Electrolux FR63X manuali

Electrolux FR63X Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Préchauffage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

6.1 Minuteur analogique

9

Réglage de l'heure

9

Minuteur + fin de cuisson

9

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

10

8. CONSEILS

10

8.2 Cuisson de gâteaux

11

8.3 Cuisson de viande et de

11

8.4 Temps de cuisson

11

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

8.6 Gril

16

8.8 Déshydratation - Chaleur

17

8.7 Décongélation

17

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

9.5 Nettoyage Aqua Clean

19

9.6 Nettoyage de la porte du

19

9.7 Remplacement de

21

Éclairage arrière

21

11. INSTALLATION

22

11.1 Encastrement

23

11.3 Installation électrique

23

11.4 Câble

23

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

24

L'ENVIRONNEMENT

25

FRANÇAIS 27

27

867310925-A-052015

28

Electrolux FR63X Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Italiano

Indice

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. FUNZIONI DEL TIMER

9

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

10

8.1 Informazioni generali

11

8.2 Cottura di dolci

11

8.3 Cottura di carni e pesce

11

8.4 Tempi di cottura

11

ITALIANO 13

13

ITALIANO 15

15

8.6 Grill

16

8.7 Scongelamento

17

9. PULIZIA E CURA

18

ITALIANO 19

19

9.7 Sostituzione della

21

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

11. INSTALLAZIONE

23

12. EFFICIENZA ENERGETICA

24

ITALIANO 25

25

ITALIANO 27

27

867310921-A-052015

28

Electrolux FR63X Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Spagnolo

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

7

5. USO DIARIO

8

6. FUNCIONES DEL RELOJ

9

7. USO DE LOS ACCESORIOS

10

8. FUNCIONES ADICIONALES

11

9. CONSEJOS

11

9.3 Carnes y pescados

12

9.4 Tiempos de cocción

12

ESPAÑOL 13

13

ESPAÑOL 15

15

9.6 Grill

17

9.7 Descongelar

17

9.8 Secar - Turbo

18

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

19

10.5 Limpieza con agua

20

10.7 Cambio de la bombilla

21

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

22

12. INSTALACIÓN

23

13. EFICACIA ENERGÉTICA

24

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

24

ESPAÑOL 25

25

ESPAÑOL 27

27

867339787-A-392016

28

Electrolux FR63X Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

6.1 Minuteur analogique

9

Réglage de l'heure

9

Minuteur + fin de cuisson

10

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

11

9. CONSEILS

11

9.3 Cuisson de viande et de

12

9.4 Temps de cuisson

12

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

9.6 Gril

17

9.7 Décongélation

18

9.8 Déshydratation - Chaleur

18

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

10.5 Nettoyage Aqua Clean

20

10.6 Nettoyage de la porte du

20

10.7 Remplacement de

21

Éclairage arrière

22

11.2 Informations de

22

12. INSTALLATION

23

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

24

L'ENVIRONNEMENT

25

FRANÇAIS 27

27

867339840-A-392016

28

Electrolux FR63X Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Inglese

Indice

EN Oven User Manual

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

6

5. DAILY USE

7

6. CLOCK FUNCTIONS

8

7. ADDITIONAL FUNCTIONS

9

8. HINTS AND TIPS

9

8.2 Baking cakes

10

8.3 Cooking meat and fish

10

8.4 Cooking times

10

8.5 Baking and roasting table

10

ENGLISH 11

11

ENGLISH 13

13

8.6 Grilling

14

8.7 Defrost

15

8.8 Drying - True Fan Cooking

15

9. CARE AND CLEANING

16

9.4 Removing the shelf

17

9.5 Aqua cleaning

17

9.6 Cleaning the oven door

17

10. TROUBLESHOOTING

19

11. INSTALLATION

20

12. ENERGY EFFICIENCY

21

13. ENVIRONMENT CONCERNS

22

ENGLISH 23

23

867310922-A-032015

24

Electrolux FR63X Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Inglese

Indice

EN Oven User Manual

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Internal light

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

8

6. CLOCK FUNCTIONS

9

7. USING THE ACCESSORIES

10

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

10

9. HINTS AND TIPS

11

ENGLISH 13

13

9.6 Grilling

15

9.7 Defrost

16

10. CARE AND CLEANING

17

10.3 Cleaning the door gasket

18

10.4 Removing the shelf

18

10.5 Aqua Cleaning

18

10.6 Cleaning the oven door

18

ENGLISH 19

19

11. TROUBLESHOOTING

20

12. INSTALLATION

21

13. ENERGY EFFICIENCY

22

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

23

867339354-A-362016

24

Electrolux FR63X Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Italiano

Indice

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. FUNZIONI DEL TIMER

9

7. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

10

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE

11

9.2 Cottura di dolci

12

9.3 Cottura di carni e pesce

12

9.4 Tempi di cottura

12

ITALIANO 13

13

ITALIANO 15

15

9.6 Grill

17

9.7 Scongelamento

18

9.8 Asciugatura - Cottura

18

10. PULIZIA E CURA

19

10.5 Pulizia con acqua

20

10.6 Pulizia della porta del

20

10.7 Sostituzione della

21

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

12. INSTALLAZIONE

23

13. EFFICIENZA ENERGETICA

24

ITALIANO 25

25

ITALIANO 27

27

867339521-A-392016

28

Electrolux FR63X Manuale Utente (28 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Spagnolo

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

7

5. USO DIARIO

8

6. FUNCIONES DEL RELOJ

9

7. FUNCIONES ADICIONALES

10

8. CONSEJOS

10

8.2 Repostería

11

8.3 Carnes y pescados

11

8.4 Tiempos de cocción

11

ESPAÑOL 13

13

ESPAÑOL 15

15

8.6 Grill

16

8.7 Descongelar

17

8.8 Secar - Turbo

17

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

18

9.5 Limpieza con agua

19

9.6 Limpieza de la puerta del

19

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

21

11. INSTALACIÓN

22

11.1 Empotrado

23

11.2 Fijación del aparato al

23

11.3 Instalación eléctrica

23

11.4 Cable

23

12. EFICACIA ENERGÉTICA

24

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

24

ESPAÑOL 25

25

ESPAÑOL 27

27

867310924-A-052015

28

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
RGG6242LOX	Manuale Utente Electrolux RGG6242LOX Manuale utente [pl] , 20 pagine
EOA3460AOW	Manuale Utente Electrolux EOA3460AOW Korisnički priručnik, 56 pagine
GME263LX	Manuale Utente Electrolux GME263NW Пайдаланушы нұсқаулығы [ro] , 60 pagine
EXI22HD1WE	Manuale Utente Electrolux EXI22HD1WE Manuali i perdoruesit [en] , 22 pagine
EOB5750AOX	Manuale Utente Electrolux EOB5750AOX Uživatelský manuál [sv] , 40 pagine
EOB9956XAX	Manuale Utente Electrolux EOB9956XAX Ръководство за употреба, 80 pagine
EOC5956AOX	Libro delle Ricette Electrolux EOC5956AOX Recipe Book [sv] , 20 pagine
EKC61960OX	Manuale Utente Electrolux EKC61960OX Korisnički priručnik, 60 pagine
EKG60100VX	Manuale Utente Electrolux EKG60100VX Manuel utilisateur [et] , 36 pagine
EKC70017W	Manuale Utente Electrolux EKC70017W Användarmanual, 24 pagine
EOB3450AOX	Manuale Utente Electrolux EOB3450AAX Manual de utilizare, 56 pagine
EKC954506W	Manuale Utente Electrolux EKC954506W Посібник користувача, 32 pagine
EKP840X	Manuale Utente Electrolux EKP840X Brukermanual [fr] , 48 pagine
ROB6440AOX	Manuale Utente Electrolux ROB6440AOX User Manual [de] , 36 pagine
GHL345WE	Manuale Utente Electrolux GHL3045SW Manual do usuário [et] , 52 pagine
EOB68713X	Manuale Utente Electrolux EOB68713X Manuali i perdoruesit, 24 pagine
EZB55420AW	Manuale Utente Electrolux EZB55420AW Руководство пользователя [ru] , 64 pagine
EKK96498CX	Manuale Utente Electrolux EKK96498CW Посібник користувача, 44 pagine
EKK54551OX	Manuale Utente Electrolux EKK54551OX Lietotāja rokasgrāmata [fr] , 76 pagine
EKM6130BOX	Manuale Utente Electrolux EKM6130BOX User Manual, 36 pagine

Electrolux dispositivi