Electrolux EVY7800ZOZ manuali

Electrolux EVY7800ZOZ Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Amarico

Indice

EVY7800AOX

1

EVY7800AAX

1

EVY7800AAV

1

EVY7800ZOZ

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

7

2.5 Sisävalo

7

2.6 Hävittäminen

7

2.7 Huolto

7

3. LAITTEEN KUVAUS

8

4. KÄYTTÖPANEELI

8

5. KÄYTTÖÖNOTTO

10

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

6.3 Uunitoiminnot

12

6.4 Ekstrat

13

7. MIKROAALTOTOIMINTO

15

7.4 Mikroaaltotoiminnot

17

8. KELLOTOIMINNOT

19

9. AUTOMAATTISET OHJELMAT

20

SUOMI 21

21

11. LISÄTOIMINNOT

22

11.3 Painikelukitus

23

11.4 Turvaohjelma

23

11.5 Automaattinen

23

11.6 Näytön kirkkaus

23

12. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

24

12.4 Leivontavinkkejä

25

SUOMI 27

27

12.6 Paistokset ja gratiinit

28

12.7 Paistaminen useilla

28

12.8 Matalalämpö

29

12.9 Pizzatoiminto

29

12.10 Lihan paistaminen

30

12.11 Lihan paistotaulukot

30

SUOMI 31

31

12.12 Grilli

32

12.13 Pakasteet

33

12.14 Sulatus

34

12.15 Säilöntä

35

12.16 Kuivaus

36

12.17 Leipä

36

12.18 Mikroaaltotoiminnon

37

SUOMI 39

39

SUOMI 41

41

13. HOITO JA PUHDISTUS

43

14. VIANMÄÄRITYS

44

15. TEKNISET TIEDOT

45

16. YMPÄRISTÖNSUOJELU

45

SUOMI 47

47

867302170-D-362016

48

Electrolux EVY7800ZOZ Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.54 MB |

Inglese

Indice

Brief instructions

1

Heating functions

2

Assisted Cooking

3

Electrolux EVY7800ZOZ Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Francese

Indice

EVY7800AOX

1

EVY7800AAX

1

EVY7800AAV

1

EVY7800ZOZ

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

FRANÇAIS 5

5

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Éclairage intérieur

8

2.6 Mise au rebut

8

2.7 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

8

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

11

6.2 Présentation des menus

12

6.3 Modes de cuisson

13

6.4 Fonctions spéciales

14

6.6 Indicateur de chauffe

14

7. MODE MICRO-ONDES

15

FRANÇAIS 17

17

7.4 Fonctions du micro-ondes

18

7.5 Réglage de la fonction

19

Micro-ondes

19

7.6 Réglage de la fonction

19

7.7 Réglage de la fonction

20

Démarrage rapide

20

8.2 Réglage des fonctions de

21

8.3 Chaleur et tenir

21

9. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

22

11. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

23

12. CONSEILS

25

12.2 Conseils pour les modes

26

12.3 Cuisson

26

12.4 Conseils de cuisson

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

12.6 Gratins

30

12.7 Cuisson sur plusieurs

30

12.8 Cuisson basse

31

12.9 Sole pulsée

32

12.10 Rôtissage

32

12.11 Tableaux de rôtissage

33

12.12 Gril

35

12.13 Plats surgelés

36

12.14 Décongélation

37

12.15 Stérilisation

38

12.16 Déshydratation

39

12.17 pain

39

12.18 Tableaux de cuisson au

39

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

13. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

FRANÇAIS 47

47

14.2 Informations de

48

L'ENVIRONNEMENT

49

FRANÇAIS 51

51

867302163-D-362016

52

Electrolux EVY7800ZOZ Guida di Avvio Rapido (4 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.60 MB |

Francese

Indice

Brèves instructions

1

Modes de cuisson

2

Cuisson assistée

3

Electrolux EVY7800ZOZ Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.67 MB |

Ucraino

Indice

EVY7800AOX

1

EVY7800AAX

1

EVY7800AAV

1

EVY7800ZOZ

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

УКРАЇНСЬКА 5

5

2.1 Установка

6

2.2 Підключення до

6

2.3 Експлуатація

6

2.4 Догляд та чистка

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

9

4.2 Дисплей

10

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

11

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

11

6.2 Огляд меню

12

6.3 Функції нагріву

13

6.4 Спеціальні страви

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

7. РЕЖИМ МІКРОХВИЛЬ

16

УКРАЇНСЬКА 17

17

7.4 Функції мікрохвиль

19

7.5 Встановлення функції

19

8. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

21

9. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

22

10. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

23

11. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

24

11.3 Контрольний замок

25

11.4 Set + Go

25

11.5 Автоматичне вимикання

25

11.6 Яскравість дисплея

25

12. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

26

12.4 Поради щодо випікання

27

УКРАЇНСЬКА 29

29

12.6 Запіканки та гратени

30

12.7 Випікання на декількох

31

12.8 Повільне приготування

31

12.9 Налаштування для піци

32

12.10 Підсмажування

32

12.11 Таблиці для смаження

33

12.12 Гриль

35

12.13 Заморожені продукти

36

12.14 Розморожування

37

12.15 Збереження

38

12.16 Суха пара

39

12.17 Хліб

39

12.18 Таблиці приготування в

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

УКРАЇНСЬКА 45

45

УКРАЇНСЬКА 47

47

13. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

48

14. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

49

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

50

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

51

867335824-A-362016

52

Electrolux EVY7800ZOZ Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.64 MB |

Indice

EVY7800AOX

1

EVY7800AAX

1

EVY7800AAV

1

EVY7800ZOZ

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

7

2.5 Indvendig belysning

7

2.6 Bortskaffelse

7

2.7 Service

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. BETJENINGSPANEL

8

5. FØR IBRUGTAGNING

10

6. DAGLIG BRUG

11

6.3 Ovnfunktioner

12

6.4 Specielle emner

13

6.5 Start af en ovnfunktion

13

6.6 Indikator for opvarmning

13

7. MIKROBØLGEFUNKTION

14

DANSK 15

15

7.3 Tip til mikrobølge

16

7.4 Mikrobølgefunktioner

17

7.5 Indstilling af

17

8. URFUNKTIONER

19

9. AUTOMATISKE PROGRAMMER

20

10. BRUG AF TILBEHØRET

21

11. EKSTRAFUNKTIONER

22

12. RÅD OG TIP

23

12.3 Bagning

24

12.4 Bagetip

24

12.5 Bagning på én ovnribbe

25

12.6 Souffleer og gratiner

27

12.7 Bagning på flere ribber

27

12.8 Lavtemperaturstegning

28

12.9 Pizza

29

12.10 Stegning

29

12.11 Stegetabeller

30

12.12 Grillstegning

31

12.13 Frosne madvarer

32

12.14 Optøning

33

12.15 Henkogning

34

12.16 Tørring

35

12.17 Brød

35

DANSK 37

37

DANSK 39

39

DANSK 41

41

13.1 Bemærkninger om

42

13.2 Udtagning af ovnribberne

42

13.3 Udskiftning af pæren

42

14. FEJLFINDING

43

15. TEKNISKE DATA

44

16. MILJØHENSYN

44

DANSK 45

45

DANSK 47

47

867302167-D-362016

48

Electrolux EVY7800ZOZ Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Russo

Indice

EVY7800AOX

1

EVY7800AAX

1

EVY7800AAV

1

EVY7800ZOZ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

РУССКИЙ 5

5

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6

2.3 Эксплуатация

7

2.4 Уход и очистка

8

2.5 Внутреннее освещение

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

10

4.2 Дисплей

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

6.2 Обзор меню

13

6.3 Режимы нагрева

14

6.4 Особые

15

6.5 Включение режима

15

6.6 Индикация нагрева

16

6.7 Индикация быстрого

16

6.8 Остаточное тепло

16

6.9 Экономия электроэнергии

16

7.1 Микроволновая обработка

17

РУССКИЙ 19

19

7.5 Установка режима

20

РУССКИЙ 21

21

8. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

22

8.2 Установка функций часов

23

8.3 Сохранение тепла

23

8.4 Коррекция времени

23

9. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

24

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

25

11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

25

12. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

12.4 Советы по выпечке

29

РУССКИЙ 31

31

12.6 Выпечка и запеканки

32

12.7 Выпекание на

33

12.8 Медл. приготовление

34

12.9 Настройка для пиццы

34

12.10 Жарка

35

РУССКИЙ 37

37

12.12 Грилирование

38

12.13 Замороженные

39

12.14 Размораживание

40

12.15 Консервирование

41

12.16 Высушивание

42

12.17 Хлеб

42

12.18 Таблицы для

43

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 51

51

13. УХОД И ОЧИСТКА

52

13.3 Замена лампы

53

Верхняя лампа

53

14.1 Что делать, если

54

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

55

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

55

РУССКИЙ 57

57

РУССКИЙ 59

59

867302171-D-362016

60

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EAP300	Manuale Utente Electrolux EAP150-U Manuel utilisateur [sv] , 44 pagine
EBC54524AV	Manuale Utente Electrolux EBC54524AV User Manual, 28 pagine
ESL67040R	Manuale Utente Electrolux ESL67040R Brugermanual [pl] , 68 pagine
ESF67060XR	Manuale Utente Electrolux ESF67060XR Упатство за користење [de] [en] , 20 pagine
EVY6600AOX	Manuale Utente Electrolux EVY6600AOX Brukermanual [sk] , 28 pagine
DA GL55.3 AL	Manuale Utente Electrolux DA GL55.3 AL User Manual [lv] , 24 pagine
ERB4199X	Manuale Utente Electrolux ERB4199X Lietotāja rokasgrāmata, 19 pagine
EB4PL70KSP	Libro delle Ricette Electrolux EB4PL70KSP Recipe Book, 32 pagine
ESF46710X	Manuale Utente Electrolux ESF46710X Посібник користувача, 28 pagine
EFP536/CH	Manuale Utente Electrolux EFP536/CH User Manual [de] [en] [fr] [it] , 16 pagine
EHGL4XCN	Manuale Utente Electrolux EHGL4XCN User Manual [bg] [et] [hr] [it] [lv] [mk] [sk] [sk] , 28 pagine
EBGL20X	Manuale Utente Electrolux EBGL20X Manuel utilisateur [it] , 25 pagine
EOB31000X	Manuale Utente Electrolux EOB31000X User Manual [pt] , 20 pagine
EWF1045	Manuale Utente Electrolux EWF1045 Ръководство за употреба, 11 pagine
ESI4142X	Manuale Utente Electrolux ESI4142X Uživatelský manuál, 22 pagine
EON32000W EU ENV06	Manuale Utente Electrolux EON32000W EU ENV06 User Manual [bs] [hr] , 68 pagine
EOB68000X	Libro delle Ricette Electrolux EOB68000X Recipe Book [de] , 36 pagine
ESA24PBGMB/E	Manuale Utente Electrolux ESA24PBGMB/E User Manual [sr] , 11 pagine
ERD3322X	Manuale Utente Electrolux ERD3322X Korisnički priručnik [en] , 13 pagine
EKK601301X	Manuale Utente Electrolux EKK601301X User Manual [fr] , 40 pagine

Electrolux dispositivi