Electrolux EOC5951AOX Manuale Utente

EOC5951AOX... ...ES HORNO MANUAL DEINSTRUCCIONES

5.2 Pantalla124 312.00 Área Observación1Área del menúprincipalMuestra los elementos del menú principal.2Área del contenidoprincipalPuede mostrar:• El

6. USO DIARIOADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.Para utilizar el horno puede usar:• modo manual: para configurar ma-nualmente la funci

Función de cocción DescripciónConvencional Para hornear y asar en una posición debandeja.Grill + Turbo Para asar piezas de carne grandes o avescon hue

Submenús para: LimpiezaSímbolo Submenú DescripciónPirólisisInicia el proceso de limpieza pirolí-tica.Aviso de limpiezaLe recuerda que tiene que limpia

Submenús para: RecetasSím-boloSubmenú PlatoCerdo/TerneraCerdo asado Lomo de cerdo Codillo de cerdo Paletilla de cerdo Ternera asada Codillo de ternera

Sím-boloSubmenú PlatoEstofado/GratinadoLasaña Canelones Patatas gratinadas Musaka Pasta gratinada Endivias gratinadas Estofado Repollo Comida precocin

Símbo-loFunción DescripciónHora de finPara configurar cuándo se desactiva el horno.Ajustar+Empe-zarPara configurar los ajustes de la función de cocció

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOSADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.Los programas automáticos facilitan losajustes óptimos para cada tipo de re

9.1 Sonda térmicaLa sonda térmica mide la temperatura in-terna del alimento. Cuando el alimento al-canza la temperatura programada, el hor-no se apaga

9.2 Colocación de los accesorios del hornoLa bandeja honda y la parrilla quedan en-marcadas por los bordes. Estos bordes yla forma de las guías son me

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCCIONES

9.4 Colocación conjunta de la parrilla y la bandeja hondaColoque la parrilla sobre la bandeja hon-da. Coloque la parrilla y la bandeja hondasobre los

Activación y desactivación de lafunción Bloqueo niños1.Apague el horno.2.Toque y OK simultáneamentehasta que aparezca un mensaje en lapantalla.Si el

zar el tiempo de horneado para aprove-char el calor residual.Es posible que las bandejas del hornose tuerzan durante el horneado de losalimentos conge

Resultado Posible causa SoluciónEl pastel no está listo enel tiempo indicado.La temperatura del hornoes demasiado baja.La próxima vez seleccio-ne una

Pasteles / hojaldres / pan en bandejasTipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura°CTiempo (min)Pan de tren-za / RosconesConvenc

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura°CTiempo (min)Bizcochos conlevadura coro-nados deguarnicionesdelicadas (porej. reque

Tipo de hor-neadoFunción delhornoPosición dela parrillaTemperatura°CTiempo (min)Small cakes /Pastelillos (20unidades porbandeja)Convencional 31701)20

Galletas / small cakes / pastelillos / hojaldres / rollitosTipo de hor-neadoTurboTemperaturaen °CTiempo (min)Posición de la parrilla2 niveles 3 nivele

para sus recipientes, recetas y cantidadescuando utilice este horno.11.10 Cocción suaveUtilice esta función para preparar piezasde carne y pescado tie

Tipo de hornea-doPosición de laparrillaTemperatura °C Tiempo (min)Piroggen (versiónrusa de la pizzacalzone)2180 - 200 1)15 - 251) Precaliente el horno

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

Tipo de car-neCantidadFuncióndel hornoPosiciónde la pa-rrillaTempera-tura °CTiempo(min)Pastel de car-ne750 g - 1kgGrill + Tur-bo1 160 - 170 50 - 60Cod

AvesTipo decarneCantidad Funcióndel hornoPosiciónde la parri-llaTempera-tura °CTiempo(min)Aves tro-ceadas200 - 250 gcada trozoGrill + Tur-bo1 200 - 22

Alimento pa-ra prepararal grillPosición dela parrillaTemperaturaTiempo (min)1ª cara 2ª caraLomo de cor-dero3 210 - 230 25 - 35 20 - 25Pescado ente-ro

PlatoTiempo dedescongela-ción (min)Tiempo de des-congelaciónposterior (min)ObservaciónNata, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15La nata se puede mon-tar perfect

Alimentospara cocinarFuncionesdel hornoPosición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Patatas fritas1) (300 - 600g)Convencionalo Grill + Turbo3 200

• Llene los botes por igual y ciérrelos conuna abrazadera.• Los botes no se pueden tocar entre sí.• Ponga aproximadamente medio litro deagua en la ban

CerdoAlimentoTemperatura interna del alimento°CPaletilla / Cuello / Redondo de cerdo 80 - 82Chuleta (lomo) / Chuleta ahumada 75 - 80Pastel de carne 75

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.Notas sobre la limpieza:• Limpie la parte delantera del horno conun pañ

12.3 Carriles lateralesExtracción de los carriles lateralesPuede extraer los carriles laterales paralimpiar las paredes.1.Tire de la parte delantera d

3.Cambie la bombilla por otra apropia-da termorresistente hasta 300 °C.4.Coloque la tapa de cristal.5.Coloque el carril lateral izquierdo.12.5 Limpiez

• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la co-rriente eléctrica.• No utilice limpiadores abrasivos ásperos ni rascadoresde metal afilado pa

8.Uno tras otro, sujete los paneles decristal de la puerta por su borde su-perior y extráigalos del carril.9.Limpie el panel de cristal con agua yjabó

Modelo (MOD.) ...Número de producto (PNC) ...Número de serie (S.N.) ...

42www.electrolux.com

ESPAÑOL 43

www.electrolux.com/shop892938413-A-332012

• Los mecanismos de protección contradescargas eléctricas de componentescon corriente y aislados deben fijarsede forma que no puedan aflojarse sinutil

• Antes de proceder con el mantenimien-to, apague el aparato y desconecte elenchufe de la red.• Asegúrese de que el aparato esté frío.Los paneles de c

2.5 DesechoADVERTENCIAExiste riesgo de lesiones o asfixia.• Desconecte el aparato de la red.• Corte el cable de conexión a la red ydeséchelo.• Retire

Sonda térmicaPara medir cuánto se ha hecho el alimen-to.Carriles telescópicosPara parrillas y bandejas.4. ANTES DEL PRIMER USOADVERTENCIAConsulte los

5. PANEL DE MANDOS5.1 Programador electrónico123456Utilice el sensor para accionar el horno. NúmeroSensor Función Observación1Derecha, Iz-quierdaPara