

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

27

3. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

28

4.2 Degļa izslēgšana

29

5.1 Elektroenerģijas patēriņa

29

7.1 Ierīces aktivizēšana un

30

7.2 Drošības termostats

30

7.3 Cepeškrāsns funkcijas

30

7.4 Laika atgādinājums

30

8. PIEDERUMU LIETOŠANA

31

9.1 Kūku cepšana

32

9.3 Gatavošanas laiki

32

LATVIEŠU 33

33

LATVIEŠU 35

35

Informācija par akrilamīdiem

36

10.1 Plauktu balstu izņemšana

36

LATVIEŠU 37

37

10.3 Atvilktnes izņemšana

39

10.4 Cepeškrāsns lampa

39

11. KO DARĪT, JA

40

12. UZSTĀDĪŠANA

40

12.1 Ierīces novietošana

41

12.2 Tehniskie dati

41

12.3 Gāzes pieslēgšana

42

12.5 Gāzes tipa maiņa

42

12.6 Sprauslu nomaiņa

42

12.8 Līmeņošana

43

12.9 Elektroinstalācija

43

MES GALVOJAME APIE JUS

45

SAUGOS INFORMACIJA

46

1.5 Dujų prijungimas

47

1.6 Naudojimo paskirtis

47

1.7 Dangtis

48

1.8 Valymas ir priežiūra

48

1.10 Prietaiso utilizavimas

48

2. GAMINIO APRAŠYMAS

49

3.1 Pradinis valymas

50

3.2 Išankstinis įkaitinimas

50

4.1 Degiklio uždegimas

50

4.2 Degiklio išjungimas

51

5.1 Energijos taupymas

51

8. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

52

8.1 Orkaitės priedų įdėjimas

53

9.1 Pyragų kepimas

53

9.2 Mėsos ir žuvies gaminimas

53

9.3 Maisto ruošimo trukmė

54

LIETUVIŲ 55

55

9.5 Karšto oro srautas

56

LIETUVIŲ 57

57

Informacija apie akliamidus

58

10.1 Lentynų atramų išėmimas

58

10.2 Orkaitės durelių valymas

59

10.3 Kaip išimti stalčių

61

10.4 Orkaitės lemputė

61

11. KĄ DARYTI, JEIGU

62

12. ĮRENGIMAS

62

12.2 Techniniai duomenys

63

12.3 Dujų prijungimas

64

12.6 Purkštukų keitimas

65

12.7 Mažiausio liepsnos lygio

65

12.8 Išlyginimas

65

12.9 Elektrinis įrengimas

65

13. APLINKOSAUGA

66

LIETUVIŲ 67

67

892933575-C-172012

68

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (44 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.56 MB |

Slovacco

Indice

EKK511510

1

CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

1.5 Připojení plynu

4

1.6 Použití spotřebiče

4

1.7 Víko

5

1.8 Čištění a údržba

5

1.9 Servisní středisko

5

1.10 Likvidace spotřebiče

5

2. POPIS SPOTŘEBIČE

6

3. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

4.2 Zavření hořáku

8

7. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

8. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

9

9.1 Pečení moučníků

10

9.2 Pečení masa a ryb

10

9.3 Doby pečení

11

9.4 Klasické pečení

11

9.5 Horkovzdušné pečení

12

ČESKY 13

13

10. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

10.3 Vysazení zásuvky

17

11. CO DĚLAT, KDYŽ

18

12. INSTALACE

19

12.3 Připojení plynu

20

12.6 Výměna trysek

21

12.8 Vyrovnání

21

12.9 Elektrická instalace

22

WE’RE THINKING OF YOU

23

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

1.5 Prívod plynu

25

1.6 Použitie

25

1.7 Veko

26

1.8 Ošetrovanie a čistenie

26

1.10 Likvidácia spotrebiča

26

2. POPIS VÝROBKU

27

3. PRED PRVÝM POUŽITÍM

28

4.2 Vypnutie horáka

29

5.1 Úspora energie

29

7.2 Bezpečnostný termostat

30

7.3 Funkcie rúry

30

7.4 Kuchynský časomer

30

8. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

31

9.2 Pečenie mäsa a rýb

32

9.3 Doby pečenia

32

9.4 Tradičné pečenie

32

9.5 Ventilátor s ohrevom

33

Informácie o akrylamidoch

35

10.2 Čistenie dvierok rúry

36

SLOVENSKY 37

37

10.3 Vybratie zásuvky

38

11. ČO ROBIŤ, KEĎ

39

12. INŠTALÁCIA

40

12.3 Plynová prípojka

41

12.9 Elektrické zapojenie

43

892933574-C-172012

44

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.17 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

EKK511510

1

Electrolux. Thinking of you

2

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

4 electrolux

4

SEADME KIRJELDUS

5

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

PLIIT - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

PLIIT - PUHASTUS JA HOOLDUS

7

AHI - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

Ülemine + alumine kuumutus

10

Küpsetamine pöördõhuga

11

AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

13

14 electrolux

14

MIDA TEHA, KUI

16

PAIGALDAMINE

16

18 electrolux

18

JÄÄTMEKÄITLUS

19

SAUGOS INFORMACIJA

20

22 electrolux

22

GAMINIO APRAŠYMAS

24

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

24

ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS

26

ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAI

28

Karšto oro srautas

30

ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

32

34 electrolux

34

KĄ DARYTI, JEIGU

35

ĮRENGIMAS

36

APLINKOSAUGA

38

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

40

42 electrolux

42

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

44

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

44

48 electrolux

48

54 electrolux

54

KO DARĪT, JA

55

UZSTĀDĪŠANA

56

58 electrolux

58

892942101-A-062010

60

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Rumeno

Indice

EKK511510

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

2

4 electrolux

4

DESCRIEREA PRODUSULUI

6

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

6

PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

7

CUPTOR- UTILIZAREA ZILNICĂ

8

Aer cald

12

16 electrolux

16

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

17

INSTALAREA

18

20 electrolux

20

22 electrolux

22

892944191-A-062010

24

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.96 MB |

Polacco

Indice

EKK511510

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

1.6 Eksploatacja

4

1.7 Pokrywa

5

1.8 Konserwacja i czyszczenie

5

2. OPIS URZĄDZENIA

6

3. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

7

4.1 Zapalanie palnika

8

4.2 Wyłączanie palnika

8

5.1 Oszczędność energii

9

7.1 Włączanie i wyłączanie

9

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

10

9.1 Pieczenie ciast

11

9.2 Pieczenie mięsa i ryb

12

9.3 Czas pieczenia

12

9.4 Pieczenie tradycyjne

12

POLSKI 13

13

9.5 Pieczenie konwekcyjne

14

POLSKI 15

15

10.1 Demontaż prowadnic blach

16

POLSKI 17

17

Zakładanie drzwi i szyb

18

10.3 Wyjmowanie szuflady

18

11. CO ZROBIĆ, GDY…

19

12. INSTALACJA

20

12.2 Dane techniczne

21

12.4 Podłączenie za pomocą

21

12.5 Dostosowanie do różnych

22

12.6 Wymiana dysz

22

12.7 Regulacja minimalnego

23

12.9 Poziomowanie

23

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

24

POLSKI 25

25

POLSKI 27

27

892933492-C-172012

28

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.28 MB |

Rumeno

Indice

EKK511510

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

2

4 electrolux

4

DESCRIEREA PRODUSULUI

5

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

6

PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

6

Rapid 160 mm - 280 mm

7

Semi-rapid 140 mm - 240 mm

7

Auxiliar 120 mm - 180 mm

7

CUPTOR- UTILIZAREA ZILNICĂ

8

UTILIZAREA ACCESORIILOR

9

Aer cald

12

14 electrolux

14

16 electrolux

16

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

17

INSTALAREA

17

20 electrolux

20

22 electrolux

22

892933576-B-152011

24

Electrolux EKK511510W Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 3.32 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Indice

EKK511510

1

Electrolux. Thinking of you

2

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

4 electrolux

4

SEADME KIRJELDUS

5

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

PLIIT - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

PLIIT - PUHASTUS JA HOOLDUS

7

AHI - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

TARVIKUTE KASUTAMINE

8

AHI - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

Ülemine + alumine kuumutus

10

Küpsetamine pöördõhuga

11

AHI - PUHASTUS JA HOOLDUS

13

14 electrolux

14

MIDA TEHA, KUI

16

PAIGALDAMINE

16

18 electrolux

18

JÄÄTMEKÄITLUS

19

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

20

22 electrolux

22

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

23

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

24

PIEDERUMU LIETOŠANA

26

32 electrolux

32

34 electrolux

34

KO DARĪT, JA

35

UZSTĀDĪŠANA

35

38 electrolux

38

SAUGOS INFORMACIJA

39

40 electrolux

40

GAMINIO APRAŠYMAS

42

PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART

43

ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMAS

45

PRIEDŲ NAUDOJIMAS

45

ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAI

46

Karšto oro srautas

49

ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMAS

51

52 electrolux

52

KĄ DARYTI, JEIGU

54

ĮRENGIMAS

55

APLINKOSAUGA

58

892933575-B-152011

60

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
GK80LPLCN	Manuale Utente Electrolux GK80LPLCN User Manual, 12 pagine
EDV7051	Manuale Utente Electrolux EDV7051 用户手册, 28 pagine
ERC2043	Manuale Utente Electrolux ERC2043 User Manual [sk] , 13 pagine
EJ2800AOW	Manuale Utente Electrolux EJ2800AOW Kasutusjuhend, 60 pagine
EOB6850AOX	Manuale Utente Electrolux EOB6850AOX User Manual, 48 pagine
LSW15	Manuale Utente Electrolux LSW15 Manual do usuário, 28 pagine
DC43	Manuale Utente Electrolux DC43 User Manual [bg] , 24 pagine
CO5350	Manuale Utente Electrolux CO5350 User Manual, 35 pagine
ESF6231W	Manuale Utente Electrolux ESF6231W User Manual, 40 pagine
EKE5040	Manuale Utente Electrolux EKE5040 User Manual, 30 pagine
ERT17004W	Manuale Utente Electrolux ERT17004W User Manual, 24 pagine
EVY6800AOX	Manuale Utente Electrolux EVY6800AOX Benutzerhandbuch, 32 pagine
EOA6420AOX	Manuale Utente Electrolux EOA6420AOX User Manual, 36 pagine
ER2530D	Manuale Utente Electrolux ER2530D User Manual, 9 pagine
ESL65070R	Manuale Utente Electrolux ESL65070R Ръководство за употреба, 20 pagine
EFV80565OK	Manuale di Installazione Electrolux EFV80565OK Installation Instruction, 12 pagine
ESI45010X	Manuale Utente Electrolux ESI45010X Ръководство за употреба [da] , 26 pagine
ESF45055XR	Manuale Utente Electrolux ESF45055WR Ръководство за употреба, 52 pagine
ESI6260X	Manuale Utente Electrolux ESI6260X Kasutusjuhend, 40 pagine
ESF235	Manuale Utente Electrolux ESF235 Brukermanual, 13 pagine

Electrolux dispositivi