Electrolux EWW1696SWD manuali

Electrolux EWW1696SWD Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.08 MB |

Spagnolo

Indice

EWW 1696 SWD

1

5.2

11

Electrolux EWW1696SWD Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.07 MB |

Spagnolo

Indice

EWW1696SWD

1

5.2

11

Electrolux EWW1696SWD Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.87 MB |

Italiano

Polacco

Indice

EWW1696SWD

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

LATVIEŠU 5

5

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

5. PROGRAMMAS

9

LATVIEŠU 11

11

5.2 Automātiskā žāvēšana

13

5.3 Noteikts žāvēšanas laiks

13

5.4 Woolmark Apparel Care

14

6. PATĒRIŅA LIELUMI

15

7. IESPĒJAS

15

7.3 Žāvēšanas laiks

16

7.4 Atliktais starts

16

7.5 Priekšmazgāšana

16

7.6 Žāvēšanas pakāpe

16

7.7 Funkcija Time Manager

16

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

17

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

17

10.1 Veļas ievietošana

18

10.2 Mazgāšanas līdzekļa un

18

10.4 Šķidrais mazgāšanas

19

10.5 Ierīces ieslēgšana

19

10.6 Programmas iestatīšana

19

10.7 Programmas aktivizēšana

20

10.8 Programmas aktivizēšana

20

LATVIEŠU 21

21

11.1 Žāvēšanas pakāpe

22

11.2 Žāvēšana ar

22

11.3 Noteikts žāvēšanas laiks

22

ŽĀVĒŠANA

23

13. PADOMI UN IETEIKUMI

25

14. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

14.2 Atkaļķošana

27

14.3 Apkopes mazgāšana

27

14.4 Durvju blīvējums

27

Vienmēr tuvumā turiet

29

15. PROBLĒMRISINĀŠANA

30

15.2 Iespējamās kļūmes

31

16. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANA

33

17. TEHNISKIE DATI

34

LATVIEŠU 35

35

SPIS TREŚCI

36

Z MYŚLĄ O TOBIE

36

OBSŁUGA KLIENTA

36

POLSKI 37

37

POLSKI 39

39

2.1 Instalacja

40

POLSKI 41

41

3. OPIS URZĄDZENIA

42

4. PANEL STEROWANIA

43

5. PROGRAMY

44

POLSKI 45

45

5.2 Suszenie automatyczne

47

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

49

7. OPCJE

50

7.5 Pranie wstępne

51

7.6 Stopień wysuszenia

51

Kontrola czasu

51

8. USTAWIENIA

52

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

52

10.2 Stosowanie detergentów i

53

10.3 Pojemniki na detergenty

53

10.4 Detergent w płynie lub

54

10.5 Włączanie urządzenia

54

10.6 Ustawianie programu

54

POLSKI 55

55

10.11 Otwieranie drzwi

56

10.12 Po zakończeniu

56

10.13 Opcja Automatyczny tryb

56

POLSKI 57

57

SUSZENIE

58

12.2 Pranie i automatyczne

59

12.3 Pranie i suszenie przez

59

12.4 Zakończenie programu

59

13. WSKAZÓWKI I PORADY

60

POLSKI 61

61

14. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

62

14.4 Uszczelka drzwi

63

Dobrze jest mieć w pobliżu

65

15. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

66

15.2 Możliwe usterki

67

16. AWARYJNE OTWIERANIE DRZWI

69

17. DANE TECHNICZNE

70

18. OCHRONA ŚRODOWISKA

71

132895513-A-482017

72

Electrolux EWW1696SWD Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.87 MB |

Amarico

Indice

EWW1696SWD

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

5

2.2 Elektriühendus

6

2.3 Veeühendus

6

2.4 Kasutamine

6

2.5 Jäätmekäitlus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

5. PROGRAMMID

9

EESTI 11

11

5.2 Automaatne kuivatus

12

5.3 Ajastatud kuivatus

12

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

13

7. VALIKUD

14

8. SEADED

15

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

16

10.2 Pesuaine ja lisandite

17

10.3 Pesuainelahtrid

17

10.4 Vedel pesuaine või

17

10.5 Seadme sisselülitamine

18

10.6 Programmi valimine

18

10.7 Programmi käivitamine

18

EESTI 19

19

KUIVATAMINE

20

12.2 Pesu ja automaatne

22

12.4 Programmi lõpp

22

12.5 Ebemed riietel

22

13. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

23

14. PUHASTUS JA HOOLDUS

25

Väljavalgunud vee

27

15. VEAOTSING

28

15.2 Võimalikud rikked

29

EESTI 31

31

17. TEHNILISED ANDMED

32

18. JÄÄTMEKÄITLUS

32

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

33

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

33

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

37

2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση

38

2.3 Σύνδεση Νερού

38

2.4 Χρήση

38

2.5 Απόρριψη

38

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

39

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

40

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

5.2 Αυτόματο στέγνωμα

44

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

6. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ

46

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

47

7.4 Καθυστέρηση Έναρξης

48

7.5 Πρόπλυση

48

7.6 Βαθμός στεγνώματος

48

7.7 Λειτουργία Διαχείρισης

48

8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

49

9. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

49

10.2 Χρήση απορρυπαντικού

50

10.3 Θήκες απορρυπαντικού

50

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 51

51

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

53

11.1 Ρύθμιση στεγνώματος

54

11.2 Στέγνωμα σε αυτόματους

54

11.3 Στέγνωμα καθορισμένου

55

11.4 Τέλος του προγράμματος

55

12.1 Πρόγραμμα χωρίς διακοπή

55

12.2 Πλύση & Αυτόματο

56

12.3 Πλύση και Στέγνωμα

56

13. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

57

14. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

59

14.3 Πλύση συντήρησης

60

14.4 Λάστιχο της πόρτας

60

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 61

61

Nα έχετε πάντα πρόχειρο

62

15. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

63

15.2 Πιθανές βλάβες

64

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 65

65

16. ΕΠΕΊΓΟΝ ΆΝΟΙΓΜΑ ΠΌΡΤΑΣ

67

17. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

67

18. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

68

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 69

69

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 71

71

132895493-A-482017

72

Electrolux EWW1696SWD Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

Macedone

Indice

EWW1696SWD

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

МАКЕДОНСКИ 5

5

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

6

2.2 Поврзување со струја

7

2.3 Поврзување на водата

7

2.4 Употребa

7

2.5 Расходување

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

9

5. ПРОГРАМИ

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

5.2 Автоматско сушење

13

5.3 Сушење со тајмер

14

6. ПОТРОШУВАЧКИ ВРЕДНОСТИ

15

7. ОПЦИИ

16

8. ПОСТАВКИ

17

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

18

10.2 Користење детергент и

19

10.3 Прегради за детергент

19

10.4 Течен детергент или

20

10.5 Вклучување на

20

10.6 Поставување програма

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

11.1 Поставка на сушење

23

11.2 Сушење на автоматски

23

11.3 Сушење со тајмер

24

11.4 Крај на програмата на

24

12.1 Програма Нон-Стоп

24

12.2 Перење и автоматско

25

12.3 Перење и сушење со

25

12.4 Крај на програмата

25

13. ПОМОШ И СОВЕТИ

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

14. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

28

14.3 Перење за одржување

29

14.4 Дихтунг на вратата

29

Секогаш чувајте крпа во

31

15. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

32

15.2 Можни дефекти

33

МАКЕДОНСКИ 35

35

16. ИТНО ОТВАРАЊЕ НА ВРАТА

36

17. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

36

18. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

37

МАКЕДОНСКИ 39

39

132895553-A-482017

40

Electrolux EWW1696SWD Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.44 MB |

Italiano

Polacco

Indice

EWW1696SWD

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

5

2.2 Elektriskie pieslēgumi

6

2.3 Ūdens padeves

6

2.4 Pielietojums

6

2.5 Ierīces utilizācija

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

5. PROGRAMMAS

9

LATVIEŠU 11

11

5.2 Automātiskā žāvēšana

12

5.3 Noteikts žāvēšanas laiks

13

5.4 Woolmark Apparel Care

13

6. PATĒRIŅA LIELUMI

14

7. IESPĒJAS

14

7.3 Žāvēšanas laiks

15

7.4 Atliktais starts

15

7.5 Priekšmazgāšana

15

7.6 Žāvēšanas pakāpe

15

7.7 Funkcija Time Manager

15

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

16

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

17

10.4 Šķidrais mazgāšanas

18

LATVIEŠU 19

19

10.13 AUTOMĀTISKAIS

21

11.1 Žāvēšanas pakāpe

21

11.2 Žāvēšana ar

21

ŽĀVĒŠANA

22

LATVIEŠU 23

23

13. PADOMI UN IETEIKUMI

24

LATVIEŠU 25

25

14. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

LATVIEŠU 27

27

14.8 Avārijas ūdens

29

14.9 Aizsardzība pret

29

15. PROBLĒMRISINĀŠANA

30

LATVIEŠU 31

31

16. AVĀRIJAS DURVJU ATVĒRŠANA

33

17. TEHNISKIE DATI

33

SPIS TREŚCI

35

Z MYŚLĄ O TOBIE

35

OBSŁUGA KLIENTA

35

POLSKI 37

37

POLSKI 39

39

2.1 Instalacja

40

2.2 Podłączenie do sieci

40

2.3 Podłączenie do sieci

40

2.4 Obsługa

41

2.5 Utylizacja

41

3. OPIS URZĄDZENIA

42

4. PANEL STEROWANIA

42

4.2 Wyświetlacz

43

5. PROGRAMY

44

POLSKI 45

45

5.2 Suszenie automatyczne

47

5.4 Woolmark Apparel Care –

48

Niebieski

48

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

49

7. OPCJE

49

7.3 Czas suszenia

50

7.4 Opóźniony start

50

7.5 Pranie wstępne

50

7.6 Stopień wysuszenia

50

7.7 Kontrola czasu

50

8. USTAWIENIA

51

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

52

10.3 Przegródki na detergent

53

10.4 Detergent w płynie lub

53

POLSKI 55

55

10.13 Opcja Automatyczny tryb

56

11.1 Ustawianie programu

56

POLSKI 57

57

SUSZENIE

58

13. WSKAZÓWKI I PORADY

59

13.2 Uporczywe plamy

60

13.3 Detergenty i dodatki

60

13.4 Wskazówki dotyczące

60

13.5 Twardość wody

60

14. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

61

14.2 Odkamienianie

62

14.3 Pranie konserwacyjne

62

14.4 Uszczelka drzwi

62

POLSKI 63

63

14.8 Awaryjne spuszczanie

65

14.9 Środki ostrożności

65

15. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

66

POLSKI 67

67

16. AWARYJNE OTWIERANIE DRZWI

69

17. DANE TECHNICZNE

70

18. OCHRONA ŚRODOWISKA

70

POLSKI 71

71

132895511-A-012016

72

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EOB43430OK	Manuale Utente Electrolux EOB43430OK User Manual, 52 pagine
ESF4130	Manuale Utente Electrolux ESF4130 Uživatelský manuál, 24 pagine
ER2821B	Manuale Utente Electrolux ER2821B User Manual [sl] , 10 pagine
ERN1300FEW	Manuale Utente Electrolux ERN1300FEW User Manual, 56 pagine
Z3369	Manuale Utente Electrolux Z3369 Ръководство за употреба [it] , 14 pagine
EVK95840AX	Manuale Utente Electrolux EVK95840AX Посібник користувача, 44 pagine
ER8620H	Manuale Utente Electrolux ER8620H User Manual, 18 pagine
ERB34003W	Manuale Utente Electrolux ERB34003W Používateľská príručka, 28 pagine
ERN29601	Manuale Utente Electrolux ERN29601 User Manual, 84 pagine
EBE1200QC	Manuale Utente Electrolux EBE1200QC User Manual, 22 pagine
ESF6247W	Manuale Utente Electrolux ESF6247W Brukermanual, 36 pagine
ESL46500R	Manuale Utente Electrolux ESL46500R Ръководство за употреба [no] , 68 pagine
EEB8587POX	Manuale Utente Electrolux EEB8587POX Instrukcja obsługi [et] , 64 pagine
ESF46010	Manuale Utente Electrolux ESF46010 Руководство пользователя, 44 pagine
EWF12270W	Manuale Utente Electrolux EWF12270W Korisnički priručnik, 80 pagine
EKK601300W	Manuale Utente Electrolux EKK601300W User Manual, 68 pagine
EMS17006OX	Manuale Utente Electrolux EMS17006OX User Manual [it] , 136 pagine
EDC510E	Manuale Utente Electrolux EDC510E Brugermanual, 16 pagine
ESL47710R	Manuale Utente Electrolux ESL47710R Упатство за користење [es] , 20 pagine
EED14700OX	Manuale Utente Electrolux EED14700OX User Manual [sq] , 96 pagine

Electrolux dispositivi