Electrolux EN3453AOW manuali

Electrolux EN3453AOW Manuale Utente (92 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 7.60 MB |

Russo

Indice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1.2 Жалпы қауіпсіздік туралы

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күтім және тазалау

4

1.5 Орнату

4

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

3.8 Eco Mode функциясы

8

3.9 Drinks Chill функциясы

8

3.10 Action Freeze функциясы

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

4.3 Жаңа тағамды мұздату

10

4.4 DYNAMICAIR

10

4.5 Жылжымалы сөрелер

10

4.6 Бөтелке сөресі

11

4.8 Ылғалдылықты басқару

12

4.9 Freshzone тартпа

12

ҚАЗАҚ 13

13

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

14

6.3 Тоңазытқыш мұзын жібіту

15

6.4 Тоңазытқыш қырауын еріту

15

6.2 Мезгілімен тазалап отыру

15

7. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

16

8. ОРНАТУ

17

8.2 Орналасуы

18

8.3 Артқы тығыздағыштар

18

8.4 Деңгейін келтіру

18

8.5 Электр желісіне жалғау

18

ҚАЗАҚ 19

19

9. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ

21

ҚАЗАҚ 23

23

СОДЕРЖАНИЕ

25

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

25

1.2 Общие правила по технике

26

1.3 Ежедневная эксплуатация

27

1.4 Чистка и уход

27

1.5 Установка

27

1.6 Обслуживание

28

1.7 Защита окружающей среды

28

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

29

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

30

РУССКИЙ 31

31

3.9 Функция Drinks Chill

32

3.10 Функция Action Freeze

32

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

33

4.5 Передвижные полки

34

4.6 Полка для бутылок

34

4.7 Размещение полок дверцы

35

4.8 Контроль влажности

35

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

36

РУССКИЙ 37

37

6. УХОД И ОЧИСТКА

38

7. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

39

8. УСТАНОВКА

41

8.2 Выбор места установки

42

8.3 Упоры задней стенки

42

8.4 Выравнивание

42

8.5 Подключение к электросети

43

8.6 Перевешивание дверцы

43

РУССКИЙ 45

45

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

WE’RE THINKING OF YOU

48

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

1.3 Každodenné používanie

50

1.4 Starostlivosť a čistenie

50

1.5 Inštalácia

50

1.6 Servis

50

2. POPIS VÝROBKU

51

3. OVLÁDACÍ PANEL

52

SLOVENSKY 53

53

3.10 Funkcia Action Freeze

54

3.11 Funkcia extra vlhkosti

54

3.12 Funkcia nákupu

54

3.13 Funkcia Detská poistka

54

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

55

4.5 Prestaviteľné police

56

4.6 Stojan na fľaše

56

4.8 Regulácia vlhkosti

57

4.9 Zásuvka Freshzone

57

4.10 Zásuvka CrispFresh

57

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

58

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

59

7. ČO ROBIŤ, KEĎ

60

7.1 Zatvorenie dverí

61

8. INŠTALÁCIA

62

SLOVENSKY 63

63

9. ZVUKY

65

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

67

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

68

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

69

1.3 Щоденне використання

70

1.4 Догляд і чищення

70

1.6 Технічне обслуговування

70

2. ОПИС ВИРОБУ

71

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

72

Українська 73

73

3.9 функція Drinks Chill

74

3.10 Функція Action Freeze

74

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

75

4.5 Знімні полички

76

4.6 Підставка для пляшок

76

4.8 Регулювання вологості

77

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

78

Українська 79

79

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

80

7. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

81

8.2 Розміщення

83

8.3 Задні розпірки

83

8.4 Вирівнювання

84

Українська 85

85

Українська 87

87

Українська 89

89

Українська 91

91

280150463-A-162012

92

Electrolux EN3453AOW Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 6.13 MB |

Russo

Indice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күтім және тазалау

4

1.5 Орнату

4

1.6 Қызмет

5

1.7 Қоршаған ортаны қорғау

5

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

3.12 FastFreeze режимі

9

3.13 FreeStore режимі

9

3.14 Жоғары температураны

9

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

10

4.4 DYNAMICAIR

11

4.5 Жылжымалы сөрелер

11

4.6 Бөтелке сөресі

11

4.8 Ылғалдылықты басқару

12

4.9 Freshzone тартпа

13

4.10 CrispFresh тартпасы

13

5.1 Қалыпты жұмыс шуылы

13

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

15

6.3 Тоңазытқыш мұзын жібіту

16

6.4 Мұздатқыш камераның мұзын

16

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

17

7.1 Шамды ауыстыру

18

8. ОРНАТУ

19

8.3 Артқы тығыздағыштар

20

8.4 Деңгейін келтіру

20

8.5 Электр желісіне жалғау

20

ҚАЗАҚ 21

21

9. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ

23

ҚАЗАҚ 25

25

СОДЕРЖАНИЕ

27

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

27

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

28

1.3 Ежедневная эксплуатация

29

1.4 Чистка и уход

29

1.5 Установка

29

1.6 Обслуживание

30

1.7 Защита окружающей среды

30

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

31

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

32

РУССКИЙ 33

33

3.11 ShoppingMode

34

3.12 Режим FastFreeze

34

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

35

4.5 Передвижные полки

36

4.6 Полка для бутылок

36

4.7 Размещение полок дверцы

37

4.8 Контроль влажности

37

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

38

РУССКИЙ 39

39

6. УХОД И ОЧИСТКА

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 43

43

8. УСТАНОВКА

44

8.3 Упоры задней стенки

45

8.4 Выравнивание

45

8.5 Подключение к электросети

45

8.6 Перевешивание дверцы

46

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 49

49

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

50

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

50

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

51

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

52

1.3 Щоденне використання

53

1.4 Догляд і чищення

53

1.6 Технічне обслуговування

54

1.7 Захист довкілля

54

2. ОПИС ВИРОБУ

55

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

56

Українська 57

57

3.13 Режим FreeStore

58

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

59

4.5 Знімні полички

60

4.6 Підставка для пляшок

60

4.8 Регулювання вологості

61

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

62

Українська 63

63

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

64

Українська 65

65

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

66

7.1 Заміна лампочки

67

8.3 Задні розпірки

69

8.4 Вирівнювання

69

Українська 71

71

Українська 73

73

Українська 75

75

280150912-A-382012

76

Electrolux EN3453AOW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 5.85 MB |

Russo

Indice

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

6

3.12 FastFreeze-funktion

8

3.13 Børnesikring

8

3.14 Alarm for for høj

8

3.15 Alarm for åben dør

8

4. DAGLIG BRUG

9

4.7 Placering af lågehylder

10

4.8 Styring af fugtighed

10

4.9 FreshZone-skuffe

10

4.10 CrispFresh-skuffe

10

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

11

5.5 Råd om frysning

12

5.6 Tips om opbevaring af

12

6.1 Indvendig rengøring

12

6.2 Regelmæssig rengøring

12

6.3 Afrimning af køleskabet

13

6.4 Afrimning af fryseren

13

7. FEJLFINDING

14

DANSK 15

15

8. INSTALLATION

16

8.3 Afstandsstykker, bagpå

17

8.4 Nivellering

17

8.5 Elektrisk tilslutning

17

8.6 Vending af låge

18

DANSK 19

19

DANSK 21

21

10. TEKNISKE DATA

22

11. MILJØHENSYN

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

24

1.3 Ежедневная эксплуатация

25

1.4 Чистка и уход

25

1.5 Установка

25

1.6 Обслуживание

26

1.7 Защита окружающей среды

26

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

28

РУССКИЙ 29

29

3.11 Режим DrinksChill

30

3.12 Режим FastFreeze

30

3.14 Оповещение о высокой

30

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

31

4.5 Передвижные полки

32

4.6 Полка для бутылок

32

4.7 Размещение полок дверцы

32

4.8 Контроль влажности

32

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

33

6. УХОД И ОЧИСТКА

35

РУССКИЙ 37

37

8. УСТАНОВКА

39

8.4 Выравнивание

40

8.5 Подключение к электросети

40

8.6 Перевешивание дверцы

40

РУССКИЙ 41

41

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

42

РУССКИЙ 43

43

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

45

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

46

1.3 Щоденне використання

47

1.4 Догляд і чищення

47

1.6 Технічне обслуговування

48

1.7 Захист довкілля

48

2. ОПИС ВИРОБУ

49

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

50

Українська 51

51

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

53

4.5 Знімні полички

54

4.6 Підставка для пляшок

54

4.7 Встановлення поличок на

54

4.8 Регулювання вологості

54

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

55

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

57

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

58

Українська 59

59

7.1 Заміна лампочки

60

7.2 Закривання дверцят

60

Українська 63

63

Українська 65

65

10. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

66

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

66

Українська 67

67

280151865-A-182013

68

Più prodotti e manuali per Frigoriferi Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ENN3153AOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN3153AOW, 100 pagine
EN4000AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN4000AOX, 68 pagine
ENN2903COW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 48 pagine
EN3601AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3601AOX, 80 pagine
EN3881AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3881AOX, 60 pagine
EN3887AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 60 pagine
EN2900AOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOW, 76 pagine
EN2900AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOX, 44 pagine
EN3887AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3887AOX, 88 pagine
EN3600AOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3600AOW, 80 pagine
ENN2903COW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2903COW, 44 pagine
ENN2900AJW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2900AJW, 40 pagine
EN3881AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3881AOX, 72 pagine
EN3401AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3401AOX, 68 pagine
ENN92811BW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN92811BW, 60 pagine
EN4001AOX	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN4001AOX, 68 pagine
ENN2913COW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux ENN2913COW, 48 pagine
EN3401AOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN3401AOW [fr] , 76 pagine
EJN2301AOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EJN2301AOW, 92 pagine
EN2900AOW	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Electrolux EN2900AOW, 80 pagine

Electrolux dispositivi