Electrolux ENG2854AOW manuali

Electrolux ENG2854AOW Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 4.86 MB |

Amarico

Indice

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

2.10 FastFreeze-funktion

7

2.11 DrinksChill-tilstand

7

2.12 Alarm for høj temperatur

7

2.13 Alarm for åben dør

7

2.14 FreeStore-funktion

7

3. DAGLIG BRUG

8

3.10 Styring af fugtighed

9

3.7 Flytbare hylder

9

3.8 Placering af dørhylder

9

4. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

10

4.4 Råd om frysning

11

4.5 Tips om opbevaring af

11

5.1 Regelmæssig rengøring

11

6. HVIS NOGET GÅR GALT

12

DANSK 13

13

7. INSTALLATION

14

7.3 Elektrisk tilslutning

15

7.4 Krav til lufttilførsel

15

CRACK!CRACK!

17

9. TEKNISKE DATA

17

10. MILJØHENSYN

17

SISÄLLYS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

18

TURVALLISUUSOHJEET

19

1.3 Päivittäinen käyttö

20

1.4 Huolto ja puhdistus

20

1.5 Asennus

20

1.6 Huoltopalvelu

20

2. KÄYTTÖPANEELI

21

2.10 FastFreeze tila

23

2.11 DrinksChill tila

23

2.13 Ovihälytys

23

2.14 FreeStore tila

23

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

3.7 Siirrettävät hyllyt

25

3.10 Kosteuden säätö

25

3.11 Hiili-ilmasuodatin

26

3.12 FreeStore

26

4.1 Energiansäästövinkkejä

26

5. HOITO JA PUHDISTUS

27

6. KÄYTTÖHÄIRIÖT

28

SUOMI 29

29

7. ASENNUS

30

7.3 Sähköliitäntä

31

7.4 Ilmanvaihtovaatimukset

31

9. TEKNISET TIEDOT

33

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

33

VI TENKER PÅ DEG

34

KUNDESTØTTE OG SERVICE

34

SIKKERHETSANVISNINGER

35

1.3 Daglig bruk

36

1.4 Rengjøring og stell

36

1.5 Installasjon

36

2. BETJENINGSPANEL

37

NORSK 39

39

3. DAGLIG BRUK

40

3.7 Flyttbare hyller

41

3.8 Plassere dørhyllene

41

3.10 Fuktighetskontroll

41

4. NYTTIGE TIPS OG RÅD

42

5. STELL OG RENGJØRING

43

6. HVA MÅ GJØRES, HVIS

44

NORSK 45

45

7. MONTERING

46

7.3 Elektrisk tilkopling

47

7.4 Krav til ventilasjon

47

10. MILJØVERN

49

INNEHÅLL

50

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

50

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

51

1.3 Daglig användning

52

1.4 Skötsel och rengöring

52

2. KONTROLLPANEL

53

SVENSKA 55

55

3. DAGLIG ANVÄNDNING

56

3.7 Flyttbara hyllor

57

3.8 Placering av dörrhyllorna

57

3.9 Lågtemperaturlåda

57

3.10 Fuktkontroll

57

4. RÅD OCH TIPS

58

5. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

59

5.2 Byte av kolfilter

60

5.3 Långa uppehåll

60

5.4 Avfrostning av kylskåpet

60

5.5 Avfrostning av frysen

60

6. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

61

7.3 Elektrisk anslutning

63

7.4 Ventilationskrav

63

9. TEKNISKA DATA

65

10. MILJÖSKYDD

65

SVENSKA 67

67

222369558-A-452013

68

Electrolux ENG2854AOW Manuale Utente (76 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 1.04 MB |

Amarico

Indice

ENG2854AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

4. FØR IBRUGTAGNING

9

5. DAGLIG BRUG

9

6. RÅD OG TIP

11

6.6 Tips om opbevaring af

12

7.1 Generelle advarsler

12

7.2 Regelmæssig rengøring

12

7.3 Afrimning af køleskabet

12

8. FEJLFINDING

13

8.1 Hvis noget går galt

14

DANSK 15

15

9. INSTALLATION

16

10. STØJ

17

11. TEKNISK INFORMATION

18

12. MILJØHENSYN

18

DANSK 19

19

SINUN PARHAAKSESI

20

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

20

1. TURVALLISUUSTIEDOT

21

2. TURVALLISUUSOHJEET

22

2.3 Käyttö

23

2.4 Hoito ja puhdistus

23

2.5 Hävittäminen

23

3. KÄYTTÖ

24

SUOMI 25

25

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

27

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

27

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

29

7. HOITO JA PUHDISTUS

30

7.2 Säännöllinen puhdistus

31

7.3 Jääkaapin sulattaminen

31

7.4 Pakastimen sulattaminen

31

7.5 TESTEGUARD

31

8. VIANMÄÄRITYS

32

SUOMI 33

33

8.2 Lampun vaihtaminen

34

8.3 Oven sulkeminen

34

9. ASENNUS

35

10. ÄÄNET

35

11. TEKNISET TIEDOT

37

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

37

VI TENKER PÅ DEG

38

KUNDESTØTTE OG SERVICE

38

1. SIKKERHETSINFORMASJON

39

1.2 Generelt om sikkerhet

39

2. SIKKERHETSANVISNINGER

40

2.4 Stell og rengjøring

41

2.5 Avfallsbehandling

41

3.1 Betjeningspanel

41

A DCB E F G H I

42

3.8 Holiday-modus

43

3.9 Shopping-modus

43

3.10 Eco-modus

43

3.11 FreeStoremodus

43

3.12 DrinksChill-modus

43

4. FØRSTE GANGS BRUK

44

5. DAGLIG BRUK

44

5.2 Flyttbare hyller

45

5.3 Frysing av fersk mat

45

5.4 Oppbevaring av frosne

45

5.5 Tining

45

6. RÅD OG TIPS

46

7. STELL OG RENGJØRING

47

7.2 Regelmessig rengjøring

48

7.3 Avriming av kjøleskapet

48

7.4 Avriming av fryseren

48

7.5 Bytte ut TESTEGUARD

48

8. FEILSØKING

49

8.2 Skifte lyspære

51

8.3 Lukke døren

51

9. MONTERING

52

10. STØY

52

NORSK 53

53

11. TEKNISKE DATA

54

12. BESKYTTELSE AV MILJØET

54

INNEHÅLL

55

VI TÄNKER PÅ DIG

55

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

55

1. SÄKERHETSINFORMATION

56

1.2 Allmän säkerhet

56

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

57

2.3 Använd

58

2.4 Skötsel och rengöring

58

2.5 Avfallshantering

58

3. ANVÄNDNING

59

3.11 FreeStoreläge

61

3.12 DrinksChill-läge

61

3.13 FastFreeze-läge

61

3.14 Larm vid för hög

61

5. DAGLIG ANVÄNDNING

62

SVENSKA 63

63

6. RÅD OCH TIPS

64

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

65

7.3 Avfrostning av kylskåpet

66

7.4 Avfrostning av frysen

66

7.5 Byte av TESTEGUARD

66

8. FELSÖKNING

67

10. BULLER

70

12. MILJÖSKYDD

72

SVENSKA 73

73

SVENSKA 75

75

222371899-A-192015

76

Electrolux ENG2854AOW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: Congelatori | Dimensione: 0.87 MB |

Italiano

Polacco

Slovacco

Indice

ENG2854AOW

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

2.5 Seno prietaiso išmetimas

5

3. NAUDOJIMAS

6

LIETUVIŲ 7

7

3.11 FreeStore režimas

8

3.12 Režimas DrinksChill

8

3.13 Režimas FastFreeze

8

3.14 Įspėjimas dėl aukštos

8

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

9

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

9

6. PATARIMAI

11

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

12

7.3 Šaldytuvo atitirpdymas

13

7.4 Šaldiklio atitirpdymas

13

7.5 Filtro TESTEGUARD

13

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

14

LIETUVIŲ 15

15

9. ĮRENGIMAS

16

10. TRIUKŠMAS

17

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

18

12. APLINKOS APSAUGA

19

SPIS TREŚCI

20

Z MYŚLĄ O TOBIE

20

OBSŁUGA KLIENTA

20

POLSKI 21

21

2.1 Instalacja

22

2.2 Podłączenie do sieci

23

2.3 Przeznaczenie

23

2.4 Konserwacja i czyszczenie

23

3. EKSPLOATACJA

24

A DCB E F G H I

25

3.8 Tryb Holiday

26

3.9 Tryb Shopping

26

3.10 Tryb Eco

26

3.11 Tryb FreeStore

26

3.12 Tryb DrinksChill

27

3.13 Tryb FastFreeze

27

3.14 Alarm wysokiej

27

3.15 Alarm otwartych drzwi

27

4. PIERWSZE UŻYCIE

28

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

28

POLSKI 29

29

6. WSKAZÓWKI I PORADY

30

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

31

8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

33

POLSKI 35

35

9. INSTALACJA

36

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

37

11. DANE TECHNICZNE

39

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

39

MYSLÍME NA VÁS

40

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

41

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

42

2.3 Použite

43

2.4 Ošetrovanie a čistenie

43

2.5 Likvidácia

43

3. PREVÁDZKA

44

SLOVENSKY 45

45

3.11 FreeStore režim

46

3.12 Režim DrinksChill

46

3.13 Režim FastFreeze

46

3.14 Alarm pri zvýšení

46

4. PRVÉ POUŽITIE

47

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

47

6. TIPY A RADY

49

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

50

7.2 Pravidelné čistenie

51

7.3 Odmrazovanie chladničky

51

7.4 Odmrazovanie mrazničky

51

7.5 Výmena filtra

51

TESTEGUARD

51

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

52

SLOVENSKY 53

53

9. INŠTALÁCIA

55

10. ZVUKY

56

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

57

SLOVENSKY 59

59

222371623-A-192015

60

Più prodotti e manuali per Congelatori Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
IG123020N	Manuale Utente Electrolux IG123020N User Manual, 44 pagine
ECP30109W	Manuale Utente Electrolux ECP21109W Brugermanual [en] , 40 pagine
EUX2243AOX	Manuale Utente Electrolux EUX2243AOX Használati utasítás, 76 pagine
IG094010	Manuale Utente Electrolux IG094010 User Manual, 40 pagine
ERB3115	Manuale Utente Electrolux ERB3115 Brugermanual, 18 pagine
EUC3006	Manuale Utente Electrolux EUC3006 Brugermanual [bg] [fr] [mk] [ro] [sq] , 14 pagine
ERO2921	Manuale Utente Electrolux ERO2921 Brugermanual, 34 pagine
EN3611OOX	Manuale Utente Electrolux EN3611OOX Brugermanual, 56 pagine
ER8397B	Manuale Utente Electrolux ER8397B Brugermanual, 17 pagine
ENF4451AOX	Manuale Utente Electrolux ENF4451AOX Manual de utilizare [es] , 76 pagine
EN3855MOX	Manuale Utente Electrolux EN3855MOX Brugermanual, 32 pagine
EUF2944AKW	Manuale Utente Electrolux EUF2944AKW Brugermanual, 68 pagine
ERE38425X	Manuale Utente Electrolux ERE38425X Brugermanual, 60 pagine
EUF3040AOW	Manuale Utente Electrolux EUF3040AOW Brugermanual, 20 pagine
ERG3313AOW	Manuale Utente Electrolux ERG3313AOW Brugermanual [pl] , 20 pagine
ERB3200	Manuale Utente Electrolux ERB3200 Brugermanual [fr] [nl] , 17 pagine
ER6645T	Manuale Utente Electrolux ER6645T Brugermanual [de] , 16 pagine
ERE38404X	Manuale Utente Electrolux ERE38404K Brugermanual [et] , 64 pagine
EUF2945AOW	Manuale Utente Electrolux EUF2945AOW Brugermanual, 72 pagine
EUF2944IOW	Manuale Utente Electrolux EUF2944IOX Brugermanual, 80 pagine

Electrolux dispositivi