Electrolux ESI5540LOX manuali

Electrolux ESI5540LOX Manuale Utente (72 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.14 MB |

Polacco

Rumeno

Indice

ESI5540LOX

1

ESI5540LOK

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

A vízlágyító szintjének

10

6.3 Az öblítőszer-adagoló

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

Amikor a program véget ért

16

10.1 Általános

16

10.2 Só, öblítőszer és

16

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.1 A szűrők tisztítása

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

23

SPIS TREŚCI

25

Z MYŚLĄ O TOBIE

25

OBSŁUGA KLIENTA

25

2.1 Instalacja

27

2.2 Podłączenie do sieci

27

2.3 Podłączenie do sieci

28

2.4 Przeznaczenie

28

2.5 Serwis

28

3. OPIS URZĄDZENIA

29

4. PANEL STEROWANIA

30

5. PROGRAMY

31

6. USTAWIENIA

32

Ustawianie poziomu

33

6.3 Powiadomienie o

33

7. OPCJE

35

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

35

8.1 Zbiornik soli

36

Napełnianie zbiornika soli

36

8.2 Napełnianie dozownika

36

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

37

10. WSKAZÓWKI I PORADY

39

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

40

11.2 Czyszczenie ramion

41

11.3 Czyszczenie obudowy

41

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

42

POLSKI 43

43

POLSKI 45

45

13. DANE TECHNICZNE

46

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

POLSKI 47

47

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

48

ROMÂNA 49

49

2.1 Instalarea

50

2.2 Conexiunea la reţeaua

50

ROMÂNA 51

51

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

52

4. PANOU DE COMANDĂ

53

5. PROGRAME

54

6. SETĂRI

55

Setarea nivelului pentru

56

ROMÂNA 57

57

7. OPŢIUNI

58

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

58

8.1 Rezervorul pentru sare

59

Umplerea rezervorului pentru

59

8.2 Umplerea dozatorului

59

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

60

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

61

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

63

12. DEPANARE

64

ROMÂNA 65

65

ROMÂNA 67

67

13. INFORMAŢII TEHNICE

68

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

69

ROMÂNA 71

71

100000522-A-472015

72

Electrolux ESI5540LOX Manuale Utente (68 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.01 MB |

Polacco

Rumeno

Indice

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.1 Sótartály

13

A sótartály feltöltése

13

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

9.1 A mosogatószer használata

14

9.2 Program kiválasztása és

14

Az Auto Off funkció

14

A program indítása

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.2 A szórókarok tisztítása

18

11.3 Külső tisztítás

18

11.4 Belső tisztítás

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

MAGYAR 21

21

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

22

MAGYAR 23

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

POLSKI 25

25

2.1 Instalacja

26

2.2 Podłączenie do sieci

27

2.3 Podłączenie do sieci

27

2.4 Przeznaczenie

27

3. OPIS URZĄDZENIA

28

4. PANEL STEROWANIA

29

5. PROGRAMY

30

6. USTAWIENIA

31

POLSKI 33

33

7. OPCJE

34

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

34

Napełnianie zbiornika soli

35

8.2 Napełnianie dozownika

35

9.1 Stosowanie detergentu

36

9.2 Ustawianie i uruchamianie

36

Funkcja Auto Off

36

Uruchamianie programu

36

10. WSKAZÓWKI I PORADY

37

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

39

11.2 Czyszczenie ramion

40

11.3 Czyszczenie obudowy

40

11.4 Czyszczenie wnętrza

40

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

41

POLSKI 43

43

13. DANE TECHNICZNE

44

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

45

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

46

ROMÂNA 47

47

2.1 Instalarea

48

2.2 Conexiunea la reţeaua

48

ROMÂNA 49

49

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

50

4. PANOU DE COMANDĂ

51

5. PROGRAME

52

6. SETĂRI

53

ROMÂNA 55

55

7. OPŢIUNI

56

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

56

Umplerea rezervorului pentru

57

8.2 Umplerea dozatorului

57

9.1 Utilizarea detergentului

58

9.2 Setarea şi pornirea unui

58

Funcţia Auto Off

58

Pornirea unui program

58

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

59

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

61

11.2 Curăţarea braţelor

62

11.3 Curăţarea exterioară

62

11.4 Curăţarea interiorului

62

12. DEPANARE

63

ROMÂNA 65

65

13. INFORMAŢII TEHNICE

66

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

67

100000521-B-122015

68

Electrolux ESI5540LOX Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.91 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

ESI5540LOX

1

ESI5540LOK

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Collegamento dell’acqua

5

2.4 Utilizzo

5

2.5 Assistenza Tecnica

5

2.6 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO COMANDI

7

5. PROGRAMMI

8

6. IMPOSTAZIONI

9

Come impostare il livello del

10

6.3 Indicazione assenza

10

ITALIANO 11

11

7. OPZIONI

12

8.1 Contenitore del sale

13

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

14

ITALIANO 15

15

11. PULIZIA E CURA

17

11.2 Pulizia dei mulinelli

18

11.3 Pulizia esterna

18

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

ITALIANO 21

21

13. DATI TECNICI

23

CONTENIDO

25

PENSAMOS EN USTED

25

1.2 Seguridad general

26

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

27

2.3 Conexión de agua

28

2.4 Uso del aparato

28

2.5 Asistencia

28

2.6 Desecho

28

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

29

4. PANEL DE CONTROL

30

5. PROGRAMAS

31

6. AJUSTES

32

Cómo ajustar el nivel del

33

6.3 La notificación de

33

7. OPCIONES

35

8. ANTES DEL PRIMER USO

35

Llenado del contenedor de sal

36

9. USO DIARIO

37

10. CONSEJOS

38

ESPAÑOL 39

39

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

ESPAÑOL 43

43

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

45

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

46

ESPAÑOL 47

47

156906840-A-172016

48

Electrolux ESI5540LOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 2.01 MB |

Polacco

Rumeno

Indice

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.1 Sótartály

13

A sótartály feltöltése

13

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

9.1 A mosogatószer használata

14

9.2 Program kiválasztása és

14

Az Auto Off funkció

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.2 A szórókarok tisztítása

18

11.3 Külső tisztítás

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

20

MAGYAR 21

21

SPIS TREŚCI

22

Z MYŚLĄ O TOBIE

22

OBSŁUGA KLIENTA

22

POLSKI 23

23

2.1 Instalacja

24

2.2 Podłączenie do sieci

24

2.3 Podłączenie do sieci

25

2.4 Przeznaczenie

25

2.5 Serwis

25

3. OPIS URZĄDZENIA

26

4. PANEL STEROWANIA

27

5. PROGRAMY

28

6. USTAWIENIA

29

Ustawianie poziomu

30

6.3 Dozownik płynu

30

POLSKI 31

31

7. OPCJE

32

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

32

8.1 Zbiornik soli

33

Napełnianie zbiornika soli

33

8.2 Napełnianie dozownika

33

9.1 Stosowanie detergentu

34

9.2 Ustawianie i uruchamianie

34

Funkcja Auto Off

34

POLSKI 35

35

10. WSKAZÓWKI I PORADY

36

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

37

11.2 Czyszczenie ramion

38

11.3 Czyszczenie obudowy

38

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

39

13. DANE TECHNICZNE

40

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

41

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

42

ROMÂNA 43

43

2.1 Instalarea

44

2.2 Conexiunea la reţeaua

44

2.3 Racordarea la apă

44

2.4 Utilizarea

45

2.5 Service

45

2.6 Gestionarea deşeurilor

45

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

46

4. PANOU DE COMANDĂ

47

5. PROGRAME

48

6. SETĂRI

49

Setarea nivelului pentru

50

ROMÂNA 51

51

7. OPŢIUNI

52

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

52

Umplerea rezervorului pentru

53

8.2 Umplerea dozatorului

53

9.1 Utilizarea detergentului

54

9.2 Setarea şi pornirea unui

54

Funcţia Auto Off

54

Pornirea unui program

54

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

55

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

57

11.2 Curăţarea braţelor

58

11.3 Curăţarea exterioară

58

11.4 Curăţarea interiorului

58

12. DEPANARE

59

13. INFORMAŢII TEHNICE

60

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

61

ROMÂNA 63

63

100000520-A-322014

64

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
ERT1502FOW2	Scheda Informativa Electrolux ERT1502FOW2 Information Sheet, 1 pagine
EWS1276CEU	Manuale Utente Electrolux EWS1276CEU Lietotāja rokasgrāmata [sq] , 52 pagine
EUT11002W	Manuale Utente Electrolux EUT11002W Brugermanual [en] , 36 pagine
EWW51697BWD	Manuale Utente Electrolux EWW51697BWD Руководство пользователя, 80 pagine
EOA05751OX	Manuale Utente Electrolux EOA05751OX Ръководство за употреба, 48 pagine
EOB8851VAX	Manuale Utente Electrolux EOB8851VAX Ohjekirja, 56 pagine
ERN16350	Manuale Utente Electrolux ERN16350 Korisnički priručnik, 20 pagine
EWF1294BW	Manuale Utente Electrolux EWF1294BW Ръководство за употреба, 56 pagine
ERC1943	Manuale Utente Electrolux ERC1943 Uživatelský manuál, 76 pagine
EUP23901X	Manuale Utente Electrolux EUP23901X Kasutusjuhend, 44 pagine
ENA34733X	Manuale Utente Electrolux ENA34733X Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 72 pagine
EOC5751AAV	Manuale Utente Electrolux EOC5751AAX Lietotāja rokasgrāmata [sk] , 44 pagine
ESF4130	Manuale Utente Electrolux ESF4130 Uživatelský manuál, 24 pagine
EW6F448WU	Manuale Utente Electrolux EW6F448WU Ръководство за употреба [en] , 72 pagine
EWM1046CDU	Scheda Informativa Electrolux EWM1046CDU Information Sheet, 2 pagine
EW6F429BC	Manuale Utente Electrolux EW6F429BC Uživatelský manuál, 80 pagine
ERT14001W	Manuale Utente Electrolux ERT14001W8 User Manual, 30 pagine
ERF2504AOW	Manuale Utente Electrolux ERF2504AOW Használati utasítás, 32 pagine
TRW1106G	Manuale Utente Electrolux TRW1106G Brukermanual, 11 pagine
ERF1904FOW	Scheda Informativa Electrolux ERF1904FOW Information Sheet, 1 pagine

Electrolux dispositivi