Electrolux EWW148540W Manuale Utente

EWW 148540 W... ...EN WASHER DRYER USER MANUAL 2DE WASCH-TROCKN

You must select this option after you haveset the programme and before you pressbutton 8.You can cancel or modify the delay time atany moment, before

You can select now a new programme.OPENING THE DOORAfter the programme has started (or duringthe delay time) the door is locked, if youneed to open it

5. If you wish to select a timed drying,press the button 6 until the time youwant appears on the display (see the«Drying Programme» table). Every time

NON-STOP PROGRAMME - WASHINGAND TIMED DRYINGThe recommended load size is 4 kg for cot-ton, 3 kg for synthetic and 1.5 for wool.By pressing Drying Time

HELPFUL HINTS AND TIPSSORTING OUT THE LAUNDRYFollow the wash code symbols on eachgarment label and the manufacturer’swashing instructions. Sort the la

Red wine: soak in water and detergent,rinse and treat with acetic or citric acid,then rinse. Treat any residual marks withbleach.Ink: depending on the

• To avoid a static charge when drying iscompleted, use either a fabric softenerwhen you are washing the laundry or afabric conditioner specifically f

Programme - Maximum and Minimum Tempera-ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed -Maximum Fabrics Load - Type of LaundryOptionsDetergent Com-part

Programme - Maximum and Minimum Tempera-ture - Cycle Description - Maximum Spin Speed -Maximum Fabrics Load - Type of LaundryOptionsDetergent Com-part

DRYING PROGRAMMESAUTOMATIC PROGRAMMESDegree of Drying Type of Fabric Max LoadEXTRA DRYIdeal for towelling materialsCotton and linen (bath-robes, bath

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Product description 4Control panel 5Firs

MAINTENANCE WASHWith the use of low temperature washes itis possible to get a build up of residues in-side the drum.We recommend that a maintenance wa

DRAIN PUMPRegularly examine the drain pump andmake sure that it is clean.Clean the pump regularly and/or if:• The appliance does not drain the water.•

10. Make sure that you tighten correctly thefilter to prevent leakages.2111. Close the drain pump door.Warning!Never remove the pump cover during awas

7. when the container is full of water, putthe drainage duct back again and emp-ty the container;repeat this operation until water stopsflowing out;8.

Problem Possible cause/SolutionThe machine does not fill:The water tap is closed. • Open the water tap.The inlet hose is squashed or kinked. • Check t

Problem Possible cause/SolutionSpinning starts late or themachine does not spin:The electronic unbalance detection device has cut in because thelaundr

Water Supply Pressure MinimumMaximum0,05 MPa0,8 MPaLevel of protection against ingress of solid particles and moisture IPX4Maximum Load Cotton 8 kgMax

3. Unscrew the three bolts.4. Slide out the relevant plastic spacers.5. Open the porthole and remove the pol-ystyrene block fitted on the door seal.6.

1. Open the porthole and extract the inlethose.2. Connect the hose with the angled con-nection to the machine. Do not placethe inlet hose downwards. A

The drain hose may be extended to a maximum of 4 metres. An additional drain hoseand joining piece is available from your local Service Centre.ELECTRI

may cause injury or serious malfunction-ing. Contact your local Service Centre.Always insist on genuine spare parts.INSTALLATION• This appliance is he

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comINHALTSicherheitshinweise 30Gerätebeschreibung 32Bedienfeld 33

mer den Netzstecker ziehen und denWasserhahn zudrehen.• Versuchen Sie unter keinen Umständen,das Gerät selbst zu reparieren. Reparatu-ren durch unerfa

• Benutzen Sie das Gerät niemals, wenndas Netzkabel beschädigt ist oder dieBedienblende, die Arbeitsplatte oder derSockel so beschädigt sind, dass das

WASCHMITTELSCHUBLADE Fach für Waschmittel für die Vorwäscheund Einweichphase oder für Fleckentfernerwährend der Flecken-Behandlungsphase(falls verfügb

9Tasten des ZEITMANAGERSPROGRAMM-WAHLSCHALTEREr ermöglicht die Wahl eines Programmsund/oder das Ein - und Ausschalten desGerätes.TEMPERATURMit dieser

•Kein Schleudergang •Spülstopp •Nachtprogramm Während des Schleuderns wird die Spiraleanimiert.Die Option Kein Schleudergang unter-drückt alle Schleud

Die Dauer des ausgewählten Programmswird durch das animierte Uhr-Symbol ange-zeigt.2.14: Symbole für die Phasen der Tro-ckenprogramme• = Trocknen• = K

2. Nach dem Drücken der Taste 8: Es istnicht mehr möglich, ein Programm odereine Option zu ändern.Zum Ein- bzw. Ausschalten dieser Optiondrücken Sie g

WÄHLEN SIE DIE TEMPERATURDURCH DRÜCKEN VON TASTE 3Bei der Auswahl eines Programmes schlägtdas Gerät automatisch eine Standardtem-peratur vor.Drücken S

WÄHLEN DER ZEITMANAGER-OPTIONDURCH DRÜCKEN DER TASTEN 9Durch wiederholtes Drücken dieser Tastenkann die Dauer eines Waschzyklus verlän-gert oder verkü

• Keep all detergents in a safe place out ofchildren’s reach.• Make sure that children or pets do notclimb into the drum. To prevent childrenand pets

Trommel steht, wird das Symbol 2.8 weiter-hin angezeigt. Dies weist darauf hin, dasszunächst das Wasser abgepumpt werdenmuss, bevor die Tür geöffnet w

7. Bei Programmende ertönt ein Signal.Drei blinkende Nullen „0.00“ werdenangezeigt. Das Symbol für die Türver-riegelung 2.8 wird angezeigt.Bei den let

NON-STOP PROGRAMM - WASCHENUND ZEITLICH FESTGELEGTESTROCKENPROGRAMMDie empfohlene Wäschemenge beträgt 4kg für Koch-/Buntwäsche, 3 kg für pflege-leicht

Starten Sie ein spezielles Programm,um die Flusen aus der Trommel zu ent-fernen:• Leeren und reinigen Sie die Trommel, dieDichtung und die Tür mit ein

ENTFERNEN VON FLECKENHartnäckige Flecken lassen sich möglicher-weise nicht allein mit Wasser und Wasch-mittel entfernen. Sie sollten daher vor demWasc

Ein Wasserenthärter muss hinzugefügtwerden, wenn das Wasser einen mittle-ren bis hohen Härtegrad aufweist (abHärtegrad II). Befolgen Sie die Anwei-sun

• der Drehzahl des letzten Schleudergangs• dem erforderlichen Trocknungsgrad derWäsche (bügeltrocken, schranktrocken)• Wäscheart• Gewicht der Beladung

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur -Programmbeschreibung - Maximale Schleuder-drehzahl - Maximale Beladung - WäscheartOptionen WaschmittelfachWo

Programm - Höchst- und Mindesttemperatur -Programmbeschreibung - Maximale Schleuder-drehzahl - Maximale Beladung - WäscheartOptionen WaschmittelfachKa

Trocknungsgrad Gewebetyp Max. BeladungSCHRANKTROCKENGeeignet für Wäschestücke, die ohne Bügelnin den Schrank kommen.Pflegeleichte und Misch-gewebe (Ho

DETERGENT DISPENSER DRAWER Compartment for detergent used forprewash and soak phase or for stain re-mover used during the stain action phase (ifavaila

sich Rückstände in der Trommel ansam-meln.Wir empfehlen daher die regelmäßigeDurchführung eines Waschgangs zum Rei-nigen der Maschine.Hierzu gehen Sie

ABLAUFPUMPEKontrollieren Sie regelmäßig die Ablaufpum-pe und sorgen Sie dafür, dass sie sauberist.Reinigen Sie die Pumpe regelmäßig undbesonders in fo

8. Prüfen Sie, dass sich das Flügelrad derPumpe drehen lässt. Ist dies nichtmöglich, wenden Sie sich an den Kun-dendienst.9. Reinigen Sie den Filter u

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose.2. Schließen Sie den Wasserhahn.3. Falls nötig, warten Sie, bis das Wasserabgekühlt ist.4. Öffnen S

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschmaschine startetnicht:Die Tür wurde nicht geschlossen. • Drücken Sie die Tür fest zu.Der Stecker ist nicht ri

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDie Waschergebnisse sindunbefriedigend:Sie haben zu wenig Waschmittel oder ein ungeeignetes Wasch-mittel benutzt.• Erh

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät trocknet nichtoder nicht richtig: Es wurde keine Trockenzeit oder kein Trocknungsgrad gewählt.• Wählen Sie d

VERBRAUCHSWERTEProgramm Energieverbrauch(KWh)Wasserverbrauch (inLiter)Programmdauer (inMinuten)Kochwäsche 90° 2.5 62Die Dauer der ein-zelnen Programme

4. Schieben Sie die entsprechendenKunststoff-Distanzstücke heraus.5. Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sieden Styroporblock, der an der Türdich-tung be

2. Schließen Sie den Schlauch mit demWinkelverbindungsstück an die Maschi-ne an. Richten Sie den Zulaufschlauchnicht nach unten. Führen Sie denSchlauc

TEMPERATUREThis button allows you to increase or de-crease the washing temperature.SPIN REDUCTIONBy pressing this button you can change thespin speed

• Direkte Einleitung in ein Ablaufrohrbei einer Höhe nicht unter 60 cm undnicht über 90 cm. Das Ende des Ablauf-schlauchs muss stets belüftet sein, d.

• Die Maschine arbeitet wirtschaftlicher,wenn sie ganz gefüllt ist.• Mit einer entsprechenden Vorbehandlunglassen sich Flecken und gewisse Ver-schmutz

62 electrolux

electrolux 63

www.electrolux.com/shop 132942271-A-012012

Night Cycle: the machine will not drain thewater of the last rinse, so as not to wrinklethe laundry. As all spinning phases are sup-pressed, this wash

TABLE OF SYMBOLSProgrammes Selector dial= Time manager programmesPush buttons and pilot lights= Temperature = Delay start= Spin reduction = Start/

Pull out the dispenser drawer until it stops.Measure out the amount of detergent re-quired, pour it into the main wash compart-ment or in the appropr