Electrolux EWF1287EMW Manuale Utente

EWF 1287 EMWMK Машина за перење Упатство за ракување 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу 33

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеРеферентнабрзина нацентрифугаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Волна/Рачноперење40°C - Ст

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеРеферентнабрзина нацентрифугаОпис на програма(Вид полнење и ниво на валканост)Програма Максималнополнење

Прогрaмa 1) 1) Поставете ја брзината на центри

На почетокот на програмата, екранот го прикажува траењето напрограмата со максимално полнење.За време на фазата на перење, траењето на

Режим на исклучено (W) Режим на вклучено (W)0.48 0.48Информациите дадени во графиконот погоре се во согласност со регулативатана Европската комисија 1

Машината ја намалува брзината нацентрифугата, користи повеќе вода иго прилагодува времетраењето напрограмата според видот наалиштата.Се пали соодветно

• Ако го зголемите времетраењетона програмата, се зголемува бројотна ленти Eco Info. Продолжувањетона времетраењето на програматаза перење овозможувак

9. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАЗа време на монтажатаили пред првата употребаможе да видите малкувода во апаратот. Тоа епреостаната вода останатаво апаратот по

10.3 Прегради за детергентВНИМАНИЕ!Користете само наведени детергенти за машини за перење алишта.Секогаш следете ги упатствата што ќе ги најдете на па

• Позиција А за детергент во прав (фабричка поставка).• Позиција B за течен детергент.При употреба на течен детергент:• Не користете желатински или гу

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Можете да го откажете илипромените поставениотодложен почеток пред дапритиснете . За да гооткажете одложениотпочеток:• Притиснете го за го поставитеа

• Звучните сигнали работат (ако севклучени).• Симболот се пали на екранот.• Се исклучува показното светлоСтарт/Пауза.• Показното светло за заклучува

• Извадете ги тврдокорните дамки соспецијален детергент.• Измијте ги и исчистете гипретходно тврдокорните дамкипред да ги ставите во барабанот• Бидете

11.5 Тврдост на водаАко тврдоста на водата во вашатаобласт е висока или средна, випрепорачуваме да користитеомекнувач за вода за машини заперење. Во о

12.5 Чистење на дозерот за детергент1.122.3. 4.12.6 Чистење на одводниот филтерНе чистете го одводниот филтер ако водата во апаратот е жешка.Редовно п

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.МАКЕДОНСКИ 25

Секогаш чувајте крпа воблизина за да исушитебило какво излевање навода.Проверете дали може дасе врти роторот напумпата. Ако не се врти,контактирајте с

1. Извадете го приклучокот за струјаод штекерот.2. Затворете ја славината за вода.3. Ставете ги двата краја надоводното црево во садот иоставете ја во

Проблем Можно решениеАпаратот не се полниправилно со вода.• Проверете дали е отворена славината за вода.• Проверете дали е многу низок притисокот водо

Проблем Можно решениеНа подот има вода.• Проверете дали спојките на цревата за вода сестегнати и дали протекува вода.• Погрижете се цревото за довод н

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

14. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИДимензијa Ширина/ Висина/Длабочина/ Вкупнадлабочина600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 555mmПоврзување наструјаВолтажаВкупна моќностОсигурува

Потрошувачка на енергија на стандарднапрограма на памучни алишта на 60°C со целоснополнење во kWh1.02Потрошувачка на енергија на стандарднапрограма на

Вградено во апарат ДА/НЕ НеИнформациите дадени во графиконот погоре се во согласност со регулативата наЕвропската комисија 1015/2010 за имплементирање

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...342. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

– од стране клијената у хотелима, мотелима,пансионима и другим окружењимарезиденцијалног типа;– простори за комунално коришћење у стамбенимблоковима и

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталирањеИнсталација мора да сеобави у складу са важећимнационалним прописима.• Уклоните комплетну амбалажу изавртње за т

• Уверите се да не постоји видљивоцурење воде током и након првеупотребе уређаја.• Немојте да користите продужноцрево уколико је доводно цревопрекратк

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Приказ уређаја1 2 356741Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Плочица са техничкимкарактеристикама6Ф

3Додирна плочица за смањењебрзине центрифуге (Центрифуга)4Додирна плочица за температуру (Температура)5Екран6Додирна плочица за претпрање (Претпрање)7

• Овој апарат е наменет за употреба во домаќинствои за други слични примени, како на пр:– кујнски простор за вработени во продавници,канцеларии и друг

Када је програмподешен, свииндикатори фаза заодговарајући програмсветле.Када се програмпокрене, трепериискључиво индикаторфазе која је активна.Када се

ПрограмРаспон темпе‐ратуреMaксималнаколичина ве‐ша за прањеРеферентнебрзина цен‐трифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Одећа тамних

ПрограмРаспон темпе‐ратуреMaксималнаколичина ве‐ша за прањеРеферентнебрзина цен‐трифугеОпис програма(Тип веша за прање и ниво запрљаности)Програм Maкс

Програм 1) 1) Подешавање брзине центрифуге. Во

На почетку програма дисплеј приказује трајање програма за макси‐малну количину веша за прање.Током фазе прања, трајање програма се аутоматски и

Режим „Искључено“ (W) Режим „Укључено“ (W)0.48 0.48Информације у горњем графикону су у складу са одредбом 1015/2010 за при‐мену директиве 2009/125/EC

Одговарајући индикатор почиње дасветли.7.5 Одложени старт Притисните ову опцију да бистепочетак програма одложили за 30минута до 20 сати.На дисплеју с

• Ако смањите температуру прања,повећава се број „Еко инфо“ пруга.Неколико савета за најефикаснијеподешавање:• Подесите индикаторе зауправљање времено

9. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕТоком инсталације или препрве употребе можетеуочити мало воде ууређају. Ово је вода која јепреостала у уређају наконцелокупне пров

10.3 Преграде за детерџентОПРЕЗКористите само детерџенте намењене за машинско прање.Увек се придржавајте упутстава која се налазе на паковањупроизвода

сунгери за чистење, растворувачи или металнипредмети.2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаМонтажата мора да биденаправена во согласностсо важечките држав

• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент.Када користите течни детерџент:• Немојте користити желатинасте

Можете отказати илипроменити подешеновреме одлагања стартапре него што притиснете. Да бисте отказалиодложени старт:• Притисните дабисте паузиралирад

• Гаси се индикатор закључанихврата .• Можете да отворите врата.• Извадите веш из уређаја.Проверите да ли је бубањ празан.• Заврните славину за воду.

прање (нпр. грудњаци са жицом,каишеви, чарапе, итд.).• Веома мали унос рубља може даизазове проблеме са балансомтоком фазе центрифуге. Уколико сеово д

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.12.1 Спољашње чишћењеУређај чистите искључиво сапуном итоплом водом. У потпуности осушите

3. 4.12.6 Чишћење филтера за испуштање водеНемојте да чистите одводни филтер ако је вода у уређају врућа.Редовно проверавајте филтер одводне пумпе и в

5. 6.7.218.Увек држите крпу ублизини како бистеобрисали воду која сеевентуално проспе.Водите рачуна о томе даколо пумпе може да сеокреће. Уколико се н

3. 4.45°20°12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово догоди, поновитекораке (1) до (8) из одељка „Чишћењеодво

• - Врата уређаја су отворенаили нису затворена како треба.Проверите врата!• - Напајање је нестабилно.Сачекајте док се напајање нестабилизује.• - Н

Проблем Могуће решењеУређај не одводи во‐ду.• Проверите да сливник испод лавабоа није запушен.• Проверите да ли се одводно црево негде увило илисавило

• Пред да ги поврзете новите црева,цревата кои не биле користениподолг период, каде се направиланекаква поправка или биле ставенинови уреди (мерачи за

Проблем Могуће решењеЦиклус је дужи од вре‐мена које је приказа‐но.• Ако је веш неравномерно распоређен, прање ће тра‐јати дуже. То је нормална појава

15. ЛИСТ СА ИНФОРМАЦИЈАМА О ПРОИЗВОДУ УВЕЗИ СА РЕГУЛАТИВОМ E.U. 1369/2017Лист са информацијама о производуЗаштитни знак ELECTROLUXMoдел EWF1287EMW,PNC

„Стандардни програм за памук на 60 °C“ и „Стан‐дардни програм за памук на 40 °C“ су стандарднипрограми прања на које се односе подаци на ети‐кети и на

СРПСКИ 63

www.electrolux.com/shop132945802-A-432018

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот1 2 356741Работна површина2Дозер за детергент3Контролна плоча4Рачка на вратата5Плочка со спецификации6Филт

3Копче на допир за намалување нацентрифугата (Центрифуга)4Копче на допир за температура (Температура)5Дисплеј6Копче на допир за претперење (Предпере

• : Фаза на пареаКога е поставенапрограма, севклучуваат ситепоказни светла зафазите поврзани сопрограмата.Кога започнувапрограмата, трепкасамо показно