Electrolux EWT1021 manuali

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (51 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 7.02 MB |

Amarico

Indice

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Ïðè óñòàíîâêå

3

Ïðè ïîëüçîâàíèè

3

Òåõíè÷åñêîå

3

Óòèëèçàöèÿ

4

Ðåêîìåíäàöèè ïî

4

Ñîäåðæàíèå

5

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ

6

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

7

10 Äèñïëåé âûïîëíåíèÿ

9

Èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììàõ

10

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÌÀØÈÍÎÉ

11

êàïåëüíàÿ

14

ÒÀÁËÈÖÛ ÏÐÎÃÐÀÌÌ

15

ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ

17

Åñëè ìàøèíà íå ðàáîòàåò

18

Âîçìîæíàÿ íåèñïðàâíîñòü

19

Ñïîñîáû èñïðàâëåíèÿ

19

Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå

20

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

21

Èíôîðìàöèÿ äëÿ èíæåíåðîâ ïî

21

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÀØÈÍÛ

22

Âûðàâíèâàíèå

23

Ïåðåñòàíîâêà àïïàðàòà

23

Ïîäñîåäèíåíèå ê

23

Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâà

23

Ðèñê çàìåðçàíèÿ

24

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

24

Sisukord

26

Ohutusjuhised

27

Pesumasina utiliseerimine

28

Teie uus pesumasin

29

Masina kirjeldus

29

Pesumasina kasutamine

30

" "

31

32

2.052.05

32

( ), vastav märgutuli

33

käivitamine

35

8. Käivitage pesuprogramm

36

9. Pesuprogrammi lõppemine

36

Soovitused-nõuanded

37

pesemiseks

37

Sümbolid pesuetikettidel

38

Programmitabel

39

Kaitsmine jäätumise eest

42

Avariitühjendus

42

Kui pesumasin ei tööta

43

Tehnilised andmed

45

Paigaldus

46

Elektriühendused

47

Veeühendus

47

Kanalisatsiooniühendus

47

Paigutamine

47

ELECTROLUX EESTI AS

48

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

48

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (51 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 7.02 MB |

Amarico

Indice

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Ïðè óñòàíîâêå

3

Ïðè ïîëüçîâàíèè

3

Òåõíè÷åñêîå

3

Óòèëèçàöèÿ

4

Ðåêîìåíäàöèè ïî

4

Ñîäåðæàíèå

5

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ

6

ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

7

10 Äèñïëåé âûïîëíåíèÿ

9

Èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììàõ

10

ÏÐÀÂÈËÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÌÀØÈÍÎÉ

11

êàïåëüíàÿ

14

ÒÀÁËÈÖÛ ÏÐÎÃÐÀÌÌ

15

ÓÕÎÄ È ×ÈÑÒÊÀ

17

Åñëè ìàøèíà íå ðàáîòàåò

18

Âîçìîæíàÿ íåèñïðàâíîñòü

19

Ñïîñîáû èñïðàâëåíèÿ

19

Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå

20

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

21

Èíôîðìàöèÿ äëÿ èíæåíåðîâ ïî

21

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÌÀØÈÍÛ

22

Âûðàâíèâàíèå

23

Ïåðåñòàíîâêà àïïàðàòà

23

Ïîäñîåäèíåíèå ê

23

Ïîäêëþ÷åíèå ñëèâà

23

Ðèñê çàìåðçàíèÿ

24

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

24

Sisukord

26

Ohutusjuhised

27

Pesumasina utiliseerimine

28

Teie uus pesumasin

29

Masina kirjeldus

29

Pesumasina kasutamine

30

" "

31

32

2.052.05

32

( ), vastav märgutuli

33

käivitamine

35

8. Käivitage pesuprogramm

36

9. Pesuprogrammi lõppemine

36

Soovitused-nõuanded

37

pesemiseks

37

Sümbolid pesuetikettidel

38

Programmitabel

39

Kaitsmine jäätumise eest

42

Avariitühjendus

42

Kui pesumasin ei tööta

43

Tehnilised andmed

45

Paigaldus

46

Elektriühendused

47

Veeühendus

47

Kanalisatsiooniühendus

47

Paigutamine

47

ELECTROLUX EESTI AS

48

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

48

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Lettone

Indice

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

IEKÅRTAS APRAKSTS

5

KONTROLES PANELIS

6

9. Start/Pause podziña

8

10. Mazgåßanas programmas

9

VEÒAS MAÍÈNAS LIETOÍANA

10

EWT 1021

11

Mazgåjamås ve¬as ß˚iroßana

12

Temperatüras izvéle

12

Maksimålais mazgåjamås ve¬as

12

TEHNISKIE PARAMETRI

13

APÌ‰RBU KOPÍANAS SIMBOLI

14

MAZGÅÍANAS PROGRAMMU TABULAS

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

17

JA KAUT KAS NEDARBOJAS

18

IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA

20

Nolîmeñoßana

21

Iekårtas pårvietoßana

21

Ierîces pievienoßana

21

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Pieslégßana elektriskajam

22

Pasåkumi pret aizsalßanu

22

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.87 MB |

Amarico

Indice

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9

2.052.05

9

( ), vastav märgutuli

10

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Lettone

Indice

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

IEKÅRTAS APRAKSTS

5

KONTROLES PANELIS

6

9. Start/Pause podziña

8

10. Mazgåßanas programmas

9

VEÒAS MAÍÈNAS LIETOÍANA

10

EWT 1021

11

Mazgåjamås ve¬as ß˚iroßana

12

Temperatüras izvéle

12

Maksimålais mazgåjamås ve¬as

12

TEHNISKIE PARAMETRI

13

APÌ‰RBU KOPÍANAS SIMBOLI

14

MAZGÅÍANAS PROGRAMMU TABULAS

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

17

JA KAUT KAS NEDARBOJAS

18

IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA

20

Nolîmeñoßana

21

Iekårtas pårvietoßana

21

Ierîces pievienoßana

21

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Pieslégßana elektriskajam

22

Pasåkumi pret aizsalßanu

22

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Lettone

Indice

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

IEKÅRTAS APRAKSTS

5

KONTROLES PANELIS

6

9. Start/Pause podziña

8

10. Mazgåßanas programmas

9

VEÒAS MAÍÈNAS LIETOÍANA

10

EWT 1021

11

Mazgåjamås ve¬as ß˚iroßana

12

Temperatüras izvéle

12

Maksimålais mazgåjamås ve¬as

12

TEHNISKIE PARAMETRI

13

APÌ‰RBU KOPÍANAS SIMBOLI

14

MAZGÅÍANAS PROGRAMMU TABULAS

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

17

JA KAUT KAS NEDARBOJAS

18

IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA

20

Nolîmeñoßana

21

Iekårtas pårvietoßana

21

Ierîces pievienoßana

21

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Pieslégßana elektriskajam

22

Pasåkumi pret aizsalßanu

22

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.87 MB |

Amarico

Indice

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9

2.052.05

9

( ), vastav märgutuli

10

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.63 MB |

Amarico

Indice

KÄYTTÖOHJE

1

BRUKSANVISNING

1

SISÄLLYSLUETTELO

2

A. KÄYTTÄJÄLLE

3

2. 2.KONEEN KUVAUS

4

3. KONEEN TÄYTTÖ JA

5

KÄYNNISTYS

5

3.8. Pesuohjelman päättyminen

6

4. OHJELMATAULUKKO

7

5. PESUVIHJEITÄ

8

5.4. Pesumerkinnät

9

6. KONEEN HOITO JA

10

PUHDISTAMINEN

10

7. JOS PESUKONE EI TOIMI

11

8. TAKUU

12

9. HUOLTO JA VARAOSAT

12

B. ASENTAJALLE

13

3. ASENNUS

14

3.6. Viemäriliitäntä

15

3.7. Sähköliitäntä

15

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

16

A. FÖR ANVÄNDAREN

17

2. BESKRIVNING AV MASKINEN

18

3. HUR DU TVÄTTAR

19

3.8. Slut på programmet

20

4. PROGRAMTABELL

21

5. TVÄTTGUIDE

22

Temperatur

23

6. UNDERHÅLL OCH

24

RENGÖRING

24

8. SERVICE OCH RESERVDELAR

26

9. REKLAMATION

26

10. KONSUMENTKONTAKT

26

11. GARANTI IN FINLAND

26

B. FÖR INSTALLATÖREN

27

3. INSTALLATION

28

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Lettone

Indice

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

IEKÅRTAS APRAKSTS

5

KONTROLES PANELIS

6

9. Start/Pause podziña

8

10. Mazgåßanas programmas

9

VEÒAS MAÍÈNAS LIETOÍANA

10

EWT 1021

11

Mazgåjamås ve¬as ß˚iroßana

12

Temperatüras izvéle

12

Maksimålais mazgåjamås ve¬as

12

TEHNISKIE PARAMETRI

13

APÌ‰RBU KOPÍANAS SIMBOLI

14

MAZGÅÍANAS PROGRAMMU TABULAS

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

17

JA KAUT KAS NEDARBOJAS

18

IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA

20

Nolîmeñoßana

21

Iekårtas pårvietoßana

21

Ierîces pievienoßana

21

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Pieslégßana elektriskajam

22

Pasåkumi pret aizsalßanu

22

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (29 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.87 MB |

Amarico

Indice

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ È

1

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

1

KASUTUSJUHEND

1

Sisukord

3

Ohutusjuhised

4

Pesumasina utiliseerimine

5

Teie uus pesumasin

6

Masina kirjeldus

6

Pesumasina kasutamine

7

9

2.052.05

9

( ), vastav märgutuli

10

" "

11

Pesumasina täitmine ja

12

8. Käivitage pesuprogramm

13

9. Pesuprogrammi lõppemine

13

Soovitused-nõuanded

14

pesemiseks

14

Sümbolid pesuetikettidel

15

Programmitabel

16

Kaitsmine jäätumise eest

19

Avariitühjendus

19

Kui pesumasin ei tööta

20

Tehnilised andmed

22

Paigaldus

23

Elektriühendused

24

Veeühendus

24

Kanalisatsiooniühendus

24

Paigutamine

24

ELECTROLUX EESTI AS

25

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

25

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (22 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.23 MB |

Lettone

Indice

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

IEKÅRTAS APRAKSTS

5

KONTROLES PANELIS

6

9. Start/Pause podziña

8

10. Mazgåßanas programmas

9

VEÒAS MAÍÈNAS LIETOÍANA

10

EWT 1021

11

Mazgåjamås ve¬as ß˚iroßana

12

Temperatüras izvéle

12

Maksimålais mazgåjamås ve¬as

12

TEHNISKIE PARAMETRI

13

APÌ‰RBU KOPÍANAS SIMBOLI

14

MAZGÅÍANAS PROGRAMMU TABULAS

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

17

JA KAUT KAS NEDARBOJAS

18

IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA

20

Nolîmeñoßana

21

Iekårtas pårvietoßana

21

Ierîces pievienoßana

21

Pieslégßana kanalizåcijai

21

Pieslégßana elektriskajam

22

Pasåkumi pret aizsalßanu

22

Electrolux EWT1021 Manuale Utente (25 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.27 MB |

Nederlandese

Indice

УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ

1

БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

3

Одлагање

4

Садржај

5

ОПИС МАШИНЕ ЗА ПРАЊЕ ВЕША

6

ОПИС КОМАНДНЕ ТАБЛЕ

7

9 Дугме „старт / пауза“ „ “

9

10 Екран извршавања програма

9

Информација о програмима

10

ПРАВИЛА КОРИШЋЕЊА МАШИНЕ

11

СОРТИРАЊЕ ВЕША

13

ИЗБОР ТЕМПЕРАТУРЕ

13

КОЛИКО ВЕША ПРАТИ ОДЈЕДНОМ?

13

СРЕДСТВА ЗА ПРАЊЕ И АДИТИВИ

13

R111 и R113

14

ТАБЕЛА ПРОГРАМА

15

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

17

Ако машина не ради

18

Постпродајна подршка

20

Информације за инсталатера

21

Технички подаци

21

ИНСТАЛИСАЊЕ МАШИНЕ

22

Нивелисање

23

Померање апарата

23

Повезивање на одвод

23

Опасност од замрзавања

24

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ESF6280	Manuale Utente Electrolux ESF6280 Lietotāja rokasgrāmata, 28 pagine
FGH50K3	Manuale Utente Electrolux FGH50K3 User Manual, 36 pagine
LT08E - LÂMINA	Scheda Informativa Electrolux LT08E - LÂMINA Information Sheet, 2 pagine
EEB8585POX	Guida di Avvio Rapido Electrolux EEB8585POX Skrócona instrukcja obsługi, 4 pagine
ESF66873XR	Manuale Utente Electrolux ESF66873WR Brugermanual, 36 pagine
EKM601100W	Manuale Utente Electrolux EKM601100W User Manual, 44 pagine
EW23CS75QS	Manuale Utente Electrolux EW23CS75QS English Wiring Diagram, 2 pagine
ESI68060X	Manuale Utente Electrolux ESI68060X Упутство за коришћење, 28 pagine
EGT6342NOX	Manuale Utente Electrolux EGT6342NOX User Manual, 20 pagine
EWF1434	Manuale Utente Electrolux EWF1434 Kasutusjuhend, 28 pagine
EKC6160	Manuale Utente Electrolux EKC6160 User Manual, 32 pagine
EW650F	Manuale Utente Electrolux EW650F 用户手册, 18 pagine
EHT632X	Manuale Utente Electrolux EHT632X User Manual, 20 pagine
EWH-80DIGN	Manuale Utente Electrolux EWH-80DIGN User Manual, 4 pagine
EOB5740BAX	Manuale Utente Electrolux EOB5740BAX User Manual, 40 pagine
ESF6152	Manuale Utente Electrolux ESF6152 Korisnički priručnik, 25 pagine
Z5228 CARIBBEAN BLUE	Manuale Utente Electrolux Z5240 ROYAL BLUE Ръководство за употреба, 11 pagine
EOB5440AOX	Manuale Utente Electrolux EOB5440AOX Руководство пользователя, 36 pagine
ESF66861XR	Manuale Utente Electrolux ESF66861XR Korisnički priručnik, 64 pagine
ERB3023	Manuale Utente Electrolux ERB3023 User Manual, 17 pagine

Electrolux dispositivi