Electrolux ESTM4400 manuali

Electrolux ESTM4400 Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.08 MB |

Amarico

Lituano

Rumeno

Slovacco

Indice

Components

3

Éléments

3

Onderdelen

3

Safety advice /

4

Sicherheitshinweise

4

Consignes de sécurité /

5

Veiligheidsadvies

5

Getting started /

6

Erste Schritte

6

Première utilisation /

6

Het eerste gebruik

6

Erste Schritte /

8

Cleaning / Reinigen

9

Nettoyage /

9

Reinigen

9

Troubleshooting /

10

Fehlersuche

10

Gestion des pannes /

10

Problemen oplossen

10

Disposal / Entsorgung

11

Mise au rebut /

11

Verwijdering

11

Bileşenler

13

Componenti

13

Componentes

13

Norme di sicurezza /

14

Consejo de seguridad

14

Avisos de segurança /

15

Emniyet tavsiyesi

15

Operazioni preliminari /

16

Introducción

16

Introdução /

16

Başlarken

16

Introducción /

18

Pulizia /

19

Limpieza

19

Limpeza /

19

Temizleme

19

Solución de problemas

20

Resolução de problemas /

20

Sorun giderme

20

Smaltimento /

21

Eliminação /

21

Elden çıkarma

21

Komponenter

23

Säkerhet /

24

Sikkerhedsråd

24

Turvallisuusohjeita /

25

Sikkerhetsråd

25

Komma igång /

26

Sådan kommer du i gang

26

Aluksi /

26

Slik kommer du i gang

26

Sådan kommer du i gang /

28

Rengöra /

29

Rengøring

29

Puhdistus /

29

Rengjøring

29

Felsökning /

30

Fejlfinding

30

Vianetsintä /

30

Feilsøking

30

Kassering /

31

Bortskaffelse

31

Hävittäminen /

31

Kassering

31

Součásti

33

Komponenty

33

Компоненты

33

Компоненти

33

Bezpečnostní pokyny /

34

Bezpečnostné informácie

34

Меры предосторожности /

35

Поради щодо техніки безпеки

35

Začínáme /

36

Začíname

36

Подготовка к работе /

36

Початок роботи

36

Začíname /

38

ƎJÝUǔOÓ

39

ƎJTUFOJF

39

Очистка /

39

Odstraňování závad /

40

Odstraňovanie porúch

40

Likvidace /

41

Likvidácia

41

Części i oznaczenia

43

A készülék részei

43

Sastavni dijelovi

43

Komponente

43

Bezpieczeństwo /

44

Biztonsági előírások

44

Sigurnosni savjeti /

45

Bezbednosni saveti

45

Rozpoczęcie użytkowania /

46

Üzembe helyezés

46

Početak rada /

46

Početak rada

46

Üzembe helyezés /

48

Czyszczenie /

49

Tisztítás

49

ƎJÝǎFOKF

49

ƎJÝǎFOKF

49

Rozwiązywanie problemów /

50

Hibaelhárítás

50

Otklanjanje poteškoća /

50

Rešavanje problema

50

Utylizacja /

51

Hulladékkezelés

51

Odlaganje /

51

Odlaganje

51

Componente

53

Sestavni deli

53

Koostisosad

53

Sfaturi de siguranţă /

54

Varnostni nasveti /

55

Ohutussoovitused

55

Ghid de iniţiere /

56

Първи стъпки

56

Priprava za uporabo /

56

Alustamine

56

Първи стъпки /

58

Curăţarea /

59

Почистване

59

ƎJÝǏFOKF

59

Puhastamine

59

Remedierea defecţiunilor /

60

Отстраняване на неизправности

60

Odpravljanje težav /

60

Veaotsing

60

Protecţia mediului /

61

Изхвърляне

61

Odstranjevanje /

61

Jäätmekäitlusse andmine

61

Sastāvdaļas

63

Sudedamosios dalys

63

Ieteikumi drošībai /

64

Saugumo patarimas

64

Darba sākšana /

65

Naudojimo pradžia

65

Tīrīšana /

68

5SJLǏJǽÝBMJOJNBT

69

Utilizācija /

70

Išmetimas

70

3483 EESTM4xx02021209

72

Electrolux ESTM4400 Manuale Utente (16 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 4.51 MB |

Giapponese

Indice

INSTANTMIX スティックミキサー

1

ただき、ありがとうございます。

2

ご使用の前に、取扱説明書をよくお読みください。

2

取扱説明書は必ず保管し、必要なときにご確認ください。

2

ご使用になる前に

6

収納（壁掛け用器具）

6

シャフト / ウィスク * の

7

ミニチョッパーの使いかた *

8

不要になった器具

10

故障かな？と思ったら

11

エレクトロラックス・ジャパン株式会社

13

◆ 製品保証書 ◆

16

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
GK78TSIPCN	Manuale Utente Electrolux GK78TSIPCN Manuale utente, 24 pagine
RCB50	Manuale Utente Electrolux RCB50 Manual do usuário [ru] , 2 pagine
ESI66050X	Manuale Utente Electrolux ESI66050X Használati utasítás, 44 pagine
EHD8740FOK	Manuale Utente Electrolux EHD8740FOK Benutzerhandbuch [en] , 20 pagine
ERT1543	Manuale Utente Electrolux ERT1543 User Manual, 60 pagine
ESL46050	Manuale Utente Electrolux ESL46050 Manuali i perdoruesit [it] , 52 pagine
ESL46010	Manuale Utente Electrolux ESL46010 Ръководство за употреба [sv] , 80 pagine
EWT1050	Manuale Utente Electrolux EWT1050 Používateľská príručka, 22 pagine
EOB5410BOX	Manuale Utente Electrolux EOB5410BOX คู่มือการใช้ [da] [et] [sv] , 28 pagine
EON64100X	Manuale Utente Electrolux EON64100X Kasutusjuhend [bs] [hr] [sr] , 24 pagine
ESF66860XR	Manuale Utente Electrolux ESF66860XR Manuale utente [it] , 36 pagine
ESI68850X	Manuale Utente Electrolux ESI68850X Brugermanual, 92 pagine
EGU7658NOX	Manuale Utente Electrolux EGU7658NOX Manuel utilisateur [sv] , 20 pagine
RH340LD	Manuale Utente Electrolux RH137D Manuel utilisateur [tr] , 15 pagine
FCG61201WA	Manuale Utente Electrolux EKG951106W Manuel utilisateur [en] [nl] , 36 pagine
ERO2820	Manuale Utente Electrolux ERO2820 User Manual [da] [et] [sv] , 20 pagine
EGT16342NX	Manuale Utente Electrolux EGT16342NX Instrukcja obsługi [et] , 20 pagine
EW1477F	Manuale Utente Electrolux EW1477F Brugermanual [tr] , 28 pagine
TF42S - INSTRUÇÕES	Manuale Utente Electrolux TF42S - INSTRUÇÕES Manual do usuário, 28 pagine
ESF66730X	Manuale Utente Electrolux ESF66730X Lietotāja rokasgrāmata, 28 pagine

Electrolux dispositivi