Electrolux ESI5211LOX manuali

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (52 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.83 MB |

Amarico

Nederlandese

Slovacco

Indice

ESI5211LOX

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.1 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

7. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

8.1 Përdorimi i detergjentit

11

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

10.2 Pastrimi i krahëve

15

10.3 Pastrimi i jashtëm

15

10.4 Pastrimi i brendshëm

15

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

12. TË DHËNA TEKNIKE

17

INHOUDSOPGAVE

18

WE DENKEN AAN U

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

1.1 Algemene veiligheid

19

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

2.4 Gebruik

21

2.5 Servicedienst

21

2.6 Verwijdering

21

4. BEDIENINGSPANEEL

23

5. PROGRAMMA’S

24

6. INSTELLINGEN

25

GEBRUIKT

26

7.2 Het vullen van het

27

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

29

10. ONDERHOUD EN REINIGING

30

NEDERLANDS

31

11. PROBLEEMOPLOSSING

32

12. TECHNISCHE INFORMATIE

33

13. MILIEUBESCHERMING

34

SISUKORD

35

SULLE MÕELDES

35

KLIENDITEENINDUS

35

1. OHUTUSINFO

36

1.1 Üldine ohutus

36

2. OHUTUSJUHISED

37

2.4 Kasutamine

38

2.5 Hooldus

38

2.6 Jäätmekäitlus

38

3. SEADME KIRJELDUS

39

4. JUHTPANEEL

40

5. PROGRAMMID

41

6. SEADED

42

7. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

43

7.2 Loputusvahendi jaoturi

44

EESTI 45

45

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

46

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

47

10.2 Pihustikonsoolide

48

10.3 Välispinna puhastamine

48

11. VEAOTSING

49

12. TEHNILISED ANDMED

50

13. JÄÄTMEKÄITLUS

50

EESTI 51

51

100002910-A-382014

52

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

Slovacco

Slovacco

Nederlandese

Indice

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.3 Прикључивање воде

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервисирање

5

2.6 Одлагање

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. ПОДЕШАВАЊА

9

7. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

10

7.2 Како да напуните дозатор

11

9. КОРИСНИ САВЕТИ

13

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

15

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

16

СРПСКИ 17

17

СРПСКИ 19

19

12. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

20

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

21

MYSLÍME NA VÁS

22

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

2.4 Používanie

25

2.5 Servis

25

2.6 Likvidácia

25

3. POPIS SPOTREBIČA

26

4. OVLÁDACÍ PANEL

27

5. PROGRAMY

28

6. NASTAVENIA

29

7. PRED PRVÝM POUŽITÍM

30

7.2 Naplnenie dávkovača

31

8.1 Používanie umývacieho

31

9. TIPY A RADY

33

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

34

10.2 Čistenie sprchovacích

35

10.3 Vonkajšie čistenie

35

10.4 Čistenie vnútra

35

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

36

SLOVENSKY 37

37

12. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

39

MISLIMO NA VAS

41

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

41

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

43

2.4 Uporaba

44

2.6 Odstranjevanje

44

3. OPIS IZDELKA

45

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

46

5. PROGRAMI

47

6. NASTAVITVE

48

7. PRED PRVO UPORABO

49

8.1 Uporaba pomivalnega

50

SLOVENŠČINA 51

51

9. NAMIGI IN NASVETI

52

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

10.4 Čiščenje notranjosti

54

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

55

SLOVENŠČINA 57

57

12. TEHNIČNE INFORMACIJE

58

13. SKRB ZA OKOLJE

58

SLOVENŠČINA 59

59

100002931-A-192015

60

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

Bulgaro

Croato

Slovacco

Indice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервиз

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

7. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

7.1 Резервоар за сол

11

Как да заредите резервоара

11

7.2 Как се пълни отделението

11

8.1 Използване на миялния

12

8.2 Използване на

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

14

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

10.2 Почистване на

17

10.3 Външно почистване

17

10.4 Почистване отвътре

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

12. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

21

MISLIMO NA VAS

23

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

23

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

24

1.2 Opća sigurnost

24

2. SIGURNOSNE UPUTE

25

2.4 Koristite

26

2.5 Servisiranje

26

2.6 Odlaganje

26

3. OPIS PROIZVODA

27

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

28

5. PROGRAMI

29

6. POSTAVKE

30

7. PRIJE PRVE UPORABE

31

7.2 Kako napuniti spremnik

32

HRVATSKI 33

33

9. SAVJETI

34

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

37

HRVATSKI 39

39

12. TEHNIČKI PODACI

40

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

41

MYSLÍME NA VÁS

42

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

42

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

43

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

44

2.3 Vodovodní přípojka

45

2.4 Použití spotřebiče

45

2.5 Obsluha

45

2.6 Likvidace

45

3. POPIS SPOTŘEBIČE

46

4. OVLÁDACÍ PANEL

47

5. PROGRAMY

48

6. NASTAVENÍ

49

7. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

50

8.1 Použití mycího prostředku

51

9. TIPY A RADY

53

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

54

10.2 Čištění ostřikovacích

55

10.3 Čištění vnějších ploch

55

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

56

ČESKY 57

57

12. TECHNICKÉ INFORMACE

59

100002891-A-192015

60

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

Bulgaro

Croato

Slovacco

Indice

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.1 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервиз

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

7. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

Как да заредите резервоара

11

7.2 Как се пълни отделението

11

8.1 Използване на миялния

12

8.2 Използване на

12

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

10.2 Почистване на

16

10.3 Външно почистване

16

10.4 Почистване отвътре

17

12. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

19

MISLIMO NA VAS

20

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

20

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

21

1.1 Opća sigurnost

21

2. SIGURNOSNE UPUTE

22

2.4 Koristite

23

2.5 Servisiranje

23

2.6 Odlaganje

23

3. OPIS PROIZVODA

24

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

25

5. PROGRAMI

26

6. POSTAVKE

27

7. PRIJE PRVE UPORABE

28

7.2 Kako napuniti spremnik

29

9. SAVJETI

31

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

32

HRVATSKI 33

33

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

34

12. TEHNIČKI PODACI

35

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

36

MYSLÍME NA VÁS

37

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

37

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

38

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

39

2.3 Vodovodní přípojka

40

2.4 Použití spotřebiče

40

2.5 Obsluha

40

2.6 Likvidace

40

3. POPIS SPOTŘEBIČE

41

4. OVLÁDACÍ PANEL

42

5. PROGRAMY

43

6. NASTAVENÍ

44

7. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

45

8.1 Použití mycího prostředku

46

ČESKY 47

47

9. TIPY A RADY

48

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

49

10.2 Čištění ostřikovacích

50

10.3 Čištění vnějších ploch

50

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

51

12. TECHNICKÉ INFORMACE

52

ČESKY 53

53

ČESKY 55

55

100002890-A-382014

56

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.85 MB |

Italiano

Italiano

Macedone

Indice

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

7.2 Kā piepildīt skalošanas

11

9. PADOMI UN IETEIKUMI

13

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

14

10.1 Filtru tīrīšana

15

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

16

LATVIEŠU 17

17

12. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

19

MES GALVOJAME APIE JUS

21

1. SAUGOS INFORMACIJA

22

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

23

2.4 Naudojimas

24

2.5 Aptarnavimas

24

2.6 Seno prietaiso išmetimas

24

3. GAMINIO APRAŠYMAS

25

4. VALDYMO SKYDELIS

26

5. PROGRAMOS

27

6. NUOSTATOS

28

Kaip nustatyti vandens

29

7.1 Druskos talpykla

29

7.2 Kaip pripildyti skalavimo

30

8.1 Ploviklio naudojimas

30

LIETUVIŲ 31

31

9. PATARIMAI

32

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

33

10.2 Purkštuvų valymas

34

10.3 Valymas iš išorės

34

10.4 Valymas iš vidaus

34

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

35

LIETUVIŲ 37

37

12. TECHNINĖ INFORMACIJA

38

13. APLINKOS APSAUGA

38

СОДРЖИНА

39

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

39

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

39

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

40

1.2 Општа безбедност

40

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

41

2.3 Поврзување на водата

42

2.4 Употреба

42

2.5 Сервисирање

42

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

43

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

44

5. ПРОГРАМИ

45

6. ПОСТАВКИ

46

7. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

47

8.1 Користење детергент

49

8.2 Употреба на мулти

49

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

50

МАКЕДОНСКИ 51

51

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

52

10.2 Чистење на прскалките

53

10.3 Надворешно чистење

53

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ

54

МАКЕДОНСКИ 55

55

МАКЕДОНСКИ 57

57

12. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

58

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

58

МАКЕДОНСКИ 59

59

100002941-A-192015

60

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.73 MB |

Italiano

Indice

ESI5211LOX

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Collegamento dell’acqua

5

2.4 Utilizzo

5

2.5 Assistenza Tecnica

5

2.6 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

5. PROGRAMMI

8

6. IMPOSTAZIONI

9

Come impostare il livello del

10

7.1 Contenitore del sale

10

8.1 Utilizzo del detersivo

11

ITALIANO

13

10. PULIZIA E CURA

14

10.2 Pulizia dei mulinelli

15

10.3 Pulizia esterna

15

10.4 Pulizia interna

15

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

12. DATI TECNICI

20

100012860-A-282015

24

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.83 MB |

Amarico

Nederlandese

Slovacco

Indice

ESI5211LOX

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

7. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

SHQIP 11

11

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

SHQIP 15

15

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

SHQIP 17

17

SHQIP 19

19

12. TË DHËNA TEKNIKE

20

INHOUDSOPGAVE

21

WE DENKEN AAN U

21

KLANTENSERVICE

21

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

22

1.2 Algemene veiligheid

22

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

23

2.4 Gebruik

24

2.5 Servicedienst

24

2.6 Verwijdering

24

NEDERLANDS

25

4. BEDIENINGSPANEEL

26

5. PROGRAMMA’S

27

6. INSTELLINGEN

28

GEBRUIKT

29

7.2 Het vullen van het

30

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

32

10. ONDERHOUD EN REINIGING

33

11. PROBLEEMOPLOSSING

35

12. TECHNISCHE INFORMATIE

39

13. MILIEUBESCHERMING

39

SISUKORD

40

SULLE MÕELDES

40

KLIENDITEENINDUS

40

1. OHUTUSINFO

41

1.2 Üldine ohutus

41

2. OHUTUSJUHISED

42

2.4 Kasutamine

43

2.5 Hooldus

43

2.6 Jäätmekäitlus

43

3. SEADME KIRJELDUS

44

4. JUHTPANEEL

45

5. PROGRAMMID

46

6. SEADED

47

7. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

48

7.2 Loputusvahendi jaoturi

49

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

51

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

52

EESTI 53

53

11. VEAOTSING

54

EESTI 55

55

12. TEHNILISED ANDMED

57

13. JÄÄTMEKÄITLUS

57

EESTI 59

59

100002911-A-192015

60

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.93 MB |

Amarico

Nederlandese

Slovacco

Indice

ESI5211LOX

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Lidhja e ujit

5

2.4 Përdorimi

5

2.5 Shërbimi

5

2.6 Eliminimi i pajisjes

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PANELI I KONTROLLIT

7

5. PROGRAMET

8

6. CILËSIMET

9

7. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

8. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

SHQIP 15

15

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

SHQIP 17

17

SHQIP 19

19

12. TË DHËNA TEKNIKE

20

SHQIP 21

21

INHOUDSOPGAVE

22

WE DENKEN AAN U

22

KLANTENSERVICE

22

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

23

1.2 Algemene veiligheid

23

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

24

2.3 Aansluiting aan de

25

2.4 Gebruik

25

2.5 Servicedienst

25

2.6 Verwijdering

25

4. BEDIENINGSPANEEL

27

5. PROGRAMMA’S

28

6. INSTELLINGEN

29

KEER GEBRUIKT

30

8. DAGELIJKS GEBRUIK

31

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

33

10. ONDERHOUD EN REINIGING

34

10.1 De filters reinigen

35

11. PROBLEEMOPLOSSING

36

NEDERLANDS 37

37

NEDERLANDS 39

39

12. TECHNISCHE INFORMATIE

40

13. MILIEUBESCHERMING

41

SISUKORD

42

SULLE MÕELDES

42

KLIENDITEENINDUS

42

1. OHUTUSTEAVE

43

1.2 Üldine ohutus

43

2. OHUTUSJUHISED

44

2.4 Kasutamine

45

2.5 Hooldus

45

2.6 Jäätmekäitlus

45

3. SEADME KIRJELDUS

46

4. JUHTPANEEL

47

5. PROGRAMMID

48

6. SEADED

49

7. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

50

8. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

51

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

53

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

54

10.2 Pihustikonsoolide

55

10.3 Välispinna puhastamine

55

11. VEAOTSING

56

EESTI 57

57

12. TEHNILISED ANDMED

59

13. JÄÄTMEKÄITLUS

60

EESTI 61

61

EESTI 63

63

156903670-A-072016

64

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (56 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.82 MB |

Italiano

Italiano

Macedone

Indice

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

7.2 Kā piepildīt skalošanas

11

9. PADOMI UN IETEIKUMI

13

10. APKOPE UN TĪRĪŠANA

14

LATVIEŠU 15

15

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

16

12. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

17

MES GALVOJAME APIE JUS

19

1. SAUGOS INFORMACIJA

20

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

21

2.4 Naudojimas

22

2.5 Aptarnavimas

22

2.6 Seno prietaiso išmetimas

22

3. GAMINIO APRAŠYMAS

23

4. VALDYMO SKYDELIS

24

5. PROGRAMOS

25

6. NUOSTATOS

26

Kaip nustatyti vandens

27

7.1 Druskos talpykla

27

7.2 Kaip pripildyti skalavimo

28

LIETUVIŲ 29

29

9. PATARIMAI

30

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

31

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

33

12. TECHNINĖ INFORMACIJA

34

13. APLINKOS APSAUGA

35

СОДРЖИНА

36

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

36

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

36

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

37

1.1 Општа безбедност

37

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

38

2.3 Поврзување на водата

39

2.4 Употреба

39

2.5 Сервисирање

39

2.6 Расходување

39

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

40

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

41

5. ПРОГРАМИ

42

6. ПОСТАВКИ

43

7. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

44

Како да го наполните садот за

45

7.2 Како да го вклучите

45

8.1 Користење детергент

46

8.2 Употреба на мулти

46

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

47

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

49

10.2 Чистење на прскалките

50

10.3 Надворешно чистење

50

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИ

51

12. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

52

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

53

МАКЕДОНСКИ 55

55

100002940-A-382014

56

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

Bulgaro

Croato

Slovacco

Indice

ESI5211LOX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервиз

5

2.6 Изхвърляне

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. НАСТРОЙКИ

9

7. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

10

7.1 Резервоар за сол

11

Как да заредите резервоара

11

7.2 Как се пълни отделението

11

8. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

12

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

10.2 Почистване на

16

10.3 Външно почистване

16

10.4 Почистване отвътре

17

БЪЛГАРСКИ 19

19

12. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

21

MISLIMO NA VAS

23

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

23

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

24

1.2 Opća sigurnost

24

2. SIGURNOSNE UPUTE

25

2.4 Koristite

26

2.5 Servisiranje

26

2.6 Odlaganje

26

3. OPIS PROIZVODA

27

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

28

5. PROGRAMI

29

6. POSTAVKE

30

7. PRIJE PRVE UPORABE

31

8. SVAKODNEVNA UPORABA

32

HRVATSKI 33

33

9. SAVJETI

34

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

10.2 Čišćenje mlaznica

36

10.3 Vanjsko čišćenje

36

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

37

HRVATSKI 39

39

12. TEHNIČKI PODACI

40

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

41

MYSLÍME NA VÁS

42

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

42

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

43

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

44

2.4 Použití spotřebiče

45

2.5 Obsluha

45

2.6 Likvidace

45

3. POPIS SPOTŘEBIČE

46

4. OVLÁDACÍ PANEL

47

5. PROGRAMY

48

6. NASTAVENÍ

49

7. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

50

8. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

51

9. TIPY A RADY

53

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

54

10.2 Čištění ostřikovacích

55

10.3 Čištění vnějších ploch

55

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

56

ČESKY 57

57

ČESKY 59

59

12. TECHNICKÉ INFORMACE

60

ČESKY 61

61

ČESKY 63

63

156903680-A-072016

64

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 0.84 MB |

Italiano

Indice

ESI5211LOX

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Collegamento dell’acqua

5

2.4 Utilizzo

5

2.5 Assistenza Tecnica

5

2.6 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

5. PROGRAMMI

8

6. IMPOSTAZIONI

9

Come impostare il livello del

10

7.1 Contenitore del sale

10

ITALIANO 11

11

8. UTILIZZO QUOTIDIANO

12

ITALIANO 13

13

10. PULIZIA E CURA

15

11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

ITALIANO 17

17

ITALIANO 19

19

12. DATI TECNICI

21

ITALIANO 23

23

156903710-A-072016

24

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (64 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.97 MB |

Italiano

Italiano

Macedone

Indice

ESI5211LOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.4 Pielietojums

5

2.5 Apkope

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IERĪCES APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

8. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

11

9. PADOMI UN IETEIKUMI

13

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

14

LATVIEŠU 15

15

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

16

LATVIEŠU 17

17

LATVIEŠU 19

19

12. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

20

MES GALVOJAME APIE JUS

21

1. SAUGOS INFORMACIJA

22

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

23

2.4 Naudojimas

24

2.5 Aptarnavimas

24

2.6 Seno prietaiso išmetimas

24

3. GAMINIO APRAŠYMAS

25

4. VALDYMO SKYDELIS

26

5. PROGRAMOS

27

6. NUOSTATOS

28

Kaip nustatyti vandens

29

7.1 Druskos talpykla

29

8. KASDIENIS NAUDOJIMAS

30

LIETUVIŲ 31

31

9. PATARIMAI

32

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

33

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

35

LIETUVIŲ 37

37

12. TECHNINĖ INFORMACIJA

39

13. APLINKOS APSAUGA

39

СОДРЖИНА

40

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

40

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

41

1.2 Општа безбедност

41

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

42

2.3 Поврзување на водата

43

2.4 Употреба

43

2.5 Сервисирање

43

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

44

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

45

5. ПРОГРАМИ

46

6. ПОСТАВКИ

47

7. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

48

МАКЕДОНСКИ 49

49

8. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

50

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

51

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

53

10.2 Чистење на прскалките

54

10.3 Надворешно чистење

54

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

55

МАКЕДОНСКИ 57

57

12. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

59

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

60

МАКЕДОНСКИ 61

61

МАКЕДОНСКИ 63

63

156903640-A-072016

64

Electrolux ESI5211LOX Manuale Utente (60 pagine)

Marchio: Electrolux | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

Slovacco

Slovacco

Nederlandese

Indice

ESI5211LOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.3 Прикључивање воде

5

2.4 Употреба

5

2.5 Сервисирање

5

2.6 Одлагање

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

5. ПРОГРАМИ

8

6. ПОДЕШАВАЊА

9

7. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

10

8. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

11

9. КОРИСНИ САВЕТИ

13

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

15

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

16

СРПСКИ 17

17

СРПСКИ 19

19

12. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

20

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

21

MYSLÍME NA VÁS

22

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

23

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

24

2.4 Používanie

25

2.5 Servis

25

2.6 Likvidácia

25

3. POPIS SPOTREBIČA

26

4. OVLÁDACÍ PANEL

27

5. PROGRAMY

28

6. NASTAVENIA

29

7. PRED PRVÝM POUŽITÍM

30

8. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

31

9. TIPY A RADY

33

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

34

10.2 Čistenie sprchovacích

35

10.3 Vonkajšie čistenie

35

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

36

SLOVENSKY 37

37

12. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

39

MISLIMO NA VAS

41

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

41

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

42

2. VARNOSTNA NAVODILA

43

2.4 Uporaba

44

2.6 Odstranjevanje

44

3. OPIS IZDELKA

45

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

46

5. PROGRAMI

47

6. NASTAVITVE

48

7. PRED PRVO UPORABO

49

8. VSAKODNEVNA UPORABA

50

SLOVENŠČINA 51

51

9. NAMIGI IN NASVETI

52

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

53

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

55

SLOVENŠČINA 57

57

12. TEHNIČNE INFORMACIJE

58

13. SKRB ZA OKOLJE

59

156903650-A-072016

60

Più prodotti e manuali per no Electrolux

Modelli	Tipo di Documento
EWF51284EOW	Manuale Utente Electrolux EWF51284EOW Посібник користувача [de] , 28 pagine
EWF1005	Manuale Utente Electrolux EWF1005 Uživatelský manuál, 27 pagine
ESI3651LOX	Manuale Utente Electrolux ESI3651LOX Manuali i perdoruesit, 36 pagine
ESU6222W	Manuale Utente Electrolux ESU6222W Benutzerhandbuch, 40 pagine
EKG6746	Manuale Utente Electrolux EKG6746 Brugermanual, 22 pagine
EN4001AOW	Manuale Utente Electrolux EN4001AOW Kasutusjuhend [no] , 72 pagine
ESL6362LO	Manuale Utente Electrolux ESL6362LO Uživatelský manuál, 76 pagine
EOB53202X	Manuale Utente Electrolux EOB53202X Manuali i perdoruesit [pl] , 76 pagine
ESF6238W	Manuale Utente Electrolux ESF6238W Ohjekirja [pl] , 40 pagine
EON32000X	Manuale Utente Electrolux EON32000W Ohjekirja, 40 pagine
EON64100X	Manuale Utente Electrolux EON64100X Vartotojo vadovas, 52 pagine
FI22/11DV	Manuale Utente Electrolux FI22/11DV Manuale utente, 28 pagine
ESL63010	Manuale Utente Electrolux ESL63010 Vartotojo vadovas, 16 pagine
TG05010	Manuale Utente Electrolux TG05010 Manuel utilisateur, 32 pagine
EN93855MW	Manuale Utente Electrolux EN93855MW Пайдаланушы нұсқаулығы, 80 pagine
EOB65300X	Manuale Utente Electrolux EOB65300X Посібник користувача, 40 pagine
47635IP-MN	Manuale Utente Aeg-Electrolux 47635IP-MN Упатство за користење, 44 pagine
ERB3544	Manuale Utente Electrolux ERB3544 Vartotojo vadovas, 20 pagine
ENB 3440	Manuale Utente Electrolux ENB 3440 User Manual, 16 pagine
EUG2243AOW	Manuale Utente Electrolux EUG2243AOW Manuel utilisateur, 20 pagine

Electrolux dispositivi