Electrolux EKC64900OW manuali

Electrolux EKC64900OW Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Rumeno

Indice

EKC64900OW

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

5

2.2 Conexiunea electrică

6

2.3 Utilizare

6

2.4 Întreţinerea şi curăţarea

7

2.5 Iluminarea interioară

7

3. INSTALAREA

8

3.4 Protecţie la înclinare

9

3.5 Conectarea la alimentarea

9

4. DESCRIEREA PRODUSULUI

10

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

11

6. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

12

7.1 Vasul de gătit

13

8.1 Informaţii cu caracter

13

8.2 Curăţarea plitei

13

9.3 Funcţiile cuptorului

14

9.1 Pornirea şi oprirea

14

9.2 Termostatul de siguranţă

14

ROMÂNA 15

15

10.1 Afişaj

16

10.2 Butoane

16

ROMÂNA 17

17

12.1 Informaţii cu caracter

18

12.2 Coacere

18

12.3 Coacerea prăjiturilor

19

12.5 Durate de gătit

19

12.6 PlusAbur

19

12.7 Conservare +

21

12.9 Încălzire sus/jos

23

12.10 Grill rapid

24

12.11 Gătire intensivă

24

12.12 Gătire cu aer cald

24

12.13 Căldură umedă

25

12.14 Aer cald

26

ROMÂNA 27

27

ROMÂNA 29

29

14. DEPANARE

30

14.2 Date pentru service

31

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

32

15.4 Cuptor - Economisirea

33

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

34

ROMÂNA 35

35

867354046-A-412018

36

Electrolux EKC64900OW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.98 MB |

Bulgaro

Indice

EKC64900OW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.2 Свързване към

6

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

7

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

8

3.3 Принадлежности

9

4.1 Първоначално почистване

9

4.2 Настройка на часовника

9

4.3 Промяна на времето

9

4.4 Предварително загряване

10

5.1 Настройка на нагряване

10

5.2 Индикатор за остатъчна

10

6. ПЛОЧА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

11

7. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11

8.1 Включване и изключване

12

8.2 Предпазен термостат

12

8.3 Функции във фурната

12

8.4 Активиране на функцията:

13

Допълнително пара

13

9.1 Екран

14

9.2 Бутони

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

10. ФУРНА - ИЗПОЛЗВАНЕ НА

16

ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

11.7 Запазване +

19

БЪЛГАРСКИ 21

21

11.9 Традиционно готвене

22

11.10 Двоен Грил

23

11.11 Турбо Грил

23

11.12 Готвене с вентилатор

23

11.13 Диетично готвене

24

11.14 Готвене с топъл въздух

24

12.1 Бележки относно

25

БЪЛГАРСКИ 27

27

12.6 Смяна на крушката

28

Задната лампа

28

13.1 Как да постъпите, ако

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

14. ИНСТАЛИРАНЕ

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

14.5 Електрическа

32

15. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

33

15.4 фурна

34

TARTALOM

35

GONDOLUNK ÖNRE

35

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

35

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

36

1.2 Általános biztonság

37

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

38

2.2 Elektromos csatlakoztatás

39

2.3 Használat

39

2.4 Ápolás és tisztítás

40

2.5 Belső világítás

40

3. TERMÉKLEÍRÁS

41

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

42

5. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

43

JAVASLATOK

43

8. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

44

8.4 A funkció bekapcsolása:

45

PlusSteam

45

9. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

46

9.3 Órafunkciók táblázata

47

9.4 Az IDŐTARTAM beállítása

47

9.5 A BEFEJEZÉS beállítása

47

9.6 A KÉSLELTETÉSI IDŐ

47

9.7 A PERCSZÁMLÁLÓ

48

9.8 Az óra funkciók törlése

48

10.1 Tartozékok behelyezése

48

MAGYAR 49

49

MAGYAR 51

51

11.7 Tartósítás +

52

11.8 Hőlégbefúvás, kis hőfok

53

11.10 Grill + Felső sütés

55

11.11 Turbo Grill

55

11.12 Légkeveréses sütés

55

11.13 Enyhe sütés

56

12.1 Tisztítással kapcsolatos

57

MAGYAR 59

59

13. HIBAELHÁRÍTÁS

60

MAGYAR 61

61

14. ÜZEMBE HELYEZÉS

62

14.4 Billenésgátló

63

14.5 Elektromos bekötés

63

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

64

MAGYAR 65

65

MAGYAR 67

67

867342288-B-172018

68

Electrolux EKC64900OW Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.00 MB |

Bulgaro

Indice

EKC64900OW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.2 Свързване към

6

2.3 Употреба

6

2.4 Грижи и почистване

7

3. ИНСТАЛИРАНЕ

8

3.3 Нивелиране на уреда

9

3.4 Защита против накланяне

9

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

10

4.3 Принадлежности

11

5.1 Първоначално почистване

11

5.2 Настройка на часовника

11

5.3 Промяна на времето

11

5.4 Предварително загряване

12

6.1 Настройка на нагряване

12

6.2 Индикатор за остатъчна

12

7. ПЛОЧА - ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

8. ПЛОЧА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

13

9.1 Включване и изключване

14

9.2 Предпазен термостат

14

9.3 Функции на фурната

14

9.4 Активиране на функцията:

15

Допълнително пара

15

10.1 Екран

16

10.2 Бутони

16

10.4 Задаване на ВРЕМЕТР

17

10.5 Настройка за КРАЙ

17

10.6 Настройка на

17

ВРЕМЕЗАКЪСНЕНИЕ

17

10.7 Настройка на ТАЙМЕР

17

11. ФУРНА - ИЗПОЛЗВАНЕ НА

18

ПРИНАДЛЕЖНОСТИТЕ

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

БЪЛГАРСКИ 21

21

12.7 Консервиране +

22

БЪЛГАРСКИ 23

23

12.9 Традиционно готвене

24

12.10 Бърз грил

25

12.11 Турбо грил

25

12.12 Готвене с вентилатор

25

12.13 Печене при влажност

26

12.14 Готвене с топъл въздух

27

БЪЛГАРСКИ 29

29

13.4 Каталитично почистване

30

13.5 Изваждане и монтиране

30

13.6 Смяна на крушката

31

Задната лампа

32

14.1 Как да постъпите, ако

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

15. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

34

65-66/2014

35

15.4 фурна

35

TARTALOM

37

GONDOLUNK ÖNRE

37

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

37

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

38

1.2 Általános biztonság

39

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

40

2.2 Elektromos csatlakoztatás

41

2.3 Használat

41

2.4 Ápolás és tisztítás

42

2.5 Belső világítás

42

3. ÜZEMBE HELYEZÉS

43

3.5 Elektromos bekötés

44

4. TERMÉKLEÍRÁS

45

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

46

6. FŐZŐLAP - NAPI HASZNÁLAT

47

JAVASLATOK

47

9. SÜTŐ – NAPI HASZNÁLAT

48

MAGYAR 49

49

10. SÜTŐ – ÓRAFUNKCIÓK

50

10.3 Órafunkciók táblázata

51

10.4 Az IDŐTARTAM beállítása

51

10.5 A BEFEJEZÉS beállítása

51

10.6 A KÉSLELTETÉSI IDŐ

51

10.7 A PERCSZÁMLÁLÓ

52

10.8 Az óra funkciók törlése

52

11.1 Tartozékok behelyezése

52

12.1 Általános tudnivalók

53

12.2 Tésztasütés

53

12.3 Sütemények sütése

53

12.4 Húsok és halak sütése

53

12.5 Sütési időtartamok

53

12.6 PlusSteam +

54

MAGYAR 55

55

12.7 Tartósítás +

56

12.8 Hőlégbefúvás, kis hőfok

57

12.9 Alsó + felső sütés

58

12.10 Grill + Felső Sütés

59

12.11 Infrasütés

59

12.12 Légkeveréses sütés

59

12.13 Hőlégbefúvás (Nedves)

60

MAGYAR 61

61

13.1 Tisztítással kapcsolatos

62

13.2 Rozsdamentes acél vagy

62

13.3 A sütőtér bemélyedésének

63

13.4 Katalitikus tisztítás

63

13.5 Az ajtó eltávolítása és

63

13.6 A hűtőlámpa cseréje

64

Hátsó lámpa

64

14. HIBAELHÁRÍTÁS

65

14.2 A szerviz számára

66

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG

67

15.4 Sütő

68

Energiatakarékosság

68

MAGYAR 69

69

MAGYAR 71

71

867354047-A-412018

72

Electrolux EKC64900OW Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

Rumeno

Indice

EKC64900OW

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

5

2.2 Conexiunea electrică

6

2.3 Utilizare

6

2.4 Întreţinerea şi curăţarea

7

2.5 Iluminarea interioară

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂ

10

6.1 Vasul de gătit

11

7.1 Informaţii cu caracter

11

7.2 Curăţarea plitei

11

8.1 Pornirea şi oprirea

12

8.2 Termostatul de siguranţă

12

8.3 Funcţiile cuptorului

12

ROMÂNA 13

13

9.1 Afişaj

14

9.2 Butoane

14

9.4 Setarea funcţiei DURATA

14

ROMÂNA 15

15

11.1 Informaţii cu caracter

16

11.2 Coacere

16

11.3 Coacerea prăjiturilor

16

11.5 Durate de gătit

17

11.6 PlusAbur +

17

11.7 Pastreaza cald +

19

11.9 Încălzire sus/jos

21

11.10 Grill rapid

22

11.11 Gatire intensiva

22

11.12 Gătire cu aer cald

22

11.14 Aer cald

23

ROMÂNA 25

25

13. DEPANARE

27

13.2 Date pentru service

28

14. INSTALAREA

29

232- 237

30

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

31

15.4 Cuptor - Economisirea

32

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

33

ROMÂNA 35

35

867342209-B-172018

36

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOC45651OX	Manuale Utente Electrolux EOC45651OX Vartotojo vadovas [da] [et] [sv] , 40 pagine
EHD60124P	Manuale Utente Electrolux EHD60124P Посібник користувача [de] [en] [fr] , 16 pagine
EKI60305IW	Manuale Utente Electrolux EKI60305IW Ohjekirja [cs] , 64 pagine
EON63100X	Manuale Utente Electrolux EON63100X Εγχειρίδιο χρήστη, 32 pagine
ESF6251W	Manuale Utente Electrolux ESF6251W Ohjekirja [nl] , 40 pagine
EHD60020P	Manuale Utente Electrolux EHD60020P Instrukcja obsługi, 24 pagine
EKC6111AOW	Manuale Utente Electrolux EKC6111AOW Användarmanual, 28 pagine
EQTP4520IK GH2	Manuale Utente Electrolux EQTP4520IK GH2 Manual do usuário, 24 pagine
ESF246KING	Manuale Utente Electrolux ESF246KING User Manual, 12 pagine
EOB8956AOX	Manuale Utente Electrolux EOB8956AOX Lietotāja rokasgrāmata [ru] , 52 pagine
PX640UOV	Manuale Utente Electrolux PX640UOV Manual de usuario [et] , 20 pagine
EKC6351CIX	Manuale Utente Electrolux EKC6351CIX Ohjekirja [de] , 64 pagine
EHL9740FOK	Manuale Utente Electrolux EHL9740FOK Пайдаланушы нұсқаулығы [pl] , 36 pagine
EQWP4510IK	Manuale Utente Electrolux EQWP4510IK Manuel utilisateur, 24 pagine
EQWP4510IK	Manuale Utente Electrolux EQWP4510IK Brugermanual, 72 pagine
EHDP9730KK	Manuale Utente Electrolux EHDP9730KK Manual de usuario [cs] , 24 pagine
EKM6130BOX	Manuale Utente Electrolux EKM6130BOX Korisnički priručnik, 36 pagine
EGT6042NVK	Manuale Utente Electrolux EGT6042NVK دليل الاستخدام, 16 pagine
GK78TSIPO	Manuale Utente Electrolux GK78TSIPO Benutzerhandbuch [kk] [ru] [ua] , 28 pagine
EQTP4520IK	Manuale Utente Electrolux EQTP4520IK Kasutusjuhend [sv] , 88 pagine

Electrolux dispositivi