Electrolux ERT16002W8 manuali

Electrolux ERT16002W8 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 2.66 MB |

Tedesco

Inglese

Amarico

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

ERT16002W8

1

Om sikkerhed

2

1) Hvis der er lampedæksel på

3

Betjening

4

Ibrugtagning

4

Daglig brug

4

Nyttige oplysninger og råd

5

Vedligeholdelse og rengøring

6

Når der opstår fejl

6

Tekniske data

8

Skån miljøet

10

Electrolux. Thinking of you

11

Veiligheidsinformatie

11

12 electrolux

12

Bediening

13

Het eerste gebruik

13

Dagelijks gebruik

14

Nuttige aanwijzingen en tips

14

Onderhoud en reiniging

15

Problemen oplossen

16

Technische gegevens

17

15mm 100mm

18

8) indien nodig

19

Het milieu

20

Contents

21

Safety information

21

22 electrolux

22

Operation

23

First use

23

Daily use

23

Helpful hints and tips

24

Care and cleaning

25

What to do if…

26

Technical data

27

Installation

27

Environmental concerns

29

30 electrolux

30

Sisällys

31

Turvallisuusohjeet

31

13) Mikäli varusteena

32

32 electrolux

32

Ensimmäinen käyttökerta

33

Päivittäinen käyttö

33

34 electrolux

34

Hoito ja puhdistus

35

Käyttöhäiriöt

36

Tekniset tiedot

37

Ympäristönsuojelu

39

40 electrolux

40

Sommaire

41

Consignes de sécurité

41

17) Si le diffuseur est prévu

42

42 electrolux

42

Fonctionnement

43

Première utilisation

43

Utilisation quotidienne

44

Conseils utiles

44

Entretien et nettoyage

45

Caractéristiques techniques

48

20) si cela est prévu

50

50 electrolux

50

Sicherheitshinweise

51

21) wenn eine Abdeckung der

52

52 electrolux

52

Erste Inbetriebnahme

53

Täglicher Gebrauch

54

Praktische Tipps und Hinweise

54

Reinigung und Pflege

55

Was tun, wenn …

56

Technische Daten

58

Gerät aufstellen

58

Hinweise zum Umweltschutz

60

Saugos informacija

61

62 electrolux

62

Veikimas

63

Naudojantis pirmąkart

63

Kasdienis naudojimas

63

64 electrolux

64

Valymas ir priežiūra

65

Ką daryti, jeigu

66

Techniniai duomenys

67

Įrengimas

67

28) Jeigu numatyta

69

Aplinkos apsauga

70

Electrolux ERT16002W8 Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 0.45 MB |

Tedesco

Inglese

Slovacco

Indice

ERT 16002 W8

1

We were thinking of you

2

Vítejte ve světě Electroluxu

3

Obecná bezpečnostní

6

Opatření pro bezpečnost dětí

7

Bezpečnostní opatření pro

7

Obsluha spotřebiče

8

Jak používat mrazničku

9

Spotřebič a životní

10

Odmrazování

10

Odstraňování závad

11

12 electrolux

12

Technické údaje

13

Změna směru otevírání dveří

14

Elektrické připojení

16

Poznámky:

17

X obvyklá doba uchovávání

17

Vitajte vo svete Electrolux

18

Všeobecné

21

Ovládanie spotrebiča

23

Spotrebič a životné

25

Odmrazovanie

25

Odstránenie poruchy

26

Inštalácia spotrebiča

28

Zmena smeru otvárania dverí

29

Pripojenie na elektrickú sieť

31

32 electrolux

32

Poznámka:

32

X bežná doba skladovania

32

Willkommen bei Electrolux!

33

Allgemeine

36

Sicherheitsvorschriften

36

Zum Betrieb des Gerätes

38

Instandhaltung

40

Fehlerbeseitigung

41

Zu Händen von Inbetriebnahmer

42

Inbetriebnahme

43

Wechsel des Türanschlags

44

Elektrischer Anschluß

46

Lagerzeittabelle

47

Contents

50

Important safety information

51

Safety precautions for

52

Instructions for the User

53

Hints and ideas

54

Maintenance

55

Trouble shooting

56

If something does not work

57

Technical data

58

Installing the appliance

58

Electrical connection

61

Storage time chart

62

933 012 356 - 03 - 200382316

64

Electrolux ERT16002W8 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 3.23 MB |

Tedesco

Inglese

Amarico

Francese

Nederlandese

Indice

ERT16002W8

1

OM SIKKERHED

2

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

5

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

6

NÅR DER OPSTÅR FEJL

6

SKÅN MILJØET

10

Electrolux. Thinking of you

11

VEILIGHEIDSINFORMATIE

11

12 electrolux

12

BEDIENING

13

HET EERSTE GEBRUIK

13

DAGELIJKS GEBRUIK

14

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

14

ONDERHOUD EN REINIGING

15

PROBLEMEN OPLOSSEN

16

TECHNISCHE GEGEVENS

18

15mm 100mm

19

HET MILIEU

20

CONTENTS

21

SAFETY INFORMATION

21

22 electrolux

22

OPERATION

23

FIRST USE

23

DAILY USE

23

HELPFUL HINTS AND TIPS

24

CARE AND CLEANING

25

WHAT TO DO IF…

26

TECHNICAL DATA

27

INSTALLATION

28

12) If foreseen

29

ENVIRONMENTAL CONCERNS

30

SISÄLLYS

31

TURVALLISUUSOHJEET

31

32 electrolux

32

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

33

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

33

34 electrolux

34

HOITO JA PUHDISTUS

35

KÄYTTÖHÄIRIÖT

36

TEKNISET TIEDOT

38

16) Mikäli varusteena

39

YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

SOMMAIRE

41

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

41

42 electrolux

42

17) Si le diffuseur est prévu

43

FONCTIONNEMENT

45

PREMIÈRE UTILISATION

45

UTILISATION QUOTIDIENNE

45

46 electrolux

46

CONSEILS UTILES

47

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

48

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

50

52 electrolux

52

SICHERHEITSHINWEISE

54

22) Falls vorhanden

55

23) Falls vorhanden

55

TÄGLICHER GEBRAUCH

57

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

57

REINIGUNG UND PFLEGE

58

WAS TUN, WENN …

59

TECHNISCHE DATEN

61

25) Falls dies vorgesehen ist

63

SIKKERHETSINFORMASJON

65

66 electrolux

66

FØRSTE GANGS BRUK

67

DAGLIG BRUK

67

NYTTIGE TIPS OG RÅD

68

STELL OG RENGJØRING

69

HVA MÅ GJØRES, HVIS

70

TEKNISKE DATA

71

MONTERING

71

MILJØHENSYN

73

74 electrolux

74

INNEHÅLL

75

SÄKERHETSINFORMATION

75

76 electrolux

76

ANVÄNDNING

77

DAGLIG ANVÄNDNING

77

RÅD OCH TIPS

78

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

79

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

80

TEKNISKA DATA

81

33) Om tillämpligt

83

86 electrolux

86

200383416-00-032010

88

Electrolux ERT16002W8 Manuale Utente (88 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Frigoriferi | Dimensione: 3.21 MB |

Tedesco

Inglese

Amarico

Francese

Italiano

Nederlandese

Indice

ERT16002W8

1

Om sikkerhed

2

1) Hvis der er lampedæksel på

3

Betjening

4

Ibrugtagning

4

Daglig brug

4

Nyttige oplysninger og råd

5

Vedligeholdelse og rengøring

6

Når der opstår fejl

6

Tekniske data

8

Skån miljøet

10

Electrolux. Thinking of you

11

Veiligheidsinformatie

11

12 electrolux

12

Bediening

13

Het eerste gebruik

13

Dagelijks gebruik

13

Nuttige aanwijzingen en tips

14

Onderhoud en reiniging

15

Problemen oplossen

16

Technische gegevens

17

15mm 100mm

18

6) indien nodig

19

Het milieu

20

Contents

21

Safety information

21

22 electrolux

22

Operation

23

First use

23

Daily use

23

Helpful hints and tips

24

Care and cleaning

25

What to do if…

26

Technical data

27

Installation

28

9) If foreseen

29

Environmental concerns

30

Sisällys

31

Turvallisuusohjeet

31

10) Mikäli varusteena

32

32 electrolux

32

Ensimmäinen käyttökerta

33

Päivittäinen käyttö

33

34 electrolux

34

Hoito ja puhdistus

35

Käyttöhäiriöt

36

Tekniset tiedot

38

12) Mikäli varusteena

39

Ympäristönsuojelu

40

Sommaire

41

Consignes de sécurité

41

42 electrolux

42

13) Si le diffuseur est prévu

43

Fonctionnement

44

Première utilisation

45

Utilisation quotidienne

45

46 electrolux

46

Conseils utiles

47

Entretien et nettoyage

48

Caractéristiques techniques

50

16) Le cas échéant

52

52 electrolux

52

Sicherheitshinweise

54

17) wenn eine Abdeckung der

55

Erste Inbetriebnahme

56

Täglicher Gebrauch

57

Praktische Tipps und Hinweise

57

Reinigung und Pflege

58

Was tun, wenn …

59

Technische Daten

61

Gerät aufstellen

61

19) Falls dies vorgesehen ist

63

Hinweise zum Umweltschutz

64

Saugos informacija

65

66 electrolux

66

Veikimas

67

Naudojantis pirmąkart

67

Kasdienis naudojimas

67

68 electrolux

68

Valymas ir priežiūra

69

Ką daryti, jeigu

70

Techniniai duomenys

71

Įrengimas

72

22) Jeigu numatyta

73

Aplinkos apsauga

74

Innehåll

75

Säkerhetsinformation

75

76 electrolux

76

Användning

77

Daglig användning

77

Råd och tips

78

Underhåll och rengöring

79

Om maskinen inte fungerar

80

Tekniska data

81

25) Om tillämpligt

83

Miljöskydd

84

86 electrolux

86

Più prodotti e manuali per Frigoriferi Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERF4110AOW	Manuale Utente Electrolux ERF4110AOW Handleiding, 72 pagine
ERF2832	Manuale Utente Electrolux ERF2832 User Manual, 10 pagine
ERE39391W8	Manuale Utente Electrolux ERE39391W8 User Manual, 80 pagine
ERE3900X	Manuale Utente Electrolux ERE3900X User Manual [hr] [pl] [sk] , 19 pagine
ENN2900AOW	Manuale Utente Electrolux ENN2900AOW User Manual, 60 pagine
TG 080 N10	Manuale Utente Electrolux TG 080 N10 User Manual, 40 pagine
ENN28600	Manuale Utente Electrolux ENN28600 User Manual, 20 pagine
ERA34391W8	Manuale Utente Electrolux ERA34391W8 Brugermanual [sv] , 60 pagine
ERE3900	Manuale Utente Electrolux ERE3900 User Manual, 19 pagine
ERC39392S	Manuale Utente Electrolux ERC39392S User Manual, 32 pagine
ERC25391W8	Manuale Utente Electrolux ERC25391W8 Brugermanual, 76 pagine
EN3450COX	Manuale Utente Electrolux EN3450COX Handleiding [da] [et] [sv] , 56 pagine
ENN28600	Manuale Utente Electrolux ENN28600 User Manual [de] [en] , 52 pagine
EUN12310	Manuale Utente Electrolux EUN12310 User Manual [sv] , 24 pagine
SG293N	Manuale Utente Electrolux SG293N User Manual [en] , 13 pagine
ERC39250W	Manuale Utente Electrolux ERC39250W Brugermanual, 52 pagine
ERU14410	Manuale Utente Electrolux ERU14410 User Manual, 20 pagine
ER7825B	Manuale Utente Electrolux ER7825B User Manual [fr] , 10 pagine
EN3451AOX	Manuale Utente Electrolux EN3451AOX Handleiding, 60 pagine
END42395X	Manuale Utente Electrolux END42395X User Manual, 80 pagine

Electrolux dispositivi