Electrolux FQL203XED manuali

Electrolux FQL203XED Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Affichage

8

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

5.2 Réglage de l'heure

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

13

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

FRANÇAIS 15

15

9.5 Arrêt automatique

16

9.7 Ventilateur de

16

9.8 Thermostat de sécurité

16

10. CONSEILS

17

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

10.6 Gril

22

10.7 Turbo gril

23

10.8 Chaleur tournante humide

25

10.9 Cuisson basse

25

10.10 Décongélation

26

10.11 Stérilisation - Sole

26

FRANÇAIS 27

27

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

11.4 Retrait des supports de

29

11.5 Nettoyage Aqua Clean

29

11.6 Nettoyage de la porte du

29

11.7 Remplacement de

30

Éclairage arrière

30

FRANÇAIS 31

31

13. INSTALLATION

32

13.1 Encastrement

33

13.3 Installation électrique

33

13.4 Câble

33

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

34

L'ENVIRONNEMENT

35

867310960-A-042015

36

Electrolux FQL203XED Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Spagnolo

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Pantalla

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. FUNCIONES ADICIONALES

14

9.4 Utilización del menú de

15

9.5 Desconexión automática

15

10. CONSEJOS

16

10.3 Carnes y pescados

17

10.4 Tiempos de cocción

17

ESPAÑOL 19

19

10.6 Grill

21

10.7 Grill + Turbo

22

ESPAÑOL 23

23

10.8 Turbo plus

24

10.10 Descongelar

25

10.12 Secar - Turbo

26

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

27

11.5 Limpieza con agua

28

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

12.1 Qué hacer si

30

12.2 Datos de asistencia

30

13. INSTALACIÓN

31

14. EFICACIA ENERGÉTICA

32

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

867318557-A-182015

36

Electrolux FQL203XED Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Spagnolo

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Pantalla

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. FUNCIONES ADICIONALES

14

9.4 Utilización del menú de

15

9.5 Desconexión automática

15

9.6 Brillo de la pantalla

15

10. CONSEJOS

16

10.4 Tiempos de cocción

17

ESPAÑOL 19

19

10.6 Grill

21

10.7 Grill + Turbo

22

ESPAÑOL 23

23

10.8 Turbo plus

24

10.10 Descongelar

25

10.12 Secar - Turbo

26

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

27

11.5 Limpieza con agua

28

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

12.1 Qué hacer si

30

13. INSTALACIÓN

31

14. EFICACIA ENERGÉTICA

32

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

867310959-A-042015

36

Electrolux FQL203XED Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Italiano

Indice

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

4.2 Display

8

5.1 Prima pulizia

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

13

8.1 Programmi automatici

14

8.2 Programmi automatici

14

8.3 Programmi automatici con

14

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

15

9.5 Spegnimento automatico

16

9.6 Luminosità del display

16

9.7 Ventola di raffreddamento

16

9.8 Termostato di sicurezza

16

10.1 Informazioni generali

17

10.2 Cottura di dolci

17

10.3 Cottura di carni e pesce

17

10.4 Tempi di cottura

17

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

10.6 Grill

22

10.7 Doppio grill ventilato

23

10.8 Cottura ecoventilata

24

10.10 Scongelamento

25

10.11 Marmellate/Conserve

26

Cottura finale

26

10.12 Asciugatura - Cottura

26

11. PULIZIA E CURA

27

11.4 Rimozione dei supporti

28

11.5 Pulizia con acqua

28

11.6 Pulizia della porta del

28

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

29

12.1 Cosa fare se

30

13. INSTALLAZIONE

31

14. EFFICIENZA ENERGETICA

32

14.2 Risparmio energetico

33

ITALIANO 35

35

867310956-A-042015

36

Electrolux FQL203XED Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Affichage

8

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

5.2 Réglage de l'heure

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.4 Modification de la

11

7.4 Réglage de la FIN

13

7.5 Réglage du MINUTEUR

13

7.6 Réglage de la fonction

13

Départ différé

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

9.5 Arrêt automatique

16

9.7 Ventilateur de

16

10. CONSEILS

17

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

10.6 Gril

23

10.7 Turbo gril

23

Préchauffer le four

24

10.8 Chaleur tournante humide

25

10.9 Cuisson basse

25

10.10 Décongélation

26

10.11 Stérilisation - Sole

26

FRANÇAIS 27

27

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

11.7 Remplacement de

30

Éclairage arrière

30

FRANÇAIS 31

31

13. INSTALLATION

32

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

867318556-A-182015

36

Electrolux FQL203XED Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Italiano

Indice

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

4.2 Display

8

5.1 Prima pulizia

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

15

9.5 Spegnimento automatico

16

9.6 Luminosità del display

16

9.7 Ventola di raffreddamento

16

9.8 Termostato di sicurezza

17

10.1 Informazioni generali

17

10.2 Cottura di dolci

17

10.3 Cottura di carni e pesce

17

10.4 Tempi di cottura

17

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

10.6 Grill

22

10.7 Doppio grill ventilato

23

10.8 Cottura ecoventilata

25

10.10 Scongelamento

26

10.11 Marmellate/Conserve

26

Cottura finale

26

10.12 Asciugatura - Cottura

27

11. PULIZIA E CURA

28

11.4 Rimozione dei supporti

29

11.5 Pulizia con acqua

29

11.6 Pulizia della porta del

29

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

30

12.1 Cosa fare se

31

12.2 Dati Assistenza

31

13. INSTALLAZIONE

32

14. EFFICIENZA ENERGETICA

33

ITALIANO 35

35

867318554-A-182015

36

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EHL6740FAZ	Manuale Utente Electrolux EHL6740FAZ Manuali i perdoruesit, 44 pagine
EBCGL90	Manuale Utente Electrolux EBCGL9 SW Manuale utente, 8 pagine
EWS1266EDW	Manuale Utente Electrolux EWS1266EDW Руководство пользователя, 60 pagine
EBCGL70SP	Manuale Utente Electrolux EBCGL70SP Benutzerhandbuch, 24 pagine
EWF8555	Manuale Utente Electrolux EWF8555 用户手册, 34 pagine
ESF5202LOX	Manuale Utente Electrolux ESF5202LOX Hướng dẫn sử dụng, 20 pagine
EMM2005S	Manuale Utente Electrolux EMM2005 Brugermanual, 16 pagine
EWW14791W	Manuale Utente Electrolux EWW14791W Kullanım kılavuzu, 32 pagine
HOI630F	Manuale Utente Electrolux HOI630F Brukermanual [en] , 20 pagine
EOB3450AAX	Manuale Utente Electrolux EOB3450AAX Uživatelský manuál [en] , 56 pagine
EGU6343LOX	Manuale Utente Electrolux EGU6343LOX دليل الاستخدام, 16 pagine
N24	Manuale Utente Electrolux N24 Ohjekirja, 10 pagine
EFP50637X	Manuale di Installazione Electrolux EFP50637X Installationsvejledning, 12 pagine
EDC5310	Manuale Utente Electrolux EDC5310 Manual do usuário [en] , 14 pagine
EBL20CN	Manuale Utente Electrolux EBL20WE Manuale utente, 32 pagine
EOB64140W	Manuale Utente Electrolux EOB64140K Ohjekirja, 44 pagine
EOC5440BUX	Manuale Utente Electrolux EOC5440BUX Manuel utilisateur, 32 pagine
OE6MX	Manuale Utente Electrolux OE6MB Manual do usuário, 32 pagine
EHS60021K	Manuale Utente Electrolux EHS60021K Användarmanual [en] [it] , 28 pagine
OPEC6559X	Manuale Utente Electrolux OPEC6559X Руководство пользователя, 48 pagine

Electrolux dispositivi