Electrolux EUF2740AOW manuali

Electrolux EUF2740AOW Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.70 MB |

Inglese

Croato

Slovacco

Nederlandese

Indice

EUF2740AOW

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.4 Čišćenje i održavanje

5

2.5 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. RAD UREĐAJA

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

6. SAVJETI

9

7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

10

8. RJEŠAVANJE PROBLEMA

11

9. POSTAVLJANJE

12

9.2 Položaj

13

9.3 Niveliranje

13

9.4 Stražnji odstojnici

13

9.5 Spajanje na električnu

14

9.6 Promjena smjera otvaranja

14

10. TEHNIČKI PODACI

15

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

МИ МИСЛИМО НА ВАС

16

БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

16

1.2 Опште мере безбедности

17

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

18

2.3 Употреба

19

2.4 Нега и чишћење

19

2.5 Одлагање

19

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

20

4. РУКОВАЊЕ

21

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

22

6. КОРИСНИ САВЕТИ

23

7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

24

8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

25

9. ИНСТАЛАЦИЈА

27

9.2 Постављање

28

9.3 Нивелисање

28

9.4 Одстојници са задње

28

9.5 Прикључивање струје

28

9.6 Преокретљивост врата

29

10. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

30

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

30

СРПСКИ 31

31

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

32

VARNOSTNE INFORMACIJE

32

SLOVENŠČINA 33

33

2. VARNOSTNA NAVODILA

34

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

35

2.5 Odstranjevanje

35

3. OPIS IZDELKA

36

4. DELOVANJE

37

5. VSAKODNEVNA UPORABA

38

6. NAMIGI IN NASVETI

39

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

39

8. ODPRAVLJANJE TEŽAV

40

8.1 Kaj storite v primeru

41

9. NAMESTITEV

42

SLOVENŠČINA 43

43

10. TEHNIČNE INFORMACIJE

45

11. SKRB ZA OKOLJE

45

SLOVENŠČINA 47

47

280156985-A-242017

48

Electrolux EUF2740AOW Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.43 MB |

Francese

Indice

EUF2740AOW

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

FRANÇAIS 3

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Entretien et nettoyage

5

2.5 Mise au rebut

5

4. FONCTIONNEMENT

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

6. CONSEILS

9

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

7.4 Dégivrage du congélateur

11

7.5 En cas de non-utilisation

11

9. INSTALLATION

13

9.2 Emplacement

14

9.3 Mise de niveau

14

9.4 Entretoises arrière

14

9.5 Branchement électrique

15

9.6 Réversibilité de la porte

15

L'ENVIRONNEMENT

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 19

19

280155539-A-282015

20

Electrolux EUF2740AOW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Turco

Indice

EUF2740AOW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. KASUTAMINE

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

8. VEAOTSING

11

8.2 Ukse sulgemine

12

9. PAIGALDAMINE

13

9.5 Elektriühendus

14

9.6 Ukse avamissuuna

14

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

10. TEHNILISED ANDMED

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2.4 Apkope un tīrīšana

19

2.5 Ierīces utilizācija

19

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

20

4. LIETOŠANA

21

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

22

6. PADOMI UN IETEIKUMI

23

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

25

9. UZSTĀDĪŠANA

26

9.2 Izvietojums

27

9.3 Līmeņošana

27

9.4 Aizmugurējās starplikas

27

9.5 Elektrības padeves

28

9.6 Durvju vēršanās virziena

28

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

MES GALVOJAME APIE JUS

31

1. SAUGOS INFORMACIJA

32

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

33

2.3 Naudojimas

34

2.4 Valymas ir priežiūra

34

2.5 Seno prietaiso išmetimas

34

3. GAMINIO APRAŠYMAS

35

4. NAUDOJIMAS

36

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

6. PATARIMAI

38

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

39

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

40

8.2 Durelių uždarymas

41

9. ĮRENGIMAS

42

9.5 Elektros prijungimas

43

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

44

11. APLINKOS APSAUGA

44

İÇİNDEKİLER

45

SİZİ DÜŞÜNÜR

45

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

45

1. GÜVENLIK BILGILERI

46

1.2 Genel Güvenlik

46

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

47

2.3 Kullanım

48

2.4 Bakım ve temizlik

48

2.5 Elden çıkarma

48

3. ÜRÜN TANIMI

49

4. ÇALIŞTIRMA

50

5. GÜNLÜK KULLANIM

51

5.4 Buz çözme

52

6.1 Normal çalışma sesleri

52

6.3 Dondurma tavsiyeleri

52

7. BAKIM VE TEMIZLIK

53

8. SORUN GIDERME

54

9. MONTAJ

55

9.1 Konumlandırma

56

9.2 Yerleştirme

56

9.3 Seviye ayarlaması

56

9.4 Arka aralayıcılar

56

9.5 Elektrik bağlantısı

57

9.6 Kapı açılma yönünün

57

10. TEKNIK BILGILER

58

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

59

280154758-B-282015

60

Electrolux EUF2740AOW Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.57 MB |

Macedone

Slovacco

Indice

EUF2740AOW

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

5

2.5 Hedhja e mbeturinave

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. FUNKSIONIMI

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

6. UDHËZIME DHE KËSHILLA

9

7. KUJDESI DHE PASTRIMI

10

8. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

11

9. INSTALIMI

13

9.3 Nivelimi

14

9.4 Distancatorët e pasmë

14

9.5 Lidhja elektrike

14

9.6 Ndryshimi i drejtimit të

14

SHQIP 15

15

10. TË DHËNA TEKNIKE

16

СОДРЖИНА

17

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

17

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

17

1.2 Општа безбедност

18

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

19

2.3 Употребa

20

2.4 Нега и чистење

20

2.5 Расходување

20

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

21

4. РАКУВАЊЕ

22

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

23

6. ПОМОШ И СОВЕТИ

24

7. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

25

8. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

9. МОНТАЖА

28

9.2 Местоположба

29

9.3 Нивелирање

29

9.4 Задни разделници

29

9.5 Поврзување на струјата

30

9.6 Менување на страната на

30

10. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

31

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

31

МАКЕДОНСКИ 33

33

МАКЕДОНСКИ 35

35

280156986-A-242017

36

Electrolux EUF2740AOW Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.76 MB |

Amarico

Italiano

Italiano

Turco

Indice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. KASUTAMINE

6

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

8. VEAOTSING

10

EESTI 11

11

9. PAIGALDAMINE

12

9.3 Loodimine

13

9.4 Tagumised vahepuksid

13

9.5 Elektriühendus

13

9.6 Ukse avamissuuna

13

10. TEHNILISED ANDMED

15

11. JÄÄTMEKÄITLUS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

18

2.4 Apkope un tīrīšana

19

2.5 Ierīces utilizācija

19

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

20

4. LIETOŠANA

20

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

21

6. PADOMI UN IETEIKUMI

22

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

8.1 Ko darīt, ja

25

9. UZSTĀDĪŠANA

26

9.2 Izvietojums

27

9.3 Līmeņošana

27

9.4 Aizmugurējās starplikas

27

9.5 Elektrības padeves

27

9.6 Durvju vēršanās virziena

28

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

MES GALVOJAME APIE JUS

30

1. SAUGOS INFORMACIJA

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2.3 Naudojimas

33

2.4 Valymas ir priežiūra

33

2.5 Seno prietaiso išmetimas

33

3. GAMINIO APRAŠYMAS

34

4. NAUDOJIMAS

34

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

35

6. PATARIMAI

36

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

37

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

38

LIETUVIŲ 39

39

9. ĮRENGIMAS

40

9.2 Kur statyti prietaisą

41

9.3 Išlyginimas

41

9.4 Galinės dalies tarpikliai

41

9.5 Elektros prijungimas

41

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

43

11. APLINKOS APSAUGA

43

İÇİNDEKİLER

44

SİZİ DÜŞÜNÜR

44

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

44

1. GÜVENLIK BILGILERI

45

1.2 Genel Güvenlik

45

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

46

2.3 Kullanım

47

2.4 Bakım ve temizlik

47

2.5 Elden çıkarma

47

3. ÜRÜN TANIMI

48

4. ÇALIŞTIRMA

48

5. GÜNLÜK KULLANIM

49

7. BAKIM VE TEMIZLIK

51

8. SORUN GIDERME

52

TÜRKÇE 53

53

9. MONTAJ

54

9.3 Seviye ayarlaması

55

9.4 Arka aralayıcılar

55

9.5 Elektrik bağlantısı

55

9.6 Kapı açılma yönünün

55

10. TEKNIK BILGILER

57

11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

57

TÜRKÇE 59

59

280153444-A-112014

60

Electrolux EUF2740AOW Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.78 MB |

Tedesco

Inglese

Francese

Nederlandese

Indice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.3 Ontdooien

8

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

8

5.3 Tips voor het invriezen

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE

11

8.2 Locatie

12

8.3 Elektrische aansluiting

12

8.4 Afstandhouders achterkant

12

8.5 horizontale afstelling

13

9. GELUIDEN

14

NEDERLANDS 15

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

16

11. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

SAFETY INSTRUCTIONS

19

1.3 Daily Use

20

1.4 Care and cleaning

20

1.5 Installation

20

1.6 Service

20

2. PRODUCT DESCRIPTION

21

3. CONTROL PANEL

22

4. DAILY USE

23

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

6. CARE AND CLEANING

24

7. TROUBLESHOOTING

25

8. INSTALLATION

26

8.2 Location

27

8.3 Electrical connection

27

8.4 Rear spacers

27

8.5 Levelling

28

8.6 Door reversibility

28

9. NOISES

29

10. TECHNICAL DATA

31

11. ENVIRONMENT CONCERNS

31

SOMMAIRE

32

NOUS PENSONS À VOUS

32

SERVICE APRÈS-VENTE

32

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

33

1.3 Utilisation quotidienne

34

1.4 Entretien et nettoyage

34

1.6 Maintenance

35

1.7 Protection de

35

3. BANDEAU DE COMMANDE

36

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

5. CONSEILS UTILES

38

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

6.3 Dégivrage du congélateur

40

8.2 Emplacement

42

8.3 Branchement électrique

42

8.4 Entretoises arrière

42

8.5 Mise de niveau

43

8.6 Réversibilité de la porte

43

9. BRUITS

44

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

47

WIR DENKEN AN SIE

48

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

48

SICHERHEITSHINWEISE

49

1.3 Täglicher Gebrauch

50

1.4 Reinigung und Pflege

50

1.5 Montage

50

1.6 Kundendienst

51

1.7 Umweltschutz

51

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

52

3. BEDIENFELD

52

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

53

4.3 Auftauen

54

5.1 Normale Betriebsgeräusche

54

5.2 Energiespartipps

54

5.3 Hinweise zum Einfrieren

54

6. REINIGUNG UND PFLEGE

55

7. FEHLERSUCHE

56

7.1 Schließen der Tür

57

8.4 Hintere Distanzstücke

59

8.5 Ausrichten

59

8.6 Wechseln des Türanschlags

59

9. GERÄUSCHE

60

DEUTSCH 61

61

11. UMWELTTIPPS

63

280150196-A-212012

64

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERT14002W	Manuale Utente Electrolux ERT14002W User Manual, 28 pagine
EWF1005	Manuale Utente Electrolux EWF1005 Korisnički priručnik [it] , 28 pagine
UG2243AOW	Manuale Utente Electrolux UG2243AOW Manuel utilisateur, 20 pagine
ESF45012	Manuale Utente Electrolux ESF45012 Kasutusjuhend, 24 pagine
EKG513101X	Manuale Utente Electrolux EKG513101X User Manual, 28 pagine
ENG2793AOW	Scheda Informativa Electrolux ENG2793AOW Information Sheet [bs] [hr] , 1 pagine
PO10F - LÂMINA	Scheda Informativa Electrolux PO10F - LÂMINA Information Sheet, 2 pagine
EC4201AOW	Manuale Utente Electrolux EC4201AOW User Manual [it] , 20 pagine
EKK5004	Manuale Utente Electrolux EKK5004 User Manual [no] , 40 pagine
SC29110	Manuale Utente Electrolux SC29110 User Manual, 48 pagine
EXI12HJEWE	Manuale Utente Electrolux EXI12HJEWE User Manual [tr] , 216 pagine
ESL46050	Manuale Utente Electrolux ESL46050 Kasutusjuhend [fr] [nl] , 56 pagine
BEER2 - INSTRUÇÕES	Manuale Utente Electrolux BEER2 - INSTRUÇÕES Manual do usuário, 10 pagine
CB375GL4+	Manuale Utente Electrolux CB425GL4+ User Manual, 8 pagine
SE10	Manuale Utente Electrolux SE10 Manual de usuario, 14 pagine
EOB32000X	Manuale Utente Electrolux EOB32000X Kasutusjuhend, 36 pagine
PQ750UX	Manuale Utente Electrolux PQ750UX User Manual [de] , 20 pagine
ERB3151	Manuale Utente Electrolux ERB3151 User Manual, 16 pagine
ESF6250X	Manuale Utente Electrolux ESF6250X 사용자 설명서, 44 pagine
EW1066F	Manuale Utente Electrolux EW1066F Korisnički priručnik [en] , 25 pagine

Electrolux dispositivi