search

Electrolux EGT6342NOX manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per no Electrolux EGT6342NOX.
We fornisce 21 manuali pdf Electrolux EGT6342NOX per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Manuale Utente


Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (36 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

 

Indice

EGT6342NOK

1

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Připojení plynu

6

2.4 Použití spotřebiče

6

2.5 Čištění a údržba

7

2.6 Likvidace

7

2.7 Obsluha

7

3. POPIS SPOTŘEBIČE

8

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

8. INSTALACE

12

8.3 Výměna trysek

13

8.6 Připojovací kabel

14

8.7 Montáž

14

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

15

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

16

10.2 Úspora energie

17

MYSLÍME NA VÁS

18

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

19

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

21

2.3 Prívod plynu

22

2.4 Použitie

22

2.5 Ošetrovanie a čistenie

23

2.6 Likvidácia

23

2.7 Servis

23

3. POPIS VÝROBKU

24

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

24

5. TIPY A RADY

25

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

26

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

27

8. INŠTALÁCIA

28

8.3 Výmena dýz

29

8.4 Nastavenie minimálnej

29

8.5 Zapojenie do elektrickej

30

8.6 Napájací kábel

30

8.7 Inštalácia

30

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

32

10.2 Šetrenie energie

33

SLOVENSKY 35

35

867329326-A-122016

36

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (52 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.79 MB |

   

Indice

EGT6342NOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

5

2.3 Gaasiühendus

6

2.4 Kasutamine

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

10

7.2 Kui lahendust ei leidu

11

8. PAIGALDAMINE

12

8.4 Minimaalse taseme

13

8.5 Elektriühendus

13

8.6 Ühenduskaabel

13

8.7 Paigaldamine

14

8.8 Paigaldusvõimalused

14

9. TEHNILISED ANDMED

15

10. ENERGIATÕHUSUS

16

11. JÄÄTMEKÄITLUS

16

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

18

LATVIEŠU 19

19

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

20

2.3 Gāzes piegādes

21

2.4 Pielietojums

21

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

22

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

23

5. PADOMI UN IETEIKUMI

24

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

25

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

8.3 Sprauslu nomaiņa

28

8.5 Elektriskais savienojums

29

8.6 Savienojuma kabelis

29

8.7 Montāža

29

9. TEHNISKIE DATI

30

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

31

10.2 Enerģijas taupīšana

32

MES GALVOJAME APIE JUS

33

1. SAUGOS INFORMACIJA

34

LIETUVIŲ 35

35

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

36

2.3 Dujų prijungimas

37

2.4 Naudojimas

37

2.5 Valymas ir priežiūra

38

2.6 Šalinimas

38

2.7 Techninė priežiūra

38

3. GAMINIO APRAŠYMAS

39

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

39

5. PATARIMAI

40

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

41

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

42

8. ĮRENGIMAS

43

8.3 Purkštukų keitimas

44

8.4 Mažiausio liepsnos lygio

44

8.7 Įrengimas

45

8.5 Elektros prijungimas

45

8.6 Prijungimo kabelis

45

9. TECHNINIAI DUOMENYS

46

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

47

11. APLINKOS APSAUGA

48

LIETUVIŲ 49

49

LIETUVIŲ 51

51

867329325-A-122016

52

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.63 MB |

 

Indice

AR

1

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (64 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.09 MB |

   

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

Spajanje na električnu mrežu

5

Spajanje na dovod plina

5

2.2 Upotreba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

4.2 Gašenje plamenika

8

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8. POSTAVLJANJE

11

8.2 Zamjena sapnica

12

8.6 Ugradnja

13

8.7 Mogućnosti ugradnje

13

9. TEHNIČKI PODACI

14

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

16

ROMÂNA 17

17

2.1 Instalarea

18

Racordul la gaz

19

2.2 Utilizarea

19

2.3 Întreţinerea şi curăţarea

20

2.4 Aruncarea la gunoi

20

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

21

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

21

5. SFATURI UTILE

22

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

23

7. DEPANARE

24

8. INSTALAREA

25

8.2 Înlocuirea injectoarelor

26

8.3 Reglarea nivelului minim

26

8.4 Conectarea electrică

26

8.6 Încorporarea

27

Dulap de bucătărie cu uşă

27

9. INFORMAŢII TEHNICE

28

ROMÂNA 29

29

СОДЕРЖАНИЕ

30

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

30

РУССКИЙ 31

31

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

33

2.2 Эксплуатация

34

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

35

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

6. УХОД И ОЧИСТКА

38

РУССКИЙ 39

39

8. УСТАНОВКА

40

8.2 Замена инжекторов

41

8.3 Регулировка минимального

41

8.4 Подключение к электросети

41

8.5 Замена сетевого шнура

42

8.6 Встраивание

42

8.7 Возможности встраивания

42

Кухонный шкаф с дверцей

42

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

43

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

46

1.2 Загальні правила безпеки

47

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

48

Підключення до електромережі

49

Газове підключення

49

2.2 Експлуатація

49

2.3 Догляд та чистка

50

3. ОПИС ВИРОБУ

51

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

51

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

52

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

53

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

54

7.1 Наклейки, що постачаються

55

УКРАЇНСЬКА 57

57

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

58

УКРАЇНСЬКА 59

59

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

60

УКРАЇНСЬКА 61

61

УКРАЇНСЬКА 63

63

397319601-A-392013

64

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (48 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.62 MB |

   

Indice

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

5

2.3 Поврзување на гас

6

2.4 Употреба

6

2.5 Нега и чистење

7

2.6 Расходување

7

2.7 Сервисирање

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

9

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

10

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

11

7.1 Што да направите ако

12

7.2 Ако не можете да најдете

12

8. МОНТАЖА

13

8.3 Замена на дизните

14

8.4 Приспособување на

15

8.5 Поврзување со струја

15

8.6 Кабел за поврзување

15

8.7 Вградување

15

8.8 Можности за вградување

16

9.2 Дијаметри на бајпас

16

10. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

17

МИ МИСЛИМО НА ВАС

18

1.2 Опште мере безбедности

19

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

21

2.3 Прикључивање на гас

22

2.4 Коришћење

22

2.5 Нега и чишћење

23

2.6 Одлагање

23

2.7 Сервис

23

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

24

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

24

5. КОРИСНИ САВЕТИ

25

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

26

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

27

7.2 Ако не можете да нађете

28

8. ИНСТАЛАЦИЈА

29

8.3 Замена млазница

30

8.4 Подешавање минималног

31

8.5 Прикључивање струје

31

8.6 Спојни кабл

31

8.7 Уградња

31

8.8 Могућности уградње

32

9.1 Димензије плоче за кување

32

9.2 Пречник премошћавања

32

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

33

MISLIMO NA VAS

34

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

34

SLOVENŠČINA 35

35

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

36

2.3 Priključitev plina

37

2.4 Uporaba

37

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

38

2.6 Odstranjevanje

38

3. OPIS IZDELKA

39

4. VSAKODNEVNA UPORABA

39

4.1 Pregled gorilnika

40

4.2 Vžig gorilnika

40

4.3 Izklop gorilnika

40

5. NAMIGI IN NASVETI

41

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

41

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

42

8. NAMESTITEV

43

8.2 Priključitev plina

44

8.3 Zamenjava šob

44

SLOVENŠČINA 45

45

8.8 Možnosti vgradnje

46

9.1 Dimenzije kuhalne plošče

46

9.2 Premeri obvodov

46

9.3 Drugi tehnični podatki

46

10. SKRB ZA OKOLJE

47

867305626-A-392014

48

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.20 MB |

Indice

EGT6342NOK

1

EGT6342NOX

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.1 Орнату

5

Электртоғына қосу

5

Газға қосу

5

2.2 Қолданылуы

6

2.3 Күту менен тазалау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

9

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

8. ОРНАТУ

12

8.2 Инжекторларды ауыстыру

13

8.3 Ең кіші деңгейді лайықтау

13

8.4 Электртоғына қосу

13

8.5 Қосылым сымын ауыстыру

14

8.6 Кіріктіру

14

8.7 Кірістіру жолдары

14

Есігі бар ас үй жиһазы

14

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

15

МАҒЛҰМАТТАР

16

ҚАЗАҚ 17

17

ҚАЗАҚ 19

19

892953411-A-392013

20

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.22 MB |

Indice

EGT6342NOK

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Газға қосу

5

2.2 Пайдалану

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

7

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

8

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

10

8. ОРНАТУ

11

8.2 Инжекторларды ауыстыру

12

8.3 Ең кіші деңгейді лайықтау

12

8.4 Электртоғына қосу

12

8.5 Қосылым сымын ауыстыру

13

8.6 Кіріктіру

13

8.7 Кірістіру жолдары

13

Есігі бар ас үй жиһазы

13

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

14

МАҒЛҰМАТТАР

15

892953052-B-032013

16

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.61 MB |

 

Indice

AR

1

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (48 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.72 MB |

   

Indice

EGT6342NOK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Gaasiühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Puhastus ja hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

4.1 Põleti ülevaade

8

4.2 Põletite süütamine

8

4.3 Põleti väljalülitamine

8

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

10

8. PAIGALDAMINE

11

8.2 Gaasiühendus

12

8.3 Injektorite asendamine

12

8.4 Minimaalse taseme

13

8.5 Elektriühendus

13

8.6 Ühenduskaabel

13

8.7 Paigutamine mööblisse

13

9. TEHNILISED ANDMED

14

10. ENERGIATÕHUSUS

15

11. JÄÄTMEKÄITLUS

16

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

17

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

18

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

2.2 Elektrības padeves

20

2.3 Gāzes piegādes

20

2.4 Pielietojums

20

2.5 Tīrīšana un kopšana

21

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

22

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

4.1 Degļa pārskats

23

4.2 Degļa aizdegšana

23

4.3 Degļu izslēgšana

23

5. PADOMI UN IETEIKUMI

24

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

7.2 Ja nevarat atrast

26

8. UZSTĀDĪŠANA

27

8.3 Sprauslu nomaiņa

28

8.5 Elektriskais savienojums

29

8.6 Savienojuma kabelis

29

8.7 Iebūvēšana

29

8.8 Ievietošanas iespējas

29

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

30

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

31

MES GALVOJAME APIE JUS

33

1. SAUGOS INFORMACIJA

34

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

35

2.2 Elektros prijungimas

36

2.3 Dujų prijungimas

36

2.4 Naudojimas

37

2.5 Valymas ir priežiūra

37

3. GAMINIO APRAŠYMAS

38

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

38

4.1 Degiklio apžvalga

39

4.2 Degiklio uždegimas

39

4.3 Degiklių išjungimas

39

5. PATARIMAI

40

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

40

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

41

8. ĮRENGIMAS

42

8.2 Dujų prijungimas

43

8.3 Purkštukų keitimas

43

8.4 Mažiausio liepsnos lygio

44

8.5 Elektros prijungimas

44

8.6 Prijungimo kabelis

44

8.7 Įrengimas balduose

44

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

45

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

46

11. APLINKOS APSAUGA

47

867321781-A-412015

48

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

 

Indice

EGT6342NOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

2.6 Mise au rebut

7

2.7 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5. CONSEILS

9

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

12

8. INSTALLATION

13

8.3 Remplacement des

14

8.4 Réglage du niveau minimal

15

8.5 Branchement électrique

15

8.6 Câble d'alimentation

16

8.7 Encastrement

16

FRANÇAIS 17

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

867321504-B-242015

20

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.51 MB |

  

Indice

EGT6342NOX

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ 2

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.2 Подставки для посуды

12

6.3 Чистка варочной панели

12

6.4 Очистка свечи зажигания

12

6.5 Периодический уход

12

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

13

8. УСТАНОВКА

14

8.3 Замена инжекторов

15

8.4 Регулировка

16

8.5 Подключение к

16

8.6 Сетевой кабель

17

8.7 Встраивание

17

8.8 Возможности встраивания

17

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

19

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

21

ОБСЛУГОВУВАННЯ

21

1.2 Загальні правила безпеки

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

2.1 Установка

24

2.2 Під’єднання до

24

2.3 Газове підключення

25

2.4 Використання

25

2.5 Догляд і чищення

26

2.6 Утилізація

26

2.7 Сервіс

26

3. ОПИС ВИРОБУ

27

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

27

4.1 Огляд конфорки

28

4.2 Запалювання конфорки

28

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

29

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

29

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

30

7.2 Якщо ви не можете

31

8.3 Заміна інжекторів

33

8.4 Налаштування

34

8.5 Під’єднання до

34

8.6 З’єднувальний кабель

34

8.7 Вбудовування в кухонні

35

8.8 Варіанти вбудовування

35

9.2 Обвідні діаметри

36

9.3 Інші технічні дані

36

10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

37

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

867315981-A-472014

40

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (72 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.78 MB |

   

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Spajanje na dovod plina

5

2.4 Koristite

6

2.5 Održavanje i čišćenje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

4.1 Pregled plamenika

8

4.2 Paljenje plamenika

8

4.3 Gašenje plamenika

8

5. SAVJETI

9

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8. POSTAVLJANJE

11

8.1 Prije postavljanja

12

8.2 Priključak plina

12

8.3 Zamjena sapnica

12

8.4 Podešavanje minimalne

13

8.5 Spajanje na električnu

13

8.6 Priključni kabel

13

8.7 Ugradnja

14

8.8 Mogućnosti ugradnje

14

9.2 Promjeri premosnica

14

HRVATSKI 15

15

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

17

ROMÂNA 19

19

2.1 Instalarea

20

2.2 Conexiunea electrică

20

2.3 Racordul la gaz

21

2.4 Utilizare

21

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

22

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

23

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

24

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

24

7. DEPANARE

25

7.1 Ce trebuie făcut dacă

26

8. INSTALAREA

27

8.3 Înlocuirea injectoarelor

28

8.4 Reglarea nivelului minim

28

8.5 Conexiunea la reţeaua

29

8.6 Cablul conector

29

8.7 Încorporarea în mobilier

30

9.1 Dimensiunile plitei

30

9.2 Diametrele de bypass

30

ROMÂNA 31

31

10. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

32

СОДЕРЖАНИЕ

33

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

33

ОБСЛУЖИВАНИЕ

33

РУССКИЙ 35

35

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

36

2.2 Подключение к

37

2.3 Подключение к газовой

37

2.4 Эксплуатация

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

40

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

41

6. УХОД И ОЧИСТКА

42

6.3 Чистка варочной панели

43

6.4 Очистка свечи зажигания

43

6.5 Периодический уход

43

7.1 Что делать, если

43

7.2 Если решение найти не

44

8. УСТАНОВКА

45

8.3 Замена инжекторов

46

8.4 Регулировка

47

8.5 Подключение к

47

8.6 Сетевой кабель

48

8.7 Встраивание

48

8.8 Возможности встраивания

48

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

49

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

50

РУССКИЙ 51

51

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

52

ОБСЛУГОВУВАННЯ

52

1.2 Загальні правила безпеки

53

2.1 Установка

55

2.2 Підключення до

55

2.3 Газове підключення

56

2.4 Користування

56

2.5 Догляд і чищення

57

2.6 Утилізація

57

3. ОПИС ВИРОБУ

58

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

58

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

59

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

60

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

7.1 Що робити, якщо

62

7.2 Якщо ви не можете

62

8.3 Заміна інжекторів

64

8.4 Настройка мінімального

64

8.5 Під’єднання до

65

8.6 З’єднувальний кабель

65

8.7 Вбудовування в кухонні

66

8.8 Варіанти вбудовування

66

9.2 Обвідні діаметри

66

9.3 Інші технічні дані

67

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

68

УКРАЇНСЬКА 69

69

УКРАЇНСЬКА 71

71

867305239-A-232014

72

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (32 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.48 MB |

   

Indice

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Spajanje na dovod plina

5

2.4 Uporaba

6

2.5 Održavanje i čišćenje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

4.1 Pregled plamenika

8

4.2 Paljenje plamenika

8

4.3 Gašenje plamenika

8

5. SAVJETI

9

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

7.2 Ako ne možete naći

11

7.3 Naljepnice u vrećici s

11

8. POSTAVLJANJE

12

HRVATSKI 13

13

8.7 Ugradnja

14

8.8 Mogućnosti ugradnje

14

9.2 Promjeri premosnica

14

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

16

ROMÂNA 17

17

2.1 Instalarea

19

2.2 Conexiunea electrică

19

2.3 Racordul la gaz

20

2.4 Utilizare

20

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

21

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

22

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

23

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

24

7. DEPANARE

25

8. INSTALAREA

26

8.3 Înlocuirea injectoarelor

27

8.4 Reglarea nivelului minim

27

8.5 Conexiunea la rețeaua

28

8.6 Cablul conector

28

8.7 Încorporarea în mobilier

28

9.1 Dimensiunile plitei

29

9.2 Diametrele de bypass

29

10. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

30

ROMÂNA 31

31

867305624-A-392014

32

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (40 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.50 MB |

  

Indice

ЭКСПЛУАТАЦИИ 2

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

6

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

10

6. УХОД И ОЧИСТКА

11

6.2 Подставки для посуды

12

6.3 Чистка варочной панели

12

6.4 Очистка свечи зажигания

12

6.5 Периодический уход

12

7.1 Что делать, если

13

7.2 Если решение найти не

13

8. УСТАНОВКА

14

8.3 Замена инжекторов

15

8.4 Регулировка

16

8.5 Подключение к

16

8.6 Сетевой кабель

17

8.7 Встраивание

17

8.8 Возможности встраивания

17

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

18

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

19

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

21

ОБСЛУГОВУВАННЯ

21

1.2 Загальні правила безпеки

22

УКРАЇНСЬКА 23

23

2.1 Установка

24

2.2 Під’єднання до

24

2.3 Газове підключення

25

2.4 Використання

25

2.5 Догляд і чищення

26

2.6 Утилізація

26

2.7 Сервіс

26

3. ОПИС ВИРОБУ

27

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

27

4.1 Огляд конфорки

28

4.2 Запалювання конфорки

28

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

29

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

31

8.3 Заміна інжекторів

33

8.4 Налаштування

33

8.5 Під’єднання до

34

8.6 З’єднувальний кабель

34

8.7 Вбудовування в кухонні

35

8.8 Варіанти вбудовування

35

9.2 Обвідні діаметри

35

9.3 Інші технічні дані

36

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

37

УКРАЇНСЬКА 39

39

867305623-A-392014

40

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

EGT6342NOX

1

EGT6342NOK

1

AR  

1

8 .

10

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (16 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.49 MB |

 

Indice

AR

1

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (36 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

 

Indice

EGT6342NOK

1

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Připojení plynu

5

2.4 Použití spotřebiče

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

7.3 Štítky dodávané v sáčku s

11

8. INSTALACE

12

8.3 Výměna trysek

13

8.6 Připojovací kabel

13

9. TECHNICKÉ INFORMACE

14

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

15

10.2 Úspora energie

16

MYSLÍME NA VÁS

17

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

18

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

19

2.2 Zapojenie do elektrickej

20

2.3 Prívod plynu

20

2.4 Použitie

21

3. POPIS VÝROBKU

22

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

23

5. TIPY A RADY

24

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

24

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

25

7.1 Čo robiť, keď

26

8. INŠTALÁCIA

27

8.3 Výmena dýz

28

8.4 Nastavenie minimálnej

28

8.5 Zapojenie do elektrickej

29

8.6 Napájací kábel

29

8.7 Zabudovanie

29

8.8 Možnosti zabudovania

29

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

30

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

31

SLOVENSKY 33

33

SLOVENSKY 35

35

867321782-A-412015

36

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.34 MB |

Indice

EGT6342NOK

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

2.7 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

7.1 Не істерсіңіз, егер

12

7.2 Ақаулықты түзету шешімін

12

8. ОРНАТУ

13

8.3 Инжекторларды ауыстыру

14

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

15

8.5 Электртоғына қосу

15

8.6 Қосылым сымы

15

8.7 Кіріктіріп орнату

15

8.8 Кірістіру жолдары

16

9.1 Пештің өлшемдерi

16

9.2 Байпас диаметрлері

16

10. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

17

10.2 Қуат үнемдеу

18

ҚАЗАҚ 19

19

867315985-A-482014

20

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (36 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.58 MB |

   

Indice

EGT6342NOK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Spajanje na dovod plina

5

2.4 Uporaba

6

2.5 Održavanje i čišćenje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

4.1 Pregled plamenika

8

4.2 Paljenje plamenika

8

4.3 Gašenje plamenika

8

5. SAVJETI

9

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

7.2 Ako ne možete naći

11

7.3 Naljepnice u vrećici s

11

8. POSTAVLJANJE

12

HRVATSKI 13

13

9. TEHNIČKI PODACI

14

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

15

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

17

ROMÂNA 19

19

2.1 Instalarea

20

2.2 Conexiunea electrică

20

2.3 Racordul la gaz

21

2.4 Utilizare

21

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

22

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

23

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

24

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

25

7. DEPANARE

26

8. INSTALAREA

27

8.3 Înlocuirea injectoarelor

28

8.4 Reglarea nivelului minim

28

8.5 Conexiunea la reţeaua

29

8.6 Cablul conector

29

8.7 Încorporarea în mobilier

29

9. INFORMAŢII TEHNICE

30

10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

31

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

32

ROMÂNA 33

33

ROMÂNA 35

35

867315983-B-242015

36

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

 

Indice

EGT6342NOK

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

2

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

5

2.3 Поврзување на гас

6

2.4 Употреба

6

2.5 Нега и чистење

7

2.6 Расходување

7

2.7 Сервисирање

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

9

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

10

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

11

7.1 Што да направите ако

12

7.2 Ако не можете да најдете

12

8. МОНТАЖА

13

8.3 Замена на дизните

14

8.4 Приспособување на

15

8.5 Поврзување со струја

15

8.6 Кабел за поврзување

15

8.7 Вградување

15

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

16

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

17

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

18

МАКЕДОНСКИ 19

19

867321657-A-242015

20

Electrolux EGT6342NOX Manuale Utente (20 pagine)


Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.47 MB |

 

Indice

EGT6342NOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Raccordement au gaz

6

2.4 Utilisation

6

2.5 Entretien et nettoyage

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

4.1 Vue d'ensemble des

9

4.2 Allumage du brûleur

9

5. CONSEILS

10

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FRANÇAIS 11

11

7.2 Si vous ne trouvez pas de

12

8. INSTALLATION

13

8.3 Remplacement des

14

8.4 Réglage du niveau minimal

15

8.5 Branchement électrique

15

8.6 Câble d'alimentation

16

8.7 Montage

16

(max 150 mm)

17

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

18

L'ENVIRONNEMENT

19

867329328-B-192016

20




Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli Tipo di Documento
EWF1434 Manuale Utente   Electrolux EWF1434 Kasutusjuhend, 28 pagine
EKC6160 Manuale Utente   Electrolux EKC6160 User Manual, 32 pagine
EW650F Manuale Utente Electrolux EW650F 用户手册, 18 pagine
EHT632X Manuale Utente   Electrolux EHT632X User Manual, 20 pagine
EWH-80DIGN Manuale Utente   Electrolux EWH-80DIGN User Manual, 4 pagine
EOB5740BAX Manuale Utente   Electrolux EOB5740BAX User Manual, 40 pagine
ESF6152 Manuale Utente    Electrolux ESF6152 Korisnički priručnik, 25 pagine
Z5228 CARIBBEAN BLUE Manuale Utente   Electrolux Z5240 ROYAL BLUE Ръководство за употреба, 11 pagine
EOB5440AOX Manuale Utente   Electrolux EOB5440AOX Руководство пользователя, 36 pagine
ESF66861XR Manuale Utente    Electrolux ESF66861XR Korisnički priručnik, 64 pagine
ERB3023 Manuale Utente    Electrolux ERB3023 User Manual, 17 pagine
EQE6307SA Manuale Utente   Electrolux EQE6307SA User Manual, 12 pagine
EWT1221 Manuale Utente   Electrolux EWT1221 Ohjekirja, 25 pagine
EVY5841AAX Manuale Utente   Electrolux EVY5841AAX Handleiding, 40 pagine
EKE5101 Manuale Utente   Electrolux EKE5101 User Manual, 15 pagine
EW548F Manuale Utente Electrolux EW648F 用户手册, 21 pagine
EOB8857AAX Manuale Utente   Electrolux EOB8857AAX คู่มือการใช้, 52 pagine
ER2513C Manuale Utente Electrolux ER2513C User Manual, 11 pagine
RC1180 Manuale Utente   Electrolux RC1180 User Manual, 12 pagine
PX640DV Manuale Utente   Electrolux PX640DV User Manual [en] [es] , 24 pagine

Electrolux dispositivi

  • Lexus Caraudio-Systems Global Upholstery Co. SoundCraft Rcbs
  • Makita Giocattoli Optimus Lettori di cassette Panasonic Proiettori Siemens Convertitori video Sony Torce
  • Sony MHC-RG66T Samsung SM-N9005 Samsung MS23H3125FK Praktica SC1 Panasonic UF-322
  • Samsung S22D360H Manuale Utente Electrolux EHF6547FOK Manuale Utente Midmark M11 Specifiche Nokia Lumia 2520 Manuale Utente Sony ACC-HDFG Specifiche

    • © 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.052 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com