Electrolux EWF1476GDW Manuale Utente

EWF 1476 GDWEN Washing Machine User Manual 2TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu 27

Programme 1) Set the spin speed. Make sure it agrees with the laundry. If you set No Spin option theonly d

Programmes Load(kg)Energyconsump‐tion (kWh)Water con‐sumption(litre)Approxi‐mate pro‐grammeduration(minutes)Remainingmoisture(%)1)Standard 40 °Ccotton

When you set this option the programmeduration increases.The related indicator comes on.7.4 Delay Start With this option you can delay the start ofa p

8.3 Acoustic signalsThe acoustic signals operate when:• The programme is completed.• The appliance has a malfunction.To deactivate/activate the acoust

10.3 Detergent compartmentsCAUTION!Use only specified detergents for washing machine.Always obey the instructions that you find on the packaging of th

• Position A for powder detergent (factory setting).• Position B for liquid detergent.When you use the liquid detergent:• Do not use gelatinous or thi

10.9 Interrupting a programmeand changing the optionsYou can change only some optionsbefore they operate.1. Press .The indicator flashes.2. Change th

To drain the water:1. Press . The appliance drains thewater and spins.2. To make the appliance drain only, set. If necessary, decrease thespin speed.

– powder detergents for delicatefabrics (40 °C max) and woollens,– liquid detergents, preferably forlow temperature washprogrammes (60 °C max) for all

12.4 Door sealRegularly examine the seal and removeall objects from the inner part.12.5 Cleaning the detergent dispenser1.122.3. 4.12.6 Cleaning the d

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com20

9. 12.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°12.8 Emergency drainBecause of a malfunction, the appliancecannot drain the wat

compartment of the detergentdispenser.2. Start the programme to drain thewater12.9 Frost precautionsIf the appliance is installed in an areawhere the

Problem Possible solution Deactivate the Child Lock function if it is on.The appliance does notfill with water properly.Make sure that the water tap

Problem Possible solutionYou cannot open theappliance door.Make sure that the washing programme is finished. Set the drain or the spin programme if t

Water supply pressure MinimumMaximum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Water supply 1)Cold waterMaximum Load Cotton 7 kgEnergy Efficiency Class A+++Spin

15. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol. Put the packaging in applicablecontainers to recycle it. Help protect theenvironment an

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 282. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, birkazanın meydana gelmesine engel olmak için,kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzernit

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

• Cihazı yeni borulara veya uzun sürekullanılmamış olan borularabağlamadan önce, temiz su gelenedek suyu akıtın.• Cihazı ilk kez kullanırken, kaçakolm

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Cihaz genel görünümü1 2 356741Üst tabla2Deterjan gözü3Kontrol paneli4Kapı tutacağı5Bilgi etiketi6Tahliye pompası filtresi7Cihaz sevi

4. KONTROL PANELI4.1 Kontrol paneli açıklamasıJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExt

• : yıkama aşaması• : durulama aşaması• : sıkma aşaması•: buhar aşaması• : Ekstra durulama kalıcıseçeneği.F) Sıkma alanı:• : Sıkma hızı göstergesi•

ProgramıSıcaklık aralığıMaksi‐mum ça‐maşırmiktarıMaksi‐mum sık‐ma hızıProgram tanımı(Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Yorgan60°C - 30°C2 kg800 dev.

ProgramıSıcaklık aralığıMaksi‐mum ça‐maşırmiktarıMaksi‐mum sık‐ma hızıProgram tanımı(Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Buhar Pamuklu‐lar40°C1.5 kg Pa

Program 1) Sıkma hızını ayarlayın. Çamaşır türüyle uyumlu olduğundan emin olun. Sıkmasız se‐çeneğini ayarlarsanız, sadece

Programlar Yük (kg) Enerji tü‐ketimi(kWsaat)Su tüketimi(litre)Yaklaşıkprogramsüresi (da‐kika)Kalan nem(%)1)Standart 40 °C pa‐muklu3.5 0.51 36 205 521)

Bu seçeneği ayarladığınızda programınsüresi artar.İlgili gösterge yanar.7.4 Gecikmeli başlatma Bu seçenek ile 30 dakikadan 20 saatekadar bir programın

• Bu seçeneği etkinleştirmek/devredışı bırakmak için, göstergesi yanana/sönene dek ve tuşlarına aynı anda basın.8.3 Sesli ikazlarSesli sinyaller ş

• The appliance is to be connected to the water mainsusing the new supplied hose-sets. Old hose sets mustnot be reused.• If the supply cord is damaged

10.3 Deterjan bölmeleriDİKKAT!Sadece çamaşır makinesi için üretilmiş deterjanları kullanın.Deterjan ürünlerinin ambalajlarında bulunan talimatlara dai

• Toz deterjan için konum A (fabrika ayarı).• Sıvı deterjan için konum B.Sıvı deterjan kullandığınızda:• Jel veya katı sıvı deterjanlar kullanmayın.•

10.9 Bir programı kesintiyeuğratma ve seçeneklerideğiştirmeÇalıştırmadan önce sadece bazıseçenekleri değiştirebilirsiniz.1. tuşuna basın.Gösterge yanı

Suyu boşaltmak için:1. tuşuna basın. Cihaz suyu boşaltırve çamaşırı sıkar.2. Cihazın sadece su boşaltması için, ayarı yapın. Gerekirse, sıkmahızını d

11.3 Deterjanlar ve katkımaddeleri• Sadece özel olarak çamaşırmakineleri için üretilmiş deterjanları vekatkı maddelerini kullanın:– Her türlü kumaş iç

konusu olabilir. Düzenli olarak koruyucuyıkama yapın. Bunu yapmak için:• Çamaşırları tamburdan çıkarın.• Pamuklu programını en yükseksıcaklık ve en dü

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21www.electrolux.com46

9. 12.7 Giriş hortumu ve valf filtresi temizliği1.1232.3. 4.45°20°12.8 Acil boşaltmaBir arıza sebebiyle cihaz su tahliyesiyapamayabilir.Bu durumla ka

12.9 Donmaya karşı önlemlerCihaz sıcaklığın 0°C'nin altınadüşebileceği bir alana kurulmuşsa, kalansuyu giriş hortumundan ve tahliyepompasından bo

Sorun Olası çözüm Su besleme basıncının çok düşük olmadığından emin olun.Bu bilgi için, yerel su idarenizi arayın. Su musluğunun tıkanmadığından emi

2.3 Water connection• Make sure not to cause damage tothe water hoses.• Before you connect the appliance tonew pipes or pipes not used for a longtime,

Sorun Olası çözümCihaz normal olmayansesler çıkarıyor.Cihazın düz bir zemin üzerinde olduğundan emin olun.'Montaj' bölümüne başvurun. Ambal

Maksimum ÇamaşırMiktarıPamuklu 7 kgEnerji Verimlilik Sınıfı A+++Sıkma Hızı Maksimum 1400 dev. / dak.1) Su giriş hortumunu 3/4" vida dişli bir su

kullanabilir. Satıcı, tüketicinintercih ettiği bu talebi yerinegetirmekle yükümlüdür.2. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsızmisli ile değiştirilmesi hak

TÜRKÇE 53

www.electrolux.com54

TÜRKÇE 55

www.electrolux.com/shop132912181-A-182015

To close the door, turn the deviceanticlockwise until the groove is vertical.3.3 Fixing plate kit(4055171146)Available from your authorized dealer.If

4.2 DisplayA B C DEFGA) The Temperature area:: Temperature indicator : Cold water indicatorB) : Time Manager indicator.C) The time area:•: the program

ProgrammeTemperature rangeMaximumloadMaximumspinspeedProgramme description(Type of load and soil level) Synthetics60°C - Cold3.5 kg1200 rpmSynthetic i

ProgrammeTemperature rangeMaximumloadMaximumspinspeedProgramme description(Type of load and soil level) Steam Synthet‐ics40°C1.5 kg Steam programme fo